Origin of word heart

English[edit]

Diagram of the human heart.
The ace of hearts.

Alternative forms[edit]

  • hart, harte, hearte (all obsolete)

Etymology[edit]

From Middle English herte, from Old English heorte (heart), from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô (heart), from Proto-Indo-European *ḱérd (heart). Doublet of cardia.

Most of the modern figurative senses (such as passion or compassion, spirit, inmost feelings, especially love, affection, and courage) were present in Old English. However, the meaning “center” dates from the early 14th century.[1]

The verb sense “to love” is from the 1977 I ❤ NY advertising campaign.[1]

Pronunciation[edit]

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /hɑːt/
  • (General American) enPR: härt, IPA(key): /hɑɹt/
  • Audio (US, California) (file)
  • Rhymes: -ɑː(ɹ)t
  • Homophone: hart

Noun[edit]

heart (countable and uncountable, plural hearts)

  1. (anatomy) A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion.
    • 1653, William Harvey, “The Causes which Mov’d the Author to Write”, in [anonymous], transl., The Anatomical Exercises of Dr. William Harvey [] Concerning the Motion of the Heart and Blood. [], London: [] Francis Leach, for Richard Lownes [], →OCLC, page 1:

      [] I did almoſt beleeve, that the motion of the Heart vvas knovvn to God alone: []

  2. (uncountable) One’s feelings and emotions, especially considered as part of one’s character.

    She has a cold heart.

    • 1852, Mrs M.A. Thompson, “The Tutor’s Daughter”, in Graham’s American Monthly Magazine of Literature, Art, and Fashion[1], page 266:

      In the lightness of my heart I sang catches of songs as my horse gayly bore me along the well-remembered road.

    • 1943, Katherine Woods, transl., The Little Prince, translation of original by Antoine de Saint Exupéry:

      Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

    • 2008, «Rights trampled in rush to deport immigrant workers,» Quaker Action (magazine), vol. 89, no. 3, page 8:
      «We provided a lot of brains and a lot of heart to the response when it was needed,» says Sandra Sanchez, director of AFSC’s Immigrants’ Voice Program in Des Moines.
    • 2011 September 2, “Wales 2-1 Montenegrof”, in (Please provide the book title or journal name)[2]:

      The result still leaves Wales bottom of the group but in better heart for Tuesday night’s trip to face England at Wembley, who are now outright leaders after their 3-0 win in Bulgaria.

  3. The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, etc.; rarely, the seat of the understanding or will; usually in a good sense; personality.

    a good, tender, loving, bad, hard, or selfish heart

    • c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. [] The First Part [], part 1, 2nd edition, London: [] [R. Robinson for] Richard Iones, [], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act III, scene ii:

      Upon his browes was pourtraid vgly death,/And in his eies the furies of his heart,/That ſhine as Comets, menacing reueng,/And caſts a pale complexion on his cheeks.

  4. Emotional strength that allows one to continue in difficult situations; courage; spirit; a will to compete.

    The team lost, but they showed a lot of heart.

    Synonyms: bravery, nerve, spirit; see also Thesaurus:courage
    • 2016 September 28, Tom English, “Celtic 3–3 Manchester City”, in (Please provide the book title or journal name)[3], BBC Sport:

      The heart from the home team was immense. Some of them were out on their feet before the end, but they dug in, throwing themselves in front of shots and crosses, surviving.

    • 1667, John Milton, “Book IX”, in Paradise Lost. [], London: [] [Samuel Simmons], [], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: [], London: Basil Montagu Pickering [], 1873, →OCLC:

      Eve, recovering heart, replied.

    • c. 1679, William Temple, Essay
      The expelled nations take heart, and when they fled from one country, invaded another.
  5. Vigorous and efficient activity; power of fertile production; condition of the soil, whether good or bad.
    • 1697, Virgil, “The First Book of the Georgics”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. [], London: [] Jacob Tonson, [], →OCLC, lines 106–109, page 52:

      Both theſe unhappy Soils the Swain forbears, / And keeps a Sabbath of alternate Years: / That the ſpent Earth may gather heart again; / And, better’d by Ceſſation, bear the Grain.

  6. (archaic) A term of affectionate or kindly and familiar address.
    Synonyms: honey, sugar; see also Thesaurus:sweetheart

    Listen, dear heart, we must go now.

    • c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, []”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v]:

      My King, my Jove, I speak to thee, my heart!

    • 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:

      Awake, dear heart, awake. Thou hast slept well./Awake.

    • 1991, Stephen Fry, The Liar, page 9–10:

      Certain unscrupulous men may call upon you here in your dressing-room. They will lavish you with flowers, with compliments, with phials of Hungary water and methuselahs of the costliest champagne. You must be wary of such men, my hearts, they are not to be trusted.

  7. (obsolete, except in the phrase «by heart») Memory.

    I know almost every Beatles song by heart.

  8. (figurative) A wight or being.
    • c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:

      [] I would outstare the sternest eyes that look, / Outbrave the heart most daring on earth, / Pluck the young sucking cubs from the she-bear, / Yea, mock the lion when he roars for prey, []

  9. A conventional shape or symbol used to represent the heart, love, or emotion: ♥ or sometimes <3.
    • 1998, Pat Cadigan, Tea From an Empty Cup, page 106:

      «Aw. Thank you.» The Cherub kissed the air between them and sent a small cluster of tiny red hearts at her.

  10. A playing card of the suit hearts featuring one or more heart-shaped symbols.
  11. (cartomancy) The twenty-fourth Lenormand card.
  12. (figurative) The centre, essence, or core.
    Synonyms: crux, gist; see also Thesaurus:gist

    The wood at the heart of a tree is the oldest.

    Buddhists believe that suffering is right at the heart of all life.

    • 1899, Robert Barr, chapter 3, in The Strong Arm:

      At last she spoke in a low voice, hesitating slightly, nevertheless going with incisive directness into the very heart of the problem.

    • 2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Feros:

      Arcelia Silva Martinez: Watch out!/Arcelia Silva Martinez: We’ve got geth in the tower./Fai Dan: Protect the heart of the colony!

    • 2011 December 27, Mike Henson, “Norwich 0 — 2 Tottenham”, in BBC Sport[4]:

      Norwich’s attack centred on a front pair of Steve Morison and Grant Holt, but Younes Kaboul at the heart of the Tottenham defence dominated in the air.

Derived terms[edit]

  • absence makes the heart fonder
  • absence makes the heart grow fonder
  • after one’s own heart
  • all heart
  • artichoke heart
  • at heart
  • athlete’s heart
  • bare one’s heart
  • be still my beating heart
  • be still my heart
  • beating-heart transplant
  • beauty heart radish
  • bleeding heart
  • bleeding-heart
  • bleeding-heart monkey
  • bless someone’s heart
  • break someone’s heart
  • broken heart
  • broken heart syndrome
  • bullock’s heart
  • by heart
  • carry one’s heart on one’s sleeve
  • carry one’s heart upon one’s sleeve
  • change of heart
  • chicken-heart
  • close to one’s heart
  • closet of the heart
  • coconut heart
  • cold hands, warm heart
  • congenital heart defect
  • congestive heart failure
  • conversation heart
  • coronary heart disease
  • cross my heart
  • cross my heart and hope to die
  • cross one’s heart
  • dear heart
  • depraved-heart murder
  • dishearten
  • do someone’s heart good
  • drive a stake through its heart
  • eat one’s heart
  • eat one’s heart out
  • eat someone’s heart
  • enhearten
  • faint heart never won fair lady
  • faint of heart
  • find it in one’s heart
  • finger heart
  • floating heart
  • for one’s heart
  • from the bottom of one’s heart
  • from the heart
  • gladden someone’s heart
  • good-hearted
  • halfhearted
  • hand heart
  • hard-hearted
  • harden someone’s heart
  • have a heart
  • have Jesus in one’s heart
  • have one’s heart in one’s boots
  • have one’s heart in the right place
  • have one’s heart set on
  • have one’s heart set upon
  • heart and hand
  • heart and soul
  • heart as big as Phar Lap
  • heart attack
  • heart baby
  • heart balm
  • heart beat
  • heart block
  • heart bond
  • heart breaker
  • heart cam
  • heart check
  • heart clover
  • heart disease
  • heart failure
  • heart line
  • heart massage
  • heart murmur
  • heart neckline
  • heart note
  • heart of glass
  • heart of gold
  • heart of grace
  • heart of hearts
  • heart of oak
  • heart of palm
  • heart of stone
  • heart pine
  • heart rate
  • heart rate monitor
  • heart rot
  • heart sac
  • heart sound
  • heart starter
  • heart strings
  • heart surgeon
  • heart to heart
  • heart urchin
  • heart valve
  • heart wheel
  • heart-balm
  • heart-blood
  • heart-breaking
  • heart-breakingly
  • heart-breakingness
  • heart-burn
  • heart-failure
  • heart-felt
  • heart-free
  • heart-hand disease
  • heart-healthy
  • heart-leaf
  • heart-leaved poison
  • heart-lung machine
  • heart-pounding
  • heart-poundingly
  • heart-rending
  • heart-rendingly
  • heart-shaped
  • heart-shattering
  • heart-spent
  • heart-splitting
  • heart-stirring
  • heart-stopping
  • heart-stoppingly
  • heart-throbbing
  • heart-thumping
  • heart-to-heart
  • heart-touchin’
  • heart-touching
  • heart-warmer
  • heart-warming
  • heart-whole
  • heart-wrenching
  • heart-wrenchingly
  • heartache
  • heartbeat
  • heartbreak
  • heartbreaker
  • heartbroken
  • heartburn
  • hearten
  • heartfelt
  • heartful
  • heartland
  • heartless
  • heartrending
  • hearts and flowers
  • hearts and minds
  • hearts and rounds
  • heartsease
  • heartsick
  • heartsome
  • heartsore
  • heartstring
  • heartthrob
  • heartwarming
  • heartwood
  • heartworm
  • hearty
  • heavy heart
  • hemp heart
  • holiday heart syndrome
  • home is where the heart is
  • irritable heart
  • lie at one’s heart
  • lonely-heart
  • lonely-hearts
  • lose heart
  • lose one’s heart
  • love heart
  • one’s heart bleeds
  • one’s heart in one’s mouth
  • one’s heart in one’s throat
  • open one’s heart
  • open-heart surgery
  • open-hearted
  • out of heart
  • out of the goodness of one’s heart
  • pour one’s heart out
  • pour out one’s heart
  • Purple Heart
  • purple heart
  • put one’s heart on one’s sleeve
  • put the heart across one
  • round heart disease
  • set one’s heart on
  • set one’s heart upon
  • sick at heart
  • single-hearted
  • soldier’s heart
  • steal someone’s heart
  • strike at the heart of
  • sweetheart
  • take heart
  • take to heart
  • Texas heart shot
  • the heart wants what it wants
  • the heart wants what the heart wants
  • the way to a man’s heart is through his stomach
  • tobacco heart
  • warm someone’s heart
  • warm the cockles of someone’s heart
  • wear one’s heart on one’s sleeve
  • wear one’s heart upon one’s sleeve
  • white-heart
  • wholehearted
  • win someone’s heart
  • with all of one’s heart
  • with all one’s heart
  • young at heart

Descendants[edit]

  • Torres Strait Creole: at
  • Bengali: হার্ট (harṭo)
  • Cebuano: Heart
  • Irish: hart
  • Japanese: ハート (hāto); ハツ (hatsu) (from hearts)
  • Korean: 하트 (hateu)

Translations[edit]

Verb[edit]

heart (third-person singular simple present hearts, present participle hearting, simple past and past participle hearted)

  1. (transitive, humorous, informal) To be fond of. Often bracketed or abbreviated with a heart symbol. [from late 20th c.]
    Synonyms: love, less than three
    • 2001 April 6, Michael Baldwin, «The Heart Has Its Reasons», Commonweal
      We’re but the sum of all our terrors until we heart the dove.
    • 2006, Susan Reinhardt, Bulldog doesn’t have to rely on the kindness of strangers to draw attention, Citizen-Times.com
      I guess at this point we were supposed to feel elated she’d come to her senses and decided she hearts dogs after all.
    • 2008 January 30, «Cheese in our time: Blur and Oasis to end feud with a Stilton», The Guardian (London)
      The further we delve into this «story», the more convinced we become of one thing: We heart the Goss.
    • 2008 July 25, «The Media Hearts Obama?», On The Media, National Public Radio
    • 2019 July 4, John Leland, “Why This Famous Graphic Designer, at 90, Still ♥s NY”, in New York Times[5]:

      Lots of people say they love their hometown, but no one hearts NY quite like Milton Glaser.

  2. (transitive, obsolete) To give heart to; to hearten; to encourage.
    • c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:

      [] My cause is hearted; thine hath no less reason.

  3. (transitive, masonry) To fill an interior with rubble, as a wall or a breakwater.
  4. (intransitive, agriculture, botany) To form a dense cluster of leaves, a heart, especially of lettuce or cabbage.

See also[edit]

  • <3, , , 🫀

References[edit]

  1. 1.0 1.1 Douglas Harper (2001–2023), “heart”, in Online Etymology Dictionary.

Further reading[edit]

  • heart on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams[edit]

  • Earth, Erath, Harte, Herat, Herta, Rathe, Taher, Terah, Thera, earth, hater, rathe, rehat, th’are, thare

Chinese[edit]

Etymology[edit]

From English heart.

Pronunciation[edit]

  • Cantonese (Jyutping): haat1

  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
      • Jyutping: haat1
      • Yale: hāat
      • Cantonese Pinyin: haat7
      • Guangdong Romanization: had1
      • Sinological IPA (key): /haːt̚⁵/

Noun[edit]

heart

  1. (Hong Kong Cantonese, figuratively) passion; determination (Classifier: c)
    heart [Cantonese]  ―  jau5 haat1 [Jyutping]  ―  passionate
    heart [Cantonese]  ―  mou5 haat1 [Jyutping]  ―  without passion

English word heart comes from Proto-Indo-European *ḱerd- (heart), and later Proto-Germanic *hertô (heart)

Detailed word origin of heart

Dictionary entry Language Definition
*ḱerd- Proto-Indo-European (ine-pro) Heart.
*ḱr̥d- Proto-Indo-European (ine-pro) Heart.
*hertô Proto-Germanic (gem-pro) Heart.
heorte Old English (ang) Heart. Heart, courage, will.
herte Middle English (enm) Heart.
heart English (eng) (anatomy) A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion.. (archaic) A term of affectionate or kindly and familiar address.. (cartomancy) The twenty-fourth Lenormand card.. (uncountable) Emotions, kindness, moral effort, or spirit in general.. A conventional shape or symbol used to represent the heart, love, or emotion: ♥ or sometimes

Words with the same origin as heart

What is the origin of the word heart?

Old English heorte «heart (hollow muscular organ that circulates blood); breast, soul, spirit, will, desire; courage; mind, intellect,» from Proto-Germanic *hertan- (source also of Old Saxon herta, Old Frisian herte, Old Norse hjarta, Dutch hart, Old High German herza, German Herz, Gothic hairto), from PIE root *kerd- …

What is the Latin root word for heart?

Latin root word: cor (heart)

Is cardiac Greek or Latin?

Origin of cardiac From Middle French cardiaque, from Latin cardiacus, from Ancient Greek καρδιακός (kardiakos, “relating to the heart”), from καρδία (kardia, “heart”).

What are the synonyms for creative?

other words for creative

  • gifted.
  • ingenious.
  • innovative.
  • inventive.
  • original.
  • productive.
  • visionary.
  • clever.

What is the Sanskrit word for strength?

-6 Firmness, fortitude, strength….

Devanagari BrahmiEXPERIMENTAL
utsāhaśakti f. strength of will, energy
utsāhasaṃpanna mfn. endowed with energy.

What is the Sanskrit word for pure?

Devanagari BrahmiEXPERIMENTAL
mṛjā f. purity, cleanliness
mṛjā f. a pure skin, clear complexion
mṛjā f. complexion (equals chāyā-)
mṛjāhīna mfn. id

What is the Sanskrit word for bliss?

Sukha

What is the Sanskrit word for soul?

Ātman

What is woman called in Sanskrit?

नारी [नॄ-नर-वा जातौ ङीष् नि˚] 1 A woman; अर्थतः पुरुषो नारी या नारी सार्थतः पुमान् Mk. 3.

What is the Sanskrit word for mindfulness?

Sati (from Pali: सति; Sanskrit: स्मृति smṛti) is mindfulness or awareness, a spiritual or psychological faculty (indriya) that forms an essential part of Buddhist practice. It is the first factor of the Seven Factors of Enlightenment.

What is energy called in Sanskrit?

Vīrya

What is the Sanskrit word for peace?

Om shanti shanti shanti

What is the Sanskrit word for wisdom?

Prajña or Pragya (Sanskrit: प्रज्ञ) as प्रज्ञा, प्राज्ञ and प्राज्ञा is used to refer to the highest and purest form of wisdom, intelligence and understanding. Pragya is the state of wisdom which is higher than the knowledge obtained by reasoning and inference.

What is victory called in Sanskrit?

[जेतृ-अण्] 1 Victorious, successful, leading to victory; जैत्रं यं ते अनुमदाम सङ्गमे Rv. 1.

What is another name for wisdom?

Wisdom Synonyms — WordHippo Thesaurus….What is another word for wisdom?

intelligence insight
foresight perceptiveness
astuteness judiciousness
prudence sapience
acuity acumen

What is pragna?

Pragna means: Knowledge; Consciousness; Thinking Present; Intelligent.

What is Pragya in Buddhism?

When you perceive this with true insight, then you become detached from suffering; this is the path of purification» — Buddha. Pragya or Panna means wisdom. The earlier two precepts of sila and samadhi cannot by themselves offer final liberation. … Samadhi leads to mental states of deep absorption.

What does Percipience mean?

adjective. perceiving or capable of perceiving. having perception; discerning; discriminating: a percipient choice of wines.

What is the root word for wisdom?

Wisdom is the ability or result of an ability to think and act utilizing knowledge, experience, understanding, common sense, and insight. … The wordWisdom‘ derived from Tamil root word Vizhi. ( Knowledge derived from Kan of Tamil). Both Vizhi & Kan are synonyms referring to EYE — in Tamil.

What is the opposite word for wisdom?

Antonym of Wisdom Word. Antonym. Wisdom. Folly, Stupidity. Get definition and list of more Antonym and Synonym in English Grammar.

What does stupidity mean?

1 : the quality or state of being stupid. 2 : a stupid idea or act.

Is ignorance the opposite of wisdom?

The opposite of wisdom is not just ignorance but the the opposite of wisdom is superstition also. And ridiculously it too works for people very often.

What is an adjective for wisdom?

wise /waɪz/ adj. possessing, showing, or prompted by wisdom or discernment. prudent; sensible. shrewd; crafty: a wise plan. well-informed; erudite.

What do you call a wise person?

other words for wise person MOST RELEVANT. theorist. logician. sage. savant.

What is difference between wise and wisdom?

Wisdom is defined as “the state of being wise,” which means “having the power of discernment and judging properly as to what is true or right: possessing discernment, judgement, or discretion.” It’s older (recorded before the 900s), and joins wise and -dom, a suffix that can convey “general condition,” as in freedom.

  • Top Definitions
  • Quiz
  • Related Content
  • Examples
  • British
  • Scientific
  • Cultural
  • Idioms And Phrases

This shows grade level based on the word’s complexity.

This shows grade level based on the word’s complexity.


noun

Anatomy. a hollow, pumplike organ of blood circulation, composed mainly of rhythmically contractile smooth muscle, located in the chest between the lungs and slightly to the left and consisting of four chambers: a right atrium that receives blood returning from the body via the superior and inferior vena cavae, a right ventricle that pumps the blood through the pulmonary artery to the lungs for oxygenation, a left atrium that receives the oxygenated blood via the pulmonary veins and passes it through the mitral valve, and a left ventricle that pumps the oxygenated blood, via the aorta, throughout the body.

Zoology.

  1. the homologous structure in other vertebrates, consisting of four chambers in mammals and birds and three chambers in reptiles and amphibians.
  2. the analogous contractile structure in invertebrate animals, as the tubular heart of the spider and earthworm.

the center of the total personality, especially with reference to intuition, feeling, or emotion: In your heart you know I’m an honest man.

the center of emotion, especially as contrasted to the head as the center of the intellect: His head told him not to fall in love, but his heart had the final say.

capacity for sympathy; feeling; affection: His heart moved him to help people in need.

spirit, courage, or enthusiasm: His heart sank when he walked into the room and saw their gloomy faces.

the innermost or central part of anything: Notre Dame stands in the very heart of Paris.

the vital or essential part; core: the heart of the matter.

the breast or bosom: to clasp a person to one’s heart.

a person (used especially in expressions of praise or affection): dear heart.

a conventional shape with rounded sides meeting in a point at the bottom and curving inward to a cusp at the top.

a red figure or pip of this shape on a playing card.

a card of the suit bearing such figures.

hearts,

  1. (used with a singular or plural verb) the suit so marked: Hearts is trump. Hearts are trump.
  2. (used with a singular verb) a game in which the players try to avoid taking tricks containing this suit.

Botany. the core of a tree; the solid central part without sap or albumen.

good condition for production, growth, etc., as of land or crops.

Also called core. Ropemaking. a strand running through the center of a rope, the other strands being laid around it.

verb (used with object)

Archaic.

  1. to fix in the heart.
  2. to encourage.

Informal. to like or enjoy very much; love: I heart Chicago.

QUIZ

CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?

There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?

Which sentence is correct?

Idioms about heart

    after one’s own heart, in keeping with one’s taste or preference: There’s a man after my own heart!

    at heart, in reality; fundamentally: At heart she is a romantic.

    break someone’s heart, to cause someone great disappointment or sorrow, as to disappoint in love: The news that their son had been arrested broke their hearts.

    by heart, by memory; word-for-word: They knew the song by heart.

    cross one’s heart, to maintain the truth of one’s statement; affirm one’s integrity: That’s exactly what they told me, I cross my heart!

    do someone’s heart good, to give happiness or pleasure to; delight: It does my heart good to see you again.

    eat one’s heart out, to have jealousy, longing, or sorrow dominate one’s emotions (often used in the imperative and with jocular reference to a famous potential rival): My baby is a genius—Einstein, eat your heart out! He’s eating his heart out over his defeat.

    from the bottom of one’s heart, with complete sincerity.Also from one’s heart, from the heart .

    have a heart, to be compassionate or merciful: Please have a heart and give her another chance.

    have at heart, to have as an object, aim, or desire: to have another’s best interests at heart.

    have one’s heart in one’s mouth, to be very anxious or fearful: He wanted to do the courageous thing, but his heart was in his mouth.

    have one’s heart in the right place, to be fundamentally kind, generous, or well-intentioned: The old gentleman may have a stern manner, but his heart is in the right place.

    heart and soul, enthusiastically; fervently; completely: They entered heart and soul into the spirit of the holiday.

    in one’s heart of hearts, in one’s private thoughts or feelings; deep within one: He knew, in his heart of hearts, that the news would be bad. Also in one’s heart .

    lose one’s heart to, to fall in love with: He lost his heart to the prima ballerina.

    near / dear / close to one’s heart, of great interest or concern to one: It is a cause that is very near to his heart.

    not have the heart, to lack the necessary courage or callousness to do something: No one had the heart to tell him he was through as an actor.

    pour out one’s heart, to reveal one’s thoughts or private feelings:She poured out her heart to me. Also open one’s heart .

    set one’s heart against, to be unalterably opposed to: She had set her heart against selling the statue. Also have one’s heart set against .

    set one’s heart at rest, to dismiss one’s anxieties: She couldn’t set her heart at rest until she knew he had returned safely.

    set one’s heart on, to wish for intensely; determine on: She has set her heart on going to Europe after graduation. Also have one’s heart set on .

    take heart, to regain one’s courage; become heartened: Her son’s death was a great blow, but she eventually took heart, convinced that God had willed it.

    take / lay to heart,

    1. to think seriously about; concern oneself with: He took to heart his father’s advice.
    2. to be deeply affected by; grieve over: She was prone to take criticism too much to heart.

    to one’s heart’s content, until one is satisfied; as much or as long as one wishes: The children played in the snow to their heart’s content.

    wear one’s heart on one’s sleeve,

    1. to make one’s intimate feelings or personal affairs known to all: She was not the kind who would wear her heart on her sleeve.
    2. to be liable to fall in love; fall in love easily: How lovely to be young and wear our hearts on our sleeves!

    with all one’s heart,

    1. with earnestness or zeal.
    2. with willingness; cordially: She welcomed the visitors with all her heart.

Origin of heart

First recorded before 900; Middle English herte, Old English heorte; cognate with Dutch hart, German Herz, Old Norse hjarta, Gothic hairtō; akin to Latin cor (see cordial, courage), Greek kardía (see cardio-); def. 19 comes from the use of the stylized heart symbol to represent love

WORDS THAT MAY BE CONFUSED WITH heart

hart, heart

Words nearby heart

hearsay evidence, hearsay rule, hearse, Hearst, Hearst, William Randolph, heart, heartache, heart and soul, heart attack, heartbeat, heart block

Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Words related to heart

character, feeling, love, nature, soul, mind, nerve, spirit, center, core, focus, middle, root, affection, benevolence, compassion, concern, disposition, gusto, humanity

How to use heart in a sentence

  • Over time it was pretty clear what the Lord was doing in our hearts and now we’re sitting here today, starting a whole new chapter together.

  • “To really get at the heart of this question, we need to go to Venus,” says Paul Byrne, a planetary scientist at North Carolina State University and a self-professed “Venus evangelical.”

  • My heart would be beating faster and faster every time he gets the ball.

  • Its technology is at the heart of the more than 1 billion smartphones sold annually.

  • It will take more research to confirm the study’s findings and understand what they could mean for these young hearts.

  • The questions going through my mind are: How on earth are there Kalashnikovs and rocket launchers in the heart of Paris?

  • But at the heart of this “Truther” conspiracy theory is the idea that “someone” wants to destroy Bill Cosby.

  • She fills her characters up—strong women beating back against a sexist system—with so much heart.

  • One specific kind of emergency is at the heart of this, such as when an airplane suffers a loss of stability at night.

  • Acting legend talks about what role is closest to her heart.

  • The blood that accused his friend in his heart, rushed to his face, when he repeated what had been told him.

  • After all, may not even John Burns be human; may not Mr. Chamberlain himself have a heart that can feel for another?

  • Turn away from sin and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all offence.

  • Her heart fluttered violently with fear as she saw that he stepped out after her, and walked by her side toward the house.

  • For of sadness cometh death, and it overwhelmeth the strength, and the sorrow of the heart boweth down the neck.

British Dictionary definitions for heart


noun

the hollow muscular organ in vertebrates whose contractions propel the blood through the circulatory system. In mammals it consists of a right and left atrium and a right and left ventricleRelated adjective: cardiac

the corresponding organ or part in invertebrates

this organ considered as the seat of life and emotions, esp love

emotional mood or dispositiona happy heart; a change of heart

tenderness or pityyou have no heart

courage or spirit; bravery

the inmost or most central part of a thingthe heart of the city

the most important or vital partthe heart of the matter

(of vegetables such as cabbage) the inner compact part

the core of a tree

the part nearest the heart of a person; breastshe held him to her heart

a dearly loved person: usually used as a term of addressdearest heart

a conventionalized representation of the heart, having two rounded lobes at the top meeting in a point at the bottom

  1. a red heart-shaped symbol on a playing card
  2. a card with one or more of these symbols or (when pl.) the suit of cards so marked

a fertile condition in land, conducive to vigorous growth in crops or herbage (esp in the phrase in good heart)

after one’s own heart appealing to one’s own disposition, taste, or tendencies

at heart in reality or fundamentally

break one’s heart or break someone’s heart to grieve or cause to grieve very deeply, esp through love

by heart by committing to memory

cross my heart! or cross my heart and hope to die! I promise!

eat one’s heart out to brood or pine with grief or longing

from one’s heart or from the bottom of one’s heart very sincerely or deeply

have a heart! be kind or merciful

have one’s heart in it (usually used with a negative) to have enthusiasm for something

have one’s heart in one’s boots to be depressed or down-hearted

have one’s heart in one’s mouth or have one’s heart in one’s throat to be full of apprehension, excitement, or fear

have one’s heart in the right place

  1. to be kind, thoughtful, or generous
  2. to mean well

have the heart (usually used with a negative) to have the necessary will, callousness, etc (to do something)I didn’t have the heart to tell him

heart and soul absolutely; completely

heart of hearts the depths of one’s conscience or emotions

heart of oak a brave person

in one’s heart secretly; fundamentally

lose heart to become despondent or disillusioned (over something)

lose one’s heart to to fall in love with

near to one’s heart or close to one’s heart cherished or important

set one’s heart on to have as one’s ambition to obtain; covet

take heart to become encouraged

take to heart to take seriously or be upset about

to one’s heart’s content as much as one wishes

wear one’s heart on one’s sleeve to show one’s feelings openly

with all one’s heart or with one’s whole heart very willingly

verb

(intr) (of vegetables) to form a heart

Word Origin for heart

Old English heorte; related to Old Norse hjarta, Gothic hairtō, Old High German herza, Latin cor, Greek kardia, Old Irish cride

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Scientific definitions for heart


The hollow, muscular organ that pumps blood through the body of a vertebrate animal by contracting and relaxing. In humans and other mammals, it has four chambers, consisting of two atria and two ventricles. The right side of the heart collects blood with low oxygen levels from the veins and pumps it to the lungs. The left side receives blood with high oxygen levels from the lungs and pumps it into the aorta, which carries it to the arteries of the body. The heart in other vertebrates functions similarly but often has fewer chambers.

A similar but simpler organ in invertebrate animals.

The American Heritage® Science Dictionary
Copyright © 2011. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Cultural definitions for heart

The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition
Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Other Idioms and Phrases with heart


In addition to the idioms beginning with heart

  • heart and soul
  • heart goes out to, one’s
  • heart in it, have one’s
  • heart in one’s mouth, have one’s
  • heart in the right place, have one’s
  • heart is set on
  • heart misses a beat, one’s
  • heart not in it
  • heart of gold
  • heart of stone
  • heart of the matter
  • heart on one’s sleeve
  • heart sinks, one’s
  • heart stands still
  • heart to heart

also see:

  • absence makes the heart grow fonder
  • after one’s own heart
  • at heart
  • break someone’s heart
  • by heart
  • change of heart
  • cold hands, warm heart
  • cross my heart
  • cry one’s eyes (heart) out
  • cut to the quick (heart)
  • do one (one’s heart) good
  • eat one’s heart out
  • find it in one’s heart
  • from the bottom of one’s heart
  • get to the heart of
  • give someone heart failure
  • half a heart
  • harden one’s heart
  • have a heart
  • have no heart for
  • heavy heart
  • in one’s heart of hearts
  • lose heart
  • lose one’s heart to
  • near to one’s heart
  • not have the heart to
  • open one’s heart
  • pour out one’s heart
  • set one’s heart on
  • sick at heart
  • steal someone’s heart
  • steel one’s heart against
  • take heart
  • take to heart
  • to one’s heart’s content
  • warm heart
  • warm the cockles of one’s heart
  • wear one’s heart on one’s sleeve
  • with all one’s heart
  • young at heart

The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.

Download the app
educalingo

At the heart of liberalism really is a hatred for God and a belief that government should replace God.

Todd Akin

section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEART

Old English heorte; related to Old Norse hjarta, Gothic hairtō, Old High German herza, Latin cor, Greek kardia, Old Irish cride.

info

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

facebooktwitterpinterestwhatsapp

section

PRONUNCIATION OF HEART

facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEART

Heart is a verb and can also act as a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb heart in English.

WHAT DOES HEART MEAN IN ENGLISH?

heart

Heart

The heart is a hollow muscular organ that pumps blood throughout the blood vessels to various parts of the body by repeated, rhythmic contractions. It is found in all animals with a circulatory system, which includes the vertebrates. The adjective cardiac means «related to the heart» and comes from the Greek καρδιά, kardia, for «heart». Cardiology is the medical speciality that deals with cardiac diseases and abnormalities. The vertebrate heart is principally composed of cardiac muscle and connective tissue. Cardiac muscle is an involuntary striated muscle tissue specific to the heart and is responsible for the heart’s ability to pump blood. The average human heart, beating at 72 beats per minute, will beat approximately 2.5 billion times during an average 66 year lifespan, and pumps approximately 4.7-5.7 litres of blood per minute. It weighs approximately 250 to 300 grams in females and 300 to 350 grams in males.


Definition of heart in the English dictionary

The first definition of heart in the dictionary is the hollow muscular organ in vertebrates whose contractions propel the blood through the circulatory system. In mammals it consists of a right and left atrium and a right and left ventricle related adjective cardiac. Other definition of heart is the corresponding organ or part in invertebrates. Heart is also this organ considered as the seat of life and emotions, esp love.

CONJUGATION OF THE VERB TO HEART

PRESENT

Present

I heart

you heart

he/she/it hearts

we heart

you heart

they heart

Present continuous

I am hearting

you are hearting

he/she/it is hearting

we are hearting

you are hearting

they are hearting

Present perfect

I have hearted

you have hearted

he/she/it has hearted

we have hearted

you have hearted

they have hearted

Present perfect continuous

I have been hearting

you have been hearting

he/she/it has been hearting

we have been hearting

you have been hearting

they have been hearting

Present tense is used to refer to circumstances that exist at the present time or over a period that includes the present time. The present perfect refers to past events, although it can be considered to denote primarily the resulting present situation rather than the events themselves.

PAST

Past

I hearted

you hearted

he/she/it hearted

we hearted

you hearted

they hearted

Past continuous

I was hearting

you were hearting

he/she/it was hearting

we were hearting

you were hearting

they were hearting

Past perfect

I had hearted

you had hearted

he/she/it had hearted

we had hearted

you had hearted

they had hearted

Past perfect continuous

I had been hearting

you had been hearting

he/she/it had been hearting

we had been hearting

you had been hearting

they had been hearting

Past tense forms express circumstances existing at some time in the past,

FUTURE

Future

I will heart

you will heart

he/she/it will heart

we will heart

you will heart

they will heart

Future continuous

I will be hearting

you will be hearting

he/she/it will be hearting

we will be hearting

you will be hearting

they will be hearting

Future perfect

I will have hearted

you will have hearted

he/she/it will have hearted

we will have hearted

you will have hearted

they will have hearted

Future perfect continuous

I will have been hearting

you will have been hearting

he/she/it will have been hearting

we will have been hearting

you will have been hearting

they will have been hearting

The future is used to express circumstances that will occur at a later time.

CONDITIONAL

Conditional

I would heart

you would heart

he/she/it would heart

we would heart

you would heart

they would heart

Conditional continuous

I would be hearting

you would be hearting

he/she/it would be hearting

we would be hearting

you would be hearting

they would be hearting

Conditional perfect

I would have heart

you would have heart

he/she/it would have heart

we would have heart

you would have heart

they would have heart

Conditional perfect continuous

I would have been hearting

you would have been hearting

he/she/it would have been hearting

we would have been hearting

you would have been hearting

they would have been hearting

Conditional or «future-in-the-past» tense refers to hypothetical or possible actions.

IMPERATIVE

Imperative

you heart
we let´s heart
you heart

The imperative is used to form commands or requests.

NONFINITE VERB FORMS

Present Participle

hearting

Infinitive shows the action beyond temporal perspective. The present participle or gerund shows the action during the session. The past participle shows the action after completion.

WORDS THAT RHYME WITH HEART

Synonyms and antonyms of heart in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS OF «HEART»

The following words have a similar or identical meaning as «heart» and belong to the same grammatical category.

Translation of «heart» into 25 languages

online translator

TRANSLATION OF HEART

Find out the translation of heart to 25 languages with our English multilingual translator.

The translations of heart from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heart» in English.

Translator English — Chinese


心脏

1,325 millions of speakers

Translator English — Spanish


corazón

570 millions of speakers

English


heart

510 millions of speakers

Translator English — Hindi


दिल

380 millions of speakers

Translator English — Arabic


قَلْب

280 millions of speakers

Translator English — Russian


сердце

278 millions of speakers

Translator English — Portuguese


coração

270 millions of speakers

Translator English — Bengali


hearsy

260 millions of speakers

Translator English — French


cœur

220 millions of speakers

Translator English — Malay


Bergetar

190 millions of speakers

Translator English — German


Herz

180 millions of speakers

Translator English — Japanese


心臓

130 millions of speakers

Translator English — Korean


심장

85 millions of speakers

Translator English — Javanese


Hearsy

85 millions of speakers

Translator English — Vietnamese


trái tim

80 millions of speakers

Translator English — Tamil


hearsy

75 millions of speakers

Translator English — Marathi


ऐका

75 millions of speakers

Translator English — Turkish


hearsy

70 millions of speakers

Translator English — Italian


cuore

65 millions of speakers

Translator English — Polish


serce

50 millions of speakers

Translator English — Ukrainian


серце

40 millions of speakers

Translator English — Romanian


inimă

30 millions of speakers

Translator English — Greek


καρδιά

15 millions of speakers

Translator English — Afrikaans


hart

14 millions of speakers

Translator English — Swedish


hjärta

10 millions of speakers

Translator English — Norwegian


hjerte

5 millions of speakers

Trends of use of heart

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEART»

The term «heart» is very widely used and occupies the 1.402 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.

Trends

FREQUENCY

Very widely used

The map shown above gives the frequency of use of the term «heart» in the different countries.

Principal search tendencies and common uses of heart

List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «heart».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEART» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «heart» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «heart» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about heart

10 QUOTES WITH «HEART»

Famous quotes and sentences with the word heart.

What a world we live in. I want to be incredibly close to the heart of it all. To live honestly, truthfully and to be completely present is the ultimate enterprise.

At the heart of liberalism really is a hatred for God and a belief that government should replace God.

I grew up not seeing my father, and it is a hole in my heart that will never heal.

I do think the heart can balance out the mind, if your heart is in a good place it can give you the strength to do the right thing and behave the right way and overcome the mind.

Laura Arrillaga-Andreessen

Being innovative in your philanthropy allows you to stride forward in your giving journey; you can marry your mind and heart to turn charity into lasting impact; and you can become more ambitious in your giving.

I am convinced in my heart and in my mind that if the United States fails to stand with Israel, that is the end of the United States. We have to show that we are inextricably entwined, that as a nation we have been blessed because of our relationship with Israel, and if we reject Israel, then there is a curse that comes into play.

Thank you to all for your prayers and good wishes. It gave me the strength to persevere and warmed my heart.

Charlene, Princess of Monaco

My foundation is based on helping children, and I hand-pick projects that are close to my heart and home.

The dedicated life is worth living. You must give with your whole heart.

Individual and corporate support is vital to building on London’s leadership in the arts, and I hope others will join me in wanting to build on the National’s role at the heart of modern theatre and sustaining it long into the future.

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HEART»

Discover the use of heart in the following bibliographical selection. Books relating to heart and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.

1

Wild at Heart: Discovering the Secret of a Man’s Soul

In this provocative book, Eldredge gives women a look inside the true heart of a man and gives men permission to be what God designed them to be-dangerous, passionate, alive, and free.

2

Dr. Suzanne Steinbaum’s Heart Book: Every Woman’s Guide to a …

This is a life book that will teach women how to regain control over all aspects of their busy lives, including how to finally achieve: A heart-healthy diet Heart-supportive exercise Heart-enhancing stress management Heart-filling …

3

Habits of the Heart: Individualism and Commitment in …

With this new edition one of the most influential books of recent times takes on a new immediacy.

Elliott Robert N Bellah, Robert Neelly Bellah, Steven M. Tipton, William M. Sullivan, Richard Madsen, Ann Swidler, Richard Madsen, 2007

4

Tattoos on the Heart: The Power of Boundless Compassion

This collection presents parables about kinship and the sacredness of life drawn from Boyle’s years of working with gangs.

5

Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High …

This book provides the complete texts of Enheduanna’s hymns to Inanna, skillfully and beautifully rendered by Betty De Shong Meador, who also discusses how the poems reflect Enheduanna’s own spiritual and psychological liberation from being …

Enheduanna, Betty De Shong Meador, 2000

6

The Heart of Mathematics: An Invitation to Effective Thinking

The Heart of Mathematics addresses the big ideas of mathematics (many of which are cutting edge research topics) in a non-computational style intended to be both read and enjoyed by students and instructors, as well as by motivated general …

Edward B. Burger, Michael P. Starbird, 2005

7

Joseph Conrad’s Heart of Darkness

Presents a collection of critical essays about Conrad’s famous novel, arranged in chronological order of publication.

8

Prevent and Reverse Heart Disease: The Revolutionary, …

Presents the plant-based diet developed by the author to treat heart patients, discussing the long-term studies done to prove the effectiveness of his program, along with recipes for salads, soups, main dishes, and desserts that comprise …

Caldwell B. Esselstyn, 2007

This book represents a joint effort from internationally known cardiologists and intensivists to set up a single reference resource, appropriate for practice both in Europe and the US.

Alexandre Mebazaa, Mihai Gheorghiade, Faiez Zannad, 2009

10

Change of Heart: What Psychology Can Teach Us about Creating …

An easy-to-use psychology primer for anyone wanting to spread progressive social change. Developed so that non-profits, community organizers and others can make science-driven decisions in their advocacy work.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEART»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heart is used in the context of the following news items.

Even people with low risk of heart attack, stroke can benefit from …

The new battery of measures used in the 2013 guidelines aimed to spot and treat healthy patients whose probability of suffering a heart attack … «Los Angeles Times, Jul 15»

New data reveals that Pluto’s heart is broken — The Washington Post

During a news briefing at the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory on Tuesday, NASA scientists revealed what they’ve gleaned from the … «Washington Post, Jul 15»

Sadie Chapman receives a new heart | Local News — WVTM

BIRMINGHAM, Ala. —The story of Sadie Chapman gained attention in 2006, when the then-9-year-old had her second open heart surgery. «WVTM13, Jul 15»

4D Heart Images Could Revolutionize Cardiac Care : LIFE : Tech …

New 4D images of the heart are now possible using ultrasound. This method of imaging internal organs is so safe, it is used to take pictures of … «Tech Times, Jul 15»

Researchers create model of early human heart growth

UC Berkeley researchers, in collaboration with scientists at the Gladstone Institutes, have developed a template for growing beating cardiac … «UC Berkeley, Jul 15»

Luce Heart Center in Macon providing new option for implantable …

Diagnosed with congestive heart failure, the 39-year-old Macon woman was having difficulties with her traditional implantable defibrillator. «Macon Telegraph, Jul 15»

Rheumatoid arthritis and heart disease connection | 6abc.com

A recent study from the Mayo Clinic College of Medicine found higher rates of heart and vascular disease among R-A & Ps-A sufferers. «6abc.com, Jul 15»

New treatment for heart failure approved | FOX CT

There is a new treatment available for the more than 5 million people who have heart failure in the United States. It is called ‘Entresto’ and … «FOX CT, Jul 15»

Heart Valve Quickens Interest In Edwards Lifesciences — NASDAQ.com

A rtificial heart-valve pioneer Edwards Lifesciences still makes valves that are implanted the traditional way — through open heart surgery. «Nasdaq, Jul 15»

Vida Health and AstraZeneca launch new app for post-heart attack …

Vida Health and AstraZeneca have teamed up to launch a new app for recovering heart attack patients that should help people recover faster … «Fortune, Jul 15»

REFERENCE

« EDUCALINGO. Heart [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/heart>. Apr 2023 ».

Download the educalingo app


Discover all that is hidden in the words on educalingo

Subjects>Arts & Humanities>English Language Arts

User Avatar

Wiki User

∙ 14y ago


Best Answer

Copy

The origin of the word heart is Old English heorte, of Germanic origin; related to Dutch hart and German Herz, from an Indo-European root shared by Latin cor, cord— and Greek ker, kardia.

User Avatar

Wiki User

∙ 14y ago

This answer is:

User Avatar

Study guides

Add your answer:

Earn +

20

pts

Q: What is the origin of the word heart?

Write your answer…

Submit

Still have questions?

magnify glass

imp

Continue Learning about English Language Arts

What is the word origin for the word incredulous?

what is the word origin for incredulous


What is the origin of the word ballot?

the origin is where the word came from but the specific origin
of the word ballot is latin root word.


Origin of the word kitchen?

What is the origin of the word kitchen


What is the origin of the word rebellion?

The origin of the word rebellion is Latin.


What is the origin of the word stomach?

the origin of the word stomach : greek

Related questions

People also asked

Oh and the other day, we were sat in R. S [I have to sit right next to her * rolls eyes*] and she took this pink heart shaped piece of paper out of her organiser, it had I * heart* A. G written on it. ❋ Fuct-up-girl (2004)

He answers with exact fidelity to these inward drawings, either by an elevation of his heart towards GOD, or by a meek and fond regard to Him, or by such words as love forms upon these occasions, as for instance, _My God, here I am all devoted to Thee_: LORD, _make me according to Thy heart_. ❋ Of The Resurrection Lawrence (N/A)

If you will put health into my flesh, joy into my heart, and life into my whole frame, be of _one heart_ and of _one soul_. ❋ Brigadier Margaret Allen (N/A)

It is apparently a lurking disposition to induce men to discharge the duties of beneficence, without laying their hearts on the altar of God, and keeping them perpetually burning there; whereas Christ requires the _heart_, and the heart _always_; and then that conduct which inevitably bursts from a consecrated soul. ❋ Sereno D. Clark (N/A)

Ruskin, from whom we continue to quote, says: It never stops at crusts or ashes, or outward images of any kind, but ploughing them all aside, plunges at once into the very central fiery heart; its function and gift are the getting at the root; its nature and dignity depend on its holding things always _by the heart_. ❋ Various (N/A)

She had a generous heart, capable of great enterprises, and I do not doubt that she has left to you, her daughters, her _mind_ as well as her _heart_. ❋ Anonymous (N/A)

_ _State of being heart with heart_; harmony; agreement. ❋ Elmer W. Cavins (N/A)

Aye, He had a _world_ heart, He had _a human heart_. ❋ Unknown (1897)

_I_ drove those two people to despair, because I thought something was wrong that they thought right, I should never have any happiness in my heart — my _own heart_ — again. ❋ Humphry Ward (1885)

Palamon’s appeal to his kinsman for a last word, «if his heart, _his worthy, manly heart_» (an exact and typical example of Fletcher’s tragically prosaic and prosaically tragic dash of incurable commonplace), ❋ Algernon Charles Swinburne (1873)

Give me that man That is not passion’s slave, and I will wear him In my heart‘s core, ay, in my _heart of heart_. ❋ Thomas Bailey Aldrich (1871)

IV. i.63 (229,4) [He started one poor heart of mine in thee] I know not whether here be not an ambiguity intended between _heart_ and ❋ Samuel Johnson (1746)

· in severe or advanced cases, heart problems (‘heart murmur’, difficulty breathing, or chest pain) · usually gets better in 6 weeks to 3 months — but likely to come back ❋ Unknown (1999)

This circumstance now led me to lie low before my God in prayer, and to examine my heart once more as to all the motives concerning it; and being able, as formerly, to say, that his glory was my chief aim, _i.e. _ that it might be seen that it is not a vain thing to trust in the living God, and still continuing in prayer, I was at last brought to this state, that I could say _from my heart_ that I should rejoice in God being glorified in this matter, though it were _by bringing the whole to nothing_. ❋ George M��ller (1851)

«I suppose it might be called a broken heart, although the doctors gave it the more agreeable title of ‘_heart disease_.’ ❋ Various (1888)

III. iv.113 (461,3) the duty of my heart] — _the office _of my heart_.] ❋ Samuel Johnson (1746)

My God, my God, all that thou askest of me is my heart, _My Son, give me thy heart_. [ ❋ John Donne (1601)

The term heart disease is used broadly here as an all-inclusive description. ❋ Ph.D. Dede Bonner (2009)

* Technically, the term heart disease encompasses a wide range of conditions ranging from chest pain to electrical problems and failure of the heart muscle to pump blood. ❋ M.D. Walter C. Willett (2005)

In this book, the term heart disease refers to coronary heart disease, which stems from a blockage in one or more arteries that supply blood to the heart. ❋ M.D. Walter C. Willett (2005)

-Yo little Nick just [stole on] [Jimbo].
-That kid [got heart] ❋ Scouse (2003)

You got [a Heart] [Container]! Your life energy has increased by one and been [fully] replenished! ❋ The Great Fairy (2010)

[Girl]: [My heart] is [my own]. ❋ AGirlWhoKnows (2009)

[Follow your heart], but [wear] a [helmet]. ❋ Fearman (2007)

‘i heart you’ or ‘i heart pancakes’ ❋ Brittany (2004)

[dude]: [Nice] heart :)
[girl]: what ❋ Veigrn (2006)

«wordomg/[word]! [i heart that] [show]!» ❋ Ian Maxwell (2002)

Are you completely spineless? Have you not heart in the matter?
Put your heart in it, and you will find that things will turn out better.
Watch it! we want to patch this poor [sod] up, not [puncture] his [bleedin’] heart.
«Where is your heart man?! Have you one at all?! Why you cold bstrd!»
(that’d be Trevor talkin’ to me *nods*) ❋ Alex Pipe (2004)

[my heart] [rate] is somewhat normal being that i am only [25] years of age. ❋ Jerk (2003)

[Heart] is a [great band]. ❋ Anonymous (2003)

Heart

heart

— O.E. heorte, from P.Gmc. *khertan-, from PIE *kerd- «heart» (cf. Gk. kradia, L. cor, O.Ir. cride, Hittite kir, Lith. љirdis). Spelling with -ea- is c.1500, by analogy of pronunciation with stream, heat, etc., but remained when pronunciation shifted. Most of the figurative senses were present in O.E., including «intellect, memory,» now only in by heart. Hearty is c.1350; heart-rending is from 1687. Heartache was in O.E. in the sense of a physical pain, 1602 in sense of «anguish of mind;» heartburn is c.1250. Broken-hearted is attested from 1526.

См. в других словарях

1.

  See: AFTER ONE’S OWN HEART, AT HEART, EAT ONE’S HEART OUT, BREAK ONE’S HEART, BY HEART, CHANGE OF HEART, CROSS ONE’S HEART, DO ONE GOOD or DO ONE’S HEART GOOD, FIND IT IN ONE’S HEART, FROM THE BOTTOM OF ONE’S HEART or WITH ALL ONE’S HEART, FROM THE HEART, GET TO THE HEART OF, HAVE A HEART, HEAVY HEART, LOSE HEART, LOSE ONE’S HEART, OPEN HEART, OPEN ONE’S HEART, SEARCH ONE’S HEART, SET ONE’S HEART ON, TAKE HEART, TAKE TO HEART, TO ONE’S HEART’S CONTENT, WEAR ONE’S HEART ON ONE’S SLEEVE. …

Английский словарь американских идиом

2.

  physiol. abbr. Healing And Encouragement For Abortion Related Trauma mil. abbr. High Explosive Art Resistant Textures non-prof. org. abbr. Help Endangered Animals Ridley Turtles educ. abbr. Housing Education And Rehabilitative Training pos. abbr. Human Employment And Resource Training …

English abbreviation dictionary

3.

  ~ n 1 »BODY ORGAN« the organ in your chest which pumps blood through your body  (Eating too many fatty foods is bad for the heart. | My heart was beating so fast I thought it would burst. | have heart trouble/have a heart condition (=have problems with your heart) | a weak heart (=an unhealthy heart)) 2 »EMOTIONS/LOVE« especially literary the part of your body that feels strong emotions and feelings  (My head said no, but my heart kept saying yes. | affairs of the heart (=matters connected with love) | (deep) in your heart (=used when saying what someone really feels))  (She still loved him, deep down in her heart. | heart and soul (=completely))  (You love the boy heart and soul, don’t you? | break sb’s heart (=to make someone extremely sad, especially by ending a romantic relationship with them)) 3 »YOUR CHEST« C usually singular the part of your chest near your heart  (He put his hand across his heart to show where the pain was.) 4 »SHAPE« a shape used to represent a heart 5 from the heart if you say or mean something from the heart, you really mean it or feel it very strongly  (He spoke simply but from the heart. | from the bottom of my heart)  (I want to thank you from the bottom of my heart. | straight from the heart)  (What she said came straight from the heart.) 6 in your heart of hearts if you know, feel, or believe something in your heart of hearts, you are secretly sure about it although you may not admit it  (Claire knew in her heart of hearts that she would never go back there.) 7 »IMPORTANT PART OF STH« the most important part of a problem, question etc  (get to the heart of the matter/problem/question etc)  (The new book gets to the heart of the controversy over nuclear power.) 8 »THE MIDDLE PART OF AN AREA« the middle of an area  (in the heart of)  (somewhere deep in the heart of Texas) 9 know/learn something by heart to know or learn something so that you can remember all of it  (You have to know all the music by heart.) 10 set your heart on to want something very much  (The coach had…

Longman Dictionary of Contemporary English

4.

  (hearts) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Your heart is the organ in your chest that pumps the blood around your body. People also use heart to refer to the area of their chest that is closest to their heart. The bullet had passed less than an inch from Andrea’s heart… N-COUNT 2. You can refer to someone’s heart when you are talking about their deep feelings and beliefs. (LITERARY) Alik’s words filled her heart with pride… N-COUNT: usu with poss 3. You use heart when you are talking about someone’s character and attitude towards other people, especially when they are kind and generous. She loved his brilliance and his generous heart… N-VAR: usu adj N in sing c darkgreen]approval 4. The heart of something is the most central and important part of it. The heart of the problem is supply and demand… = crux N-SING: N of n 5. The heart of a place is its centre. …a busy dentists’ practice in the heart of London’s West End. N-SING: usu N of n 6. A heart is a shape that is used as a symbol of love: ¦. …heart-shaped chocolates. N-COUNT 7. Hearts is one of the four suits in a pack of playing cards. Each card in the suit is marked with one or more red symbols in the shape of a heart. N-UNCOUNT-COLL • A heart is a playing card of this suit. N-COUNT 8. If you feel or believe something with all your heart, you feel or believe it very strongly. My own family I loved with all my heart. PHRASE: PHR after v, PHR with cl c darkgreen]emphasis 9. If you say that someone is a particular kind of person at heart, you mean that that is what they are really like, even though they may seem very different. He was a very gentle boy at heart. PHRASE: PHR with cl 10. If you say that someone has your interests or your welfare at heart, you mean that they are concerned about you and that is why they are doing something. PHRASE: usu have n PHR 11. If someone breaks your heart, they make you very sad and unhappy, usually…

Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary

5.

   I. noun  Etymology: Middle English hert, from Old English heorte; akin to Old High German herza ~, Latin cord-, cor, Greek kardia  Date: before 12th century  1.  a. a hollow muscular organ of vertebrate animals that by its rhythmic contraction acts as a force pump maintaining the circulation of the blood  b. a structure in an invertebrate animal functionally analogous to the vertebrate ~  c. breast, bosom  d. something resembling a ~ in shape; specifically a stylized representation of a ~  2.  a. a playing card marked with a stylized figure of a red ~  b. plural the suit comprising cards marked with ~s  c. plural but singular or plural in construction a game in which the object is to avoid taking tricks containing ~s  3.  a. personality, disposition a cold ~  b. obsolete intellect  4. the emotional or moral as distinguished from the intellectual nature: as  a. generous disposition ; compassion a leader with ~  b. love, affections won her ~  c. courage, ardor never lost ~  5. one’s innermost character, feelings, or inclinations knew it in his ~ a man after my own ~  6.  a. the central or innermost part ; center  b. the essential or most vital part of something  c. the younger central compact part of a leafy rosette (as a head of lettuce)  II. transitive verb  Date: before 12th century  1. archaic ~en  2. archaic to fix in the ~ …

Merriam-Webster Collegiate Dictionary

6.

  n. 1 a hollow muscular organ maintaining the circulation of blood by rhythmic contraction and dilation. 2 the region of the heart; the breast. 3 a the heart regarded as the centre of thought, feeling, and emotion (esp. love). b a person’s capacity for feeling emotion (has no heart). 4 a courage or enthusiasm (take heart; lose heart). b one’s mood or feeling (change of heart). 5 a the central or innermost part of something. b the vital part or essence (the heart of the matter). 6 the close compact head of a cabbage, lettuce, etc. 7 a a heart-shaped thing. b a conventional representation of a heart with two equal curves meeting at a point at the bottom and a cusp at the top. 8 a a playing-card of a suit denoted by a red figure of a heart. b (in pl.) this suit. c (in pl.) a card-game in which players avoid taking tricks containing a card of this suit. 9 condition of land as regards fertility (in good heart). Phrases and idioms after one’s own heart such as one likes or desires. at heart 1 in one’s inmost feelings. 2 basically, essentially. break a person’s heart overwhelm a person with sorrow. by heart in or from memory. close to (or near) one’s heart 1 dear to one. 2 affecting one deeply. from the heart (or the bottom of one’s heart) sincerely, profoundly. give (or lose) one’s heart (often foll. by to) fall in love (with). have a heart be merciful. have the heart (usu. with neg.; foll. by to + infin.) be insensitive or hard-hearted enough (didn’t have the heart to ask him). have (or put) one’s heart in be keenly involved in or committed to (an enterprise etc.). have one’s heart in one’s mouth be greatly alarmed or apprehensive. have one’s heart in the right place be sincere or well-intentioned. heart attack a sudden occurrence of coronary thrombosis usu. resulting in the death of part of a heart muscle. heart failure a gradual failure of the heart to function properly, resulting in breathlessness, oedema, etc. heart-lung machine a machine that temporarily takes over the functions of the heart and lungs, esp. in surgery. …

Толковый словарь английского языка Oxford English Reference

7.

  1) ядро; сердцевина 2) метал. сердечник 3) ядровая древесина — black heart — roll heart …

Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь

8.

  сердцевой, сердцевина — heart cam — heart plank …

Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь

9.

  1) сердце 2) сердцевина, ядро – bleeding heart – floating heart – isolated heart – left heart – lymph heart – pulmonary heart – respiratory heart …

Англо-русский Русско-английский биологический словарь

10.

  1. сердце compensated heart —- мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart —- с бьющимся сердцем to press (to clasp) smb. to one’s heart —- прижать кого-л. к груди he has heart trouble, he has a weak heart —- у него слабое (больное) сердце 2. душа, сердце affectionate heart —- любящее сердце heart of oak —- смелый (отважный) человек a heart of gold —- золотое сердце a heart of flint (stone) —- каменное сердце broken heart —- разбитое сердце big heart —- великодушный, благородный человек; великодушие, благородство false heart —- вероломство a stout heart —- смелый, отважный человек light heart —- беззаботность heart talk —- задушевная беседа with a heavy heart —- с тяжелым сердцем at heart, in one’s heart (of hearts) —- в глубине души from the bottom of one’s heart, from the heart —- из глубины души, от всего сердца with all one’s heart —- от всей души; искренне, сердечно in the fullness of one’s heart —- от полноты сердца, от избытка чувств near (close to) one’s heart —- близкий чьему-л. сердцу after one’s own heart —- по душе, по сердцу he’s a man after my own heart —- этот человек мне по душе in the inmost recesses of the heart —- в тайниках души to speak to the heart —- доходить до самого сердца, трогать до глубины души to open (to pour out) one’s heart to smb. —- открыть кому-л. свою душу, излить кому-л. свои чувства to move (to stir, to touch) smb.’s heart —- тронуть чье-л. сердце,…

Новый большой англо-русский словарь

11.

  noun  1) сердце; fig. тж. душа from the bottom of ones heart — из глубины души in ones heart (of hearts) — в глубине души with all ones heart — от всей души — a man of heart — take to heart — lay to heart — big heart — at heart  2) мужество, смелость, отвага to pluck up heart — собраться с духом, набраться храбрости to lose heart — падать духом; впадать в уныние; отчаиваться to take heart — мужаться to give heart — ободрять  3) чувства, любовь to give/lose ones heart to smb. — полюбить кого-л.  4) в обращении dear heart — милый; милая  5) сердцевина; ядро; fig. очаг, центр heart of cabbage head — капустная кочерыжка — heart of oak — at the heart of  6) суть, сущность the heart of the matter — суть дела  7) расположенные в глубине районы, центральная часть страны in the heart of Africa — в сердце Африки the heart of the country —  а) глубинные районы;  б) глушь   8) плодородие (почвы) out of heart — неплодородный  9) tech. сердечник  10) pl.; cards черви have a heart! coll. — сжальтесь!, помилосердствуйте! to have smth. at heart — быть преданным чему-л., быть глубоко заинтересованным в чем-л. to set ones heart on smth. — страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л. by heart — наизусть, на память hes a man after my own heart — он мне очень по душе to have ones heart in ones mouth/throat — быть очень напуганным; = душа в пятки ушла to have ones heart in ones boots — испытывать чувство безнадежности, впасть в уныние to have…

Англо-русский словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:

Ссылка для форума (bb-код):

robbie_SWE


  • #1

Hi!

I’ve been thinking of the word «heart» and what it actually means. The Latin languages have chosen a word that idicates that the heart is the centre:

Ex:

cuore (it.), coeur (fr.) corazón (sp.), coração, inima (ro.)

The Romanian word for heart is «inima», which means «soul» (or where the soul is).

How is it in your language? Does the word «heart» have another, more «romantic» meaning? ;)

    • #2

    Yürek = used when we are talking about being brave etc.
    Kalp = Biological usage and romantic

    ukuca


    • #3

    In Turkish, there are also
    Can: which is more related to «soul»
    Gönül: which is more romantic and poetic

    Mostly, the word «Kalp» is used for centre of something

    french4beth


    • #4

    Here’s a list of numerous translations:
    http://en.wiktionary.org/wiki/heart

    «Heart» apparently comes from the Old English word ‘heorte‘:

    From Germanic *xirtan, from Indo-European *k̑erd-. Cognate with Old Frisian herte, Ashkenazic herz, Old Saxon herta (Dutch hart), Old High German herza (German Herz), Old Norse hjarta (Swedish hjärta), Gothic removed. The IE root is also the source of Greek καρδία, Latin cor, Welsh craidd, Russian сердце, Lithuanian širdis.

    cyanista


    • #5

    The Russian word сердце (serdtse) might be related to the word середина (seredina) which means «centre, middle».

    Whodunit


    • #6

    There’s a German expression that goes like «im Herzen der Stadt», which means «in the centre of the town».

    french4beth said:

    «Heart» apparently comes from the Old English word ‘heorte‘:

    And what did «heorte» originally mean?

    • #7

    In Sinhalese it’s hada which is derived from the Sanskrit hridaya but I’m not too sure what exactly the Sanskrit term means beside «heart»

    Miguelillo 87


    • #8

    In sapnish you say Corazón if you want to refer to a feeling or to the biological part
    Te amo con todo el corazón.- I love oyu with all my heart
    Me falla el corazón.- My heart is not well

    In Spanish centre is centro
    Centro-corazón I don’t know if there is a simility

    se16teddy


    • #9

    robbie_SWE said:

    I’ve been thinking of the word «heart» and what it actually means. The Latin languages have chosen a word that idicates that the heart is the centre

    Surely it is the other way around: the heart is at the centre of the body, and therefore stands as a metaphor for the centre of other things.

    se16teddy


    • #10

    As French4beth has said, the Romance, Germanic and Slavonic words for heart are all cognates; and I would hazard a guess that the Sanksrit hridaya is cognate too.

    The Germanic h = Latin k = Slavonic s is seen in many words

    hundred — centum -sto
    house — casa —
    head — caput —
    heart — cordis — serdtse
    harm — carmen (a magic spell)
    hemp — cannabis

    panjabigator


    • #11

    Becker said:

    In Sinhalese it’s hada which is derived from the Sanskrit hridaya but I’m not too sure what exactly the Sanskrit term means beside «heart»

    The word hriday is still used…I have seen it in the some prayers in Panjabi (hirday) and it is still used in Hindi and Gujarati (according to one of my friends), but not often. The more common word is of Persian origin, dil.

    Maja


    • #12

    In Serbian heart is «srce» (Cyrillic: срце) medically and romantically!!!

    • #13

    panjabigator said:

    and it is still used in Hindi and Gujarati dil.

    hmm.. I’ve never heard that word before.
    We always say «dil» too.. although I don’t think it has some «deeper» meaning..

    • #14

    hmm, indonesian translated heart as «hati» (in terms of feeling)

    however, «hati» in an indonesian saying it in biological terms is actually goes for «liver», weird isn’t it ?? :confused:

    so for «heart» in biological term we use «jantung» or sometimes we adding it as «jantung hati»

    expression that using «hati»
    «makan hati» (literally means eat your own heart) if you are angry over something
    «hati hati» means «be careful» or «watch out !»

    as for romantic meaning, well, we mostly use the translation from english, such as «broken heart» (patah hati), «key to my heart» (kunci untuk hatiku), etc etc

    • #15

    for its adjective usage, cardiac/cardiaque is also possible.

    panjabigator


    • #16

    Well, Linguist, the girl who told me this was talking about folk music, so perhaps the persian influence is not as strong there. There are a lot of words that sound so weird to me, living outside of India of course, and so I take them as being weird and unused. But I ask my parents and it seems second nature…and I get a responce like «oh…yeah…that means ‘such and such.'»

    If you don’t mind, ek kaam karna mere liye…ask your parents if that is a village term where they’re from. Im interested to know:)

    • #17

    Interesting! I’ll definitely ask them :)
    Will edit this later
    Oh by the way — how do you pronounce it lol? (Is it like «Hritik Roshan»?:p)

    • #18

    Becker said:

    In Sinhalese it’s hada which is derived from the Sanskrit hridaya but I’m not too sure what exactly the Sanskrit term means beside «heart»

    Hridaya in Thai (pronounced Hreudai) means heart too. The best way to give an example of this is …. there is a convent church in Bangkok called the Sacret Heart or something but its Thai name is Phra Hridaya Convent
    (Phra is an honorific article).

    We also use the word Chitra (in Thai we pronounced it as Chit, the -ra is silent) means heart but its closer to the word mano- in Sanskrit, as in mind.

    The physical heart is called «huachai» in Thai.

    panjabigator


    • #19

    Wow…in Panjabi, we have the word «chit» which is a hard word for me to define. It is synonymous with the word «man» so I guess it would be «mind.»

    • #20

    In Thai mana- turns into mano- for sandhi combination

    eg.

    manobhab มโนภาพ- mana มน + bhava ภาวะ= means something like … you know lol… what bhava means in Sanskrit … hard to explain for me. It’s like what you imagine in your mind.

    manodhamm มโนธรรม — mana มน + dharma ธรรมะ = your inner dharma, I guess, hard to translate for me.

    • #21

    Maja said:

    In Serbian heart is «srce» (Cyrillic: срце) medically and romantically!!!

    Same in Croatia.

    Nataša

    • #22

    In basque we say «bihotz» medically and romantically aswell.

    • #23

    Miguelillo 87 said:

    In sapnish you say Corazón if you want to refer to a feeling or to the biological part
    Te amo con todo el corazón.- I love oyu with all my heart
    Me falla el corazón.- My heart is not well

    In Spanish centre is centro
    Centro-corazón I don’t know if there is a simility

    In Spanish «corazón» is used as «centre». For example, «el corazón de la ciudad» (the centre of the city). The example that the RAE gives is «corazón de la manzana».

    :)

    anthodocheio


    • #24

    In Greece the word is καρδιά (cardiá) and has the same uses like those you have mention.
    The human heart and the romantic use and the center like mentioned before; the heart of the city or of the cabbage.

    panjabigator


    • #26

    In bosnian:
    srce=medically and romanticly
    srdašce(small heart)

    in colloquial
    srculence(small heart)

    • #27

    panjabigator said:

    Anubhab in Thai means potential and its another word for power

    อนุภาพ I never quite understand the combination of this word since I was a kid. anu อนุ- to me it is a prefix for something small, and bhava ภาวะ- to me means the same as rupa-รูป as in picture (in Thai the word picture is rupbhab รูปภาพ) so I used to think it means a small picture or something like that back when I was like 6-7.

    apmoy70


    • #28

    In Greek heart is «καρδιά» [kar.ðiˈʲa] (fem.) which is the Classical fem. noun «καρδίᾱ» kărdíā with synizesis (PIE *ḱēr(d)-/*ḱrd-(i)os- an old IE word for heart retained in many languages: Hitt. kēr, Lat. cor, Skt. हृदय (hṛdaya), Proto-Germanic *hertô etc).
    For the ancient Greeks «καρδία» was the seat of feeling and passion and the centre of the human mind.
    For the Christian Greek thinkers of the late Hellenistic era, it was also the focal point of the human soul which when cleansed of sin is able to perceive God («Theoria»).
    Jesus Christ in the early Christian literature often bears the epithet «καρδιογνώστης» kărdĭŏgnṓstēs (masc.) < «καρδία» + «γνώστης» gnṓstēs (masc.) —> one who knows (from the v. «γνωρίζω» gnōrízō).
    Centre in MoGr is «κέντρο» [ˈcen.drɔ] (neut.) < Classical neut. «κέντρον» kéntrŏn —> lit. sting, later also (geometry) leg of a compass, centre of circle < Classical v. «κεντέω/κεντῶ» kĕntéō (uncontracted)/kĕntô (contracted) —> to sting, goad (PIE *ḱent- to sting cf Ltv. sīts, hunting spear, Proto-Germanic *handa- > OHG hantag, pointed; the Latin centrum is borrowed from Greek).
    So, no relation between «καρδία» & «κέντρον».

    • #29

    Catalan: cor /kɔɾ/

    In Spanish «corazón» is used as «centre». For example, «el corazón de la ciudad» (the centre of the city). The example that the RAE gives is «corazón de la manzana».

    I would venture this metaphor is nearly universal.

    merquiades


    • #30

    In a metaphoric way, English often tends to use «core» rather than «heart» meaning «center»
    The core of an apple/ a pear / a cabbage
    The core of the earth
    The core of the problem/ issue
    The city core
    The hard core
    The core group, the core members

    Welsh_Sion


    • #31

    Welsh:

    calon (n.f.) [KAHlonn]

    — medically, romantically and the idea of courage/bravery

    We also use gwraidd (n.f.) [grayedh]

    for the idea of being ‘at the heart of sth’ (lit. ‘at the root of something’)

    Amirali1383koohi


    • #32

    In Persain we say : قلب ( Qalb )

    Abu Rashid


    • #33

    In the Semitic languages the root is l-b-b and it means kernel/core.

    In Arabic there’s q-l-b which has the meaning of to fluctuate, flip-flop, as the heart beats. There is some suggestion this is a derived tri-consontal root from the above originally bi-consontal root with the addition of the initial q.

    In Persain we say : قلب ( Qalb )

    Mostly, the word «Kalp» is used for centre of something

    These are from the Arabic for heart.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Origin of word given
  • Origin of the word product
  • Origin of word future
  • Origin of the word power
  • Origin of word flat