PDF (пдф) – это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.
Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.
Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.
С помощью Microsoft Word 2013-2016
В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.
1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.
2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.
3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».
Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».
Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.
Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.
Через Adobe Reader или Foxit Reader
Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.
1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.
Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).
Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».
В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».
2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.
А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.
3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».
В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.
Минусы
- Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
- Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка – Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
- Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.
Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.
Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд
Smallpdf (smallpdf.com). Через этот сервис можно не только конвертировать pdf в кучу разных форматов, но также объединять, разделять, снимать защиту. Он практически идеально переводит в Ворд (с сохранением всех параметров) и даже добавляет картинки.
1. Заходим на сайт и выбираем пункт «PDF в Word».
2. Перетягиваем наш файл внутрь или выбираем его из окошка.
3. Ждем окончания операции конвертирования. Когда она завершится, нам предложат скачать документ в новом формате.
В итоге получаем практически такой же файл с сохранением изображений и всего остального.
Сервис является лишь отчасти бесплатным. На все операции стоит часовой лимит. Другими словами, без платной подписки вы сможете сделать только две операции в течение часа.
Convert Online Free (convertonlinefree.com). Еще один отличный инструмент для перевода пдф в ворд. Результат получается практически такой же, как и через прошлый сервис: все картинки, таблицы и списки на месте. Единственное, бывает, кое-где слетает форматирование – где-то может шрифт «поехать», где-то размер букв.
1. Переходим по ссылке, опускаемся чуть ниже по странице и нажимаем на кнопку «Выберите файл».
2. Через окошко открываем нужный файл.
3. Нажимаем кнопку «Конвертировать».
Когда процесс будет завершен, браузер сразу предложит сохранить файл или сделает это автоматически.
Google диск . Если у вас почта на gmail.com, то можно переводить из pdf в word через Гугл диск.
1. Заходим на страницу своего диска от Google и жмем кнопку «Создать». Если документ уже находится в вашем хранилище, тогда делать этого не нужно.
2. Выбираем пункт «Загрузить файлы».
3. Выбираем нужный файл через окошко и жмем кнопку «Открыть».
4. После того как загрузка завершится, щелкаем по файлу правой кнопкой мыши и в меню выбираем Открыть с помощью → Google документы.
5. Жмем на кнопку «Файл» в правом верхнем углу, когда документ откроется. В длинном списке ищем пункт «Скачать как» и выбираем нужный нам формат.
Как и в других случаях страницы могут иметь некоторое несоответствие в форматировании, но все важные элементы будут на месте.
Бесплатная программа для конвертации UniPDF
В закромах англоязычного интернета можно обнаружить надежную качественную программу UniPDF, предназначенную для конвертации различных текстовых форматов.
Заходим на официальный сайт программы и нажимаем кнопку «Download It Free Now».
Выбираем любой сервер из списка.
Ждем пока программа скачается, благо она весит немного, и этот процесс происходит практически моментально.
После загрузки открываем файл и устанавливаем программу. Для этого нажимаем Next → I Agree → Next → Install → Finish. На Рабочем столе или в Пуск → Все программы → UniPDF появится ярлык, через который запускаем приложение.
Жмем кнопку «Добавить» внизу.
Выбираем нужный файл через окошко, щелкаем по нему внутри программы и жмем кнопку «Конвертировать».
Обратите внимание, что в правом углу должна стоять отметка «Word».
Далее, нам предлагают выбрать место на компьютере, куда отправится новый файл. Можно просто нажать «ОК» и тогда он сохранится туда же, где лежит исходный документ.
И ждем окончания процесса, после чего программа предложит открыть результат или показать папку, где он находится.
Программа со своей задачей обычно справляется плюс «вытягивает» картинки, но с форматированием бывают проблемы.
Если не помогло
Все способы, которые я показал вам в этой статье, весьма эффективны. Некоторые – почти идеальны (smallpdf). Единственное, что им не под силу, это распознать сканированный текст (кроме Гугл диска).
Для таких документов нужно использовать специальные программы или онлайн-сервисы.
К сожалению, у нас возникли проблемы с преобразованием вашего PDF в документ Word [Исправить]
С 2013 года Microsoft предлагает нам возможность редактировать PDF в Word. Простым нажатием кнопки в разделе «Файл» вы можете загрузить любой PDF-файл и редактировать его, как если бы это был файл Word.
Но при этом может произойти несколько ошибок, и одна из самых известных – Извините, у нас возникли проблемы с преобразованием вашего PDF в документ Word .
Это может быть большой проблемой, но есть способ ее исправить.
Что делать, если PDF неправильно конвертируется в Word?
- Сохранить формат
- Подтвердите свой PDF
1. Сохранить формат
Ваш документ может выглядеть идеально в любом настольном PDF-ридере, учитывая тот факт, что ридер автоматически использует правильные шрифты, доступные на вашем локальном компьютере. Однако вашему PDF-ридеру все равно может понадобиться заменить отсутствующие шрифты другими, если вы не экспортируете правильный макет.
- Откройте Acrobat , нажмите Изменить и выберите Настройки .
- Перейдите в раздел Конвертировать из PDF в категории и выберите документ Word.
- Нажмите Изменить настройки и выберите Сохранить макет страницы.
- Нажмите ОК .
- Перезапустите Acrobat.
После этого проверьте, извините, у нас возникли проблемы с преобразованием PDF-файла в документ Word. ошибка исчезла .
2. Проверьте ваш PDF
Если вы получаете Извините, у нас возникли проблемы с преобразованием вашего PDF-файла в документ Word при попытке конвертировать документ, обязательно следуйте этим рекомендациям:
- Исправьте отсутствующее форматирование.
- Исправьте любые разрывы строк.
- Ищите неправильные слова.
- Исправить экземпляры нескольких пробелов.
- Используйте общие шрифты.
- Не используйте изображения или сканы низкого качества.
Дополнительные советы:
При использовании службы экспорта PDF от Adobe убедитесь, что вы используете браузер поддерживаемого типа. Для Microsoft Windows 10 вы должны использовать Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Chrome или Firefox. Попробуйте сохранить файл PDF в соответствии со стандартами PDF/X, так как это может решить вашу проблему.
Итак, это всего лишь пара решений, которые могут помочь вам исправить. К сожалению, у нас возникли проблемы с преобразованием вашего PDF в документ Word .
6 способов перевести PDF в Word
На практике для хранения электронных текстовых документов используют формат PDF. И несмотря на большое количество достоинств и преимуществ использования данного формата, выделяется один существенный недостаток с которым может столкнуться пользователь.
Этот недостаток – трудности редактирования и изменения текста (см. Какой программой открыть файл PDF). Для решения данного вопроса необходимо воспользоваться специальными приложениями. Рассмотрим варианты и способы, как перевести PDF в Word.
Перевод PDF в Word с помощью программы Аdobe Аcrobat
Для конвертации требуется последовательно выполнить следующие действия:
Открыть программу, значок выглядит следующим образом:
В меню выбрать «Файл» – «Открыть». Найти и открыть текст, требующий преобразования и перейти к следующему действию
Выбрать пункт меню «Сохранить как другой…», затем «Microsoft Word». Выпадет меню состоящее из двух вариантов: документ Word и 97 -2003. Выбор из предложенных вариантов зависит от версии ПО компьютера.
В выпавшем окне ввести имя нового (сконвертированного текста c расширением DOC) и место его сохранения. Затем нажать кнопку «Сохранить»
Новый сохраненный документ будет выглядеть следующим образом, как показано на рисунке
PDF в Word программой FineReader
Последовательность действий как описано ниже:
Войти в программу, значок выглядит так:
Далее перейти к следующим действиям. В меню выбрать «Файл» – «Открыть PDF или изображение…». Указать путь к нужному тесту и нажать «Открыть»
После открытия перейти к его конвертации, нажав в меню «Файл» – «Сохранить документ как» – «Документ Word» или «97-2003»
Второй вариант, как можно сохранить сконвертированный текст проще. Для этого нажимаем кнопку «Сохранить», которая расположена вверху на Главной панели.
В выпавшем окне ввести имя и место расположения результата конвертации, подтвердить кнопкой «Сохранить».
Преобразование PDF в Word с использованием Microsoft Word
Для изменения формата электронного документа следующая инструкция:
На документе, который необходимо преобразовать нажать правой кнопкой мышки. В представленном меню выбрать «Открыть с помощью» – «ВОРД (классическое приложение). Процесс открытия может занять некоторое время.
Открытый документ сохранить в нужном формате DOC. В меню «Файл» выбрать «Сохранить как». Так будет выглядеть экран в случае, если на компьютере установлен Windows 8.1 и используется ВОРД 2013.
Ввести имя сохраняемого документа и выбрать нужный формат в разделе «Тип». Результат конвертации сохранится после подтверждения нажатием на кнопку «Сохранить».
При использовании данного способа конвертации с помощью Microsoft Ворд могут возникнуть ситуации, когда ПДФ текст:
- защищен;
- содержит картинки или фото.
Как быть в таких ситуациях?
Инструкция конвертации защищенного документа соответствует выше описанной, дополняется лишь одним действием в п.2, а именно – нажать кнопку «Разрешить редактирование и лишь потом перейти к сохранению.
Электронный текст содержащий картинки конвертируется аналогично тексту без картинок. Инструкция описана выше. Основное отличие, которое может заметить пользователь – это длительное время открытия и сохранение результатов. Данный факт объясняется, тем что картинки и фото зачастую имеют больший объем по сравнению с файлами, содержащими текст.
Сконвертировать PDF в формат DOC на Mac OS
Владельцы техники оснащенной ОС Mac могут воспользоваться несколькими способами:
- сделать конвертацию с помощью ПО PDF Converter Free;
- воспользоваться функцией Microsoft Office Word.
Первая программа доступна к скачиванию на App Store. Данное приложение является бесплатным. Интерфейс ПО максимально упрощен для восприятия пользователя, что дает возможность без особого труда и дополнительных знаний провести конвертацию в DOC.
Конвертация PDF в Word с использованием Google Disk
Воспользоваться данным способом можно только при наличии аккаунта в Google.
Для перевода (конвертиции) формата последовательность действий следующая:
Осуществить вход в свой аккаунт Google и зайти на Google Диск.
Найти необходимый файл или загрузить его. Стоя на нем нажать правую кнопку мыши и выбрать «Открыть с помощью» и выбрать вариант указанный на картинке ниже.
Выбрать язык меню, а также ПДФ – источник, подлежащий конвертации и нажать кнопку «Конвертировать»
В появившемся окне для загрузки результатов нажать «Download»
Сохранить полученный результат в формате DOC. Для этого выбираем «Download Word file». Остается только указать имя и место сохранения полученного результата.
Прочие программы и онлайн сервисы для перевода PDF в Word
Помимо рассмотренных и наиболее популярных способов конвертации также существуют и другие программы на ПК для преобразования. Ниже рассмотрены некоторые из них:
Free PDF to Word Converter. Воспользоваться можно бесплатно. Установка проходит в автоматическом режиме. Для изменения формата требуется осуществить вход в программу и выбрать необходимый файл и путь куда сохранить результаты. Интерфейс программы на английском языке.
Icecream PDF Converter. Для пользователей предлагается как бесплатная, так и PRO версии. Переводит в формат DOC и наоборот.
Онлайн сервис PDF ? DOC – бесплатный. Для начала работы с сервисом потребуется войти по ссылке и далее следовать инструкции, описанной ниже.
- В открывшемся окне нажать кнопку «Загрузить».
- Выбрать ПДФ- источник, указав путь к нему. В результате правильных действий он появиться на экране в левом нижнем углу.
- Далее нажать «Скачать».
- Полученный результат сохранить в необходимую папку на компьютере.
Еще одним онлайн конвертером является PDF to DOC.
- Зайти по ссылке.
- Выбрать первую закладку.
- Загрузить требующий преобразования текст, нажать на кнопку «Загрузить» и затем указать путь к нему.
- Нажать «Скачать» и сохранить полученный результат.
Go4Convert – онлайн сервис не требующий установки и преобразующий в нужный формат DOC.
- Вход по ссылке.
- В вверху экрана выбрать вторую слева закладку.
- Нажать кнопку «Выбрать файл» загрузить текст в формате PDF.
- После того как, документ выбран нажать «Запуск».
- Появиться сообщение «Ваш документ обрабатывается» после чего требуется немного подождать.
- Файл сконвертирован и остается просто его сохранить.
Часто задаваемые вопросы по конвертации PDF в Word
В чем основное отличие программ –конвертеров от онлайн сервисов?
Выделяется следующие отличие: онлайн сервисы ограничивают возможный объем файлов и зачастую отсутствует возможность сконвертировать текст, в котором содержатся картинки.
При конвертации документа с помощью Microsoft Word зависает программа. В чем, может быть проблема?
Одной из проблем может быть файл большого объема. Для конвертации объемных электронных документов лучше воспользоваться Аdobe Аcrobat.
Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?
Лучше пользоваться первым и вторым способом, а именно прибегнуть к помощи программ Аdobe Аcrobat или FineReader. Они максимально сохранят качество картинок. При конвертации через Word, текст может быть оптимизирован, о чем сообщает сама программа.
Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?
Google Диск поможет пользователю провести преобразование формата файла PDF в DOC не зависимо от его места нахождения. Данный сервис доступен пользователю в любой точке мира, где есть интернет, достаточно зайти в свой аккаунт.
Convert your PDF documents without any issue
by Madalina Dinita
Madalina has been a Windows fan ever since she got her hands on her first Windows XP computer. She is interested in all things technology, especially emerging technologies… read more
Updated on December 27, 2022
Reviewed by
Alex Serban
After moving away from the corporate work-style, Alex has found rewards in a lifestyle of constant analysis, team coordination and pestering his colleagues. Holding an MCSA Windows Server… read more
- If PDF is not converting to Word correctly that can be a big problem, but there are few solutions that can help you fix that.
- To avoid this issue, make sure that your formatting and fonts are in order.
- Another way to fix this is to change your preferences in the file conversion window.
- In case PDF to Word is not converting properly, you can always use a third-party tool for the best results.
Ever since 2013, Microsoft has offered us the possibility to edit PDFs in Word. With just by a simple press of a button in the File section, you can load any PDF and edit it as if it were a Word file.
But there are a few mishaps that may happen when doing this, and one of the most known is Sorry we’re having trouble converting your PDF to a Word document error.
This can be a big problem, and in this guide, we’ll answer why won’t your PDF convert to Word, and how to fix that issue.
- What can I do if PDF is not converting to Word correctly?
- 1. Download the latest Adobe Acrobat version
- 2. Retain the format
- 3. Proof your PDF
What can I do if PDF is not converting to Word correctly?
1. Download the latest Adobe Acrobat version
Before going along with any of the actual troubleshooting steps, make sure that the problem isn’t actually just you having an old version of your PDF reader.
If PDF to Word is not converting properly, be sure to download the latest version of Adobe Reader Pro and check if that solves the problem.
Adobe Reader Pro DC features:
- Can create PDFs from scratch
- Advanced PDF editing
- PDF conversion
- Ability to sign PDFs
- Text recognition
Adobe Reader Pro DC
Convert PDF to Word and many other formats easily with Adobe Reader Pro DC.
2. Retain the format
- Open Acrobat, click on Edit and select Preferences.
- Go to Convert from PDF under categories and select Word document.
- Click on Edit settings and select Retain Page Layout.
- Click OK.
- Restart Acrobat.
Your document might look perfect in any desktop PDF reader, given the fact that the reader will automatically use the correct fonts available on your local machine.
However, your PDF reader may still need to substitute the missing fonts with different ones if you do not export the correct layout.
After doing that, check if Sorry we’re having trouble converting your PDF to a Word document error is gone.
3. Proof your PDF
- Repair missing formatting.
- Fix any line breaks.
- Look for incorrect words.
- Fix instances of multiple spaces.
- Use common fonts.
- Don’t use poor-quality images or scans.
If PDF to Word is not converting properly, be sure to follow the guides from above in order to fix the problem.
Additional tips:
When using the Export PDF service by Adobe, make sure you use the supported type of browser.
For Microsoft Windows 10 you should be using Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Chrome, or Firefox. Try saving the PDF file under the PDF/X standards, as this might fix your problem.
There you go, these are just a couple of solutions that might help you fix the Sorry we’re having trouble converting your PDF to a Word document error.
Newsletter
Последнее обновление: 2 ноября 2017 г.
ПРОБЛЕМА
При попытке экспорта в формат PDF в Word 2016 может появиться следующее сообщение об ошибке: «При выполнении экспорта произошла неожиданная ошибка».
Это может произойти, если ориентация страницы оглавления отличается от ориентации содержимого.
СОСТОЯНИЕ: ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ
Наши специалисты работают над исправлением этой ошибки. Тем временем вы можете воспользоваться одним из приведенных ниже временных решений.
-
В документе Word нажмите Файл > Печать и выберите Печать в PDF (Майкрософт).
-
Отправьте свой документ в OneDrive, откройте его в Word в Интернете и нажмите Файл > Сохранить как > Скачать в формате PDF.
-
Используйте любой бесплатный конвертер файлов PDF от сторонних производителей, который устанавливается как принтер.
Общение с экспертами
Обращайтесь к экспертам, обсуждайте новости, обновления и рекомендации для Word, а также читайте наш блог.
Сообщество Word Tech Community
Поддержка сообщества
Задавайте вопросы сотрудникам службы поддержки, MVP, инженерам и другим пользователям Word и находите решения.
Форум Word на сайте Answers
Предложение новых функций
Мы будем рады вашим отзывам и предложениям. Вам наверняка есть, что сказать. Поделитесь с нами своими мыслями.
Отправка отзывов
См. также
Исправления и временные решения для последних проблем в Word для Windows
Нужна дополнительная помощь?
Пытаетесь преобразовать офисные документы в редактируемый формат файла Word, но ваш офисный программный инструмент, выдающий ошибку о PDF, не конвертируется в формат Word? Не волнуйтесь, поскольку некоторые файлы, наиболее поврежденные по своей природе, не позволяют преобразовать формат файла. Если вы хотите конвертировать PDF в Word без таких ошибок, вы можете воспользоваться помощью нескольких онлайн-инструментов.
Если у вас возникают проблемы при попытке преобразовать файл PDF в файл Word в MS Word или Adobe Acrobat. Есть несколько альтернативных способов решения проблемы. Вы должны убедиться, что изменили настройки Word, пока открывается окно преобразования файла. Кроме того, старайтесь сохранить форматирование и шрифты, чтобы избежать проблем. Однако этих простых советов может быть недостаточно, чтобы заставить его работать, поэтому для решения проблемы вы можете использовать альтернативный метод.
В этой статье мы упомянем альтернативное решение, позволяющее исправить ошибку PDF, которая не конвертируется в Word. Упомянутые здесь методы будут использовать сторонние сервисы. Однако, если вы не хотите этого делать, вы можете попробовать переустановить MS Word / Adobe Acrobat или попытаться преобразовать файл PDF на другом устройстве.
Оглавление
-
1 Исправлено: PDF не конвертируется в Word
- 1.1 Метод 1. Используйте сайт конвертера PDF в Word
- 1.2 Метод 2: используйте Google Документы
- 2 Вывод
Исправлено: PDF не конвертируется в Word
Существует множество причин, по которым любой PDF-файл не конвертируется в файл Word. В большинстве случаев это связано с защищенным паролем или поврежденным файлом. Но если это не так, то вот два метода, с помощью которых вы можете легко преобразовать PDF в слово.
Приведенные ниже методы помогут преобразовать PDF в рабочие файлы в режиме без распознавания текста. Означает, что любые текстовые данные в PDF не будут редактироваться в файле Word, так как они будут представлены в виде файла изображения. Если вы хотите преобразовать PDF в редактируемый документ Word, воспользуйтесь расширенной функцией Microsoft Office или WPS office.
Метод 1. Используйте сайт конвертера PDF в Word
Существует множество сайтов, которые позволяют конвертировать PDF-файл в документ Word. Вы можете использовать это для преобразования вашего PDF-файла в Word, если у вас возникли проблемы при выполнении этого в Word.
Посетить EasePDF домашняя страница сайта. Там нажмите на PDF в Word вариант.
EasePDF
Теперь нажмите на Добавить файл найдите файл PDF и нажмите кнопку Открыть кнопку, чтобы загрузить PDF. Или вы можете просто перетащить PDF-файл на веб-страницу.
Наконец, нажмите на Конвертировать и дождитесь завершения процесса. Вы увидите Скачать нажмите кнопку, чтобы загрузить преобразованный файл PDF.
Метод 2: используйте Google Документы
Если вы не хотите использовать сайты конвертеров PDF в Word, вы можете использовать Документы Google. Документы Google похожи на приложение Word. Однако это веб-приложение, а это означает, что вам придется открывать его в браузере по URL-адресу, а не загружать и устанавливать приложение.
Сначала посетите сайт Документов Google, а затем загрузите файл PDF в Документы Google.
После успешной загрузки PDF-файла откройте PDF-файл в Google Docs.
Теперь просто, нажмите на Файл в верхней строке меню, наведите указатель мыши на Скачать вариант и выберите Microsoft Word (.docx) вариант. Это загрузит преобразованный файл PDF на ваш рабочий стол.
Преобразование файла PDF в файл Word возможно только в том случае, если исходный файл является паролем или не содержит ошибок. Если онлайн-инструменты не помогают с преобразованием, скорее всего, файл поврежден. В таком случае лучшим решением будет повторная загрузка файла.
Вывод
Если ваш PDF-файл поврежден или не сохранен должным образом, PDF-файл не будет легко преобразован в Word или может вызвать проблемы в программе преобразования. Многие офисные пакеты, такие как WPS Office или MS office, предоставляют готовые инструменты для преобразования файлов PDF и Word. Вы также можете использовать вышеуказанные методы для преобразования PDF-файла в формат Word.
Выбор редактора:
- Как объединить PDF-файлы в Windows (объединить в один PDF-файл)
- Как сжимать PDF-файлы в Windows 10?
- Добавить PDF в Google Slides
- Лучшие надстройки Gmail для улучшения работы с почтовым ящиком
- Что такое Smartbyte? Стоит ли отключать Smartbyte?
Файлы формата PDF используются для того, чтобы сохранить текстовую или графическую информацию и защитить ее от редактирования. Особенность ПДФ такова, что он может сохранить даже мельчайшие особенности структуры бумаги.
Но при этом открыть данные элементы в текстовом редакторе для работы и последующего редактирования не так просто. Даже Microsoft Word не всегда справляется с этой задачей.
Но часто в офисной работе приходится работать именно с такими вещами. В этом случае необходимо знать, как преобразовать PDF в какой-нибудь читабельный DOCX. Для этого есть несколько способов.
Содержание
- 1 Использование Microsoft Word
- 1.1 Small PDF
- 1.2 ZamZar
- 1.3 PDF.io
- 1.4 Convertio
- 1.5 iLOVEPDF
- 1.6 PDF to DOC
- 2 Использование программ
- 2.1 ABBYY Finereader
- 2.2 Readiris Pro
- 2.3 First PDF to WORD Converter
- 3 Использование Google Disk
Использование Microsoft Word
Перевести PDF в DOCX может даже текстовый редактор от компании Microsoft. Речь идет о Ворде. Но стоит отметить, что только версии 2013-2016 способны на это. Делается это так:
-
- Открываем «Проводник Windows» и переходим в каталог, в котором хранится нужный документ (1). Затем кликаем правой кнопкой мыши по его названию (2), выбираем в контекстном меню пункт «Открыть с помощью» (3) и щелкаем по надписи «Word» (4).
- После выполнения этих действий Microsoft Word предложит сконвертировать PDF в стандартный формат редактора. Нужно всего лишь нажать на «ОК».
- Для редактирования текста останется только нажать кнопку «Разрешить редактирование».Именно так открываются документы ПДФ с помощью редактора Microsoft Office. Но что делать, если у вас устаревшая версия офисного пакета, а преобразовать PDF в DOC нужно немедленно? Об этом в следующей главе.
Ниже приведена подробная видеоинструкция на тот случай, если остались вопросы.
Читайте о том, как сделать оглавление в Word.
Использование онлайн-сервисов
В интернете есть специальные сайты, которые предоставляют пользователям услуги по конвертации документов из одного формата в другой. Причем практически все они легко справляются с документами в ПДФ.
Почти все они являются бесплатными. Но у многих есть ограничение по размеру загружаемого документа. Также некоторые из них разрешают конвертировать за один раз только определенное количество файлов. Вот лучшие сервисы для конвертации.
Small PDF
Ссылка: https://smallpdf.com/ru/pdf-converter
Это один из лучших онлайн-сервисов для преобразования ПДФ в документы других форматов. Сервис может конвертировать документ в файл для MS Word, Excel или Power Point. Работает сервис очень быстро.
Этот сайт является условно-бесплатным. То есть, в день можно конвертировать определенное количество элементов. Если нужно сделать больше, то придется заплатить. А работать с сервисом очень просто. Вот инструкция.
- Сначала нажимаем кнопку «Выберите файл», которая находится на главной странице.
- Теперь следует выбрать нужный элемент на своем компьютере (1) и открыть его (2).
- Следующий шаг – выбор формата, в который нужно перевести PDF.
Для сохранения готовой единицы на компьютер нажимаем кнопку с изображением стрелки.
А вот короткая видеоинструкция по использованию данного сервиса.
Пользоваться этим сервисом очень просто. Если нужно сконвертировать PDF в формат для MS Excel или Power Point, то на этапе выбора формата нужно будет только нажать соответствующую кнопку. Теперь перейдем к другому сервису.
ZamZar
Ссылка: https://www.zamzar.com/convert/pdf-to-Word/
Западный сервис для конвертирования ПДФ в различные форматы. Он полностью бесплатен и умеет работать с различными форматами. Ограничений на максимальный размер загружаемого файла нет. Так же, как и нет лимита на разовую конвертацию.
ZamZar работает очень быстро и не заставляет пользователя ждать. Единственный недостаток: интерфейс лишен русского языка. Но управлять сервисом очень просто. Инструкция по работе с сервисом очень проста:
- Загружаем сервис и нажимаем на синюю кнопку «Choose Files».
- Теперь выбираем на компьютере нужный файл (1) и нажимаем кнопку «Открыть» (2).
- Следующий шаг: выбираем нужный формат выходного документа в списке доступных для конвертирования.
- Нажимаем на синюю кнопку «Convert».
- Для скачивания файла на компьютер нажимаем на синюю кнопку «Download», которая появится тогда, когда процесс конвертирования будет завершен.Теперь можно открывать файл в Microsoft Word (или какой-нибудь другой программе) и приступать к его редактированию. Как правило, никаких ошибок в файле, скачанным с ZamZar не появляется. Работа происходит точно так же, как и с обычным текстом.
PDF.io
Ссылка: https://pdf.io/ru/pdf2doc/
Вообще, этот сервис обладает довольно богатым набором инструментов для работы с файлами в формате PDF. Он умеет сжимать файлы, объединять их, перегонять в различные форматы и делать многое другое с данными документами.
Сервис совершенно бесплатен. Но еще более ценно то, что есть достоверный русский язык в интерфейсе. Именно благодаря этому сервисом могут пользоваться и новички. Работает PDF.io довольно быстро. А вот и инструкция по работе.
-
- Начало работы: нажимаем на большую синюю кнопку с надписью «Выберите файл».
- Далее выбираем нужный PDF на ПК (1) и жмем «Открыть» (2).После этого останется только нажать на большую и синюю кнопку для скачивания обработанного файла на компьютер. Теперь его легко можно будет открыть при помощи Ворда. Но самое главное – файл можно будет отредактировать.
Convertio
Ссылка: https://convertio.co/ru/
Сервис Convertio предлагает обширный набор инструментов для конвертации и распознавания файлов различных форматов. Сам сервис бесплатен. Только распознавание текста (OCR) стоит денег. Лимита по размеру конвертируемого файла нет.
Сервис обладает русским интерфейсом и работает очень быстро. Впрочем, здесь все зависит от скорости пользовательского интернета. А работать с данным онлайн-сервисом очень просто. Достаточно только следовать этой инструкции.
- Нажимаем на кнопку «С компьютера», которая находится на красном фоне.
- Идем в каталог с нужным файлом (1), выбираем его (2) и щелкаем по кнопке «Открыть» (3).
- Теперь щелкаем на окошко с изображением формата (1), выбираем нужный (2) и нажимаем на большую кнопку «Преобразовать» (3).
-
Теперь остается только нажать на зеленую кнопку с надписью «Скачать» для загрузки готового файла на компьютер.
Вот и все. Конвертация PDF в DOC онлайн завершена успешно. Можно редактировать файл, изменять его содержимое и вообще делать с ним все то, что захочется. Теперь это возможно. Однако перейдем к рассмотрению следующего сервиса.
Если вам нужен обзор большего числа программ, которые будут подходить для дальнейшего редактирования, то читайте статью “Как редактировать PDF файл в программах на компьютере“.
iLOVEPDF
Ссылка: https://www.ilovepdf.com/ru/pdf_to_word
Сервис с богатым инструментарием для различной работы с документами формата PDF. Умеет конвертировать ПДФ в документы другого формата и выполнять различные действия с этими файлами.
Скорость работы у сервиса удовлетворительная. И есть полноценный русский интерфейс. А значит, у новичков не будет проблем при использовании данного ресурса. Кстати, работать с сервисом очень просто. Вот общая инструкция.
-
- Сначала жмем на большую красную кнопку с надписью «Выбрать PDF файл».
- Теперь перемещаемся в каталог с нужным элементом (1), щелкаем по нему мышью (2) и жмем кнопку «Открыть» (3).
- Теперь жмем большую черную кнопку с надписью «Конвертировать в WORD».
Теперь остается только нажать большую красную кнопку с надписью «Скачать в WORD» для загрузки результата на компьютер.
Данный сервис помогает пользователям в том случае, если нужно быстро конвертировать PDF в Word онлайн. К тому же он полностью бесплатен. Желающие могут только помочь проекту на добровольной основе пожертвованиями.
PDF to DOC
Ссылка: https://pdf2doc.com/ru/
Полностью бесплатный ресурс для конвертации PDF в различные форматы. Но нас интересует исключительно вариант для Microsoft Word. И в этом направлении сервис работает очень быстро. Хотя скорость и зависит от качества интернет-соединения.
Ресурс полностью бесплатен. И есть даже русский язык. Хоть и не все нормально переведено. Тем не менее пользователи не запутаются при работе с этим онлайн-сервисом. Тем более что ничего сложного в этом нет. Вот общая инструкция по работе.
-
- Нажимаем на кнопку «Загрузить».
Теперь выбираем нужный каталог (1), щелкаем требуемый документ (2) и жмем «Открыть» (3).
3. Все остальное конвертер сделает сам. Останется только нажать на кнопку «Скачать все».
Использование программ
Теперь поговорим о том, как перевести текст документа PDF в читаемый формат для текстового редактора. Но главное – обеспечить возможность редактирования. С этим помогут справиться специализированные программы.
Далеко не все они являются бесплатными. Но даже ограниченного функционала этих приложений вполне хватит для решения задачи. Есть и бесплатные варианты. Но они, как правило, справляются с такой работой хуже.
ABBYY Finereader
Ссылка: https://www.abbyy.com/ru-ru/download/finereader/
Профессиональный программный продукт для распознавания текста с отсканированных документов и работы с проблемными форматами. Утилита превосходно справляется с конвертированием практически всех форматов.
Продукт очень мощный и требует довольно много ресурсов компьютера. Да и стоит дорого. Но для нашей задачи хватит и пробной версии приложения. А перегнать PDF в Word с помощью этой программы и вовсе – пара пустяков.
- Запускаем программу и в главном окне выбираем пункт «Convert to Microsoft Word» в блоке «Convert Documents».
- Теперь выбираем нужный PDF (1) и нажимаем «Открыть» (2).
- Теперь выбираем тип документа – «Editable copy» (1), языки распознавания – «Russian and English» (2) и жмем кнопку «Convert to Word» (3).
- Выбираем место для сохранения документа (1) и жмем «Сохранить» (2).Все остальное программа сделает сама. Пользователю останется только зайти в ранее выбранный каталог и запустить созданный документ в текстовом редакторе Microsoft Word. После этого можно заниматься редактированием.
Readiris Pro
Ссылка: http://www.irislink.com/EN-UA/c1729/Readiris-17–the-PDF-and-OCR-solution-for-Windows-.aspx
Относительно небольшая программа для работы с документами различных форматов. Умеет не только конвертировать тексты, но и редактировать их. Тем не менее программный продукт является платным.
Хотя для наших задач хватит возможностей и демоверсии приложения. Скачать программу можно с официального сайта разработчика. А пользоваться ею очень легко. Инструкция по переводу документа ПДФ в формат DOC или DOCX предельно проста.
- Запускаем программу и в главном окне щелкаем кнопку «Из файла».
- Теперь выбираем нужный документ (1) и жмем «Открыть» (2).
- Дожидаемся, пока программа прочтет все страницы и жмем кнопку «DOCX».
- В следующем окне просто нажимаем «ОК».
Последний шаг: выбираем место для сохранения элемента (1) и жмем «Сохранить» (2)
Вот и все. Теперь можно открывать документ при помощи текстового редактора и приступать к его редактированию. Стоит, однако, учесть, что эта программа работает намного медленнее того же ABBYY Finereader, каким бы требовательным к железу последний ни был.
First PDF to WORD Converter
Ссылка: https://www.pdftoword.ru/download.html
Небольшая относительно бесплатная утилита, которая предназначена исключительно для того, чтобы можно было перевести документ из PDF в DOCX. Утилита не требует слишком много системных ресурсов и работает довольно быстро.
Но самое ценное заключается в том, что перевести текст в другой формат для редактирования с помощью этой программы можно всего в пару кликов. Инструкция по конвертированию невероятно проста. А сделать нужно следующее.
- Запускаем программу и щелкаем по кнопке «Добавить файл(ы)».
- Далее выбираем нужный документ (1) и нажимаем «Открыть» (2).
- Теперь остается просто нажать на кнопку «Конвертировать» и процесс запустится.Все остальное программа сделает сама. Результат по умолчанию будет находиться в системной папке с документами. Останется только найти его и открыть в Microsoft Word для последующей работы.
Использование Google Disk
Мало кто знает, но этот сервис от компании Google тоже можно использовать для того, чтобы бесплатно перевести документ ПДФ в классический формат для Microsoft Word. И делается это очень просто.
- Запускаем Диск Google и жмем кнопку «Создать».
- Затем выбираем нужный документ на ПК, загружаем его в Диск и потом щелкаем по нему правой кнопкой мыши (1). В контекстном меню выбираем «Открыть с помощью» (2) и кликаем «Google Документы» (3).
- Ждем, пока элемент полностью загрузится и щелкаем меню «Файл» (1). Там выбираем пункт «Скачать как» (2) и щелкаем «Microsoft Word (DOCX)» (3).
Сразу же начнется скачивание документа, который автоматически будет переведен в нужный формат. Для данного способа пользователям необходимо иметь аккаунт в Google и интернет.
Выше рассмотрены наиболее удобные способы преобразования документов из формата PDF в формат DOC. После данного преобразования вы можете работать с документом в текстовом редакторе Microsoft Word. В этой статье предлагаем ознакомиться со способами, как обратно преобразовать документ из формата doc в формат pdf.
После того как научились конвертировать с формата PDF в формат DOC, можно начать работать с документом в Word. У нас есть статья о том, как сделать колонтитулы в Microsoft Word эта статья на тот случай, когда нужно понять как расставить страницы в документе, подписи и просто красиво оформить документ.
Если вам нужно массово поменять расширения файлов, то читайте статью Как изменить расширение файла в Windows в ней есть все подробности.