put in a (good) word (for one)
To recommend one (for something); to say complimentary things about one, one’s performance, or one’s capabilities. I heard you’re applying for that IT job here. I’ll be sure to put in a word for you. Her former boss put in a good word, but we were a little disappointed in her application.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
put in a good word (for someone)
Fig. to say something (to someone) in support of someone else. I hope you get the job. I’ll put in a good word for you. Yes, I want the job. If you see the boss, please put in a good word.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
put in a good word
Make a supportive remark or favorable recommendation. For example, Please put in a good word for me with the supervisor, or When you see her, put in a good word for the department. The use of good word for a laudatory utterance dates from about 1200.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
- (one) could use (something)
- (one’s) hands are tied
- cooking for one
- a prophet is not without honor save in his own country
- a hundred and ten percent
- get too big for (one’s) britches
- britches
- (one) can’t do right for doing wrong
- (one) can’t win for trying
- as one door closes, another (one) opens
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
замолвить словечко
замолвить за тебя словечко
замолвить слово
замолвлю за вас словечко
замолвишь за меня словечко
положить в хорошее слово
замолвить за меня словечко
замолвил за него словечко
The best I can do is put in a good word, maybe recommend they commute your sentence to life.
Максимум, что я могу сделать — замолвить словечко, возможно, порекомендовать, смягчить приговор.
I could put in a good word as a professional courtesy.
But I’ll have my captain put in a good word.
Well, if you need me to put in a good word or anything…
I know my voice isn’t official, but I’d like to put in a good word for Will regarding the open ED attending position.
Я знаю, что мой голос ни на что не влияет, но я бы хотела замолвить слово за Уилла, касательно его места в приёмном.
For the right to play Mammy fought dozens of actresses, and the then US first lady Eleanor Roosevelt even tried to put in a good word for her maid.
За право сыграть Мамушку боролись десятки актрис, а тогдашняя первая леди США Элеонора Рузвельт даже пыталась замолвить слово за свою горничную.
Only if you put in a good word for me with your sister.
And I’ll put in a good word about your kids.
You help us with our case, and we’ll put in a good word with the district attorney.
I’ll put in a good word for the two boys.
Maybe your lieutenant could put in a good word for you.
I hope you’ll put in a good word for us.
You cooperate, I’ll put in a good word with the D.A.
Now, if you’re worried about your job, I’ll put in a good word for you with whoever buys it.
I’ll put in a good word for you with the hotel staff, maybe get you a little upgrade.
If he’s taken to you, he’ll definitely put in a good word with His Lordship.
Now, if you help us out, and you let us call off the scavenger hunt, we could put in a good word with the D.A.
Но если ты нам поможешь, позволишь отозвать наших ищеек, то мы замолвим за тебя словечко перед окружным прокурором.
I wasn’t interested in producing it or working on it actively, but I did want to put in a good word for Arnold.
Я не был заинтересован в продюсировании проекта или вообще в активной работе над ним, но мне хотелось замолвить словечко за Арнольда.
April, if you do this with me, I will put in a good word for you with Owen.
I was hoping you could speak to Claire for me, you know, put in a good word.
Я надеялся, что ты поговоришь с Клэр за меня, ну знаешь, замолвишь словечко.
Результатов: 150. Точных совпадений: 150. Затраченное время: 131 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
put in a good word — перевод на русский
Maybe you could put in a good word for me with Captain Sisko.
Может, ты могла бы замолвить за меня словечко капитану Сиско.
Can you put in a good word for me?
Ты можешь замолвить за меня словечко?
She could put in a good word.
Она могла бы замолвить за меня словечко.
Think you could put in a good word for me?
Ты не могла бы замолвить за меня словечко?
Could you put in a good word for me with jenna?
Можешь замолвить за меня словечко перед Дженной?
Показать ещё примеры для «замолвить за меня словечко»…
I could put in a good word for you to my employer.
Я могу замолвить слово перед своим работодателем.
I tried to put in a good word. She wouldn’t let me.
Хотел замолвить слово, она не позволила.
You said you would protect Sid Liao. I said I’d put in a good word with the powers that be and I did.
Я сказал, что постараюсь замолвить слово, и я сделал это.
I know my voice isn’t official, but I’d like to put in a good word for Will regarding the open ED attending position.
Я знаю, что мой голос ни на что не влияет, но я бы хотела замолвить слово за Уилла, касательно его места в приёмном.
We can’t put in a good word at your next parole hearing.
Мы не можем замолвить за вас слово на следующем слушании по условно-досрочному.
Показать ещё примеры для «замолвить слово»…
Отправить комментарий
- Top Definitions
- Quiz
- Related Content
Make a supportive remark or favorable recommendation. For example, Please put in a good word for me with the supervisor, or When you see her, put in a good word for the department. The use of good word for a laudatory utterance dates from about 1200.
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
Words nearby put in a good word
put forward, put hair on one’s chest, put heads together, put ideas into someone’s head, put in, put in a good word, put in an appearance, put in mind of, put in mothballs, put in one’s place, put in one’s two cents
The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Words related to put in a good word
advocate, argue, assert, back, champion, endorse, explain, guarantee, justify, maintain, stand by, support, uphold, confirm, favor, praise, prescribe, propose, suggest, urge
Идиома: put in a good word for someone разг.
Перевод: замолвить за кого-либо словечко, заступиться за кого-либо
Пример:
I put in a good word for my friend when I was meeting with my boss and supervisor.
Я замолвил словечко за своего друга, когда встречался со своим начальником и менеджером.
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
Поиск по идиоме
Поиск по определению идиомы
- Перейти:
- Диалоги с устойчивыми выражениями
- Тестирование «уровень знания идиом»
- Список идиом на букву P
- Идиома дня
Synonym: barge in, break in, butt in, chime in, chisel in, come in, cut in, enclose, hive away, inclose, inject, insert, instal, install, interject, interpose, introduce, lay in, salt away, set up, stack away, stash away, stick in, store, submit, throw in. Similar words: cut in, routine, cut into, routinely, put, put off, output, put out. Meaning: v. 1. introduce 2. devote (time, effort, etc.) to a task 3. keep or lay aside for future use 4. break into a conversation 5. set up for use 6. make an application as for a job or funding 7. to insert between other elements.
Random good picture Not show
1. All is not gain that is put in the purse. 
2. The boat put in at Shanghai for repairs.
3. Put in the money before dialing.
4. Australia, put in to bat, made a cautious start.
5. They put in a bid for the house.
6. I’ve put in an application to the college.
7. He was put in prison for theft.
8. She put in some clothes, odds and ends, and make-up.
9. Students are all put in different groups according to their ability.
10. Did you put in for that post in the library that you were speaking about the other day?
11. The refugees were put in camps in Italy before being resettled.
12. 4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
13. They’ve put in time and effort to keep the strike going.
13. Sentencedict.com is a online sentence dictionary, on which you can find good sentences for a large number of words.
14. She was sent home to Oxford and put in quarantine.
15. We put in the darkneof the heart is called the moon dancing.
16. we put in the darkness of the heart is called the moon dancing.
17. The pay will be proportional to the time put in.
18. It’s not the hours you put in your work that counts,[sentencedict.com] it’s the work you put in the hours.
19. Fork out the dead plants and put in the new ones.
20. If you see the captain could you put in a good word for me?
21. Once the printing processes have been put in motion, they’re not so easy to stop.
22. We put in the darkness of the heart is called the moon dancing.
23. They put in place the tools of my new business.
24. I’ve put in a request for a room with a view of the sea.
25. ‘Don’t forget us,’ she put in.
26. I was put in charge of the office.
27. They put in at Lagos for repairs.
28. Her success had justified the faith her teachers had put in her.
29. After he handed in the report, he had several afterthoughts that were too late to put in it.
30. They were asking one hundred and eighty thousand for the place, so I put in an offer of one hundred and seventy.
More similar words: cut in, routine, cut into, routinely, put, put off, output, put out, input, put to, put on, put up, deputy, put down, put away, dispute, computer, put aside, utility, utilize, put forward, put across, put up with, put through, pollution, executive, execution, evolution, diminutive, resolution.
В английском языке при составлении предложения важен порядок слов.
Порядок слов повествовательного предложения
На первом месте всегда будет подлежащее и сказуемое. Далее будут второстепенные члены. После сказуемого стоит прямое дополнение, затем косвенное, после них обстоятельство.
I gave my some food to my cat yesterday. Я (подлежащее) дала (сказуемое) немного еды (прямое дополнение) моему коту (косвенное дополнение) вчера (обстоятельство).
Предложения со словами вместо пропусков
- India is situated in Asia. Индия расположена в Азии.
- There are 15 official languages in India and thousands of different dialects. В Индии 15 официальных языков и тысячи диалектов.
- Great Britain is an island where England, Scotland, and Wales are located. Великобритания —это остров, где расположены Англия, Шотландия и Уэльс.
- What city is the capital of Japan? — Tokyo is. Какой город является столицей Японии. —Токио.
- The UK is washed by the Atlantic ocean in the north. Великобритания омывается Атлантическим океаном на севере.
- Success in foreign language learning is not connected with a person‘s natural talent. Успех в изучении иностранных языков не связан с природным талантом человека.
- The population of the Russian Federation is about 112 thousand of people. Население Российской Федерации около 112 тысяч человек.
- Australia occupies a whole continent. Австралия занимает целый континент.
- The USA are considered to be one of the most powerful countries in the world. США считается одной из самых сильных стран в мире.
- English language is spread all over the world. Английский язык распространен во всем мире.