Перевод circle the word that is different from

Magazines and newspapers, different out-of-school activities, such as visiting history circle, literary society or drama school play an important role in giving people good knowledge.

Журналы и газеты, различные внешкольные занятия, такие как посещение кружка истории или кружка литературы, или театральной школы, играют важную роль в образовании людей.

As one engaged him, the other circled and attacked from a different direction.

Как только один привлекал его внимание, другой обходил его и атаковал с другой стороны.

We are aware of the different ideas being voiced in different societies and political circles these days.

Мы знаем, что в настоящее время в различных обществах и политических кругах высказываются разные идеи.

Anyone is allowed to mix them in different types of ways, draw connections between musical ideas and people can burn them or create final products and continue the circle.

Каждый волен смешивать несколько типов путей, связывать эти музыкальные идеи и люди смогут записать их на CD или создать финальные продукты, после чего продолжать цикл.

Ask Iraqis, Libyans, or Yemenis about this issue, and you might get a different assessment of American power than you typically hear around Dupont Circle.

Спросите иракцев, ливийцев и йеменцев, и у вас может сложиться иное мнение об американской мощи, отличающееся от того, что вы обычно слышите в Вашингтоне.

You can share each location type with different people and circles.

Вы можете настроить доступ к каждому варианту для разных пользователей и кругов.

Well, I sort of travel in different mathematical circles.

Ну, я вращаюсь в несколько других математически кругах.

It is my understanding the great circle transported us to a different world.

Я считаю, что большое кольцо переносит нас в совсем другой мир.

For instance, I have a score of different times returned to Jesse Fancher in the wagon-circle at Mountain Meadows.

Например, я раз двадцать возвращался к Джессу Фэнчеру и кругу повозок на Горных Лугах.

Your circle is rather different from ours.

Ваш круг знакомых довольно сильно отличается от моего.

You’re educated and move in different circles.

В отличие от него, у тебя хорошее образование. И ты вращаешься в другом обществе.

We moved in very different circles.

Мы люди другого круга.

Listen, we can circle around this again and again… and look at it from every different angle, but this is gonna come down to one important fact.

Слушайте, мы можем ходить вокруг да около этого снова и снова взгляните на это с другого ракурса, и Вам откроется один важный факт.

Daniel Karras is from Derry, Maine, all different economic levels, social circles, obviously different racial backgrounds.

Дэниэл Каррас из Дерри, Мэн. Разный уровень доходов, разные круги общения, очевидное различие в расовой принадлежности.

Anna Arkadyevna Karenina had friends and close ties in three different circles of this highest society.

Анна Аркадьевна Каренина имела друзей и тесные связи в трех различных кругах.

We move in different circles.

Мы вращаемся в разных кругах.

Chaly was a good fellow, but they moved in different circles, had different ideas, and it might not be quite respectable to get involved with him.

Хороший был Чалый человек, но всё — таки другого круга, других представлений, и пожалуй не очень солидно было связываться с ним.

We just move in different circles, that’s all.

Просто мы в разных кругах.

Same set of circles, but with a different choice of given circles.

Тот же набор кругов, но с другим выбором заданных кругов.

Defining a circle as the set of points with a fixed distance from a point, different shapes can be considered circles under different definitions of distance.

Определяя окружность как множество точек с фиксированным расстоянием от точки, различные формы могут рассматриваться как окружности при различных определениях расстояния.

A slightly different version of this game is frequently played in the Netherlands, mostly in student circles.

Несколько иной вариант этой игры часто играют в Нидерландах, в основном в студенческих кругах.

Lovato often enjoyed conversations with another member of this circle, Bellino Bissoli; both authors had drastically different approaches to poetry.

Ловато часто наслаждался беседами с другим членом этого кружка, Беллино Биссоли; оба автора имели совершенно разные подходы к поэзии.

Further, it is hard to visually compare lengths of different spokes, because radial distances are hard to judge, though concentric circles help as grid lines.

Кроме того, трудно визуально сравнить длины различных спиц, потому что радиальные расстояния трудно судить, хотя концентрические круги помогают в качестве линий сетки.

The related circle packing problem deals with packing circles, possibly of different sizes, on a surface, for instance the plane or a sphere.

Связанная с этим проблема упаковки круга имеет дело с упаковкой кругов, возможно, разных размеров, на поверхности, например плоскости или сферы.

The fairies of Fairy Meat are divided into a variety of sub-breeds, some of which form different Circles than others.

Феи из сказочного мяса делятся на множество подвидов, некоторые из которых образуют иные круги, чем другие.

The announcement was sudden and very unexpected so its making quite a stir in many different circles, including among students, faculty, and alumni.

Объявление было внезапным и очень неожиданным, поэтому оно произвело настоящий ажиотаж во многих различных кругах, в том числе среди студентов, преподавателей и выпускников.

In this sense, the two circles are mathematically quite different .

В этом смысле два круга математически совершенно различны.

Each panel in the outer circle depicts a different sin.

Каждая панель во внешнем круге изображает другой грех.

I didn’t expect them to follow a great circle path exactly but this is wildly different .

Я не ожидал, что они точно пойдут по большому кольцевому пути, но это совершенно другое дело.

Many different schools of circles and players came into prominence.

Многие различные школы кружков и игроков получили известность.

The letters P and F in a circle are for the different solvents used in professional dry cleaning.

Буквы P и F в круге обозначают различные растворители, используемые в профессиональной химчистке.

The community forms their circle at a crossroad one last time before scattering in different directions.

Община в последний раз образует свой круг на перекрестке, прежде чем разойтись в разные стороны.

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

The flags of Japan and Bangladesh both have a red circle in the middle of different colored backgrounds.

Флаги Японии и Бангладеш имеют красный круг в середине различных цветных фонов.