Linguazza.com — English language
discovery tool BETA
Search phrases with a word or a set of words, find usages in context, see
related terms and expressions, topic
distribution and much more.
Disclaimer
Linguazza.com website aggregates word and phrase usages for educational and informational purposes
only in accordance with fair use principle. All above text quotes are in ownership of their legal
owners. Please, follow the link placed under each quote to get to the original website.
Privacy Policy
Terms & Conditions
The group revealed that cadmium amounting to 1,906 to 293,000 ppm was detected in the pendants on four red fabric bracelets and steel chain necklaces, while lead ranging from 1,324 to 57,300 ppm was discovered in 11 lead-painted lucky charms and amulets.
‘When I visit Magnum, I will pick up one or two Lucky Pick tickets displayed at the sale counter.
Lucky Labs develops software products for marketing, gaming and financial industries.
With her defiant, take-charge personality, Lucky plays the traditional role of leading male, while Nisha embodies the role of leading lady, torn between her duty as a submissive daughter and the life and lover she truly desires.
To enter the competition customers have to purchase any HUAWEI device from an authorized retailer and automatically become a part of the grand lucky draw along with winning on the spot Huawei merchandise.
«The scent from the clothing or the water could attract Lucky out.
d Look in any dictionary and a Lucky 15 will be defined as a wager of four selections comprising 15 bets, 14 of which lose.
Mum-of-three Gillian, from West Kilbride, Ayrshire, said: «I think my guests were a bit surprised when a trailer turned up with Lucky inside.
Instead of having to wait months to check out the newest or most popular books, library patrons can now find extra copies of them on its «Lucky Day» shelves.
But Alyson decided to help Lucky by joining in the «more exercise and no treats» regime — and shed all her middle-aged «puppy fat» too.
Lucky Cement has an edge over its competitors for being the only company with an effective and state-of-the-art setup for bulk transportation and is catering to more than one-third of the total exports from the country.
Lucky Buddha Beer is brewed and bottled at the Lake of a Thousand Islands in China.
LUCKY LIKE, an emphatic winner of the Listed Two-Year Old Trophy for Eoghan O’Neill at Redcar in October, has been sold to continue his career in Hong Kong, writes David Milnes.
California-based Lucky Strike Entertainment today announced the launch of a new, upscale bowling lounge at Silverstein Properties’ One River Place, a luxury residential complex located between 41st and 42nd Streets and 12th Avenue.
lucky — перевод на русский
/ˈlʌki/
Josh is really lucky.
Джошу очень повезло.
I am lucky to find a room with such a charming a hostess.
Мне повезло найти комнату с такой очаровательной хозяйкой.
«Didn’t you hear your mother say you’re lucky?»
«Слыхала,что говорит твоя мать — тебе повезло?»
You’re lucky!
Тебе повезло!
— We’re lucky.
— Нам повезло.
Показать ещё примеры для «повезло»…
It is our lucky break.
Это наш счастливый момент.
Lucky man. Boy!
Счастливый эх,парень.
Lucky day for you when you dropped that purse.
Счастливый день для вас, когда вы поймали меня на кошелек.
It was lucky for all of us.
Счастливый для всех нас.
What a lucky man you are!
Какой вы счастливый!
Показать ещё примеры для «счастливый»…
«Lucky Devil… to be so loved by your own wife!»
Счастливчик — как же тебя любит твоя жена !
You’re a lucky boy, Harvey. Yes.
— Ты счастливчик, Харви.
Or perhaps I’m just lucky.
Или возможно я счастливчик.
Right near me. Lucky I wasn’t hit.
Прям возле меня.Да я счастливчик прям.
So, lucky devil.
Итак, счастливчик.
Показать ещё примеры для «счастливчик»…
Lucky with the cards, unlucky with the love.
везёт в карты, не везёт в любви.
Don’t you forget to remember… — Little Nick is lucky with the women too.
Смотри, не забывай: малышу Нику везёт и с женщинами тоже.
Flanders has already been shelled for 4 days We are, as always, «lucky»
Фландрию уже 4 дня обстреливают нам как всегда «везет»
Some folks are sure lucky.
Везёт же некоторым.
Well, I guess he has been pretty lucky at that.
Ну, видимо ему очень сильно везет.
Показать ещё примеры для «везёт»…
You know it’s lucky for that cheese champ I didn’t take a pump at him.
Вы знаете,это просто счастье для этого сырного чемпиона, что я не захватил с собой газовый баллончик.
If we’re lucky enough…
Тут уж как счастье повернет.
Lucky, we have the bird!
Счастье, говоришь?
— No, Father. It’s not every girl that’s lucky enough to go to Paris.
Не каждой девушке выпадает счастье поехать в Париж.
On leave. I got lucky.
Счастье выпало.
Показать ещё примеры для «счастье»…
Isn’t it lucky I thought of that house?
— Хорошо, что я вспомнила о доме, да?
You’re so lucky…
Как же вам хорошо…
Lucky thing I passed by.
Хорошо, что я проходил мимо.
But at my age, you’re lucky if the pilot light doesn’t go out.
Но в мои годы хорошо, если хоть помнишь такое слово.
It’s lucky you weren’t hurt.
Хорошо еще, что вы не расшиблись.
Показать ещё примеры для «хорошо»…
I guess I’m lucky to have a job under the circumstances.
Иметь работу в таких обстоятельствах это удача.
If we’re lucky… we’ll sell the whole batch and pay off the bank.
Если не поторопиться, анчоусы испортятся. Если удача останется на нашей стороне, то вскоре мы сможем выплатить весь долг банку.
Ain’t I lucky.
Какая удача.
You can’t even imagine how lucky I am!
Вы не представляете, какая это удача!
How lucky, Carl Ulrik, that you’ve shown me the house.
Какая удача, Карл Ульрик, что ты показал мне дом.
Показать ещё примеры для «удача»…
-How you doing, Lucky? .
— Как дела, Лаки?
That’s too bad, Lucky.
Очень жаль, Лаки.
How you doing, Lucky? .
Что нового, Лаки?
Lucky Lindy makes it!
Лаки Линди долетел!
Показать ещё примеры для «лаки»…
You sure is one lucky white man.
Вы определённо везучий белый человек.
My, but you’re lucky.
Ну и везучий же вы.
When he wakes up, you can tell him for me, I think he’s a pretty lucky guy.
Когда он встанет, передайте ему от меня, что по-моему он чертовски везучий парень.
I’ve been lucky.
Я везучий.
You’re a lucky fellow, Harry Worp.
Ты везучий парень, Гарри Уорп.
Показать ещё примеры для «везучий»…
Maybe I’m a lucky guy.
Может я удачливый.
Dr. Twink is going to the front… followed by Lucky Dan, Ima Dreamer, Orkin…
Доктор Твинк вырывается вперед,.. …за ним Удачливый Дэн, Има Мечтательница, Оркин,..
Around the clubhouse turn, it’s Lucky Dan ahead…
После первого поворота вперед вырывается Удачливый Дэн,..
— Into the turn Lucky Dan still a length. — To win?
— После длинного поворот Удачливый Дэн вырывается вперед.
You think of yourself as a lucky man?
Вы думаете, что вы удачливый человек?
Показать ещё примеры для «удачливый»…
Отправить комментарий
«Pernicious habits are nothing where there’s a health…» — Вредные привычки — ерунда, было бы здоровье…
Friday [ʹfraıdı] , 14 April [ʹeıprəl] 2023
Словарный тренажер
-
Вы здесь:
- Главная
- Словарный тренажер
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Фразовые глаголы
|
a lucky bag
«мешочек счастья», мешочек с сюрпризами We passed a little sweetshop filled with «lucky bags» and «bouncers»… (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book I, ch. 3) — Мы прошли мимо лавчонки, где торговали сластями; в окне были выставлены «сюрпризные» мешочки с конфетами, фигурки из марципана, палочки из лакрицы. |
|
a lucky bargee
(a lucky bargee (beggar, devil, dog или rascal)) счастливец, счастливчик John: «He was one of those lucky beggars who do everything a little better than anybody else.» (W. S. Maugham, ‘The Unknown’, act 2) — Джон: «Это был один из тех счастливчиков, которые все делают немного лучше других.» Freddie gushed: ‘You’re a lucky devil, if ever I met one. She’s a nice thing.’ (A. J. Cronin, ‘The Citadel’, book IV, ch. 11) — Фредди излил свои чувства в следующий словах: «Везет же некоторым! Она такая милая девушка» |
|
be born under a lucky star
родиться под счастливой звездой [астрология считает, что расположение небесных светил влияет на судьбу человека] |
|
better be born lucky than rich
посл. не родись богатым, а родись счастливым |
|
cut one’s lucky
жарг. (cut (реже make) one’s lucky) удирать, улепётывать, смыться вовремя, дать стрекача Wot’s [= what’s] the use o’ runnin’ after a man as has made his lucky, and got to t’ other end of the Borough by this time. (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. X) — Что толку гнаться за человеком, который удрал на другой конец города? Его там все равно не найдешь. Elderson has cut his lucky; we appoint someone else. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part III, ch. VIII) — Элдерсон удрал; мы назначим кого-нибудь другого. |
| lucky |
|
lucky at cards, unlucky in love
(lucky at (или in) cards, unlucky in love) везёт в картах — не везёт в любви I’m only sorry to think Miss Houghton has lost so steadily all evening… But then — you see — I comfort myself with the reflection «Lucky in cards, unlucky in love». (D. H. Lawrence, ‘The Lost Girl’, ch. X) — Жаль, что мисс Хафтон весь вечер проигрывала… Но я, знаете ли, утешаюсь мыслью: не везет в картах — везет в любви. |
|
unlucky in love, lucky at play
посл. ş несчастлив в любви — счастлив в игре |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
- Inflections of ‘lucky‘ (adj):
-
- luckier
- adj comparative
-
- luckiest
- adj superlative
Inflections of ‘lucky‘ (n): npl: luckies
Collocations for «lucky»
Common phrases and expressions where native English speakers use the word «lucky» in context.
WordReference English Collocations © 2023
lucky
ⓘMost examples are given in US English. We have labeled exceptions as UK.
adj
- I’m one lucky [guy, girl, lady]
- that’s one lucky [cat, dog, kid]!
- you’re so lucky!
- are lucky to [have the chance, be able] to
- am lucky to have [been, tried, seen]
- am lucky enough to have a [great family, good job]
- it’s (just) lucky that I [remembered to, left at]
- lucky you didn’t [get sick, end up in jail]
- are lucky I couldn’t [come, be there, see you]
- lucky for you I was [busy, out of town]
- we are the lucky ones
- count yourself lucky [you weren’t hurt, he didn’t catch you]
- I count myself lucky to [be, have, know]
- will never get lucky
- you just got lucky (this time)
- do you feel lucky?
- am feeling lucky (today)
- and our lucky winner is
- vulgar, UK: (you) lucky [git, sod, bastard]!
- vulgar: (you) lucky son of a bitch!
- [this is, it’s] your lucky day!
- made a lucky [mistake, prediction, bet]
- he [got, was given] a lucky break
- we had a lucky escape
- it was just a lucky guess
- a lucky [shot, penalty, goal, decision]
- found a lucky penny
- is my lucky [charm, number, rabbit’s foot]
‘lucky‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):