Перевод libreoffice в word

Программное обеспечение

• Recluse
• Сентябрь 16, 2014
• 11 093
• 0
• 93,75%
• 16

Чтобы заставить LibreOffice сохранять в нужном вам формате (например — Microsoft Word 2003), то вам необходимо проделать следующее:

1. Открываем Параметры, для этого нужно в любой программе из пакета LibreOffice выбрать пункт меню «Сервис», и в нем подпункт «Параметры».

2. Далее выбираем «Загрузка/Сохранение», «Общие», и в самом низу мы видим опцию «Формат файла по умолчанию и настройки ODF», которая позволяет нам настроить в каком формате будет сохранять LibreOffice.

3. Теперь нам предстоит выбрать каждому приложению LibreOffice тот формат, в котором нам необходимо сохранять документы.

Для обратной совместимости со старыми версиями Microsoft Office 97, 2000, XP, 2003, следует выбрать:

Текстовый документ	Microsoft Word 97/2000/XP/2003
Электронная таблица	Microsoft Excel 97/2000/XP/2003
Панель презентации	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003

Однако, если требуется установить LibreOffice на большом количестве компьютеров (например в предприятии), то такой подход к настройке может оказаться утомительным. В таком случае, есть следующий способ:

1. Создаем текстовый файл, и копируем туда следующее:

    MS PowerPoint 97  MS Excel 97  MS Word 97  

И сохраняем его под именем registrymodifications.xcu.

2. Копируем данный файл по следующему адресу: %appdata%LibreOffice4user (для третей версии LibreOffice адрес будет другой — %appdata%LibreOffice3user). Теперь текущий пользователь будет по умолчанию сохранять документы в формате Microsoft Office.

3. Для того, чтобы это применялось ко всем новым пользователям, делаем следующее: переходим в директорию «%HomeDrive%Documents and SettingsDefault UserApplication Data», и создаем там папку «LibreOffice», в ней директорию «4» (для третей версии LibreOffice создаем директорию «3»), а в ней создаем директорию «user». Перемещаем туда ваш файл registrymodifications.xcu.

В итоге путь к файлу должен выглядеть примерно следующим образом: «C:Documents and SettingsDefault UserApplication DataLibreOffice4userregistrymodifications.xcu».

Теперь ко всем новым пользователям будут применены ваши параметры сохранения файлов.

Так же можно настроить формат сохраняемых файлов через групповые политики. О том, как это сделать читайте в этой статье.

Что выбрать LibreOffice writer или Microsoft Word

Всем нам приходится довольно много писать текстов. Хоть статью, хоть заметку, хоть нужную мысль сформулировать, так или иначе, приходится пользоваться текстовым редактором. На бумажках уже, как-то не совсем удобно. Ручка нужна, ищи их потом, а в электронном виде всё быстро, удобно и всегда под рукой. Прогресс, блин, эра цифровых технологий.

А что у нас есть из текстовых редакторов? Естественно, самый популярный – это Microsoft Word. Я не беру всякие Пады, это для обычного текста слабо подходит, и ошибки не подсветит, и форматирование нету, и интерфейс не самый удобный. Остаётся только Microsoft Word.

Ничего особо плохого про Microsoft Word не скажу, много лет в нём набирал, глюков не наблюдается. Была, лет несколько назад, попытка поставить Open Office, но, каким-то он убогим показался, не легла душа.

И тут, целая куча обновлений этого самого Microsoft Word в пакете Microsoft Office, как глянул на то, сколько качать, почитал разнообразные отзывы, и, как-то не возникло желание обновляться. Опять же, не забываем, что Microsoft всегда за свои программулечки денег просит. Вот и решил, в очередной раз поискать замену.

Всплыла в голове информация, что Open Office начал буксовать, и разработчики организовали новую компанию под названием LibreOffice, решил посмотреть, что у них там получилось в результате самостоятельной работы.

Вот русскоязычный сайт компании LibreOffice – все достойно, понятно. Легко заметить, что программа регулярно обновляется, денег не просят, имеет смысл познакомиться с продуктом.

Скачал, установил и был приятно удивлен внешним видом и функционалом. Меня, в первую очередь, интересует LibreOffice writer, предлагаю посмотреть различия между двумя программами:

Вот внешний вид программы Microsoft Word

Редактор Microsoft Word

Вот внешний вид программы LibreOffice writer

Окно редактора LibreOffice writer

Что тут говорить, результаты налицо. Функционал, примерно, одинаков, а вот внешний вид у LibreOffice writer намного приятнее и удобнее.

Что умеет LibreOffice writer?

• Хорошо проверяет орфографию;
• Предлагает быструю вставку многих слов. Начинаем набирать слово, под курсором появляются варианты, если подходит, жмём Enter, слово вставлено;
• Хорошо совмещается со всеми основными текстовыми форматами. Тот же docx от Microsoft Word будет легко и открываться и сохраняться;
• Готовые шаблоны под разнообразные задачи;
• Есть дополнительные плагины для новых возможностей;
• Все необходимые языковые пакеты;
• Есть готовые макросы, можно создавать свои;
• Файлы получаются намного меньше за счет оптимизированного кода;
• Возможности работы со стилями;

Как видим, возможностей, более чем достаточно, чего не хватит, всегда можно разыскать на сайте разработчиков.

Настройка совместимости LibreOffice writer для работы с документами Microsoft Word

У многих из нас полно документов от Microsoft Word. Эти файлы идут с расширением .doc или .docx в более поздней версии редактора. Естественно, никому не хочется терять возможность работы с этими файлами после установки LibreOffice writer. Этот вопрос решается достаточно просто.

• Запускаем редактор LibreOffice writer
• Идем во вкладочку Сервис, в самом низу Параметры, там ищем Загрузка/Сохранение Общие.
• В самой низу есть строка Всегда сохранять как:
• В выпадающем списке выбираем Microsoft Word 2007/2010/2013 XML
• Жмём ОК.

Настройка LibreOffice writer для работы с документами Microsoft Word

Всё готово, теперь ваши текстовые файлы будут сохраняться с расширениями .docx и их всегда можно будет открывать и редактировать в любом редакторе от Microsoft

Что ещё есть в стандартном пакете от LibreOffice

• Текстовый редактор LibreOffice writer, о нём мы уже поговорили;
• Векторный редактор Draw;
• Работа с таблицами Calc;
• Создание презентаций Impress;
• Работа с формулами Math;
• Работа с базами данных Base;

Наборчик ничем не отличается от пакета Microsoft Office. В чём то, на мой взгляд, и превосходит, тут, правда, время покажет. Но самое главное преимущество этой программы состоит в том, что за неё не просят денег. Всё распространяется совершенно бесплатно, как в старые добрые времена на заре Интернета. Имеет смысл обратить своё внимание на эту программу.

Всем Удачи!  

Поскольку самым распространенным форматом документов на сегодняшний день является DOC, много пользователей LibreOffice сталкиваются с тем, что им постоянно приходится в ручную менять формат создаваемого документа, так как в этом офисном пакете файлы сохраняются в ODF (Open Document Format). Если подобная ситуация вам знакома, и вы много работаете в LibreOffice с Microsoft-овскими форматами, то в настройках офиса можно изменить формат сохранения файлов со стандартного на DOC, а также множество других.

В первую очередь открываем одну из программ пакета (Writer, Calc или Impress) и переходим в Сервис -> Параметры

В левой части открывшегося окна нажимаем на пункт Загрузка/Сохранение и в раскрывшемся списке выбираем Общие

Чтобы изменить формат текстового файла по умолчанию выбираем «Текстовый документ» в выпадающем списке пункта «Тип документа«

После этого напротив пункта «Всегда сохранять как» также из выпадающего списка выбираем нужный нам формат документа.

Таким же образом вы можете изменить формат файла по умолчанию для табличного процессора Calc или Impress. Просто из списка пункта Тип документа выберите необходимы пункт и соответственный формат в пункте Всегда сохранять как.

После произведенной настройки нажимаем «OK» для принятия изменений и закрываем окно настроек.

Теперь, когда вы создадите новый документ и будете его сохранять, автоматически будет выбран формат Microsoft Word.

Предыдущая запись
Как включить или отключить Material дизайн в настольном Chrome Следующая запись
Что такое VirtualBox и как ей пользоваться

Метки Кроссплатформенное ПОНастройка ПО

LibreOffice может автоматически открывать документы Microsoft Office 97/2000/XP. Однако некоторые особенности разметки и атрибуты форматирования сложных документов Microsoft Office в LibreOffice обрабатываются по-другому или не поддерживаются. По этой причине преобразованные файлы необходимо в некоторой степени переформатировать вручную. Ожидаемые объёмы переформатирования пропорциональны сложности структуры и форматирования исходного документа. LibreOffice не может выполнять сценарии Visual Basic, но может загрузить их для анализа пользователем.

The most recent versions of LibreOffice can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at Tools — Options’ — Load/Save — VBA Properties’.

Ниже представлен общий список особенностей Microsoft Office, которые могут вызвать проблемы преобразования. Они не влияют на возможность использования или работы с содержимым преобразованного документа.

Microsoft Word

1. Автофигуры
2. Пометки рецензирования
3. Объекты OLE
4. Некоторые элементы управления и поля форм Microsoft Office
5. Указатели
6. Таблицы, врезки и формирование колонок
7. Гиперссылки и закладки
8. Графические объекты Microsoft WordArt
9. Анимация символов/текста

Microsoft PowerPoint

1. Автофигуры
2. Интервалы табуляции, строк и абзацев
3. Основные фоновые рисунки
4. Сгруппированные объекты
5. Некоторые мультимедийные эффекты

Microsoft Excel

1. Автофигуры
2. Объекты OLE
3. Некоторые элементы управления и поля форм Microsoft Office
4. Сводные таблицы
5. Новые типы диаграмм
6. Условное форматирование
7. Некоторые функции/формулы (см. ниже)

Одним из примеров различий между Calc и Excel является обработка логических значений. Введите ИСТИНА в ячейках A1 и A2.

• В Calc формула =A1+A2 возвращает значение 2, и формула =СУММА(A1;A2) возвращает 2.
• В Excel формула =A1+A2 возвращает 2, а формула =СУММА(A1;A2) возвращает 0.

Открытие документов Microsoft Office, защищённых паролем

LibreOffice может открывать следующие типы документов Microsoft Office, защищённых паролем.

Word 6.0, Word 95	Шифрование методом XOR со слабым ключом
Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003	Шифрование, совместимое с методами Office 97/2000
Word XP, Word 2003	Шифрование методом XOR со слабым ключом из более ранних версий Word
Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95	Шифрование методом XOR со слабым ключом
Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003	Шифрование, совместимое с методами Office 97/2000
Excel XP, Excel 2003	Шифрование методом XOR со слабым ключом из более ранних версий Excel

Возможно открытие документов Microsoft Office, зашифрованных шифром AES128. Другие методы шифрования не поддерживаются.

Работа в Microsoft Office и LibreOffice

Изменение сопоставлений приложений типам документов Microsoft Office

Установка формата файла по умолчанию