Преобразовать с помощью OCR
Сканы будут преобразованы в редактируемый текст.
Метод OCR
Исходный язык файла
Чтобы получить оптимальный результат, выберите все языки, которые есть в файле.
Улучшить OCR
Применить фильтр:
Конвертация PDF в WORD
Конвертируйте свои PDF файлы в текстовые документы WORD с невероятной точностью.
При поддержке Solid Documents.
PDF в Word
Некоторые из ваших файлов содержат отсканированные страницы. Чтобы извлечь весь текст из ваших файлов, требуется ОПТИЧЕСКОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ ТЕКСТА.
Похоже, вы пытаетесь обработать PDF-файл, содержащий отсканированные страницы. Чтобы извлечь весь текст из вашего файла, требуется ОПТИЧЕСКОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ ТЕКСТА.
-
Без ОПТИЧЕСКОГО РАСПОЗНАВАНИЯ ТЕКСТА
Преобразует PDF файлы с текстом для выбора в редактируемые Word файлы.
-
РАСПОЗНАВАНИЕ ТЕКСТА Премиум
Преобразует отсканированные PDF файлы с невыбираемым текстом в редактируемые Word файлы.
Нажмите на кнопку ПРЕОБРАЗОВАТЬ
Получение файлов от Drive
Получение файлов от Dropbox
Загрузка 0 файла из 0
Оставшееся время — секунд —
Скорость загрузки — МБ/С
Преобразование PDF в WORD…
Довольно часто пользователи сталкиваются с необходимостью преобразования (конвертирования) файла в формате PDF в Word (ПДФ в Ворд). Два популярных формата текстовых документов имеют разные области применения.
PDF (Portable Document Format) — переносной формат документов применяется для хранения документов, форм отчетности, бланков, технической документации, электронных книг и т. п. Файл в формате PDF имеет расширение «*.pdf», редактирование файлов данного формата затруднено. Документ ПДФ одинаково выглядит на любых компьютерах и мобильных устройствах.
Содержание:
- Конвертируем PDF в Word в ABBYY PDF Transformer
- Конвертация PDF в Word в Adobe Acrobat Pro
- Преобразование PDF в Word в Readiris
- Конвертирование PDF в Word в Solid PDF Tools
- Сохранение из PDF в Word в Icecream PDF Converter Pro
- Мой пример использования конвертирования PDF в редактируемый формат
- Выводы статьи
Microsoft Word — самый популярный тестовый процессор, входящий в состав программы Microsoft Office, имеющий свой формат документа Word с расширениями «*.docx» (Документ Word) и «*.doc» (Документ Word 97-2003). Программа Word используется в качестве текстового редактора в широких целях, документы в форматах Ворд легко редактируются.
Поэтому возникает необходимость конвертировать файл в формате PDF в фал формата Word, чтобы перевести документ в редактируемый формат, в который можно будет внести изменения.
Преобразовать PDF в Word можно с помощью программ — конвертеров и специализированных онлайн сервисов (конвертеры PDF в Word онлайн), которые имеют ограничения из-за своей специфики, о них я расскажу в другой статье.
В данной статье мы рассмотрим несколько мощных программ, с помощью которых можно перевести PDF файл в редактируемый формат Word. В этом обзоре присутствуют платные программы из-за того, что многие бесплатные приложения имею некоторые ограничения, установленные разработчиками, или справляются только с довольно простыми документами.
Программы из обзора (ABBYY PDF Transformer+, Adobe Acrobat Pro, Readiris, Solid PDF Tools, Icecream PDF Converter Pro) поддерживают технологию OCR (оптическое распознавание символов), которая помогает извлекать текст из изображений.
Обратите внимание: после преобразования из PDF в формат «DOCX» или «DOC», текст сохраненного документа необходимо проверить на ошибки. В простом тексте ошибок, возможно, не будет.
При сложном форматировании или низком качестве исходного документа, после конвертирования, скорее всего, появятся ошибки в тексте: не правильно распознанные буквы, знаки препинания, съехавший текст и т. д. Поэтому желательно сверить содержание исходного и итогового документа для исправления недочетов.
Для примера, я буду использовать отсканированные электронные книги с картинками и более сложным форматированием. Это более серьезный вариант проверки при настройках программ по умолчанию. В результате, даже протестированные мощные программы справились со своей работой не идеально, но выходные файлы можно отредактировать, исправить ошибки.
Конвертируем PDF в Word в ABBYY PDF Transformer
Программа ABBYY PDF Transformer+ предназначена для работы с PDF файлами. В приложении имеются различные инструменты для работы с ПДФ документами. Основное направление использования ABBYY PDF Transformer+: преобразование PDF в другие форматы, извлечение текста из файла PDF.
Программа создана российской компанией ABBYY — ведущим разработчиком приложений, использующих технологию OCR. Все возможности ABBYY PDF Transformer присутствуют в программе ABBYY FineReader, которая обладает более широким функционалом.
Конвертирование PDF в программе ABBYY PDF Transformer (1 вариант):
- Войдите в программу ABBYY PDF Transformer+.
- В разделе «Конвертировать PDF в» нажмите на кнопку «W» (Word).
- В окне «Открыть PDF» выберите файл в формате ПДФ.
- Далее происходит конвертирование в формат «docx».
- После завершения обработки, файл откроется в программе Microsoft Word. Не забудьте сохранить файл на компьютере.
Преобразование PDF в ABBYY PDF Transformer (2 вариант):
- В главном окне ABBYY PDF Transformer+ нажмите на кнопку «Открыть», выберите нужный файл.
- После открытия файла в окне ABBYY PDF Transformer, нажмите на кнопку «Конвертировать в», а затем выберите «Документ Microsoft Word».
После завершения процесса конвертирования PDF, преобразованный файл откроется в программе Word.
Конвертация PDF в Word в Adobe Acrobat Pro
Программа Adobe Acrobat Pro (не путайте с бесплатным просмотрщиком Adobe Acrobat Reader) — мощное приложение для работы с PDF файлам, от создателя формата PDF. Приложение имеет все необходимые инструменты для работы с PDF файлами, поддерживает русский язык.
Программа Adobe Acrobat Pro имеет поддержку сохранения файлов PDF в формат документов Word.
В программе Adobe Acrobat Pro выполните следующие действия:
- Откройте в программе файл в формате PDF.
- Войдите в меню «Файл», перейдите в контекстном меню «Сохранить как другой…» ➜ «Microsoft Word» ➜ выберите «Документ Word» или «Документ Word 97-2003».
- В окне «Сохранить как» нажмите на кнопку «Настройки…».
- В окне «Настройка сохранения DOCX» («Настройка сохранения DOC»), в опции «Параметры модуля OCR» нажмите на кнопку «Выбрать язык».
- В окне «Общие параметры распознавания символов», выберите язык распознавания текста: «Русский», а затем нажмите на кнопку «ОК».
- В окне «Сохранить как» выберите место для сохранения, укажите имя файла, нажмите на кнопку «Сохранить».
Откройте файл Word для проверки.
Преобразование PDF в Word в Readiris
Readiris — мощная программа для преобразования изображений, PDF файлов, отсканированных документов в редактируемые текстовые форматы, поддерживающая технологию распознавания OCR. В программе поддерживается распознавание на 110 языках, сохранение файлов в большом количестве форматов, извлечение текста из любых отсканированных документов.
Приложение имеет понятный интерфейс, имеется поддержка русского языка.
Для распознавания документа PDF в Word пройдите последовательные шаги:
- Нажмите на кнопку «Из файла», выберите «PDF».
- Далее программа распознает файл в формате PDF.
- Выберите язык документа: «Русский». На панели инструментов, в области «Выходной файл», нажмите на стрелку под кнопкой «docx». В окне «Выход» выберите настройки, здесь можно выбрать подходящий формат («.docx» или «.doc»).
- Нажмите на кнопку «docx».
- В окне «Выходной файл» выберите место, имя, нажмите на кнопку «Сохранить».
- Происходит распознавание PDF в Word.
После завершения процесса, откройте преобразованный файл в формате «DOCX».
Конвертирование PDF в Word в Solid PDF Tools
Solid PDF Tools — программа для работы с PDF файлами, мощный конвертер PDF в редактируемые форматы. Поддерживается создание, редактирование, архивирование и преобразование документов (всего документа или выбранного фрагмента).
Программа работает в Windows на русском языке.
Выполните преобразование документа в Solid PDF Tools:
- В главном окне Solid PDF Tools нажмите на кнопку «Преобразовать в PDF», выберите файл.
- Во вкладке «Главная», на панели инструментов вместо «<Автоматически> OCR», выберите «русский OCR».
- Нажмите на кнопку «PDF в Word»
- В окне «Сохранение» имя место, нажмите на кнопку «Сохранить».
В завершении можете посмотреть на результат работы программы.
Сохранение из PDF в Word в Icecream PDF Converter Pro
Программа Icecream PDF Converter Pro предназначена для конвертирования файлов PDF. Приложение поддерживает преобразование PDF в другие форматы, и конвертирование файлов других поддерживаемых форматов в формат PDF. Программа имеет простой и понятный интерфейс на русском языке.
Пройдите следующие шаги:
- В главном окне Icecream PDF Converter Pro нажмите на кнопку «Из PDF».
- Добавьте в программу файл PDF. В окне приложения отображается: название (файл можно открыть для просмотра во встроенной PDF читалке), количество страниц (можно выбрать какие страницы необходимо конвертировать), формат для конвертирования (можно выбрать «doc» или «docx»), есть возможность разбить документ на отдельные части.
- Нажмите на кнопку «Настройка» для того, чтобы выбрать качество (по умолчанию выбрано среднее качество).
- В поле «Сохранить в:» выберите место для сохранения, а затем нажмите на кнопку «Конверт.» для запуска процесса конвертирования.
Войдите в папку с файлом, откройте сохраненный документ MS Word.
Мой пример использования конвертирования PDF в редактируемый формат
В свое время, я столкнулся с необходимостью преобразования файлов из одного формата в другой редактируемый формат. Моя дочь училась в младших классах, очень много времени занимало выполнение домашних заданий.
Мне поручили выполнять переводы с английского языка. Знакомая многим ситуация, но был один нюанс: в свое время я учил испанский язык, а жена — французский. Помочь с переводами текстов мы не могли.
Вручную набрать пару страниц текста для вставки в онлайн переводчик было нереально (огромные затраты времени). Поэтому, я придумал, как выйти из этого положения. План был такой: я сканирую листы учебника на принтере МФУ (имеющем встроенный сканер), сохраняю их в формате PDF, а потом с помощью программы ABBYY PDF Transformer конвертирую в редактируемый формат Word. После проверки на ошибки, текст готов для работы с переводчиком.
Подобным образом я пару лет выполнял домашние задания по английскому языку, потом дочка стала успевать делать уроки. Программа ABBYY PDF Transformer меня здорово выручила.
Выводы статьи
Для преобразования файла в формате PDF в файл формата Word можно использовать программы: ABBYY PDF Transformer+, Adobe Acrobat Pro, Readiris, Solid PDF Tools, Icecream PDF Converter Pro. В результате конвертирования, на компьютере сохраняется выходной файл — документ Word.
Похожие публикации:
- Как сохранить файл в PDF — 3 способа
- Как конвертировать DjVu в PDF с помощью программ
- Как извлечь картинки из PDF — 5 способов
- Как сделать ссылку в документе Word
- Как поставить пароль на документ Word
Перевод файлов ПДФ в Ворд формат очень востребован, потому что не все программы позволяют редактировать документы pdf и делать это не так просто. А редактирование документов в MS Word пользователям давно привычно, интерфейс хорошо знаком и программа стоит почти на каждом компьютере дома или в офисе. Поэтому проще один раз конвертировать в файл с расширением .doc и дальше работать в Ворде. Предлагаем перечень бесплатных конвертеров на русском языке для скачивания:
- PDF24 Creator
- PDF Converter for Windows 7
- UniPDF
- Free PDF to Word Converter
PDF24 Creator
PDF24 Creator
Одна из самых удобных и функциональных программ — PDF24 Creator (в простонародье называемая «овечка») от производителя из Германии. Позволяет перевести PDF файл в Word, имеет возможность редактирования файлов. Распространяется абсолютно бесплатно, имеет мультиязычный интерфейс, включая русский язык. Программа запустится даже на слабом компьютере. Имеющийся функционал:
- Создание и редактирование ПДФ-документов
- Drag & Drop интерфейс
- Объединение и разъединение файлов
- Конвертация в .doc и .xls форматы и обратно
- Добавление, удаление, перемещение, поворот страниц
- Предпросмотр, печать документов, отправка по электронной почте
Системные требования
| Версия Windows | 7, 8, 10 (x32-64) |
| Место на диске | 28 Mb |
| Память ОЗУ | 1 Gb |
| Частота процессора | 1 GHz |
Скачать PDF24 Creator
PDF Converter for Windows 7
PDF Converter for Windows 7
Еще более легкая и простая программка для конвертирования от фирмы Vivid Document Imaging Technologies. Не смотря на то, что в названии стоит «Windows 7», она подойдет и для более поздних версий Windows 8 и 10. Программа бесплатная, но язык только английский. Имеет возможности:
- Извлекать изображения и текст из PDF-файлов
- Перевод PDF-файла в готовый к редактированию документ
- Оптимизация изображений и размера выходного файла
- Быстрое восстановление ПДФ-документа
- Пакетное преобразование файлов
- Восстановление конфиденциальных и скрытых данных
- Расшифровка зашифрованных файлов перед конвертацией
- Распознование и перевод PDF в 9 различных форматов
- Повысить или понизить версию ПДФ-документа
Системные требования
| Версия Windows | XP, Vista, 7, 8, 10 |
| Место на диске | 1,6 Mb |
| Память ОЗУ | 128 Mb |
| Процессор | Pentium III 500 |
Скачать PDF Converter for Win 7
UniPDF
UniPDF
Бесплатная программа для преобразования PDF в Word, HTML, изображение или текст под Виндовс. Есть поддержка английского и русского языка. Для работы не требуется особых мощностей системы, работает без тормозов.
Функционал такой:
- Преобразовывает ПДФ-документы в Ворд-форматы doc и rtf
- Конвертация в изображения JPG, BMP, PNG, GIF, TIFF
- Перевод в простой текст TXT и HTML
Функционал не блещет? А для конвертора больше и не надо! Больше опцией есть в платной версии UniPDF PRO.
Системные требования
| Версия Windows | XP, Vista, 7, 8, 10 (32 и 64 бит) |
| Место на диске | 4,8 Mb |
| Память ОЗУ | 1 Gb |
| Процессор | 1 GHz |
Скачать UniPDF
Free PDF to Word Converter
Free PDF to Word Converter
Последняя утилита в нашем списке для перевода ПДФ в Ворд — Free PDF to Word Converter. По названию видно что она предназначена только для преобразования в Word-формат. Софт простой и удобный, ничего лишнего нет. Вы можете скачать его бесплатно без каких либо ключей активации или покупки лицензии. Есть русификация. Чтобы конвертировать файл, нужно просто перенести его в рабочее окно программы, выбрать путь к папке для сохранения и кликнуть «Старт».
Особенности программы:
- Интуитивный интерфейс, очень удобный
- Поддержка всех версий ПДФ
Системные требования
| Версия Windows | XP, 7, 8, 10 |
| Место на диске | 5 Mb |
| Память ОЗУ | 1 Gb |
| Процессор | 1.2 GHz |
Скачать Free PDF to Word Converter
A PDF to Word converter does just that: converts a PDF file, which can’t be edited with most software, to a Microsoft Word format, like DOCX or DOC, which can be edited easily with many programs.
Renaming a PDF to a Word format like DOCX won’t work. You have to use a program or service that can perform the conversion before you can make changes to it. Once the changes are made, you can use a PDF converter tool to turn your Word document back into a PDF file…if you want to.
There are several completely free programs and online services that can get the job done.
UniPDF
What We Like
-
Intuitive, easy-to-use interface.
-
Accurately converts PDFs with lots of graphics.
-
Multi-page documents convert successfully.
What We Don’t Like
-
Can’t convert PDF to DOCX.
-
Loses complex text formatting in conversion.
-
Limited to three conversions per day.
Our Review of UniPDF
UniPDF is a free PDF to Word converter, and easily the best one we’ve tried. It’s fast and simple to use, but most importantly, it does an excellent job at keeping images and text where they belong once converted to DOC.
Another benefit to this PDF converter is that it has a straightforward user interface and isn’t bogged down with advertisements or confusing settings.
It also converts PDF files to popular image formats like JPG, PNG, TIF, and others, as well as the text format RTF.
Batch PDF to Word conversions and the ability to convert more than three PDFs in a single day are supported only if you pay for an upgraded version of the program.
It works in Windows 11, 10, 8, 7, Vista, and XP.
Download UniPDF
PDF Candy
What We Like
-
Import from your computer, Dropbox, or Google Drive.
-
Unique features.
-
Works quickly; starts the conversion immediately.
What We Don’t Like
-
Unregistered users are limited to one task per every hour.
-
You’re given only two hours to download the file.
PDF Candy has a few unique features that sets it apart from the other PDF to Word converters in this list. But, it’s also more limited in a major way.
After uploading a PDF, it will immediately begin converting to DOCX, and then will shortly after show a download link. Unlike most other conversion sites, this one also lets you share the DOCX file via a special link and import it to Dropbox or Google Drive.
Unregistered users can only convert one PDF per hour.
Visit PDF Candy
PDFMate’s PDF to Word Converter
What We Like
-
Convert multiple PDFs at the same time.
-
OCR to convert scanned PDFs to editable files.
What We Don’t Like
-
Prompts you to buy full version before every conversion.
-
Limits OCR conversion to three pages.
PDFMate has a tool aptly called PDF to Word Converter that will save your PDF to DOCX, the newest MS Word document file format. The program is remarkably simple, with zero options other than to change the output folder. In our tests, it did a great job retaining nearly all the proper formatting and color.
Batch converting is supported, so you can throw in multiple PDFs to convert all of them to DOCX. A huge drawback, however, is that this is the free version, so text found in the PDF will only be editable on the first three pages of the DOCX file that it creates. However, that may not be a concern depending on the document you happen to be converting.
We tested this software in Windows 11, but it should work equally well in older versions as well, including Windows 10, 8, and 7.
Download PDF to Word Converter
FreeFileConvert
What We Like
-
Online converter; doesn’t require a software download.
-
Conversion process is simple.
-
Uploads files as large as 300 MB.
-
Supports lots of other useful output formats.
What We Don’t Like
-
Limited to five files at a time.
-
Download links expire after 24 hours.
-
Can’t upload or download in bulk.
-
Merges multi-page PDFs.
FreeFileConvert is a free online PDF to Word converter that supports file uploads (up to five at a time) as large as 300 MB combined size. You can load a local PDF, one from a URL, or a PDF stored in your Google Drive or Dropbox account.
In addition to DOCX, this PDF converter can save documents to EPUB, HTML, MOBI, TXT, and lots of other file formats, including images. In total, this service supports several thousand different conversion combinations.
Something we noticed about this converter that the alternatives listed above don’t do, is that it seems to not respect multi-page PDFs. In other words, if there are two pages before you convert to DOCX, you might end up with just one afterward because the blank spaces between the pages are trimmed during a conversion.
Since this PDF to DOCX converter runs in a browser, it works with all operating systems.
Visit FreeFileConvert.com
PDFtoDOCX.com
What We Like
-
Runs entirely online.
-
Zero extra options to cause confusion.
-
Bulk conversions, up to 20 PDFs.
-
Bulk downloads, to ZIP.
What We Don’t Like
-
Must download it within the hour, or it’s deleted.
-
PDF must exist on your computer, since that’s the only upload source supported.
PDFtoDOCX.com is one of several websites from the same company that helps you convert PDFs to a variety of formats. Clearly, this one will make a DOCX from a PDF, but it also supports the older DOC format in addition to several others, like text and images.
It’s simple to use: upload 1-20 PDFs, wait a few moments for the conversion to finish, and then download each document individually, or use the DOWNLOAD ALL button to get them in bulk.
Much like the site detailed above, this PDF to DOCX converter can be used from any device since it runs online.
Visit PDFtoDOCX.com
Adobe’s Convert to PDF Tool
What We Like
-
Arguably the most trustworthy converter to retain formatting.
-
No extra settings in the way; just a simple converter.
-
Works online in your browser.
-
Integrates with the free online version of Word.
What We Don’t Like
-
Must sign in after the first conversion.
As the makers of the PDF format, it seems appropriate to include Adobe in this list. Their tool, Convert to PDF, is a free web-based converter that works in seconds to save your PDF to DOCX.
Just upload the file, wait a few seconds for the conversion to finish, and then select Download to save the DOCX.
After the first conversion, you’ll need to sign in to enable downloads (it’s still free). Logging in also lets you convert PDFs that are in your Adobe account, choose RTF or DOC instead of DOCX, and edit the converted file directly from your browser.
Visit Adobe.com
Zamzar
What We Like
-
No sign in necessary.
-
Converts to the newer DOCX.
-
Works online through a browser.
-
50 MB upload size limit.
What We Don’t Like
-
Doesn’t always work quickly.
-
Limited to two conversions per every 24-hour-period.
Our Review of Zamzar
Upload a PDF or link to it by its URL to convert it to DOCX or some other document format. Zamzar also supports converting PDF to image, eBook, CAD, and web formats.
Most PDFs aren’t very large, so the 50 MB limit is most likely high enough for most people. You can wait around for the conversion to complete or check the email box to be notified over email when it’s finished.
More than one PDF can be uploaded at once, but the two-per-day conversion limit means that you’re restricted to converting two PDFs simultaneously. Bulk downloading isn’t allowed.
Visit Zamzar
Filestar
What We Like
-
Clean design that’s easy to use.
-
Lots of other features.
What We Don’t Like
-
Limited monthly conversions.
-
No bulk conversions.
Filestar is an amazing free file converter that supports tons of file conversions, including PDF to DOCX.
What sets this program apart from the others in this list is its ‘trigger folder’ feature. After you set it up, any PDF you throw into the folder will automatically be converted to DOCX. It’ll even happen in the background, so you won’t be prompted to click anything, and you won’t even see the program open. You can also convert a PDF to MS Word’s format the traditional way, without using that folder.
Filestar can also extract images from a PDF, merge PDFs, set a password, and more.
Unfortunately, the free version is limited because there are paid options. Free users can convert no more than 10 files per month, and converting more than one file at once isn’t supported.
The program runs on Windows and macOS.
Download Filestar
Thanks for letting us know!
Get the Latest Tech News Delivered Every Day
Subscribe