These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
Monday releases are usually not allowed.
Сны на понедельник, как правило, не сбываются.
By Monday these people may already be gone.
Эти люди могут быть взяты под стражу уже в понедельник.
Bowman said that’ll be decided by Monday.
Шеро отметил, что решение об этом будет принято в понедельник.
Another note arrived the following Monday.
Еще одна радостная новость пришла позднее, в понедельник.
You can start Monday for your romantic weekend.
Вы можете начать в понедельник, чтобы выработать свои романтические выходные.
However, students may actually enter the program any Monday.
Тем не менее, студенты могут фактически войти в программу любой понедельник.
They remember the meeting they held last Monday.
Они помнят встречу, которую они провели в прошлый понедельник.
Larry passed away Monday, so please join us in celebrating him.
Ларри скончался в понедельник, поэтому, пожалуйста, присоединяйтесь к нам, чтобы отпраздновать его.
We start on any Monday for students aged 6-16.
Мы начинаем в любой понедельник для студентов в возрасте 6-16 лет.
Many people find quitting on a Monday works best.
Многие люди считают, что легче всего бросить в понедельник, когда у них работа.
Now have to wait until Monday for a definitive answer.
Сейчас у меня есть время до понедельника, чтобы принять окончательное решение.
He was on the ice Monday.
Вы видели, что он вышел на лед в понедельник.
Monday 26 of march, we had many activities.
В понедельник, 26 марта, у нас было несколько встреч.
Next news update is probably Monday afternoon.
Поэтому вероятнее всего следующее обновление будет в понедельник вечером.
I don’t know why we play Monday.
И я не могу понять, почему нельзя играть в понедельник.
You might wake up next Monday with dependency conflicts.
Похоже, что в понедельник у Вас может возникнуть конфликт с руководством.
I’d say Monday was productive because I cleared my schedule for Tuesday.
Я говорю, что «понедельник был продуктивным, потому что я освободила расписание на вторник.
I worked Monday through Friday and studied on the weekends.
Так, с понедельника по пятницу я училась, а по выходным работала.
Cushing Schools canceled classes for Monday in order to assess damage.
В школах города в понедельник были отменены занятия, чтобы провести оценку ущерба.
But he reported Sunday and was in Monday‘s first workouts.
В воскресенье он стажировался, а в понедельник — его первый рабочий день был.
Suggestions that contain monday
Results: 21334. Exact: 21334. Elapsed time: 131 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Collocations for «Monday»
Common phrases and expressions where native English speakers use the word «Monday» in context.
WordReference English Collocations © 2023
Monday
ⓘMost examples are given in US English. We have labeled exceptions as UK.
n
- every Monday in [spring, July]
- the [last, first] Monday in [July]
- the [first, third, last] Monday of [the, every] month
- [this, last, next, the following] Monday
- on alternate Mondays
- on Monday at [12:00, 21:30]
- UK: Monday the [8th] (February)
- Monday, February 8
- a [gray, cold, warm, sunny] Monday
- meet every (other) Monday
- [meet, play, practice] on Mondays
- see you on Monday
- will [do, finish, send] it on Monday morning
- the [sale, conference, play] [starts, ends] on Monday
- the [store, shop, office] is open from Monday to Friday
- it’s going to [snow, rain] on Monday
- Mondays are [reserved, used for] (training)
n as adj
- Monday [morning, night, afternoon, evening]
- [hate, loathe, can’t bear] Monday mornings!
‘Monday‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):
monday — перевод на русский
On Monday I play football.
В понедельник я играю в футбол.
But, by the time you knock his socks off today, wine and dine him over the weekend and then do your presentation on Monday, he will be… Putty in our hands. — Oh.
Как только ты ошарашишь его сегодня, поужинаешь и выпьешь с ним в выходные, а потом покажешь презентацию в понедельник, он уже будет как… пластилин в наших руках.
And then, when you come back on Monday, I want you to be the happy Rebecca that we all know and love.
А потом, когда придёшь в понедельник, я хочу увидеть счастливую Ребекку, которую мы все знаем и любим.
I’m not proud of it. I cannot do the presentation with Calvin on Monday.
Я не смогу провести презентацию с Кэлвином в понедельник.
On Monday, I’m taken by a Tar
В понедельник взял меня моряк
Показать ещё примеры для «в понедельник»…
Shall we rendezvous again next Monday, hm?
Мы можем встретиться в следующий понедельник?
Next Monday, I will come and bring you such a lot of nuts
В следующий понедельник, я приду и принесу тебе кучу орехов.
Do you think we could do it next Monday?
Может, в следующий понедельник?
Your presentation is scheduled for this coming monday.
Ваша презентация в следующий понедельник.
Monday next week.
В следующий понедельник.
Показать ещё примеры для «в следующий понедельник»…
Laying of cornerstone, same speech as last Monday.
Вам надо будет выступить с той же речью, что в прошлый понедельник. Про торговые отношения?
Last Monday, the Leiden kitchen help Adriaen Adriaenszoon, or ‘het Kint’ was hanged for theft.
В прошлый понедельник уроженец Лейдена, Адриан Адриансон, по прозвищу Кинт, был повешен за воровство.
Clocked 28:06 solo last Monday.
Прошла за 28:06 в прошлый понедельник.
IT WAS A WEEK LAST MONDAY I WAS HEADING TOWARDS HETTON COPSE, AND ABOUT QUARTER OF A MILE FROM THE COPPICE…
В прошлый понедельник была неделя, как я шёл к Хеттонской роще, и в четверти мили от рощи… увидел обвиняемую, сидящую под стогом сена у дороги.
Hell, I got a floor plan that was due last Monday. I’m not going anywhere.
Черт, мне нужно закончить чертеж который нужно было сдать в прошлый понедельник.
Показать ещё примеры для «в прошлый понедельник»…
Right, sick on a Monday…
— В понедельник утром?
— Why Monday?
— Почему в понедельник утром?
You were seen outside your house at 7am on Monday. So?
Вас видели у вашего дома в 7 утра в понедельник утром
Those of you who want it bad enough, I’ll see you Monday.
Так, тех из вас, кто очень этого хочет, я увижу в понедельник утром.
Actually, I got an interview here monday.
На самом деле, у меня собеседование здесь. В понедельник утром.
Показать ещё примеры для «в понедельник утром»…
I’ll tell Calder we’ll have 5000 by Monday morning.
Скажу Колдеру, что у нас будет 5000 к завтрашнему утру.
As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning two rolls of parchment on the werewolf, with particular emphasis on recognizing it.
Кaк противоядие от вaшeго незнaния, вы приготовите к утру пoнедeльникa двa cвиткa про oборотней, c упoром нa то… — …кaк иx рacпознaть.
SHE’S AWAY UNTIL MONDAY.
Ее не будет до утра.
That way, it’ll be fresh in our minds Monday morning… when we start the test.
В этой последовательности материал сохранится у нас в головах к утру понедельника. когда мы начнем сдачу тестов.
I’ll be back on Monday.
Мне кажется… когда Нэнси пришла сегодня утром, у неё не было крыльев, Дэни.
Показать ещё примеры для «утру»…
— Um… you know, I just remembered… that I have to go to the mall… because they’re having this big Monday Madness sale.
Знаете, я только что вспомнила, мне надо в торговый центр, у них же там безумная понедельничная распродажа.
Full-pad Monday.
Понедельничная тренировка на износ.
So much for the famous fucking Monday group!
Это уже слишком для знаменитой понедельничной группы.
In fact, KQZY is not only going to be carrying the show, but they’ve invited Roz and me to conduct Monday’s broadcast from their studios in Spokane.
Причем на ККЗУ пройдёт не просто трансляция. Нас с Роз пригласили провести понедельничный выпуск прямо из их студии в Спокане.
One Monday’s Donut, then.
Тогда один понедельничный пончик.
Показать ещё примеры для «понедельничная»…
Monday.
Сегодня понедельник.
It must be Monday.
Наверно сегодня понедельник.
It’s Monday, baby.
Детка, сегодня понедельник.
If it was Monday, I’d have been to the supermarket.
– Был бы сегодня понедельник, я сходила бы в супермаркет.
They have to come out soon, it’s Monday.
Они скоро должны выйти, сегодня же понедельник.
— We’re closed this Monday.
— Во вторник? — Да.
Monday, Tuesday, Wednesday,
Вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье!
— Tuesday. Monday.
— За вторник.
It hasn’t been used since Monday.
Ей не пользовались со вторника.
Mondays after your local news.
По вторникам после новостей.
My ship sails on Monday.
Всё кончено. Мой корабль отплывает через день.
Two-for-one Mondays at the Pig-n-Whistle?
День «два по цене одного» в ирландском пабе?
Well, I turned all my Christmases into a week full of Mondays.
Да и я сделал все свои рождественские каникулы рабочими днями.
— Like a Monday morning.
А у вас как дела? — Как сажа бела…
It’s the Friday before the Monday I stand trial for crimes against humanity.
Это пятница перед понедельником, днем когда меня судят за преступление против человечества.
Отправить комментарий
понедельник
существительное ↓
- понедельник
on Monday — в понедельник 
Monday feeling — нежелание работать (после воскресенья)
Black Monday — школ. жарг. первый день занятий после каникул
to keep Saint Monday — шутл. с похмелья не работать в понедельник
Мои примеры
Словосочетания
from Monday through Friday — с понедельника по пятницу
come and see me on a Monday — заходи ко мне как-нибудь в понедельник
on the Monday he fell ill — в тот понедельник, когда он заболел
monday close — момент закрытия биржи в понедельник
monday morning sickness — плохое самочувствие в начале рабочей недели
Примеры с переводом
Bye! See you on Monday.
Пока! Увидимся в понедельник.
I’ll see you next Monday.
Увидимся в следующий понедельник.
Tuesday always follows Monday
Вторник всегда следует за понедельником.
Shall we meet next Monday?
Давайте встретимся в следующий понедельник?
It was raining on Monday.
В понедельник шёл дождь.
It was Monday, so she was at home.
Был понедельник, поэтому она была дома.
Whit Monday
Духов день
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
How are we fixed for Monday? 
The baby clinic is held on Monday afternoons.
No, I’m busy on Monday. How about Tuesday at seven?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Mondayish — в плохом расположении духа после выходных
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): Monday
мн. ч.(plural): Mondays
: the second day of the week
Example Sentences
I had lunch with her last Monday.
I’ll be seeing her again next Monday.
My birthday falls on a Monday this year.
Next week I’ll arrive on Monday and leave on Friday.
I will arrive on Monday morning.
Recent Examples on the Web
The Black-ish star this Monday shared a series of fiery mirror selfies on Instagram.
—
Rosa Sanchez, Harper’s BAZAAR, 12 Apr. 2023
Guy Lescault, executive director of Legal Services Alabama, spoke at Monday’s ribbon-cutting ceremony.
—Margaret Kates | Mkates@al.com, al, 12 Apr. 2023
More coverage:Before donating to Old National Bank fundraisers, here’s how to avoid charity scammers Nine people were hospitalized in its aftermath, including Eckert, who was pronounced dead late Monday night.
—Madeline Mitchell, The Courier-Journal, 12 Apr. 2023
Police closed three miles of northbound traffic on Interstate 5 for several hours on Monday morning.
—oregonlive, 12 Apr. 2023
Beshear, who did not appear at Tuesday’s news conferences, choked up at a briefing Monday but stopped short of calling for new gun legislation.
—Anumita Kaur, Washington Post, 12 Apr. 2023
The health systems all changed policies requiring guests to wear masks prior to legislation from President Joe Biden on Monday that ended the national emergency for COVID-19.
—The Enquirer, 12 Apr. 2023
On Monday, Jones called for Sexton’s resignation.
—Nouran Salahieh, CNN, 11 Apr. 2023
The meteorologist, who has been on maternity leave since January, announced her Monday return to the channel in a Facebook post over the weekend.
—Ariana Garcia, Chron, 11 Apr. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘Monday.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
Etymology
Middle English, from Old English mōnandæg; akin to Old High German mānatag Monday; akin to Old English mōna moon and to Old English dæg day
First Known Use
before the 12th century, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of Monday was
before the 12th century
Dictionary Entries Near Monday
Cite this Entry
“Monday.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/Monday. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on Monday
Last Updated:
14 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged