На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
одно маленькое слово
одно слово
одном маленьком слове
Just that one little word, «no».
We have seen so many times in the past where students have been divided into various groups because certain people had a reactionary pattern that they had not overcome and just one little word or one little remark could cause them to feel insulted and so forth.
Мы видели множество раз в прошлом, что ученики Вознесённых Владык были разделены в разные группы, потому что, конечно, люди обладали реакционными моделями поведения, которые не были превзойдены, и всего одно слово, небольшое замечание могло спровоцировать чувство оскорбления и т.д.
Tag Archives: Martin Luther «one little word shall fell him»
Вспомните знаменитый гимн Мартина Лютера: «Одно слово может сразить его».
One little word with big consequences when not followed… consistency.
Одно маленькое слово с большими последствиями, когда не последовало… последовательность.
I’ve been thinking about my One Little Word for 2014.
Я противник того, чтобы говорить только о 2014 годе.
Is One Little Word for you?
«One Little Word, Yet It Means So Much».
So again, in that one little word there is hope.
One little word, and they lose trust.
Our life at the moment can be summed up with one little word — crazy.
Темп нашей с вами жизни можно охарактеризовать одним словом — сумасшедший.
Can one little word have a big impact on my life?
Может ли одна маленькая вещь действительно иметь такое большое влияние на нашу жизнь?
This is a great testimonial, except for one little word.
All this thanks to the inclusion of one little word.
Did you catch that one little word?
However, I’m fairly certain your answer can be summed up all into one little word…
All you have to do is to say one little word.
How long a time lies in one little word!
But how do I consolidate all of that into one little word?
How can this one little word mean so much?
Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 75 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
I
didn’t
want
to
say
those
things
I
said
last
night
Я
не
хотела
говорить
то,
что
сказала
прошлой
ночью.
I
didn’t
want
to
see
that
pain
on
your
face
Я
не
хотел
видеть
эту
боль
на
твоем
лице.
And
I
have
surprised
myself
by
just
how
far
I
would
go
И
я
сам
удивляюсь
тому,
как
далеко
я
зайду.
When
some
little
piece
of
my
pride
is
at
stake
Когда
на
карту
поставлена
частичка
моей
гордости.
I
can’t
believe
I’d
hurt
the
only
soul
I
love
Я
не
могу
поверить,
что
ранил
единственную
душу,
которую
люблю.
It’s
as
though
I’ve
been
watching
someone
else
Как
будто
я
наблюдаю
за
кем-то
другим.
And
I
would
love
to
take
back
the
many
things
I’ve
said
И
я
бы
с
удовольствием
взял
свои
слова
обратно.
‘Cause
it
torments
like
living
in
hell
Потому
что
это
мучительно,
как
жить
в
аду.
And
what
I’m
trying
to
say
И
что
я
пытаюсь
сказать?
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
(That’s
all
I
need)
(Это
все,
что
мне
нужно)
I
would
come
back
Я
вернусь.
(To
push
me
away
now)
(Чтобы
оттолкнуть
меня
сейчас)
You
couldn’t
keep
me
away
Ты
не
смог
удержать
меня.
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
One
little
word
Одно
маленькое
слово.
Sorry’s
what
I
said
or
at
least
I’m
trying
to
Прости
вот
что
я
сказал
или
по
крайней
мере
пытаюсь
But
it
doesn’t
sound
at
all
like
that
to
you
Но
для
тебя
это
звучит
совсем
не
так
Sometimes
look
behind
what’s
said
to
find
what
I
really
mean
Иногда
оглядывайся
назад,
чтобы
понять,
что
я
на
самом
деле
имею
в
виду.
Can’t
you
please
end
this
misery
soon
Пожалуйста,
не
могли
бы
вы
поскорее
покончить
с
этим
страданием?
And
what
I’m
trying
to
say
И
что
я
пытаюсь
сказать?
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
(That’s
all
I
need)
(Это
все,
что
мне
нужно)
And
you
could
come
back
И
ты
могла
бы
вернуться.
(To
push
me
away
now)
(Чтобы
оттолкнуть
меня
сейчас)
I’d
never
turn
you
away
Я
никогда
не
отвернусь
от
тебя.
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
One
little
word
Одно
маленькое
слово.
And
I
would
love
to
take
back
the
many
things
I’ve
said
И
я
бы
с
удовольствием
взял
свои
слова
обратно.
(Don’t
keep
me
away
now)
(Не
держи
меня
сейчас)
What
I’m
trying
to
say
Что
я
пытаюсь
сказать
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
(That’s
all
I
need)
(Это
все,
что
мне
нужно)
And
I
would
come
back
И
я
вернусь.
(To
push
me
away
now)
(Чтобы
оттолкнуть
меня
сейчас)
You
couldn’t
keep
me
away
Ты
не
смог
удержать
меня.
One
little
word
is
all
I
need
Одно
маленькое
слово-это
все,
что
мне
нужно.
One
little
word
Одно
маленькое
слово.
And
take
on
me
И
прими
меня.
Just
with
one
little
word
Всего
одно
маленькое
слово
It’s
all
you
take
Это
все,
что
тебе
нужно.
Just
one
little
word
Всего
одно
маленькое
слово.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
L will be talking with people, and they might say one little word…»»that opens the door to
a memory for me, and then…»»l’m a few thousand miles away with— well, you know.
Я говорю с людьми, и они могут сказать всего одно слово… которое открывает дверь моих воспоминаний,
а затем… я уношусь на тысячи миль— ну, ты знаешь.
However, I’m fairly
certain Your answer can be summed up all into One little word.
I can hardly believe that one little, old word«is the key to the secret of the Peacock boys.
I would like to draw your attention to two interesting words, one little mistake of which can lead to confusion and misunderstanding.
Я хочу обратить ваше внимание на два интересных слова, одна маленькая ошибка в которых, может привести к путанице и непониманию.
So it’s worth more to say to your loved
ones
warm and tender
words,
to talk about his feelings for him, to show attention and care to the chosen
one,
because we all know that the three little words«I love you»-
are able to make everyone happy man for years to come.
Так что стоит чаще произносить своим любимым теплые и нежные
слова,
говорить о своих чувствах к ним, проявлять внимание и опеку по отношению к избранникам, ведь всем известно,
способны сделать счастливым каждого человека на долгие годы.
Vasechkin, after reading it a little, says only one word to Petrov:»Idea!
The loose wording of blasphemy laws was also problematic; they were vaguely defined and required little evidence, and a case could be brought on the basis of an allegation by one person.
Формулировки в законах о богохульстве, допускающие широкое толкование, также создают некоторые проблемы; эти законы нечетко сформулированы и не требуют особых доказательств- дело может быть возбуждено лишь на основе утверждений какого-то одного лица.
Many pray for this little Spirit get rid them of their ailments, even with much fervor, listen to your requests, want a blessing, but strive to improve, and there’s only one way to improve is by changing thoughts, attitudes and words.
Многие молиться за этот маленький Дух избавиться их от своих недугов, даже с большим рвением, слушать ваши запросы, хотите благословение, но стремиться к улучшению, и есть только один способ улучшить, изменив мысли, отношение и слова.
But
one word
more, one word,
little
brother.
Well, that’s a
little
more than one word, but I’m intrigued.
Ну, это немного больше, чем одно слово, но я заинтригован.
I bet you didn’t write one word down on that
little
notebook, Prosky gave us.
Держу пари, что ты не записал ни слова в том блокноте, который нам дал Проски.
A little too much goose liver.» Not
one
word more,!
So, one possible rationale for charging the same rate for the»little effort»
words
is to assume it’s a form of compensation
for the more difficult bits of the text.
Следовательно, одно из возможных объяснений взимания аналогичной платы за слова, требующие меньших усилий при переводе: это форма
компенсации за более трудные части текста.
It was critical in their view that the gains of the technological revolution in the field of information
be made accessible to the developing countries or, in the
words
of one speaker, the global village would be little more than a“country club”.
их мнению, исключительно важно, чтобы плоды научно-технической революции в области информации стали доступны для
развивающихся стран, в противном случае, по мнению одного из выступавших,» глобальная деревня» будет мало чем отличаться от» загородного клуба.
This“son of thunder” became the“apostle of love”; and at Ephesus, when the aged bishop was no longer able to stand in the pulpit and preach but had to be carried to church in a chair,
and when at the close of the service he was asked to say a few
words
to the believers, for years his only utterance was,“My little children, love one another.”.
Сын грома» превратился в« апостола любви»; и в Эфесе, когда престарелый епископ уже не мог стоять за кафедрой и выступать с проповедью и его приходилось вносить в церковь на стуле
и когда, по окончании церемонии, его просили сказать несколько слов верующим, в течение многих лет его единственными словами были:« Дети мои малые, любите друг друга».
It is good to set aside a special day of prayer, yet MY intercessors must not wait for the time is
at hand for the sword of the Spirit which is MY Word to be drawn and the prayers in the Spirit to begin on behalf of these MY little
ones.
Это хорошо, чтобы отложить специальный день молитвы, все же МОИ заступники не должны ждать близкое время, чтобы меч Духа,
который является МОИМ Словом, был вынут, и чтобы молитвы в Духе начались за этих МОИХ Маленьких.
On one of such evenings, on the holiday of March 8, he dedicated a poem to his wife and to Sainkhoo, with many
words
which were incomprehensible to the little girl.
В один из таких вечеров,
в
праздник 8 Марта, он посвятил своей жене и Саинхоо поэму, многие слова которой были непонятны маленькой девочке.
Against the background of such a drastic imbalance between the two periods in my life,
spent in one the same invariable
little
world of this Mexican town, I realized how important it is to value every second of our life, every look of another person, and his or her every word.
На фоне этого резкого
дисбаланса двух разных моих отрезков жизни в одном и том же неизменном мирке этого мексиканского городка, я очень четко осознал, как важно ценить каждую секунду нашей жизни, каждый взгляд другого человека, каждое его слово.
If we translate the whole space of the knowledge of the innovative
words
into mark evaluations8 and if we try to evaluate all pollees’ size of their vocabulary, we receive the following: a little more than half are in the bottom third as for the level of their awareness of innovations(from 0 to 14 points), about a third- in the middle(from 15 to 29 points), and almost one tenth- in the highest third(from 30 to 45 points)
see Table 3.
Если мы переведем все пространство знаний задействованных нами инновативов в балльные оценки13 и попробуем разбить весь массив опрошенных по общей оценке богатства их« словаря», то получим следующее распределение: немногим более половины( 54, 2%) попадают в нижнюю треть по уровню знакомства с новшествами( от до 14 баллов), около трети( 32, 6%)- в среднюю( от 15 до 29 баллов) и почти одна десятая( 9, 1%)- в высшую( от 30 до 45 баллов)
см. таблицу 12.
Oh the little ones they go to these churches just for a sip of the milk of MY
Word.
Церкви, которые раньше принадлежали МНЕ, сейчас Я говорю вам: бежите из них. О, те маленькие ходят в эти церкви, только чтобы иметь глоток молока МОЕГО Слова.
When
one
considers the clamorous emptiness of the world, words of so
little
sense,
actions of so little merit,
one
loves to reflect on the great reign of silence.
Когда кто-то видит шумную пустоту мира, слова со столь
малым
смыслом,
деятельность столь малого достоинства, ему нравится великое царство тишины.
The baby’s own name, Mummy, Daddy and the most important toy are already firmly established in the baby’s own
little
world,
and with a little practice
one
day words will flow from the mouth of the
little
linguistic enthusiast.
Собственное имя, мама, папа и самая важная игрушка уже прочно утвердились в маленьком мире ребенка;
еще немного практики- и в один прекрасный день из уст юного исследователя языка польются настоящие слова.
I think it would make
little
sense for this High-level Plenary Meeting to be just one more of the many meetings where we politely exchange friendly words, adopt a general declaration and go our various ways,
leaving nothing substantially changed.
Думаю, было бы бессмысленно, если бы нынешнее пленарное заседание высокого уровня стало одной из многих встреч, на которой мы вежливо обменялись бы дружескими словами, приняли общую декларацию и разошлись, так ничего существенно
и не изменив.
I have sought to find in Holy Scripture some suggestion as to what this lift might be which I so much desired,
and I read these words uttered by the Eternal Wisdom Itself:»Whosoever is a little
one,
let him come to Me.
Тогда я принялась искать в Священном Писании намек на желанный лифт и
прочла слова, исшедшие из уст Премудрости:« Кто совсем мал, пусть придет ко мне» см.
Перевод для «one little word» на русский
One little word
-
одно маленькое слово
-
один словечко
- Примеры
- Подобные фразы
Фразы в похожем контексте
-
little word
-
little words
-
a few words
-
few words be
-
of few words
Примеры перевода
-
одно маленькое слово
одно маленькое слово
However, I’m fairly certain your answer can be summed up all into one little word…
Между тем, я практически уверен, Что ответ заключается в одном маленьком слове.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test
Текст песни
Sometimes it seems like we’re just
Going nowhere
Sometimes it feels like you don’t care
I threw up my hands and say
It’s just too hard and then
One little word, one little touch
One little look can mean so much
Baby, you get me to believe
In everything we can be
You don’t know what it’s worth
Oh to hear one little word
Sometimes it seems like you’re so far away
There’s nothing left for us to say
Just when I think our love don’t live here anymore
One little word, one little touch
One little look can mean so much
Baby, you get me to believe
In everything we can be
You don’t know what it’s worth
Oh to hear one little word
You gotta talk to me baby
You gotta let me know
You’re still in this with me
We’ve got a long way to go
Oh yeah
Oh yeah on e little word, one little touch
One little look can mean so much
Baby you got to believe
In everything we can be
One little word, one little touch
One little look can mean so much
Baby you got me to believe
In everything we can be
You don’t know what it’s worth
To hear one little word yeah
Hear one little word yeah yeah
Hear one little word
Перевод песни
Иногда кажется, что мы просто
Идем в никуда.
Иногда кажется, что тебе все равно.
Я вскинул руки и сказал,
Что это слишком тяжело, а потом …
Одно маленькое слово, одно прикосновение,
Один маленький взгляд может так много значить.
Детка, ты заставляешь меня верить
Во все, чем мы можем быть.
Ты не знаешь, чего это стоит.
О, чтобы услышать одно маленькое слово.
Иногда кажется, что ты так далеко.
Нам больше нечего сказать.
Когда я думаю, что наша любовь здесь больше не живет.
Одно маленькое слово, одно прикосновение,
Один маленький взгляд может так много значить.
Детка, ты заставляешь меня верить
Во все, чем мы можем быть.
Ты не знаешь, чего это стоит.
О, чтобы услышать хоть одно маленькое слово,
Ты должен поговорить со мной, детка,
Ты должен сказать мне, что
Ты все еще в этом со мной.
Нам предстоит долгий путь.
О, да,
О, да, о маленьком слове, одно маленькое прикосновение,
Один маленький взгляд может так много значить.
Детка, ты должна верить
Во все, чем мы можем быть.
Одно маленькое слово, одно прикосновение,
Один маленький взгляд может так много значить.
Детка, ты заставила меня поверить
Во все, чем мы можем быть.
Ты не знаешь, чего стоит
Услышать одно маленькое слово, да.
Услышь хоть слово, Да, да.
Услышь хоть слово.