Radio station the word

He’ll be too busy interning at the radio station .

Потому что будет слишком занят своей интернатурой на радиостанции .

She calls the radio station and they broadcast the activation code.

Она звонит на радио , и в эфир передают ее зашифрованный сигнал.

An extra-high power radio station will have to be built to broadcast the sensational results of the tournament to the rest of the world.

Для передачи всему миру сенсационных результатов турнира придется построить сверхмощную радиостанцию .

There was an Italian radio station in Brooklyn, and as a boy I used to listen to it all the time.

В Бруклине была итальянская радиостанция , и мальчишкой я постоянно ее слушал.

They own your radio station and most of the other stations in the country.

У них есть своя радиостанция и большинство других станций в стране.

And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit.

И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции , организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

The government owns and manages one television station , one newspaper and the one radio station in Guyana.

Правительство владеет и осуществляет руководство одной телевизионной станцией , одной газетой и одной радиостанцией в Гайане.

She further appeared in public in an Ethiopian radio programme on a Swiss local radio station speaking in Amharic to her fellow citizens.

Помимо этого, на местной швейцарской радиостанции она выступала в эфиопской радиопередаче , обращаясь на амхарском языке к соотечественникам.

One special project has been the support extended to the founding of a Republika Srpska Student Union radio station in Banja Luka.

В рамках одного специального проекта была оказана поддержка созданию в Баня — Луке радиостанции Союза студентов Республики Сербской.

The audiovisual press comprises a public radio station , six private domestic radio stations and four foreign ones, and the national television network.

Что касается аудиовизуальных средств массовой информации, то в этой сфере действует государственное радио , 6 общенациональных частных радиостанций , 4 зарубежных радиостанции и национальное телевидение.

And just past the office of radio station Russkaya Volna, restaurants lining the boardwalk serve pelmeni with, of course, vodka.

И как раз рядом с офисом радиостанции «Русская волна» рестораны по обе стороны тротуара подают пельмени — конечно же, с водкой.

Kucha seems unbothered by the fact that the radio station is cheering his enemies on to victory; the station plays the music he likes.

Кучу, по всей видимости, не волнует то, что это радиостанция поддерживает его врагов в борьбе за победу: там ставят музыку, которая ему нравится.

Yaschenko dashed about constantly, directing volunteers, making repairs, and tending to the radio station he set up to offset the constant Russian programming beamed into the region.

Ященко постоянно был чем — то занят — руководил волонтерами, занимался ремонтом, а также налаживал работу радиостанции для того, чтобы можно было слушать что — то кроме трансляции российских программ в этом регионе.

The European Commission has allocated two million euros to establish an independent radio station for Belarus, which must operate outside of the country because of Lukashenka.

Еврокомиссия выделила два миллиона евро, чтобы создать независимую радиостанцию , вещающую на Беларусь, которой придется вещать из — за пределов страны, пока там правит Лукашенко.

I will wait for you in front of the radio station .

Я буду ждать тебя перед радиостудией .

As US foreign-policy doyen Zbigniew Brzezinski put it in an interview with a German radio station , “The majority of Azeris actually support President Ilham Aliyev.

Как выразился старейшина внешней политики США Збигнев Бжезинский в интервью немецкой радиостанции : “Большинство азербайджанцев фактически поддерживают президента Илхама Алиева.

Mathews’ leg had been injured during the crash. So it would be necessary for me to make the ascent to the radio station by myself.

Мэтьюз повредил ногу во время приземления, так что мне предстояло лезть туда одному.

So… all the radio station presets in my Caddy?

Итак.. все мои радиостанции заранее настроены в моей машине?

Oh, that was the last Springfield radio station .

Это была последняя радиостанция Спрингфилда.

And get Dad’s keys and drive us to the radio station .

Еще возьми папины ключи, и довези нас до радиостанции .

I’m going back to the radio station .

Я возвращаюсь на радиостанцию .

I’ll go to the radio station with you.

Я отправлюсь на радиостанцию с тобой.

DJ from a local radio station , a couple of ring card girls you wouldn’t bang on a dare?

Диджей с местной радиостанции , Пара девчонок, на которых и взглянуть страшно?

I am a voracious reader of classic prose an aspiring novelist and feel the world would be a better place if every radio station played Sinatra’s My One and Only Love at least once an hour.

Я взахлеб читаю классическую прозу, жажду стать писателем, и полагаю, что мир стал бы куда лучше, если бы по радио ставили My One and Only Love Синатры хотя бы раз в час.

I represent the family of Jeff Pyatt, and we have filed a lawsuit against the… radio station , relating to the death of Jeff Pyatt.

Я представляю семью Джеффа Пайата, мы подали иск против радиостанции … в связи со смертью Джеффа Пайата.

A call from the radio station . I think she found the postcard.

Там звонили с радиостанции , кажется, они нашли почтовую карточку.

It could just be a technical problem at the radio station .

Это может быть просто неполадка на радиостанции .

A ruined typewriter manufacturer by the name of Stuffer, a drunkard and a madman. He built a radio station at his villa two years ago.

Разорившийся фабрикант пишущих машин Штуфер, пьяница и сумасшедший… Два года тому назад он поставил у себя на вилле радиостанцию .

Instantly, the phone lines at the radio station lit up.

Мгновенно ожили телефоны.

These are documents from an FM radio station .

Это документация о передачах местной радиостанции .

I’m using shortwave to send the signals back to the radio station .

Я использую короткие волны, чтобы отправить сигналы к радиостанции .

That night, the Voice of Egypt radio station in Cairo claimed that Nasser had been deliberately humiliated by the Imperious British.

В тот вечер по каирскому радио , Голос Египта, сказали, что Нассера намеренно унизили высокомерные британцы.

McMurdo has climate-controlled housing facilities, its own radio station , a bowling alley and abominations such as an aerobic studio and yoga classes.

В Мак Мэрдо есть отопление, все удобства, собственная радиостанция , кегельбан и такие мерзкие вещи, как студия аэробики и класс йоги.

What if we had a radio station broadcast live from the lot and tied it in with the race?

Что, если б мы вели прямой репортаж с парковки по радио , и связали это с гонкой?

The radio station predominantly reaches an agrarian area.

Радиостанция преимущественно вещает в сельской местности.

Hallelujah hallelujah hallelujah, hallelujah hallelujah hallelujah as resilient as the radio station has been over the last year, all my research is telling me that…

Также жизнерадостно, какой и была радиостанция в прошлом году, все мои изыскания говорят мне о том, что…

On the edge of the city was a civil defense radio station .

Я помнил, что тут недалеко, на окраине находился городская радиостанция .

Pick me up at the radio station .

Подхватишь меня с радиостанции .

We just have to camp out overnight in front of the radio station .

Мы должны провести на открытом воздухе всю ночь напротив радиостанции .

You’re telling us that Wujing is running a spy ring out of a radio station ?

Хочешь сказать, что Вуджинг руководит шпионской организацией из здания радиостанции ?

It’s kinda like the country music radio station .

Ёто как кантри — радио .

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

Украсть фургон радиостанции , ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

Call the PR department and tell them I need to buy all the advertising blocks… on every drive-time radio station this afternoon.

Позвони рекламщикам и скажи, что сегодня мне нужно выкупить все дневные рекламные блоки и на всех радиостанциях .

Can you point me in the direction of the camp radio station ?

Можете указать мне направление в лагерную радиостанцию ?

And all I did was call into this radio station and give her a sweet little shout-out.

А я всего — то и сделал, что позвонил на радио и передал ей нежный привет.

You listen to the radio station AC / DC and with you Jess!

Вы слушаете радиостанцию АС/ДС, и с вами Джесс!

We’ll be reduced to the size of a college radio station .

Так мы деградируем до районной радиостанции .

Immortal… because he has made music, which today, 35 years after his death, is still played by every radio station in the world.

Бессмертен… потому что он творил музыку, которую сегодня, 35 лет после его смерти, играют на всех радиостанциях мира.

At my radio station , I tried to float… that the earthquake was a cover-up for something else.

У меня в передаче, я пыталась донести… что землетрясение было всего лишь прикрытием для чего — то другого.

Toohey had not recognized his assailant when he saw him seized by policemen on the sidewalk outside the radio station .

Тухи не узнал стрелявшего, когда тот был схвачен полицейскими на тротуаре возле радиостанции .

Mr. Randall down at the radio station wants me to host a live remote from hyde’s record store when tom jones is there.

Этот идиот Рэндалл с радиостанции хочет, чтобы я записала живьём Тома Джонса, в магазине Хайда, украдкой.

You know, local band, tents for area businesses, and a radio station .

Знаете, местные организации, палатки на улицах и радиостанции .

A shot had been fired at Ellsworth Toohey that morning, as he stepped out of his car in front of a radio station where he was to deliver an address on

Сегодня утром, когда Эллсворт Тухи покинул свою машину напротив радиостанции , где он должен был выйти в эфир с беседой

A deejay at the radio station got sick, so I have to cover his shift all week.

Ди — джей на радио станции заболел, так что мне придется заменять его всю неделю.

Bukowski also performed live readings of his works, beginning in 1962 on radio station KPFK in Los Angeles and increasing in frequency through the 1970s.

Буковски также выступал с живыми чтениями своих работ, начиная с 1962 года на радиостанции KPFK в Лос — Анджелесе и увеличивая частоту до 1970 — х годов.

On May 30, 2006, Theismann was interviewed by Toronto radio station The Fan 590 whereupon he criticized the Argonauts for signing the suspended Williams.

30 мая 2006 года Тайсманн дал интервью радиостанции Торонто The Fan 590, после чего он раскритиковал Аргонавтов за подписание отстраненного Уильямса.

In the 1950s, Sadji worked for a radio station in Dakar and in 1953, together with Léopold Sédar Senghor, he wrote a reading-book for the elementary school.

В 1950 — х годах Саджи работал на радиостанции в Дакаре, а в 1953 году вместе с Леопольдом Седаром Сенгором написал учебник для начальной школы.

The program is also available on digital radio station The Hits Radio where an extra program airs each Saturday 1000–1300.

Программа также доступна на цифровой радиостанции The Hits Radio , где дополнительная программа выходит в эфир каждую субботу 1000 — 1300.

In 1950, he enlisted in the United States Army, in which he served as a truck driver and occasionally a disc jockey on an Army radio station in Texas.

В 1950 году он завербовался в армию Соединенных Штатов, где служил водителем грузовика и иногда диск — жокеем на военной радиостанции в Техасе.