-
1
playhouse
Англо-русский словарь Мюллера > playhouse
-
2
playhouse
Персональный Сократ > playhouse
-
3
playhouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > playhouse
-
4
playhouse
театр
имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > playhouse
-
5
playhouse
[ˈpleɪhaus]
playhouse театр (драматический)
English-Russian short dictionary > playhouse
-
6
playhouse
[ʹpleıhaʋs]
2. 1) игрушечный, кукольный домик
3) специальный, отдельный домик для развлечений и отдыха
НБАРС > playhouse
-
7
playhouse
[‘pleɪhaʊs]
1) Общая лексика: драматический театр, игрушечный домик, игрушечный, кукольный домик, кукольный домик, отдельный домик для развлечений и отдыха, специальный, отдельный домик для развлечений и отдыха, театр, театр , игровой дом
Универсальный англо-русский словарь > playhouse
-
8
playhouse
[`pleɪhaʊs]
театр
домик для игр; игрушечный домик
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > playhouse
-
9
playhouse
noun
театр (драматический)
* * *
(n) домик для игр; игрушечный домик; кукольный домик; отдельный домик для развлечений и отдыха; театр
* * *
1) театр 2) домик для игр; игрушечный домик
* * *
театр
* * *
* * *
1) театр (драматический)
2) домик для игр (детский); игрушечный домикНовый англо-русский словарь > playhouse
-
10
playhouse
English-Russian media dictionary > playhouse
-
11
playhouse
English-Russian dictionary of technical terms > playhouse
-
12
playhouse
Англо-русский современный словарь > playhouse
-
13
playhouse
The Americanisms. English-Russian dictionary. > playhouse
-
14
playhouse
English-Russian smart dictionary > playhouse
-
15
playhouse
Англо-русский словарь по рекламе > playhouse
-
16
playhouse
1. n театр
2. n игрушечный, кукольный домик
3. n амер. домик для игр
4. n специальный, отдельный домик для развлечений и отдыха
Синонимический ряд:
movie house (noun) auditorium; cinema; film society; movie hall; movie house; movie theater
English-Russian base dictionary > playhouse
-
17
playhouse
Англо-русский строительный словарь > playhouse
-
18
Playhouse in the Park
«Театр в парке» (в Цинциннати, штат Огайо). Ставит пьесы современных американских и европейских авторов, летом обычно мюзиклы
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Playhouse in the Park
-
19
Westwood Playhouse
• Westwood Playhouse, The
Театр «Уэствуд» в Лос-Анджелесе ( штат Калифорния)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Westwood Playhouse
-
20
Dinner playhouse
Универсальный англо-русский словарь > Dinner playhouse
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
Playhouse 90 — Genre Anthology Written by Rod Serling Leslie Stevens James P. Cavanagh David Shaw Directed by … Wikipedia
-
Playhouse — is a common Elizabethan term for a theatre, especially those built in London such as The Globe. It is also used as the name for theatres today: * United Kingdom: ** The Playhouse (Cheltenham) ** Edinburgh Playhouse ** Epsom Playhouse ** Liverpool … Wikipedia
-
Playhouse — Play house , n. [AS. plegh[=u]s.] 1. A building used for dramatic exhibitions; a theater. Shak. [1913 Webster] 2. A house for children to play in; a toyhouse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
playhouse — ► NOUN 1) a theatre. 2) a toy house for children to play in … English terms dictionary
-
playhouse — [plā′hous΄] n. [OE pleghus < plega, a play + hus, HOUSE] 1. a theater for live dramatic productions ☆ 2. a small house for children to play in 3. a child s toy house or doll house … English World dictionary
-
Playhouse — Ongaku Music ist ein Label in der elektronischen Musikszene, welches 1992 von Ata Macias und Heiko Schäfer gegründet wurde. Beide arbeiten hauptberuflich als DJ s und waren Mitbegründer des Plattenladens Delirium in Frankfurt am Main. Nebenbei… … Deutsch Wikipedia
-
playhouse — [[t]ple͟ɪhaʊs[/t]] playhouses 1) N COUNT A playhouse is a theatre. The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain. Syn: theatre 2) N COUNT A playhouse is a small house made for children to play in. My father built me a playhouse.… … English dictionary
-
playhouse — UK [ˈpleɪˌhaʊs] / US noun [countable] Word forms playhouse : singular playhouse plural playhouses 1) theatre a building where plays are performed. The word is now used mainly in the names of theatres the Salisbury Playhouse 2) a small house made… … English dictionary
-
playhouse — play|house [ˈpleıhaus] n 1.) a theatre used in the name of theatres ▪ the Oxford Playhouse 2.) a small structure like a little house for children to play in … Dictionary of contemporary English
-
playhouse — play|house [ pleı,haus ] noun count 1. ) a building where plays are performed. The word is now used mainly in theater names: Memphis Playhouse on the Square is open year round. 2. ) a small house made of plastic or wood for children to play in … Usage of the words and phrases in modern English
-
playhouse — noun (C) 1 a word meaning a theatre used in its name: the Oxford Playhouse 2 a small structure like a little house for children to play in … Longman dictionary of contemporary English
Meaning of PLAYHOUSE in English
noun
EXAMPLES FROM OTHER ENTRIES
▪
We saw «The Crucible» last night at the Berkshire Playhouse .
EXAMPLES FROM CORPUS
▪
A playground and playhouse keep the tots happy while the teenagers have a ball with a whole host of absorbing activities.
▪
Boys and girls are apprentices to the professionals as they plan and build their own playhouse in the school grounds.
▪
In this playhouse of infinite forms I have had my play and here have I caught sight of him that is formless.
▪
It was the best playhouse in London, and soon the most famous.
▪
Make believe dinner is being cooked by a group of under 5 children in the playhouse .
▪
They need a playhouse of their own and more money for talent.
▪
We had a playhouse , up at the top of the fields.
Longman DOCE5 Extras English vocabulary.
Дополнительный английский словарь Longman DOCE5.
2012
2
: a small house for children to play in
Synonyms
Example Sentences
they’re renovating the old playhouse and adding extra screens
Recent Examples on the Web
Alivia’s partnership with GiGi’s will continue throughout the year and will feature four additional artists from the playhouse for their fall and winter collections.
—Rosa Sanchez, Harper’s BAZAAR, 15 Mar. 2023
Several years ago, Logan and Lissette Fullmer decided to take a financial flyer by buying a rundown property in an up-and-coming neighborhood and turning it into a wild and wacky adult playhouse.
—Richard A. Marini, San Antonio Express-News, 14 Mar. 2023
Conceived as a playhouse for adults, Cara Delevingne’s 1940s white-brick home in Los Angeles is the stuff of design-world lore.
—Chioma Nnadi, Vogue, 8 Mar. 2023
The Cherry Lane Theatre was established as a playhouse in 1923, thanks to the theater artists Evelyn Vaughn, William Rainey, Reginald Travers and Edna St. Vincent Millay.
—Caitlin Huston, The Hollywood Reporter, 3 Mar. 2023
The playhouse is at 11 S. Carlen Street.
—al, 5 Jan. 2023
For example, the guest house is orange, and the playhouse is purple.
—Dallas News, 16 Sep. 2022
The playhouse is at 291 Third Ave., Chula Vista.
—Laura Groch, San Diego Union-Tribune, 12 Sep. 2021
With nearly 900 reviews and a 4.7-star rating, this playhouse is perfect for kids aged six to 12 months.
—Melissa Lee, USA TODAY, 25 June 2020
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘playhouse.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
before the 12th century, in the meaning defined at sense 1
Time Traveler
The first known use of playhouse was
before the 12th century
Dictionary Entries Near playhouse
Cite this Entry
“Playhouse.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/playhouse. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on playhouse
Last Updated:
31 Mar 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
-
#1
Hello, please what does the expression «to play house» mean?
I think that it’s not quite a good thing but it’s the title of a famous country song and i’m so curios about the correct meaning!
thanks
pizza
-
#2
Children «play house» when they pretend to be adults, and enact the daily rituals they see their parents perform. (In this day of video entertainment, I’m not sure how prevalent «playing house» is, but it was common when I was a child!)
However, in the context of the country song (which I’m not familiar with) it might refer to a couple who live together and «pretend» to have a marriage-like relationship, but who don’t really take it seriously. Just a guess!
Elisabetta
-
#3
I concur with Elizabeth. To «play house» is an innocent thing. Whereas to «play doctor» might be a suggestive activity and perhaps not so innocent.
-
#4
What do you call that game in Italian?
-
#5
ElaineG said:
What do you call that game in Italian?
«Giocare al dottore» probably. I presume that was the one you were interested in?!!!
P.S. Giocare al dottore e all’infermiera might be the complete name of the game.
-
#6
Charles Costante said:
«Giocare al dottore» probably. I presume that was the one you were interested in?!!!
Wash your brain out with soap! I was remaining in topic and trying to ask about «playing house».
(When I said younger men, I did not mean to imply 5 year olds, Charles!).
-
#7
ElaineG said:
What do you call that game in Italian?
Well, well, well. Sta diventando un forum vietato ai minori…
Giocare ai grandi o Giocare a fare i grandi.
-
#8
Elisa68 said:
Well, well, well. Sta diventando un forum vietato ai minori…
Giocare ai grandi o Giocare a fare i grandi.
Grazie Elisa. Sei veramente grande!!!!
-
#9
Thanks to you all. «to play house» as a children’s innocent game could be traslated in Italian also with «giocare a mamma e papà» or «giocare alla famiglia».
But in the song of Tammy Wynette it seems not to be such a good thing because she says «when my mummy played house my daddy said goodbye..».
Perhaps I’m catty … but why should had he gone away if it’s only an innocent thing ?
pizza
please, mark my mistakes, because I really need to improve my English quickly!
(I’m supposed to teach it to children, no kidding!)
-
#10
I suppose it means that the man in the song didn’t like family ties nor being a husband and a daddy, so he ran away as things got demanding!
-
#11
maybe you’re right! Not so inusual then..
I’m really too catty…
pizza
-
#12
Thanks to you all. «To play house» as an innocent children’s game could be translated in Italian also with «giocare a mamma e papà» or «giocare alla famiglia».
But in the song of Tammy Wynette it doesn’t seem to be such a good thing because she says «when my mummy played house my daddy said goodbye..».
Perhaps I’m skeptical … but why would he have gone away if it’s only an innocent thing ?pizza
Please, correct my mistakes, because I really need to improve my English quickly!
(I’m supposed to teach it to children, no kidding!)
pizza said:
Maybe you’re right! Not so unusual then..
I’m really too skeptical.
pizza
These are some of the lyrics of that song:
I don’t wanna play house
I know it can’t be fun
I’ve watched mommy and daddy
And if that’s the way it’s done
(Repeat of first line)
Rest of the lyrics here.
I think the meaning is pretty straightforward by reading all the lyrics, but if you have any more queries pizza, please ask. By the way, I loooooooove pizza!
-
#13
Thanks to you all. Grazie
pizza
-
#14
Hello to everybody!!!! how shall I translate into italian this sentence:
«I told him I’m not going to play house. If I chose to play house I would play house ace.»
The contest is that of marriage, the girl’s speaking doesn’t want to marry her boyfriend. But I don’t know how to translate «play house» and the word «ace».
Thank you!
-
#15
Play house maybe means «giocare a fare la casa»—>sposarsi tanto per sposarsi… ace … don’t have a clue!
ciao
alb
p.s. Maybe:se devo sposarmi tanto per farlo, non mi sposo per niente!
-
#16
Hello to everybody!!!! how shall I translate into italian this sentence:
«I told him I’m not going to play house. If I chose to play house I would play house ace.»
The contest is that of marriage, the girl’s speaking doesn’t want to marry her boyfriend. But I don’t know how to translate «play house» and the word «ace».
Thank you!
Io viste le informazioni che ci dai direi:
Gli ho detto che non faro’ la brava mogliettina/casalinga. Se accettassi di metter su famiglia, il capo di casa sarei io.
-
#17
Thank you for answering!!!! your responses are very useful!!
-
#18
Well, well, well. Sta diventando un forum vietato ai minori…
Giocare ai grandi o Giocare a fare i grandi.
Io sono italiana, ma non ho mai sentito dire così… Forse dipende dalle zone d’Italia non so. Da noi se si giocava solo tra bambine si diceva «Giocare a mamma e figlia», se invece si giocava pure con i bambini (cosa che non accadeva quasi mai, tranne con i fratelli minori coinvolti loro malgrado) dicevamo «giocare a mamma e papà» oppure «giocare alla famiglia»
Bello, imparo cose nuove anche sulla mia lingua Grazie!
-
#19
Se capisco bene la situazione grammaticamente, si dice «giocare a tennis, giocare a beisball» ma «giocare al dottore» (con L). Come si dice «to play store» nel contesto di un ragazzino che finge di vendere le cose e un’altro ragazzino che finge di comprarle? «Giocare a negozio»? «Giocare al negozio»? «Giocare a fare negozio»? «Giocare a fare negoziante e cliente»?
-
#20
Se capisco bene la situazione grammaticamente, si dice «giocare a tennis, giocare a beisball» ma «giocare al dottore» (con L). Come si dice «to play store» nel contesto di un ragazzino che finge di vendere le cose e un’altro ragazzino che finge di comprarle? «Giocare a negozio»? «Giocare al negozio»? «Giocare a fare negozio»? «Giocare a fare negoziante e cliente»?
Non credo che in italiano abbiamo un’espressione specifica per quel tipo di contesto…
Per analogia con espressioni equivalenti ma riguardanti altri ambiti, si potrebbe dire giocare al negoziante e al cliente / giocare a «negoziante e cliente» (nel secondo caso usi una «a» semplice e non «al» perché è come se «negoziante e cliente» fosse il titolo del gioco).
Le altre espressioni che suggerisci (Giocare a negozio / al negozio) secondo me suonano un po’ strane, invece.
-
#22
Noi giocavamo a casetta, dicevamo proprio così, per play house
English[edit]
Alternative forms[edit]
- playhouse
Etymology[edit]
play + house.
Noun[edit]
play house (plural play houses)
- A child’s toy domestic dwelling, either for dolls or large enough for the child to enter.
- Synonyms: (for dolls): doll’s house, (for children): cubby house, toyhouse, Wendy house
- Hypernyms: toy, house
Translations[edit]
Verb[edit]
play house (third-person singular simple present plays house, present participle playing house, simple past and past participle played house)
- (children’s games) To pretend to be a family in the household, acting out housekeeping and different family roles.
-
They can keep all their things there and play house in their own way.
-
- To live as if married without actually being legally married.
-
1981, Emily Toth, Inside Peyton Place: the life of Grace Metalious, page 209:
-
Though she flaunted her affair with TJ, Grace never admitted in print that she and George had “played house” before their marriage. Instead, she claimed they were married in 1942
-
-
2009, Fisher Ellie Slott, Mom There’s a Man in the Kitchen and He’s Wearing Your Robe:
-
Playing House Instead / There are times you may find it more appropriate to live with someone rather than rush into marriage.
-
-
2010, Kim Stafford, Damage, page 122:
-
I really don’t like you playing house with the kids around. I don’t want the kids to think that it’s okay to live together without commitment.
-
-
Translations[edit]
to act out family roles
- Chinese:
- Mandarin: 玩過家家/玩过家家 (wán guòjiājiā)
- Finnish: leikkiä kotia
- French: jouer au papa et à la maman (fr)
- German: Vater-Mutter-Kind spielen (literally “to play father-mother-child”)
- Japanese: ままごとをする (mamagoto o suru)
to live unmarried as if being married