I LOVE YOU: This simple expression has the power and influence to build lasting impressions, and to change another person’s day or life even. Feeling connection and love is a part of the human experience, something that transcends linguistic and cultural boundaries. On feeling a deep emotional connection, along with being comfortable and vulnerable, I think it is important to express this. If you love someone, why not let them know? Here’s your ultimate guide on how to say I love you in different languages around the world, that is over 100 ways in the most spoken languages of the world.
If you’re looking for how to say the word “LOVE” in other languages, check out this post.
So whether you’re looking to articulate how you feel to that one special person in a different language, or you’re a hopeless romantic pondering the concept of love and its various expressions, or you want to impress a potential love interest with your worldly sophistication, or you’re wondering how feelings are expressed by various cultures and people around the globe -> you’ve come to the right place.
Continue reading to discover the complete list on how to say I love you in different languages.
Did you know:
There is a Global Love Day,
celebrated on the 1st of May each year.
This yearly tradition is commemorated to remind humanity that love is the only energy that is real and that anything can be achieved when we attune our minds to the frequency of unconditional love.
You can learn a whole lot about a region and its cultural traditions based on the language and the way the people express themselves.
We are more interconnected than ever before, and throughout time, one thing that remains is our affinity for love and our manner of professing emotions of affection, desire, admiration, and fondness.
Bottom line, if you love someone, let them know.
Don’t keep people guessing on how you feel.
Click here to also learn how to say:
HELLO and GOODBYE in all languages around the world.
One of the best things and a key benefit of traveling is discovering a little bit of the local language and it’s always a good idea to know a few words in the language of the country you’re exploring.
So whether you find yourself in Africa, Europe, Asia, or America, I’ve got you covered, fellow travel lover. Be sure to bookmark, copy and paste, and save this post on how to say I love you in other languages for future use and ease of reference.
Each language uses different words to express love, however the feeling is usually the same. I love you, je t‘ aime, ich liebe dich, te amo! Let’s get into it lover…. ↓↓
10 Other Ways to Show Love
In addition to saying the words my love in different languages, here are a couple other ways you could show someone how you feel. After all, actions speak louder than words and often the best way to show another that you care is by action.
- Write a handwritten note of what they mean to you
- Give them a call
- Take them out for a drink or meal
- Forward a meaningful quote about smiling in love
- Send a little gift that has conveys a shared memory together
- Give them flowers
- Send a random text
- Enjoy a spa day together
- Send a card or post card via post
- Take a day trip or weekend getaway together
- Savor a romantic sunset together
Want to learn how to say THANK YOU too?
Read this guide to say thank you in different languages.
I LOVE YOU IN DIFFERENT LANGUAGES
Here’s your ultimate guide: 200+ ways on how to say I Love You in different languages around the world.
With pronunciation.
In brackets you will find how to pronounce the word as it can often be difficult to know how to vocalise the word just by reading or looking at the direct translation.
Are you ready to take a trip around the world and learn how to express I love you in a different language?
I have included I love you in all the languages I could think of. If you don’t spot your language, let me know (in the comments) and I will be happy to add it to this list.
Let’s go… Scroll to the bottom for a little bonus! ↓↓
Click here to also learn how to say:
GOOD MORNING, GOOD NIGHT, and FAMILY around the world.
How do you say I LOVE YOU in other languages? I love you in every language of the world here ↓
Speaking of I love you in all languages, here’s how to tell someone they are beautiful in another language:
Beautiful in different languages
Here’s how you say “I Love you” in:
Afrikaans
- liefde
— love - to say I love you in Afrikaans use either:
Ek is lief vir jou or ek het jou lief.
Afrikaans is a West Germanic language of Southern Africa mostly derived from Dutch. It developed as Dutch settlers and indigenous African mixed languages beginning in the 17th century.
Today, an estimated 15 to 23 million people call Afrikaans their mother tongue. It is mainly spoken in South Africa and Namibia and can also be heard in parts of Botswana and Zimbabwe.
Aklan
- Ginahigugmo ko ikaw
Aklan also known as Aklanon is an Austronesian language spoken by 460,000 Aklanon people in the province of Aklan on the island of Panay in the Philippines.
Albanian
- dashuri is the Albanian word for love
- te dua
— I love you
Albanian is an Indo-European language, spoken mainly in Albania and Kosovo, though it is also spoken in other areas of the Balkans. With about 7.5 million speakers, it comprises an independent branch within the Indo-European languages and is not closely related to any other language in Europe.
Aleut
- Txin yaxtakuq
— is the Aleut word for I love you
Aleut or Unangam Tunuu is a member of the Eskimo-Aleut language family, spoken by the Aleut people living on the Alaskan Peninsula, and on the Commander, Aleutian, and Pribilof Islands. It is the only language in the Aleut branch of the Eskimo–Aleut language family.
Alsatian
- Ich hàbb dir lïab
— is the Alsatian word for I love you
Alsatian is a West Germanic language spoken by around 900,000 people, mainly in the Alsace region of northeastern France.
Altai
- Мен сени сӱӱп jадым
— is the Altai phrase for I love you in all languages, pronounced (men seni syyp ĵadım)
Altai is a language belonging to the Turkic language family and is officially spoken in the Altai Republic of Russia.
Amharic
- ፍቅር (fik’iri)
— is the Amharic word for love - I love you in Amharic:
— እወድሃለሁ iwedihalehu or afekrishalehou
for a man
— Ewdeshalehu
for a woman
— Ewedachihualehu
for a group of people
Amharic is a Semitic language and the official language of Ethiopia. It can also be heard in Egypt and Eritrea, as well as in Israel, Sweden, Canada, and the United States.
Arabic
حب (Habb)
— This is the general word for love in Arabic and also the the root of the Arabic terms of endearment habib (for men) and habibi (for women). It can be used to describe romantic love, or love for family, things or activities.
عشق (‘Ishq)
— this word is used to describe the feeling you have when the initial love you feel for someone gets deeper. When in the honeymoon phase of love and are feeling a passionate love for someone, ’ishq is the word to use.
شغف (Shaghaf)
— This word is used to describe the feeling of being crazy deep in love with someone. It is reserved for an intense love or lust.
حنان (Hanaan)
— has several meanings, including compassion, care, and tenderness.
How to express your love in a different language and say I love you in Arabic:
- ahabak أحبك
- أنا احبك
translates to: You are the love of mine.
How it’s pronounced depends on the gender of the person speaking:
— ana ahibbak أنا بحبَك
as a woman— ana ahibbik أنا بحبِ
as a man
There are slight regional variations in pronunciation, too. For example, in Palestine or Jordan, people add a “b” sound to say ‘Ana bahibbak’ (as a woman) or ‘Ana bahebik’ (as a man) or ‘Benhibik’ when saying ‘I love you’ to someone of the same sex as themselves.
If you want to reply to someone that told you they love you, you can use the same terms mentioned and add “Aydan” after it, which means “too”
Arabic (العربية) is a Semitic language spoken by over 420 million people as their first language in areas including North Africa, the Arabian Peninsula, and other parts of the Middle East. Many more people can also understand it as a second language. Modern Standard Arabic is the liturgical language for 1.6 billion Muslims and is the official written form of the language with the Arabic alphabet, which is written from right to left.
Aragonese
- T’aimo
— I love you in Aragonese
Aragonese, or Aragonés, is a language in the Romance language family that is native to Spain and spoken by just over 10, 000 people in the Pyrenees valley of Aragon.
Aramaic
- ani oheb etkha
Aramaic ארמית is a member of the Semitic branch of the Afro-Asiatic language family that originated among the Arameans in the ancient region of Syria. It has a 3,000-year history and is still spoken by small groups of people in different parts of the Middle East.
Arapaho
- Biixoo3é3en
Arapaho is one of the Plains Algonquian languages from the Algic language family, spoken by the Arapaho of Wyoming and Oklahoma.
Armenian
How to say love in Armenian:
- սեր
— love in Armenian, pronounced (ser) - Yes sirum yem k’yez or Yes kez sirum em
— means I love you - kezi chat ge sirem
— often used in Western Armenian
Armenian is an Indo-European language spoken in the Republic of Armenia, as well as in large communities of Armenian diaspora by around 6.7 million people.
Assamese
- moi tumak val pau
— I love you in Assamese
Assamese is an Indo-Aryan language spoken in the northeast Indian state of Assam, where it is an official language. Native to India and Bangladesh, it is spoken by over 23 million people.
Assyrian
- Maghbinnakh
- Makhbannoukh
Assyrian, also known as Syrian or neo Aramaic is the East Semitic dialect that evolved from ancient Akkadian after 1950 B.C. As a Semitic language, it originated from the middle eastern region and is related to Arabic and Hebrew.
Asturian
- Quiérote
Asturian is a West Iberian Romance language spoken by around 400,000 people in Asturias, Spain.
Australian
- I love you
Australia has no official language, however Australian English is the variety of English spoken here.
Azerbaijani
- Sevgi means love
- how to say I love you in Azerbaijani:
Mən səni sevirəm
— pronounced MAN sa-NI seh-vi-RAM
Azerbaijani or Azeri is the primary and official language of Azerbaijan by its 8.8 million native speakers. It is also widely spoken in Northern Iran and to a small extent in southern Dagestan, the Kvemo Kartli region of Georgia, eastern Turkey, in Shia cities of Iraq, like Karbala and Kirkuk. The language is a Turkic language and is highly intelligible with modern-day Turkish.
Balinese
- Titiyang tresna sareng ragane
Balinese belongs to the Malayo-Polynesian language family and is spoken by around 3.3 million people on the Indonesian island of Bali as well as the regions of Nusa Penida, Lombok, Java, Sumatra, and Sulawesi.
Basque
- maitasun — love
- maite zaitut
— is how to say I love you in Basque
Basque (euskara) is a language spoken in the Basque Country (Gipuzkoa, Araba, Bizkaia) and Navarra (in Spain) as well as in the French Basque Country (Labourd, Soule and Basse-Navarre). Linguistically, Basque is a language isolate and is unrelated to the other languages of Europe.
Bashkir
- мин hине яратам
— min hine yaratam
Bashkir is an endangered language belonging to the Kipchak branch of the Turkic languages. Closely related to the Tatar and Kazakh languages, it is spoken by around 1.4 million native speakers in Russia, as well as in Ukraine, Kazakhstan, Belarus, Uzbekistan, and other neighboring post-Soviet regions.
Bavarian / Austrian German
- to say I love you in Bavarian use:
I liab di - I mog di narrisch gern
— means I am crazy about you
Bavarian is a regional dialect of German spoken in the German state of Bavaria, western Austria, and Northeastern Italy by over 14 million people. It uses German grammar, but takes several root words from Latin.
Belarusian
- Каханне
— pronounced kachannie is the Belarusina word for love - I love you: я цябе кахаю
— pronounced (ja ciabie kachaju)
Belarusian is the official language of Belarus. This East Slavic language is also spoken in Russia, Ukraine and Poland.
Bengali
- The Bengali noun for love is ভালবাসা.
— it sounds like (bha-LO-bashah) with the first “b” having a very soft sound. - Āmi tōmāẏa bhālōbāsi আমি তোমাকে ভালোবাসি
pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee translates to I love you different language
Bengali বাংলা is the only official language of Bangladesh, one of the 22 official languages of India, and the sixth most spoken language in the world. It is spoken as a first language by the majority of the population in Bangladesh, as well as people in the Indian state of West Bengal.
Bhojpuri
- hum tohse pyaar kareni
— is how you express I love you in Bhojpuri
Bhojpuri is an Indo-Aryan language, considered to be one of the most rapidly growing languages in the world, spoken in northern-eastern India and the Terai region of Nepal.
Bislama
- Mi lavèm yu
Bislama is an English-based creole language and one of the official languages of the island of Vanuatu with around 10,000 native speakers.
Bodo
- Love: अननाइ Mwjang mwnnai
- I love you:
Ang nwngkou gwsw thwyw or Ang nwngkhou mwjang mwnw
Bodo बर’/बड़ is the Sino-Tibetan language spoken primarily by the Bodo people of Northeast India, Nepal, and Bengal. It is official language of the Bodoland Autonomous region and co-official language of the state of Assam in India.
Bosnian
- ljubav is the Bosnian word for love
- I love you is said with:
Volim te
Bosnian, a south Slavic language of the Indo-European family, is the official language of Bosnia and is essentially the same language as Croatian and Serbian. All three languages used to be known as Serbo-Croatian before the break-up of Yugoslavia.
Brazilian Portuguese
- The word for love is amar
- I love you in all languages is expressed with:
eu te amo
— pronounced: u tee ah-moh
Brazilian Portuguese (Português do Brasil) is the variety of Portuguese dialect spoken in Brazil. It is spoken by virtually all of the 200 million inhabitants of Brazil and spoken widely across the Brazilian diaspora. European Portuguese differs from the Brazilian variety in pronunciation, as well as in some vocabulary.
Breton
- Karantez is the word for love
- To say I love you in Breton use either:
– Karout a ran ac’hanout
– Da garout a ran
– Me az ka
Breton is a Southwestern Brittonic language of the Celtic language spoken in Brittany in the northwest of France.
Bulgarian
- Любов
— pronounced (lyubov) is the Bulgarian word for love - Обичам те (Obicham te)
— is how to say I love you
Bulgarian is a South Slavic language spoken in Southeastern Europe, primarily in Bulgaria. It is the country’s only official language and Bulgarian is written with Cyrillic.
Burmese
- Love in Burmese is hkyithkyinnmayttar
- I love you:
— မင်းကိုချစ်တယ် mainnkohkyittaal
— Nga nint ko chit dae
— Nga nint go chit tel
Burmese is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar where it is an official language and the language of the Bamar people, the country’s principal ethnic group.
Cambodian Khmer
- ស្នេហា (sne hea) means love in Khmer
- I love you:
— ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក khnhom sralanh anak
— Soro lahn nhee ah
Khmer is the language of the Khmer people and the official language of Cambodia. With over 16 million speakers, it is the second most widely spoken Austroasiatic language.
Catalan
- Amor
— is the word for love in Catalan - T’estimo
— is how you say I love you
Catalan is a Western Romance language derived from Vulgar Latin and named after the medieval Principality of Catalonia, in northeastern of modern Spain. It is the only official language of Andorra, and a co-official language of the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Spanish islands, and Valencia.
Cebuano
- Love: gugma
- I love you: gihigugma tika
Cebuano, also known as Bisaya or Binisaya, is an Austronesian language spoken in the southern Philippines region in Central Visayas, western parts of Eastern Visayas and the majority of Mindanao.
Chamorro
- Hu guiaya hao
Chamorro is an Austronesian language, the native and spoken language of the Chamorro people, who are the indigenous people of the Mariana Islands.
Cheyenne
- Nemehotatset
Cheyenne is the Native American language spoken by the Cheyenne people of the United States. It is part of the Algonquian language family. The Cheyenne are a Native American tribe that live in the Great Plains of Minnesota, Montana, Oklahoma, Colorado, Wyoming and South Dakota.
Chichewa
- Love: chikondi
- I love you:
Ndimakukonda
Ndimakukondani
Chichewa, also known as Nyanja, is a Bantu language spoken in much of Southern, Southeast and East Africa. It is the national language of Malawi and is also spoken in Zambia, Mozambique and Zimbabwe.
Chinese Cantonese
How to say love in Chinese Cantonese:
- 爱 ài
— the Chinese word for love
pronounced (eye) - 我愛你 ngóh oi néih
— I love you
pronounced (Ngo Jung E Nei)
Cantonese speakers almost never use this exact phrase, as it is considered too formal. Showing love in Chinese culture is by action. Instead, 我鍾意你 is used to express love. Also, you’ll often hear “錫” (kiss) used in place of love, as a form of euphemism instead.
Cantonese is a variety of Chinese originating from the city of Guangzhou and its surrounding area in Southeastern China. Belonging to the Sino-Tibetan family of languages, it is the traditional prestige variety of the Yue Chinese dialect group, which has about 68 million native speakers.
Chinese Mandarin
How to say I love you in Chinese Mandarin:
- 爱 (ài)
— the Chinese word for love
pronounced (eye) - 我爱你 Wǒ ài nǐ
— I love you, pronounced (wuh eye nee)Saying I love you is taken seriously in Chinese culture. Couples only use this once they’re in a committed relationship and parents and children rarely say this to each other.
I like you is more commonly used as: wǒ xǐ huān nǐ
Mandarin Chinese is the official language of Mainland China and Taiwan, and is one of the official languages of Singapore. Mandarin is often placed first in lists of languages by number of native speakers with almost a billion speakers.
Cimbrian
- Ich liibe-dich
Cimbrian is a language of Germanic origin spoken by more than 2,000 people in Northern Italy. It is related to Bavarian and refers to any of several local Upper German varieties spoken in the region, with the speakers of the language referred to as Zimbern.
Cornish
- My a’th kar
Cornish is a Southwestern Brittonic language that forms part of the Celtic language family. It became an extinct language in Cornwall at the end of the 18th century and underwent a revival in the 20th century.
Corsican
- Love in Corsican: Amore
- I love you:
— Ti tengu caru
(said by a female)
— Ti tengu cara
(said by a male)
Corsican is a Romance language from the Italo-Dalmatian family that is spoken predominantly on the Mediterranean island of Corsica, one of the best islands to visit. Corsican is closely related to Tuscan and to the Florentine-based Italian.
Croatian
Say I love you in Croatian:
- ljubav
— is the Croatian word for love - I love you: Volim te
Croatian or Hrvatski is a South Slavic language spoken mainly in Croatia, Bosnia and Herzegovina, some parts of Serbia, and the neighbouring countries by about 5.5 million people.
Czech
- Love: láska or milovat
- I love you: Miluji tě
Czech is a Western Slavic language which is mutually intelligible with Slovak. It is mainly spoken in the Czech Republic with over 10,5 million speakers.
Danish
- Love: kærlighed or elsker
- Jeg elsker dig
— used to say I love you in Danish and pronounced (yay els-ka dah)
Danish is a Scandinavian language and the only official language of the Kingdom of Denmark. Closely related to Swedish and Norwegian, it is spoken in Denmark and in some parts of Greenland and northern Germany.
Dhivehi
- varah loabi vey
— is the phrase for I love you in Dhivehi
Dhivehi or Maldivian is an Indo-Aryan language spoken on the islands of Maldives where it is an official language.
Dogri
- Minjo tere naal pyar hega
Dogri is a Northern Indo-Aryan language spoken by around five million people in India, mainly in the Jammu region of Jammu and Kashmir.
Dutch
- liefde
— the Dutch word meaning love - Ik hou van jou
— I love you in Dutch, pronounced as (ick how fon yow)
Dutch is a West Germanic language spoken by about 27 million people world-wide mostly in the Netherlands and northern Belgium.
Dzongkha
- nga gi che lu ga
Dzonkha or Bhutanese is the sole official and national language of the Kingdom of Bhutan. This Sino-Tibetan language is spoken by over half a million people in Bhutan and is written with the Tibetan alphabet.
Elfdalian
- Ig tyttjer um dig
- ig elsker dig
Elfdalian also called Övdalian is a North Germanic Indo-European language spoken by up to 3,000 people in the Älvdalen region of Sweden.
English
- I love you
Ten other way to express love in English:
- I adore you
- I’ve got feelings for you
- I care about you
- I’m crazy about you
- I am in love with you
- I’ve fallen for you
- You turn me on
- I’m head over heels for you
- You are worth the wait
- We are soulmates
English is a West Germanic language that was first spoken in Anglo-Saxon England in the early Middle Ages. It is spoken in many countries around the world with over 375 million native speakers. English is the second most spoken language, and the most international language in the world.
Estonian
- Love: armastus
- I love you: Ma armastan sind
Estonian is a Finno-Ugric language spoken as the official language in Estonia. It is closely related to Finnish.
Faroese
- elska or kærleiki is the word for love
- I love you: Eg elski teg
Faroese is a North Germanic language spoken as a first language by Faroe Islanders, residing on the Faroe Islands and in other areas, mainly Denmark.
Farsi / Persian
- عشق (eshgh)
— the Persian word meaning love
pronounced (EH-shk) or simply (EH-sh) - Different language of I love you in Persian:
Dooset dâram دوست دارم
Also…
Most Formal: Man Ashegh e To Hastam
Formal: دوستت دارم Doostat Daram
Colloquial: عاشقتم Ashegh et am
Persian is an ancient language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. It is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan.
Fijian
- Au domoni iko
— used to say I love you, in a romantic setting. - Au lomani iko
— used to express love for family or other close relations.
Fijian is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family. It is an official language of Fiji spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language.
Finnish
- Rakkaus is the Finnish word for love
- Minä rakastan sinua
— is how to say I love you in Finnish, pronounced (mee-na rah-ka-stahn see-noo-ah)
Finnish is a Finno-Ugric language spoken only in Finland as the official language and by ethnic Finns elsewhere in Scandinavia.
Flemish
- To say I love you in Flemish, use:
— ik zie je graag
— ik hou van je
Flemish is a Low Franconian dialect cluster of the Dutch language, native to the historical region of Flanders in northern Belgium. It is sometimes referred to as Flemish Dutch, Belgian Dutch, or Southern Dutch spoken by over 6 million people.
French
- (l’)amour is the French word for love
— it’s pronounced like (ahm-OOR)
How to say I love you in French:
- Je t’aime
— the standard way of expressing love, pronounced (Zhuh tem) - Je t’adore
— used to say, I adore you - T’es l’amour de ma vie
— translates to ‘you’re the love of my life’ and is used to express romantic love to your significant other - Je suis fou amoureux de toi
— If you want to be dramatic and say ‘I am madly in love with you’ - Mon coeur bat la chamade pour toi
— another love expression meaning ‘My heart beats loudly for you’
French is a Romance language of the Indo-European family spoken by over 354 million people in France and around the world. It is the third most spoken language in Europe, the official language of 29 countries, spoken in parts of Africa, North America, and South America.
Take that special someone to the City of Love and stay at one of these best Eiffel Tower view hotels.
>> Read next:
15 striking beaches with pink sand in the world
Frisian
- Love: Leafde
- I love you in Frisian:
Ik hald fan dy
The Frisian languages are a closely related group of Germanic languages, spoken by about 500,000 Frisian people, who live on the southern fringes of the North Sea in the Netherlands and Germany.
Friulian
- Ti vuei ben
Friulian or Friulan is a Romance language of the Rhaeto-Romance family. It is spoken in the Friuli region of northeastern Italy with around 600,000 total speakers.
Fula
- N’jaraama
Fula, also referred to as Fulani or Fulah, is a Senegambian branch of the Niger-Congo language family spoken by more than 40 million people in Central and West Africa.
Galician
- Quérote
Galician is a Romance language spoken by around 2.4 million people in Galicia, a region in northwestern Spain, where it is the official language.
Georgian
- სიყვარული siq’varuli
- მიყვარხარ mikvarhar
— I love you in Georgian
Georgian is the official language of Georgia and the country’s most widely spoken language with over 4.1 million people.
German
- (die) Liebe
— the German noun that translates to love
It’s pronounced like (LEE-buh)
How to say I love you in German:
- Ich habe dich gerne
— used to tell someone you love them in an ‘I care for you’ kind of way. - Ich hab dich lieb
— used for family and friends as this translates to, ‘I have love for you’. - Ich liebe dich
— this is solely used to express love between lovers.
— descended from Middle High German, pronounced as (ik lee-bah dik)
German Deutsch is the official language of both Germany and Austria and one of the three official languages of Switzerland. German belongs to the West Germanic group of the Indo-European language family. One of the major languages of the world, German is a native language to almost 100 million people worldwide and the most widely spoken native language in the European Union.
Gilbertese Kiribati
- I tangiriko
Gilbertese, also called Kiribati, is an Austronesian Oceanic language spoken mainly in Kiribati, but also on the islands of Fiji, the Solomon Islands, and Tuvalu.
Greek
Greek has three main words for love:
- Έρωτας (Erotas)
— this refers only to romantic love or dating. Known as Έρως (Eros) in Ancient Greek, it is the root of the English word erotic - Aγάπη (Agape)
— the Greek noun for love, pronounced as (ah-GAH-pee). In modern Greek, it’s used to express love for family or a romantic partner. In Ancient Greek, this word described a spiritual or charitable love, for example the love that God has for man. - Φιλία (Philia)
— not used as often today as it was in Ancient Greek, this is the general word for non-romantic love between equals, such as between friends and family, or the love for activities.
How to say I love you in Greek:
- Σ΄αγαπώ Se agapó
— pronounced (seg-app-oh)
Greek (ελληνικά) belongs to the Hellenic branch of the Indo-European language family, mainly spoken in Greece, the islands of Greece, and Cyprus an an official language.
It has the longest documented history of any living Indo-European language, spanning more than 3000 years of written records. There are about 13.1 million speakers of Greek worldwide and it is recognised as a minority language in Albania, Armenia, Hungary, Italy, Romania, Turkey, and Ukraine.
Greenlandic
- Asavakkit
— is the Greenlandic word for I love you in all languages
Greenlandic falls under the Eskimo–Aleut language family, spoken by around 57,000 Greenlandic Inuit people in Greenland.
Gujarati
- પ્રેમ (Prēma) is the Gujarati word for love
- I love you:
Huṁ tanē prēma karuṁ chu
Gujarati is an Indo-Aryan language native to the Indian state of Gujarat and spoken predominantly by the Gujarati people. Gujarati is part of the greater Indo-European language family.
Haitian Creole
Say I love you in Creole:
- Mwen renmen ou
Haitian Creole (kreyòl ayisyen)) is a French-based creole language spoken by 10–12 million people worldwide and the only language of most Haitians. Along with French it is one of the official languages of Haiti.
Hausa
- Ina son ka
Hausa language, the most important indigenous bridge language in West and Central Africa, spoken as a first or second language by about 40–50 million people. It belongs to the Western branch of the Chadic language family within the Afro-Asiatic language phylum. It is spoken mainly in northern Nigeria and Niger, and also in Benin, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic (CAR), Chad, Congo, Eritrea, Germany, Ghana, Sudan and Togo.
Hawaiian
How to say I love you in Hawaiian:
- Aloha
- Aloha wau ia oe
In Hawaiian used to say I love you, pronounced (a-loh-ha vaoo ea-ah oh-eh) - Aloha No Au Ia ‘Oe
— this translates as I truly love you - Nau ko`u aloha
- Aloha Aku No, Aloha Mai No
The Hawaiian language is a Polynesian language that takes its name from Hawaiʻi, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed. Hawaiian, along with English, is an official language of the State of Hawaii.
Hebrew
- Love: אהבה
- Ani ohevet otcha
— I love you in Hebrew, said by a male - Ani ohev otach
— I love you in Hebrew, said by a male, said by a female
Hebrew is a Northwest Semitic language spoken by over nine million people worldwide. Historically, it is regarded as the language of the Israelites and their ancestors. It is written using its own script from right to left.
Hindi
How to say I love you in Hindi:
- प्यार pyar or मोहब्बत mohabbat are the Hindi words for love
- main tumse pyar karta hoon
— the phrase used to express love to a woman. - main tumse pyar karti hoon
— to express love to a man
Hindi (हिन्दी) is an Indo-European language spoken in India, Nepal, and throughout the Indian diaspora. Hindi is descended from Sanskrit, sometimes called “the mother of all languages.” While there are 22 official languages and over 1,000 dialects of India, Hindi and English take precedence in government affairs. It is a link-language for over half of India’s population.
Hmong
- Love: hlub
- I love you:
Kuv hlub koj
Hmong is a Hmong-Mien language spoken by about 2.6 million people in China, Vietnam, Laos, Thailand, USA, and French Guiana.
Hopi
- Nu’ umi unangwa’ta
— I love you in Hopi
Pronounced “Goo (rising tone) Hloo (high tone) Gah (falling tone)
Hopi is a Uto-Aztecan language spoken by the Hopi people in northeastern Arizona, USA.
Hungarian
How to say I love you in Hungarian:
- Love: szerelem
- Szeretlek
— how to say I love you in Hungarian
Hungarian is a Uralic language of the Ugric branch spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union.
Icelandic
- ást is the icelandic word for love
- Eg elska þig
— is how to say I love you in Icelandic
pronounced (jeg elska thig)
Icelandic (íslenska) is a North Germanic language spoken in Iceland as its official language. It’s most closely related to Faroese and Western Norwegian and has around 314,000 speakers. The language is more conservative than most other Western European languages.
Igbo
- Love: Ihunanya
- I love you: a hụrụ m gị n’anya
Igbo is the principal native language of the Igbo people of southeastern Nigeria with around 45 million speakers and over 20 dialects.
Indonesian Bahasa
- cinta
— the Indonesian noun and verb for love, pronounced like (CHEEN-tah)
I love you: - aku cinta kamu
- saya cinta kamu
Indonesian (bahasa Indonesia) is the official language of Indonesia.With over 230 million speakers, it is one of the most widely spoken languages in the world. It is a group of varieties of Malay, an Austronesian language that has been used as the common language in the multilingual Indonesian archipelago for centuries. Indonesia uses the Latin alphabet system and Arabic numerals.
Inuktitut
- ᑕᑯᑦᓱᒍᓱᑉᐳᖅ
— is the word for love - ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ Nagligivaget
— is the phrase for I love you in Inuktitut, pronounced as (asavakkit)
Inuktitut is an Eskimo-Aleut language spoken in Arctic territories and the topmost span of North America including Alaska and Northern Canada.
Irish
Here are a few of the numerous Irish words to express love:
- Grá
— this is the all-purpose word for love in Irish that can be used in generally the same way as the English word. It can be used to express love for things, people, places, etc - Cion
— used as a form of affection”, such as the love you might have for a child. - Searc
— used for describing romantic love - Cumann
— used to highlight the love and companionship that exists between friends.
- Taim i’ ngra leat
— means I love you in Irish
Irish (Gaeilge) is one of the three Goidelic languages, along with Scottish Gaelic and Manx. This Goidelic branch together with the Brythonic branch (Welsh, Cornish and Breton) form the Celtic language family.
Italian
How to say I love you in Italian:
- Amore
— is the Italian noun for love, and it’s pronounced as (ah-MOH-ray) - Ti amo
— translates to I love you, pronounced as (Tee ah-mo)
this phrase should be reserved for couples or those in a serious and committed relationship. - Ti voglio bene
— also translates as I love you but unlike ti amo, it can be used with a wider range of people, that include family, friends, and new relationships. The literal translation is I want you well. - Mi sono innamorato di te
— means I’m in love with you or I’ve fallen in love with you
Unlike in English, there is a specific verb in Italian for to fall in love: innamorarsi.
Italian (Italiano) is a Romance language of the Indo-European language family spoken by over 90 million people, the vast majority of which are in Italy, Sicily, Sardinia, and the islands of Italy. It is the official language of Italy, San Marino, and the Vatican City.
Did you know:
La Festa di San Valentino (Valentine’s Day) originates from Italy?
Japanese
There are two main words for expressing love in Japanese, but the usages of each are highly dependent on a variety of cultural factors.
- 愛 (Ai)
— can be used to refer to several types of love that including family, friendships, and love of things or activities.
It’s pronounced like “aye” or “eye.” - 恋 (Koi)
— this word usually relates to a physical or romantic love.
How to say I love you in Japanese:
- Aishiteru
— pronounced (ay-she-tay-ee-roo)
Please note that love is a very strong word and expressions of love are not very common in Japanese culture. Aishiteru should only be used when really committed to the other person you’re telling it too.
The Japanese don’t take that one lightly. So, if you really want to tell someone how much you like them, say:
- 大好き (daisuki)
— which means “I like you a lot.”
Japanese (日本語 Nihongo) is an East Asian language of the Japonic language family. It is spoken by about 125 million people, mostly in Japan, where it is the official and national language.
Jamaican
- Mi luv yuh
- Boonoonoonoos is a Jamaican saying to express love, meaning “special person”
Jamaican Patois, often also referred to as Jamaican Creole, is an English-based creole language with West African influences spoken mainly in Jamaica. Belonging to the English Creole language family, it is spoken by the the majority of Jamaicans with over 3 million native speakers.
Javanese
- tresna is the word for love
- I love you:
Aku tresna sampeyan
Kulo tresno marang panjenengan (formal)
aku terno kowe (informal)
Javanese is the language of the Javanese people of the island of Java, in Indonesia that is the native language of more than 98 million people.
Kannada
- ಪ್ರೀತಿ Prīti is the word for love
- I love you: Nānu ninnannu prītisuttēne
Kannada, spoken by nearly 45 million native speakers, is a Dravidian language of the people of Karnataka in southwestern India, and by significant linguistic minorities in the states of Maharashtra, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Telangana, Kerala and abroad.
Kanuri
- Nya Raakna
— is the Kannada phrase for I love you
Kanuri is language within the Saharan branch of the Nilo-Saharan language family spoken by approximately four million people in Nigeria, Niger, Chad, and Cameroon.
Karelian
- Mie šilma šuvačen
Karelian is a Finno-Ugric language of the Uralic language family, spoken in Karelia republic of northwestern Russia.
Kashubian
- Kuechum ce
Kashubian is a member of the West Slavic group of Slavic languages with around 100,000 speakers in Poland.
Kazakh
- Love: Махаббат (maxabbat)
- I love you: мен сені жақсы көремін (men seni jaqsı köremin)
Kazakh is a Turkic language of the Kipchak branch spoken in Central Asia and the official language of Kazakhstan. The language comprises 21 million native speakers including regions of Bayan-Ulgii in Mongolia and the Dzungarian region of Xinjiang, China.
Kikuyu
- nĩngwendete
Kikuyu or Gĩkũyũ is a Bantu language of the Niger-Congo language family that is spoken as a first language by over 6.6 million Agĩkũyũ people in Kenya.
Kinyarwanda
- ndagukunda
Kinyarwanda, an official language of Rwanda, is a Bantu language of the Niger-Congo language family that is spoken by at least 10 million people in Rwanda, DR Congo, and Uganda.
Kirundi
- Ndagukunda
Kirundi, or Rundi, is a Bantu language of the Niger-Congo language family, spoken by over 9 million people in Burundi where it is the official language. It is also spoken in parts of Tanzania, the Democratic Republic of the Congo, and in Uganda.
Korean
I Love You in Korean:
- 사랑 (sa rang)
— is the Korean word for love - saranghae
— pronounced (sah-rahn-gh-aee) and written as 사랑해 - judo sarang haeyo
— means I love you too
Korean, an East Asian language, is the official language of South Korea (Republic of Korea) and North Korea (Democratic People’s Republic of Korea) spoken by more than 75 million people.
Kurdish
- Love: evîn
- I love you: Ez hej te dikim
Kurdish is spoken by about 30 million Kurds in western Asia including parts of Kurdistan, Iraq, Turkey, Iran, and Syria. It is one of the Indo-Iranian languages, ranks as the third largest Iranian language, after Persian and Pashto.
Kyrgyz
- Love: Сүйүү (süyüü)
- I love you: Мен сени сүйөм (Men seni syuem)
Kyrgyz is a member of the Kipchak branch of the Turkic language family spoken by over 4 million speakers mainly in Kyrgyzstan, and also in China, Tajikistan, Afghanistan, and Turkey.
Lao
- Love: hak ຮັກ
- I love you in Lao: Khoi huk chau ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
Lao is the main language of Laos. It is a Kra–Dai language serving as a common language among all citizens of Laos, who speak approximately 90 other languages, many of which are unrelated to Lao. Modern Lao is heavily influenced by the Thai language and comprises over 30 million native speakers.
Latin
- Amor
— is the Latin word for love - Te amo
— how you say I love you in Latin
Latin was the dominant language of the Roman Empire from 6th century BC to 600 AD. When the Roman Empire collapsed, Latin evolved into the various languages that we know today. Italian, French, Portuguese, Spanish and Romanian all consider Latin as their parent tongue. Latin is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages.
Latvian
Say I love you in Latvian:
- mīlestība translates as love
- Es tevi mīlu is how to say I love you
Latvian (latviešu valoda) is an Indo-European Eastern Baltic language spoken in the Baltic region. It is the official language of Latvia and one of the official languages of the European Union.
Lebanese
- حب (hubb) is the Lebanese word for love
- I love you is dependent on the gender:
— Bahibak for male
— Bahibik for female
Lebanese is a variety of North Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon. With significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages it is spoken by over 5,7 million native speakers.
Limburgish
- Ik hald van dich
Limburgish is a member of the East Low Franconian group of the Germanic languages considered a variety of German or Dutch by many people. It is spoken by around 1.6 million people in the Netherlands and Belgium.
Lingala
- Love: Bolingo
- I love you: Nalingi yo
Lingala is a Bantu language spoken throughout the northwestern part of the Democratic Republic of the Congo and a large part of the Republic of the Congo by over 70 million people.
Lithuanian
I love you in Lithuanian:
- Meilė is the word for love in Lithuanian
- I love you: að myliu tave (As Myliu Tave)
Lithuanian (lietuvių kalba) is an Eastern Baltic language spoken in the Baltic region as the official language of Lithuania. It is also one of the official languages of the European Union spoken by just under 3 million native speakers. The language is one of the oldest in the world.
Luxembourgish
- Love: Léift
- I care about you/like you: Ech hunn dech gär
Luxembourgish is a West Germanic language that is spoken mainly in Luxembourg. About 390,000 people speak Luxembourgish worldwide.
Luganda
- I love you: nkwagala
Luganda, a Bantu language, is an official language of Uganda along with English and Swahili. It is spoken primarily in Kampala, but may be understood in much of the country and in the African Great Lakes region.
Macedonian
- Love: љубов (ljubov)
- I love you: Te Sakam
Macedonian, the official language of the Republic of North Macedonia, is a south Slavic language spoken as a first language by 2 million people.
Malagasy
- Love: Fitiavana
- I love you: Tiako ianao
Malagasy is the national language of Madagascar belonging to the Austronesian Malayo-Polynesia family of languages spoken by 25 million people.
Malay
- love: Cinta
I love you:
- Saya cinta padamu
- Saya cinta awak
- Saya sayang awak
Malay (Bahasa Melayu) is an Austronesian language spoken as the sole official language of Malaysia and Brunei. It is also heard in Indonesia, Singapore, and Thailand at a total of 250 – 300 million speakers.
Malayalam
How to say I love you in Malayalam:
- സ്നേഹം (snēhaṁ) is the word for love in Malayalam
- I love you:
ñān ninne snēhikkunnu
njan ninne premikunnu
Malayalam (മലയാളം) belongs to the Dravidian language family, spoken mostly in the Southern Indian states of Kerala and Lakshadweep. Around 36 million people use this language, which is one of the 22 official languages of India.
Maltese
Say I love you in Maltese:
- Love: Imħabba
- I love you: Jien inhobbok
Maltese, a language of central Semitic origin written in the Latin script, is the national language of Malta. It is spoken by around 420,000 people on the Mediterranean islands of Malta, Gozo and Comino. The Maltese language developed from Sicilian Arabic, Over the centuries, it has incorporated many words derived from English, Italian and French.
Maori
- Love: Aroha
— pronounced: ah-roh-huh. Always roll your r’s when enunciating Māori words - I love you: e aroha ana ahau ki a koe
Māori is an Eastern Polynesian language spoken by the Māori people, the indigenous population of New Zealand. it has also gained recognition as one of New Zealand’s official languages.
Marathi
- Love: प्रेम (prem)
- I love you: Me tula prem karto
Marathi is an Indo-Aryan language spoken by around 83.1 million Marathi people of Maharashtra, India. It is the official language and co-official language in the Maharashtra and Goa states of Western India, respectively, and is one of the 22 scheduled languages of India.
Marshallese
- Ij io̧kwe eok
Marshallese, also known as Ebon, is a Micronesian language spoken in the Marshall Islands by about 44,000 people. It is an official language of the Marshall Islands, along with English, and is used as the language of instruction in most primary schools.
Mauritian Creole
- Mo kontant twa
— is the Mauritian Creole word for i love you
Mauritian Creole or Morisien, the de facto language of Mauritius, is a French-based creole language that is closely related to the Rodriguan, Seychellois, and Chagossian Creoles.
Mongolian
How to say I love you in Mongolian:
- love: Хайр (khair)
- I love you: Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
Mongolian is the official language of Mongolia and both the most widely-spoken and best-known member of the Mongolic language family. It is an Altaic language spoken by approximately 5 million people in Mongolia, China, Afghanistan, and Russia.
Montenegrin
- Volim te
— the words for I love you in many languages
Montenegrin, the official language of Montenegro, is a South Slavic language spoken by almost 250,000 people in the country.
Moroccan
- Tanbghik تنبغيك
- Kanbghik كنبغيك
- Ana moajaba bik انا معجب بك
Moroccan Arabic, also known as Darija, is a form of vernacular Arabic spoken in Morocco. It is part of the Maghrebi Arabic dialect continuum, with over 30 million native speakers.
Nahuatl
- Nitlazotla tehuatl
Nahuatl is a group of languages of the Uto-Aztecan language family. It was the language of the Aztecs and the Toltecs. Variations of Nahuatl are spoken by around 1.7 million Nahua people of Central Mexico and the USA and Nahuatl remains the most widely-spoken group of Native American languages in North America.
Nauruan
- Nga ebonu
Nauruan is an Austronesian language, spoken natively on the island country of Nauru by around 6,000 people.
Navajo
- Ayóó’ánííníshní
Navajo is an American Indian language of the Athabascan family, spoken by around 170, 000 Navajo people in the Southwestern United States regions of Arizona, New Mexico, Utah, and Colorado.
Ndebele
- Ngiyakuthanda
Ndebele, an African language of the Nguni group of Bantu languages, is spoken by around 5 million Northern Ndebele people of Zimbabwe.
Nepali
- love: माया Maya
— pronounced as Maayaa - I love you: म तिमीलाई माया गर्छु Ma timīlā’ī māyā garchu
Nepali (नेपाली), is an Indo-Aryan language of the sub-branch of Eastern Pahari written in Devanagari script It is the sole official language of Nepal and one of the 22 scheduled languages of India. While most Nepalese people speak at least some Nepali, there are more than 100 different languages and dialects spoken in Nepal.
Neapolitan
Love in Neapolitan:
- ti amo
Neapolitan is a Romance language of the Italo-Dalmatian group spoken across much of southern Italy by 6 million people. It is related to but generally not mutually intelligible with Italian.
Nkore
- Ninkukunda
Nkore or Runyankore is a Bantu language of the Niger-Congo language family spoken by approximately 2.3 million Nkore people of south-western Uganda.
Northern Sotho / Sepedi
- Ke a go rata
Northern Sotho is a Bantu language spoken primarily in South Africa, where it is one of the 11 official languages. It is spoken by about 4.2 million people in the South African provinces of Gauteng, Limpopo and Mpumalanga.
Norwegian
Say I love you in Norwegian:
- Love: kjærlighet
- I love you: Jeg elsker deg
Norwegian (norsk) is a Germanic language derived from Old Norse spoken primarily in Norway by over 5 million people where it is the official language.
Odia
- Love: ପ୍ରେମ prēma
- I love you: mu tumoku bhala paye
Odia is an Indo-Aryan language spoken in the Indian state of Odisha where it is the official language.
Oromo
- Sin jaalladha’
Oromo is a Cushitic language spoken by about 30 million people in Ethiopia, Kenya, Somalia and Egypt. It is the third largest language in Africa.
Palauan
- A kultoir er kau
Palauan is a Malayo-Polynesian language spoken by almost 20,000 people in the Republic of Palau, where it is one of the two official languages, alongside English. It is also heard in Guam and Northern Mariana Islands.
Papiamento
Love in Papiamento:
- Mi ta stimabo
— is how to say I love you in Papiamento
Papiamento is a Portuguese-based creole language spoken in the Dutch Caribbean by less than 500,00 native speakers. It is the most-widely spoken language on the Caribbean ABC islands, having official status in Aruba, Bonaire, and Curaçao.
Pashto
- meena means love in Pashto
- I love you: za ta sara meena kawom
Pashto is an Eastern Iranian language in the Indo-European family spoken in Afghanistan, Pakistan and Iran. It is an official language of Afghanistan along with Dari.
Polish
Say I love you in Polish:
- love: miłość
- I love you: kocham cię
— pronounced as kohaaam chye
Polish (polski) is a West Slavic language spoken by about 45 million people. Said to be one of the hardest languages to learn, it is the official language of Poland. It is understood and can be used for communication in the western parts of Ukraine, Belarus, and Lithuania.
Portuguese
- amor
— the Portuguese noun for love. The pronunciation is (ahm-OOR)
How to say I love you in Portuguese:
- Te amo
— pronounced (tay-ah-mo) - Amo te
— pronounced (ah-moh tee)
Portuguese (português) is a Romance language spoken as the official language of Portugal and Brazil. It is also the official language of Cape Verde, Guinea-Bissau, São Tomé e Principe, Angola, Mozambique, and the co-official language of East Timor, and Macau. There are around 200 million native Portuguese speakers.
Punjabi
- ਪਿਆਰ pyaar
— the Punjabi word for love. The pronunciation (pee-AHR) - I love you: maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
Punjabi is an Indo-Aryan language with more than 130 million native speakers in the Indian subcontinent and around the world. It is the 10th most spoken language in the world.
Romanian
- dragoste
— the Romanian word for love - te iubesc
— pronounced as (tay you-besk) means I Love you in Romanian
Romanian (limba română) is a Balkan Romance language spoken by approximately 24–26 million people as a native language, primarily in Romania and Moldova, and by another 4 million people as a second language. Although it descended from Vulgar Latin, Romanian was influenced by Slavic and Greek languages in the Middle Ages. It is an official and national language of both Romania and Moldova.
Romansh
- Jeu carezel tei
Romansh is a Romance language spoken predominantly in the Swiss canton of the Grisons and Graubünden. Romansh, recognized as an official language of Switzerland, is considered an endangered language.
Russian
How to say I love you in Russian:
- любить liubit’
— the Russian noun for love, which is pronounced like (loo-BOHV). - Я люблю тебя ya lyublyu tebya
— pronounced as (Yay loo-bloo teb-yeh)
Russian is an East Slavic language spoken by 300+ million people worldwide. It is is an official language in the Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Many other people in Central Asia, the Baltic states, the Caucasus, and Eastern Europe know it as a second language. Commonly written in Cyrillic, it is the 8th most widely spoken language in the world.
Samoan
- oute alofa ia te oe
— a commonly used sentence to say “I love you” in Samoan that can be used to express your feelings to your partner, parents, or friends.
Samoan is the official language spoken in the Samoan Islands, which is made up of the Independent State of Samoa and the American Samoa. The language is the most spoken of the Polynesian language family with a total of 510,000 speakers worldwide.
Sanskrit
- त्वां कामयामि (tvāṃ kāmayāmi)
— a commonly used phrase for I love you in Sanskrit
Sanskrit is a 4,000-year-old classical language that belongs to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. Known as ‘the mother of all languages,’ Sanskrit is the root of many, but not all, Indian languages.
It is also the liturgical language of Buddhism, Hinduism, and Jainism. Sanskrit has less than 15,000 native speakers at present and is mostly used by Hindu priests during religious ceremonies.
Sardinian
- ti amo
Sardinian or Sard is a Romance language spoken by over 1.5 million inhabitants of the Mediterranean island of Sardinia in Italy.
Scottish Gaelic
- Love: Gràdh
- I love you: Tá grá agam ort
Scots Gaelic is a Goidelic language of the Celtic and Indo-European language family, native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, like Modern Irish and Manx, developed out of Middle Irish.
Serbian
- Love: љубав (ljubav)
- I love you: Volim te
Serbian is a South Slavic language spoken mainly in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia and Macedonia by about 9 million people. Serbian is the official and main language of Serbia and Montenegro.
Sesotho
- kea u rata
Sesotho (Sotho) is a Southern Bantu language of the Sotho-Tswana group, spoken primarily by the Basotho in Lesotho, where it is the national and official language, South Africa, where it is one of the 11 official languages and in Zimbabwe where it is one of 16 official languages.
Seychellois Creole
- Mon kontan Ou
pronounced as (moi-kon-tan-ou)
Seychellois Creole, or Seselwa, is a French-based creole language of the Seychelles where it is one of the official languages.
Shanghainese Wu
- Love: 我爱侬 (ngu eh nóng)
- 吾老欢喜侬额 (Ngu long hushin long lah)
Shanghainese, part of the Sino-Tibetan language family, is a variety of Wu Chinese spoken in the central districts of the City of Shanghai and its surrounding areas by 10 – 14 million speakers.
Shona
- Ndinokuda
Shona, one of the most widely spoken Bantu languages, is the main language in Zimbabwe.
Sicilian
- T’amu
- Ti vogghiu
Sicilian is a Romance language spoken by more than 4 million speakers on the island of Sicily in Italy.
Sindhi
- Man tokhe prem karyan ti
- Man tokhe prem karyan to
Sindhi, an Indo-Aryan language, is the official language of the Pakistani province of Sindh and spoken by over 25 million Sindhi people.
Sinhala
- Love: ආදරය
- I love you: mama oyāṭa ādareyi
Sinhala is an Indo-Aryan language spoken by approximately 16 million Sinhalese people in Sri Lanka and is one of two official languages of Sri Lanka.
Slovak
- milovať or láska translate to love
- Ľúbim ťa
— I love you in Slovak, pronounced (loo-bim ta)
Slovak, the official language of Slovakia, is a West Slavic language where it is spoken by approximately 5.6 million people.
Slovenian
- ljubezen is the Slovenian word for love
- I love you: Ljubim Te
— pronounced (LYOOBIM TEH)
Slovenian, an Indo-European language of the South Slavic language branch is the official and national language of Slovenia spoken by less than 3 million people.
Somali
- Love: Jaceyl
- Waan ku jeclahay
— I love you in Somali, pronounced as (one ku je la hi)
Somali, an Afro-Asiatic language spoken by over 16 million people, is an official language of Somalia, a national language in Djibouti, and a working language in the Somali Region of Ethiopia.
Spanish
A number of different words in Spanish to express the concept of love include:
- Querer
— a general term to use when you love a person, including friends, family or romantic interests. - Amor
— a much stronger version of querer, and is only used in a romantic way
pronounced ah-MOHR - Encantar
— This word is used to indicate a strong like, particularly when referring to activities.
How to say I love you in Spanish:
- Te amo
— pronounced (Tay-ah-mo) - Te quiero
— pronounced (Tay key-aero)
Both can be used when it comes to letting your loved ones know how you feel, although te amo, which comes directly from Latin, is the stronger of the two.
Spanish is the second most widely used language in the world natively spoken by more than 437 million people including Spain, most of Central and South America, Mexico, and the USA.
There are over 21 countries in the world that have Spanish as their official language. It is a Romance language that originated in the Iberian Peninsula.
Sundanese
- abdi bogoh ka anjeun
Sundanese is a Malayo-Polynesian language spoken by about 39 million people mainly in western Java in Indonesia. There are also speakers in Banten, Jakarta, parts of western Central Java and southern Lampung. It is the third most-spoken language in Indonesia.
Swahili
- Pendo or kupenda is the Swahili word for love
- nakupenda
— I love you in Swahili, used formally and pronounced as (nah-koo pen-dah) - ninakupenda
— a more informal way to express love to someone
Swahili is a Bantu languages spoken by the Swahili communities in Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi, Mozambique and the Democratic Republic of Congo.
Swati
- Ngiyakutsandza
— I love you in Swati, pronounced (near-good-t-sands-a)
Swati is a Bantu language of the Nguni group spoken in Eswatini and South Africa by the Swazi people. It is the official language of Swaziland (along with English) and since 1994 one of the nine indigenous languages to enjoy official recognition in South Africa. The number of speakers is estimated to be in the region of 2.4 million.
Swedish
How to say I love you in Swedish:
- kärlek
— the Swedish noun for love.
pronounced as (shar-LYEHK). - jag älskar dig
— translates to I love you, pronounced like (Ya ell-scar dey)
Swedish is a North Germanic language, closely related to Norwegian and Danish spoken by around 10 million people. A descendant of Old Norse, it is the national language of Sweden and the official language of the Åland Islands.
Swiss German
- Love: Liebe
- I love you in many languages: Ich lieb Di
Swiss German is the collective name for the great variety of Upper German dialects spoken in Switzerland, Liechtenstein, in the Austrian province of Vorarlberg, in parts of Baden-Württemberg in Germany and Alsace in France.
Tagalog Filipino
- Love: Pag-ibig
— pronounced as pah-GEE-big - I love you: Iniibig kita
- Mahal kita
— used regardless of the gender. Although it’s mostly spoken in a romantic context, the phrase is sometimes used to express love to family and friends
Tagalog is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by the majority. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of two official languages alongside English.
Tahitian
- Ua Here Vau Ia Oe
Tahitian belongs to the Eastern Polynesian language group, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia and Bora Bora.
Taiwanese Hokkien
- Wa ga ei li
Taiwanese Hokkien is the Hokkien dialect of Min Nan as spoken by about 70 percent of the population of Taiwan.
Tajik
I love you in Tajik:
- Love: Ишқ
- I love you: Ман туро дӯст медорам
(man turo dūst medoram)
Tajik is the main language of Tajikistan, closely related to Farsi and Kurdish. Since the late 1930s, it is written using a variant of the Cyrillic script.
Tamil
A number of different words in Tamil to express the idea of love include:
- அன்பு (Anpu)
— the general term for love. It can describe romantic love, affection, friendship or devotion. - காதல் (Katl)
— used for expressing romantic love - பாசம் (Pachm)
— the feeling of deeply connected love such as family or parental love.
- I love you: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉ
Tamil is a Dravidian language spoken in southern India, Sri Lanka and Singapore by about 67.5 million people. It can also be heard in Mauritius and Malaysia.
Tarifit
- ḥemmleɣk (hem-lark)
said to a male - ḥemmleɣkem (hem-lar-kem)
said to a female
Tarifit is spoken by 8 million speakers in Arrif (Northern Africa) and Europe.
Tatar
- Love: Сөю
- I love you: Min sini söyäm or Min sezne yaratam
Tatar (татарча), the national language of the Tatars, is a Turkic language spoken mainly in the Russian republic of Tatarstan as well as Siberia by about 7 million people in Central Asia. It refers to the Volga-Kipchak Kipchak subgroup of the Turkic group of languages.
Telugu
- ప్రేమ (prēma)
— is the Telugu word meaning love - nēnu ninnu prēmistunnānu
Telugu is a Dravidian language spoken in the Indian states of Andhra Pradesh, Telangana and the union territories of Puducherry by 75 million Telugu people.
Tetum
- Hau hadomi O
Tetum is an official language of Timor-Leste belonging to the Austronesian language family and spoken by just under 400,000 people.
Thai
How to express love in Thai:
- ความรัก (kwam rak) is the Thai noun for love
— pronounced as (kwahm rahk) with soft “k” sounds, almost like an “h” - รัก (Rák)
— another word for love
I love you in Thai:
- Chan rak Khun
— said by a female - P̄hm rạk khuṇ
— said by a male
Thai ภาษาไทย, the sole official and national language of Thailand, spoken by 50 million people, belongs to the Tai group of the Kra–Dai language family of Southeast Asia.
Tibetan
- བརྩེ་དུང་། is the Tibetan word for love
- I love you:
ང་རང་ལ་བརྩེ་བ་ཡོད། (nga rang la zeywa yue)
ང་རང་ལ་དགའ་གྱིས། (nga rang la ga khi)
Tibetan is an official language of the Tibet Autonomous Region of the People’s Republic of China. The Tibetic languages are a cluster of Tibeto-Burman languages descended from Old Tibetan, spoken across a wide area of eastern Central Asia bordering the Indian subcontinent, including the Tibetan Plateau and the Himalayas.
Tigrinya
- ይፈትወካ`የ! (Yfetwekaye)
Tigrinya is a Semitic language commonly spoken by around 9.85 million people in Eritrea and in the Tigray Region of Ethiopia.
Tok Pisin
- mi laikim yu tru
Tok Pisin, more commonly known as New Guinea Pidgin, is a creole language spoken throughout Papua New Guinea, where it is an official language. It is the most widely used language in the country, spoken by around 120,000 people.
Tongan
- Ofa atu
Tongan is an Austronesian language of the Polynesian branch mainly spoken in Tonga, where it is the official language.
Tsalagi Cherokee
- Gvgeyuhi
— The word gvgeyui, pronounced (guh-gay-you-ee), means both “I love you” and “love” as a noun, in the Cherokee language.
— In some dialects the word gvgeyui means love while gvgeyuhi means I love you.
Cherokee (Tsalagi) belongs to the Iroquoian language family. The Cherokee language is unique among Native American languages in that it is both a written and spoken language.
Tshivenda
- Ndi a ni funa
Tshivenda or Venda is a Bantu language spoken by the Venda people of South Africa where it is an official language.
Tsonga
- Ndza ku rhandza
Tsonga is a Bantu language spoken by the Tsonga people totalling 12 million people mainly in South Africa, but also Mozambique and Eswatini.
Tswana
- Ke a go rata
Tswana is a Bantu language spoken by about 4.4 million people in Bostwana, where it is the national and majority language, Namibia, Zimbabwe, and South Africa. The majority of speakers, about 3.6 million, live in South Africa, where the language is officially recognised.
Turkish
I love you in Turkish:
- aşk
— the Turkish noun for love, pronounced like ahshk. - I love you: seni seviyorum
Turkish is a Turkic language believed to be of the Altaic language family spoken mainly in Turkey, Northern Cyprus, Cyprus, and other countries of the former Ottoman Empire by about 88 million people.
Tuvaluan
- Au e fia fai ki a koe
Tuvaluan is a Polynesian language that is native to Tuvalu, Fiji, Kiribati, and Nauru.
Twi
- Me dɔ wo
Twi, or Akan kasa, is a dialect of the Akan Niger-Congo language family spoken by the Akan people in southern and central Ghana.
Ukrainian
I love you in Ukrainian is:
- любов (liubov)
— the Ukranian word for love - I love you: ya tebe lyublyu
Ukrainian is an Eastern Slavic language spoken mainly in Ukraine by about 51 million people.
Urdu
- محبت (muhab-butt) or پیار (py-yaar)
I love you in Urdu as a male:
- mein ap say muhabat karta hoon
or - mein ap say pyaar karta hoon
I love you in Urdu as a female:
- mein ap say pyaar karti hoon
or - mein ap say muhabat karti hoon
Urdu is the official national language and lingua franca of Pakistan. It is a member of the Indo-Aryan group within the Indo-European family of languages and is mutually intelligible with Hindi.
Uyghur
- sizni yahshi kOrman
Uyghur is a Turkic language of the Karluk branch written in a Uyghur Perso-Arabic script. It is spoken primarily by 10 million Uyghur people in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China.
Uzbek
- Love: Sevgi
- I love you: Men Seni Sevaman
Uzbek is a Turkic language that is the official national language of Uzbekistan spoken by around 27 million people.
Vietnamese
How to express love in Vietnamese:
- Love: tình yêu
- I love you in Vietnamese:
Em yeû anh (said by a female)
Anh yeû em (said by a male)
Vietnamese is an Austroasiatic language spoken mainly in Vietnam, where it is the national and official language, by about 82 million people.
Welsh
How to say I love you in Welsh:
- Love: cariad
- I love you: ‘Rwy’n dy garu di
Welsh is a Brittonic language of the Celtic language family spoken natively in Wales, and by some in England.
Woiworung
- Wominjeka
Woiworung is an Australian Aboriginal language of the Kulin Nation of Central Victoria.
Wolof
- Bugg naa la
— The general statement for I love youYou could also use:
- Dama la buga
- Sopp naa la
— more along the lines of I admire you. Used when dating. - Nopp naa la
— the more serious kind of love between partners
Wolof is a national language of Senegal, where it is spoken by approximately 5.4 million people as a first language. It belongs to the Atlantic group of the Niger-Congo language family and is the native language of the Wolof people.
Xhosa
- Love: uthando
- I love you: ndiyakuthanda
Xhosa is a Nguni Bantu language with click consonants and is one of the official languages of South Africa. It is spoken as a first language by approximately 8.2 million people and by another 11 million as a second language in South Africa, mostly in Eastern Cape Province.
Yiddish
- love: ליבע (libe)
- I love you: Ikh hob dikh lib
Yiddish is the historical language of the Ashkenazi Jews originating during the 9th century in Central Europe. Belonging to the Indo-European language family, it is spoken by 1.5 million people.
Yoruba
- Love: ifê, olufê
- I love you: Mo ni fe re
Yoruba is a pluricentric language spoken in West Africa with the number of speakers estimated between 30 and 40 million. It is a language spoken principally in Nigeria and Benin, with communities in Sierra Leone, Liberia, other parts of Africa.
Zulu
- Love: uthando
- I love you: ngiyakuthanda
Zulu is a member of the Bantu/Nguni family of languages. It is one of the official languages of South Africa spoken by about 10 million people mainly in Zululand and northern Natal in South Africa and also in Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, and Eswatini.
Continue reading to discover how to say I love you in a different language…
I love You in Other Languages — BONUS
American Sign Language (ASL)
How to say I love you in American Sign Language:
- Love for living beings: This word is signed by crossing your arms over your chest and “hugging” yourself
- Love for actions or objects: This word is signed by kissing the back of your fist
- To sign I love you: Spread out your hand and bend down the middle finger and the ring finger, leaving the others up and out.
American Sign Language is a complete, natural language that has the same linguistic properties as spoken languages, with grammar that differs from English, expressed by movements of the hands and face.
British Sign Language (BSL)
How to say I love you in British Sign Language:
- Love: Flat hands cross over on left side of chest.
- To sign I love you: put up your thumb, index finger and pinkie finger, while keeping your ring finger and your middle finger down. Hold the hand out, palm facing away from you and move it back and forth slightly.
British Sign Language is a sign language used in the United Kingdom as the first or preferred language of some deaf people. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face, and head.
Dothraki
- Anha zhilak yera norethaan
Dothraki is a constructed fictional language spoken by the Dothraki, a nomadic people in the fictional world of George Martin’s fantasy novel series A Song of Ice and Fire and its television adaptation the Game of Thrones.
Elvish Sindarin
How to say I love you in Elvish:
- Love: Meleth or melmë
- I love you: Gi melin or Ni meleth le
Elvish Sindarin is one of the fictional languages created by J. R. R. Tolkien for use in his fantasy stories set in Arda, primarily in Middle-earth. Sindarin is one of the many languages spoken by the Elves, called the Eledhrim or Edhellim in Sindarin.
Espetanto
- Love: Amo
- I love you: Mi amas vin
Esperanto is an artificially constructed language and belongs to no linguistic family, with most of its vocabulary coming from the Romance languages. This phonetic language is the most widely spoken constructed international auxiliary language.
Klingon
Say I love you in Klingon:
- bangwI’ SoH
pronounced (bahng-WI’ shokh)The fictional Klingon language reportedly has no words for love. The closest translations include unhate and honour, but nothing for love.
Klingon is a language that was made for the Klingons in the Star Trek movie. It is a constructed language, and not one that developed naturally. Only a few people can speak the Klingon language well enough to talk in it.
Lojban
- mi prami do
Lojban is a carefully constructed spoken language created by the Logical Language Group in 1987. Lojban is proposed as a speakable language for communication between people of different language backgrounds. With its 1350 root words that can be easily combined to form a vocabulary of millions of words, it is considered as easy to learn.
Minionese
- Tulilio Ti Amo
Minionese spoken by the minions of the Despicable Me movie series appears to be a polyglot language which borrows words and grammatical rules from many different languages.
Na’vi
- Nga Yawne Lu Oer
— translates to: You beloved are to me
Na’vi is a constructed language, created for the fictional Na’vi, the humanoid inhabitants of the moon Pandora in the 2009 film Avatar.
Quenya
- Melinyel Amin mela lle
Quenya is one of the fictional languages devised by J. R. R. Tolkien and used by the immortal Elves in the Lord of the Rings and as inspiration for countless travel quotes. Tolkien began devising the language around 1910 and restructured the grammar several times until Quenya reached its final state. The vocabulary remained relatively stable throughout the creation process.
LEARN THESE OTHER WORDS TOO!
MY LOVE: How to say my love in other languages
LOVER: different languages for lover
LOVE: The word for love in different languages
LIGHT: The word for light in different languages
GOOD DAY: Read this guide to say good morning different languages
HELLO: Read this guide to say hi in every language of the world
THANK YOU: Read this guide to say thanks in every language of the world
CHEERS: How to say cheers in different languages
FRIENDSHIP: Learn the word friends in different languages
YOU ARE BEAUTIFUL: Learn how to say beautiful in different languages
FAMILY: Learn how to say family in different languages
Aaaaaaaand now you know how to say I love you in every language of the world!
OVER TO YOU GUYS!
What is I love you in your language? And how do you say I LOVE YOU in different languages? Extra points if you can speak several languages… Let me know in the comments.
If you see an error here or if your language is missing from this list, please comment and let me know!
Go ahead now and spread that love <3
Rai x
Telling someone you love them may be the most important moment in your life. You might do it on the spur of the moment (spontaneously) or you might be planning it for days.
Or weeks. In case you’d like to choose your words carefully, here’s a list for you to help you.
Ways to say I love you:
- I’m crazy about you.
- I’m in love with you.
- I’ve got feelings for you.
- I care about you.
- I’ve fallen for you.
- I adore you.
- You turn me on.
- I’m head over heels for you.
- You are the one for me.
- You’re the love of my life.
- I’m yours.
- I’m addicted to you.
- I’m drawn to you.
- You’re my everything.
- You’re my other half.
I love you Translation
English | I love you |
Spanish | Te quiero |
French | Je t’aime |
Italian | Ti amo |
German | Ich liebe dich |
Portuguese | Eu amo-te |
Russian | Я люблю тебя |
Chinese | 我愛你 |
Japanese | 愛してる |
Polish | Kocham cię |
What is the Definition of LOVE?! ❤️
I’m in love with you Translation
English | I’m in love with you |
Spanish | Estoy enamorado de ti. |
French | Je suis amoureux de vous. |
Italian | Sono innamorato di te. |
German | Ich bin in dich verliebt. |
Portuguese | Estou apaixonado por ti. |
Russian | Я влюблен в тебя. |
Chinese | 我爱上了你。 |
Japanese | 君に恋をしているんだ |
Polish | Jestem w tobie zakochany. |
I’m yours Translation
English | I’m yours |
Spanish | Soy tuyo |
French | Je suis à toi |
Italian | Sono tuo |
German | Ich gehöre dir |
Portuguese | Eu sou seu |
Russian | Я твоя |
Chinese | 我是你的 |
Japanese | 吾輩のもの |
Polish | Jestem twój. |
25 Idioms about Love and what they mean!
31. You make my heart warm and happy.
32. You’re the light of my life.
33. I will support you through the good times and the bad.
34. You are the only one on my mind.
35. I love you more than any word can say.
36. You make everything feel possible.
37. You are the person I want to spend my life with.
38. You’re the peanut butter to my jelly.
39. As long as I have you in my life, I’ll be okay.
40. I will always be here for you.
41. You are incredible.
42. You mean so much to me.
43. I’ve got a crush on you.
44. You are the object of my affection.
45. I’m out of breath for you.
46. You are the light of my life.
47. You are my sunshine.
48. I’m lost without you.
49. You make my heart skip a bit.
50. You rock my world.
40 Ways to tell someone they are Beautiful!
51. I love you
52. I love you too
53. I love you so much
54. I love you more
55. I love you very much
56. I love you baby
57. I love you my love
58. I love you to the moon and back
59. I love you forever
60. Mom, I love you!
61. I will always love you
62. I still love you
63. I really love you
64. I love you and I miss you
65. I love all of you
66. I love both of you
+123 Ways to say I Love You in image
Learn Spanish
- 35 Ways to Say I Love You in Spanish
- 20 Ways to Say Good Morning in Spanish with Examples
- 7 Days of the Week in Spanish. Months in Spanish. Seasons in Spanish.
- Numbers in Spanish 0-1000
- 15 Ways to Say ‘You are Welcome’ in Spanish
- 50+ Ways to Say Thank You in Spanish
Learn English
- I Love You [Quotes for HER]
- Love is a CYCLE [Quote]
- The Bible’s Definition of Love
- 13 Synonyms for Adorable: Beautiful, Cute, Sweet, Lovely, Darling,…
- Sandra loves going picnics in the park or Sandra loves having picnics in the park?
Download Article
Download Article
The most basic way to say “I love you” in Russian is “Ya tebya lyublyu.” There also are many other ways to express love and affection in Russian, however. Here are a few helpful ones to know.
-
1
Say «Ya tebya lyublyu.» This is the most straight-forward, direct translation of “I love you.”[1]
- In Russian script, this expression is written as, Я тебя люблю [2]
- Pronounce this expression as, ya tee-BYAH lyoo-BLYOO.
- Ya means «I» in Russian.
- Tebya means «you.»
- Lyublyu means «love.»
- In Russian script, this expression is written as, Я тебя люблю [2]
-
2
Respond with «Ya tozhe tebya lyublyu.» If someone tells you that they love you first, then this would be the right way to respond to his or her proclamation.
- In Russian script, this expression is written as, Я тоже тебя люблю
- Pronounce this expression as, ya toh-zhay tee-BYAH lyoo-BLYOO.[3]
- Notice that this saying is the exact same as the saying for “I love you,” with the exception of the word “tozhe.” This is the Russian word for “too” or “also.”[4]
Advertisement
-
1
State «Ya lyublyu tebya vsem serdtsem». Use this expression to emphasize the depth of your love.
- In Russian script, this expression is written as, Я люблю тебя всем сердцем
- Pronounce this expression as, ya loo-bhloo tyeh-byah fsyehm syehrt-sehm.
- Translated in a fairly literal way, this expression means, «I love you with all my heart.»
-
2
Tell your loved one «Ya lyublyu tebya vsey dushoy.» This is another expression you can use to emphasize how deep and sincere your love is.
- In Russian script, this expression is written as, Я люблю тебя всей душой
- Pronounce this expression as, ya loo-bhloo tyeh-byah fsyei doo-shoi.
- Translated in a fairly direct way, this expression means, “I love you with all my soul.”
-
3
Declare «Ya ne mogu zhit’ bez tebya.» This expression to tell a man or woman you love that you need him or her to make it through each day.[5]
- In Russian script, this expression is written as, Я не могу жить без тебя
- Pronounce this expression as, ya nyee mah-goo zhit byehs tyeh-byah.
- A fairly direct translation of this phrase would be, «I can’t live without you.»
-
4
Tell a woman, «Ty nuzhna mnye.» This expression should be used to tell a woman that you need her in your life.[6]
- In Russian script, this expression is written as, Ты нужна мне
- Pronounce this expression as, tye nooz-nah mnyeh.
- This expression should be translated into English as “I need you.”
-
5
Tell a man, «Ty nuzhen mne.» This expression should be used to tell a man that you need him in a your life.[7]
- In Russian script, this expression is written as, Ты нужен мне
- Pronounce this expression as, tye nooz-hen mnyeh.
- This expression should be translated into English as “I need you.”
Advertisement
-
1
Call a woman «Lyubimaya» and a man «Lyubimyy.» Use this term to call someone your «darling» or «sweetheart.»[8]
- In Russian script, “Lyubimaya” is pronounced as loo-bee-mah-ya and written as, Любимая
- “Lyubimyy” is pronounced as loo-bee-myee and written as, Любимый
- A more literal translation would be “favorite.”[9]
-
2
Refer to a woman as «Kotonok» or a man as «Kotik.» This term should be used to call someone your “kitten.”
- In Russian script, “Kotyonok” is pronounced as kah-tyoh-nahk and written as, Котёнок
- “Kotik” is pronounced as koh-tiik and written as, Котик
- A literal translation would be “kitten” or “little cat.”[10]
-
3
Affectionately use «Dorogaya» for a woman or «Dorogoy» for a man. This is another term you could use to call someone “love” or “darling.”[11]
- In Russian script, “Dorogaya” is pronounced as dah-rah-gah-ya and written as, Дорогая
- “Dorogoy” is pronounced as dah-rah-goi and written as, Дорогой
- Translated literally, this term means “expensive.”
-
4
Use the term «Sladkaya» for a woman or «Sladkiy» for a man. This term should be used to call someone «sweetie» or «honey.»
- In Russian script, “Sladkaya” is pronounced as slaht-kah-ya and written as, Сладкая
- “Sladkiy” is pronounced as slaht-kii and written as, Сладкий
- Translated literally, this word means “sweet.”
-
5
Refer to a man or woman as «Solnyshko.» This term of endearment should be used to call someone “sunshine.”[12]
- In Russian script, this term is written as, Солнышко
- Pronounce this term as, sohl-nyee-shkah.
- Translated literally, this means, “little sun.”
-
6
Call a woman «Printsessa.» This expression should be used to make a woman feel like royalty.[13]
- In Russian script, this term is written as, Принцесса
- Pronounce this term as, preen-tseh-sah.
- A direct translation of this term would be “princess.”
-
7
Call a man «Tigryonok.» This is a playful way of calling a guy “tiger.”
- In Russian script, this term is written as, Тигрёнок
- Pronounce this term as, tee-gryoh-nahk.
- A direct translation of this term would be “little tiger.”
Advertisement
-
1
Let a woman know, «Ty takaya krasivaya.» This expression compliments a woman’s overall beauty and should only be used for women.
- In Russian script, this expression is written as, Ты такая красивая!
- Pronounce this expression as, tye tah-kah-ya krah-shee-vahyah.
- Translated directly, it means, “You are so beautiful.”
-
2
Let a man know, «Ty takoj krasivyj.» This expression compliments a man’s overall attractiveness and should only be used for men.
- In Russian script, this expression is written as, Ты такой красивый!
- Pronounce this expression as, tye tah-koi rah-shee-vwee.
- Translated directly, it means, “You are so handsome.”
-
3
Gaze into your loved one’s eyes and say, «U tebya krasivyye glaza.»[14]
This expression can be used for men and women.- In Russian script, this expression is written as, У тебя красивые глаза
- Pronounce this expression as, oo tyeh-byah krah-see-vwee-yeh glah-zah.
- A direct translation would be, “You have beautiful eyes.”
-
4
When he or she laughs, say, «U tebya ocharovatel’naya ulybka.» This expression can also be used for men and women.
- In Russian script, this expression is written as, У тебя очаровательная улыбка
- Pronounce this expression as, oo tyeh-byah ah-cheh-rah-vah-tyayl-nyah oo-leep-kah.
- A direct translation would be, “You have a charming smile.”
-
5
Tell your special someone, «Ty — luchshe vsekh na svete.» This is yet another compliment that can be used for men and women alike.
- In Russian script, this expression is written as, Ты — лучше всех на свете
- Pronounce this expression as, tye lootsheh fsyeh nah svyeh-tyeh.
- Translated directly, this expression means, “You are better than anyone else in the world.”
Advertisement
Add New Question
-
Question
I thought «guten tag» meant «I love you». What does it mean?
«Guten tag» is German and translates to «good day». You use it as a formal hello (e.g., to a stranger or a teacher).
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
Video
About This Article
Article SummaryX
To say «I love you» in Russian, say “Ya tebya lyublyu,” which is pronounced like «ya tee-BYAH lyoo-BLYOO.» If someone tells you they love you and you want to say it back, you would say «Ya tozhe tebya lyublyu,» pronounced like «ya toh-zhay tee-BYAH lyoo-BLYOO.» To learn how to say other terms of endearment in Russian, keep reading!
Did this summary help you?
Thanks to all authors for creating a page that has been read 335,528 times.
Did this article help you?
By
Last updated:
December 28, 2022
We English speakers are guiltiest of using “I love you” way too lightly.
Elsewhere in the world, the word “love” is a heavy, serious and meaningful thing—definitely not to be delivered at the drop of a hat.
If you’re wondering how lovers from around the world and its diverse cultures express love and affection, then you’re in the right place.
Let’s discover how to say I love you in different languages.
Contents
- 1. French: Je t’aime
- 2. Spanish: Te amo
- 3. German: Ich liebe Dich
- 4. Chinese: 我爱你 (wǒ ài nǐ)
- 5. Japanese: 愛してる (aishi teru)
- 6. Korean: 사랑해 (saranghae)
- 7. Arabic: ٲنَا بحِبَّك (ana bahebak)
- 8. Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हुँ (main tumse pyar karta hoon)
- 9. Greek: Σ΄αγαπώ (se agapo)
- 10. Italian: Ti amo
- 11. Russian: Я тебя люблю (ya tebya liubliu)
- 12. Portuguese: Eu te amo
- 13. Hebrew: אני אוהב אותך (ani ohev otakh)
- 14. Tagalog: Mahal kita
- 15. Swahili: Nakupenda
- 16. Vietnamese: Anh yêu em
- 17. Turkish: Seni seviyorum
- 18. Polish: Kocham cię
- 19. Cheyenne: Nemehotatse
- 20. Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivaget)
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
1. French: Je t’aime
What better way to start this amorous list than with French? People all over the world travel to Paris to fall in love. If your paramour is of the French persuasion, just say, “Je t’aime.“
You could cap the line with “my darling” at the end as a flourish. Use “ma chérie” if you’re saying it to a woman or “mon chéri” if you’re confessing your love to a man.
2. Spanish: Te amo
Spanish speakers can be incredibly passionate. You can taste that passion in their food, hear it in their music and definitely see that in their dances, like the salsa.
The words “te amo” perfectly encapsulate the spirit of lovers lost in each other’s arms. It’s an informal pronoun that expresses real intimacy. Spanish speakers don’t toss “amo” around lightly—it’s reserved for the real deal.
To put “forever” in there, you can say, “Te amo para siempre.”
3. German: Ich liebe Dich
Contrary to common misconceptions, the Deutsche do know how to fall in love. Big time!
So, if you ever in this lifetime find yourself falling for a handsome or beautiful (or beautifully handsome) German, be prepared to say, “Ich liebe Dich.“
Have this one in the bag. You never know what wonderful kind of person you’ll run into in the streets of Berlin.
4. Chinese: 我爱你 (wǒ ài nǐ)
The Chinese have a saying: Lovers’ hearts are linked together and always beat as one.
But since it’s from a poem about lost love, you might avoid it all together and just say, “wǒ ài nǐ.“
Just note that “I love you” is a little too strong in Chinese culture. Parents and children rarely say this to each other.
So letting out an “I like you” equivalent or wǒ xǐ huān nǐ is highly recommended.
5. Japanese: 愛してる (aishi teru)
“Love” is a very strong word in Japanese culture and expressions of love are not very common—apart from in television dramas.
So, only use “aishi teru” when you’re really committed to the person you’re telling it to. The Japanese don’t take that one lightly.
But if you really want to tell your partner how much you like them, you can say, “suki da,” which means “I like you.”
6. Korean: 사랑해 (saranghae)
You’ve probably heard of this one if your usual fare is Korean dramas and movies.
When you say, “Saranghae,” the answer you would be looking for would probably be “Judo sarang haeyo!” (I love you, too!)
There’s always the chance that the other person might respond with “Chin-goo ro namgo shipuyo.” (I want to stay friends).
But if they say, “Je boomonimkge insa deuriruh gayo” (I’d like you to meet my parents), then… congratulations!
7. Arabic: ٲنَا بحِبَّك (ana bahebak)
There are around 200 million Arabic speakers, with a rich culture that dates back millennia.
Arab women may be more conservative than you’re accustomed to (depending on your country and culture of origin), but make no mistake, they’re as brilliant and headstrong as any other modern woman. That’s why you need to be prepared to declare your love properly.
No matter what Arabic-speaking person you fall in love with, “ana bahebak” are the magic words.
8. Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हुँ (main tumse pyar karta hoon)
Most marriages in India are arranged. But don’t fret, many Indians also say that love must be part of the equation.
And, hey, we’re really getting ahead of ourselves here talking about weddings (which, by the way, last three days).
The bottom line is that “main tumse pyar karta hoon” is the phrase you need if you’re a man. “Main tumse pyar karti hoon” is what you use if you’re a woman.
9. Greek: Σ΄αγαπώ (se agapo)
After a long day philosophizing and mesmerizing the crowds, Socrates would have to walk home to his equally argumentative wife. Ever wondered how he would say I love you to her?
“Se agapo.” Those are the words Xanthippe would hear.
And she would probably say, “Mou leípeis,” which means “I miss you” in Greek but translates much closer to “You are missing from me.”
These words are all still used today in modern Greece.
10. Italian: Ti amo
We come now to the language of Casanova himself—Italian—which is considered by many to be the true language of love.
Italians, regardless of gender, all speak one of the most passionate languages around. They will charm their way into your heart.
So when you hear, “Ti amo,” you’d better watch out—that Italian is out to make you fall in love.
11. Russian: Я тебя люблю (ya tebya liubliu)
From Russian with love. I’m sure James Bond (you know, 007) would agree that Russians know their way around the arts of love and seduction.
Take a page from them and learn I love you in Russian. Say the last word three times fast, and it’ll start to sound like “love, love, love.”
12. Portuguese: Eu te amo
When it comes to lists of the most romantic languages, Portuguese somehow always makes the cut. So take advantage of this and learn this ultimate phrase for expressing love in Portuguese. But take your time in saying it—it’s not a phrase that you would say during casual dating!
Another way to make a Portuguese lover swoon would be to proclaim that you really dig them with “Eu te curto muito.“
13. Hebrew: אני אוהב אותך (ani ohev otakh)
Traditional views on love connected with Hebrew would point to love as an action—a solemn lifetime commitment.
And they do have the vocabulary for it. In Hebrew, expressions of love would differ depending on who is confessing love.
If you’re saying I love you to a woman,” you’d say, “Ani ohevotakh.“
On the other hand, if you’re saying I love you to a man, you’d say, “Ani ohevet otkha.“
14. Tagalog: Mahal kita
Tagalog is the language spoken in the Philippines.
“Mahal kita” is used no matter your gender or the gender of your significant other. Although it’s mostly spoken in a romantic context, the phrase is sometimes used to express love to family members.
If you want to increase the implied intensity of that love, and mean that you really, really love the person, you can say, “Mahal na mahal na mahal kita.”
15. Swahili: Nakupenda
Swahili is the most popular African language, with more than ten million speakers.
To say I love you in Swahili, you just need to know “nakupenda.” The longer form of this is “ninakupenda,” but it’s common to drop the “ni-.” “Nakupenda” can be used in a more general sense for anyone you care deeply about.
You can even add more intensity to it by saying, “Nakupenda sana.” (I love you very much).
16. Vietnamese: Anh yêu em
In Vietnamese, there’s a special word that expresses a deep kind of love: yêu. It’s meant for someone who you’re married to or want to be with for life.
For the full sentence, it gets trickier because you have to consider gender. If you’re a man professing your love to a woman, you can use “anh yêu em.” For women talking to their husbands, this can be switched to “em yêu anh.”
17. Turkish: Seni seviyorum
Need the right phrase to speak directly to the heart of a Turkish significant other? Then say you love them with “Seni seviyorum.” The verb seviyorum is in the present tense, so this literally means “I am loving you.”
If you’re still in the earlier stages of dating, “Senden hoşlanıyorum” is a milder phrase to mean that you like someone romantically, usually when you’re about to get into a relationship with them.
18. Polish: Kocham cię
Did you know that Poland actually has a city of love where you can find St. Valentine’s relics? Flowers also have a specific meaning based on their color, with red flowers and roses being specifically romantic.
Here’s a tip to score with a beloved in Polish: learn how to say, “Kocham cię.” It’s a serious romantic phrase for expressing your love, so reserve it for someone who’s really special!
19. Cheyenne: Nemehotatse
The Cheyenne are a Native American tribe that lives in the Great Plains of Minnesota, Montana, Oklahoma, Colorado, Wyoming and South Dakota.
The Native Americans have a saying: Certain things catch your eye, but pursue only those that capture the heart.
And when someone does capture your heart, sweep them off their feet with “Nemehotatse,” the Cheyenne way of saying I love you. Use it only when you really, truly love someone.
20. Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivaget)
We reserved the Inuit way of saying I love you for last to prove that, even at the ends of the Earth, even in the coldest places, the warmth of love and the heat of passion rings true.
Even when things are so cold that you cover your entire body several times over. Even when only your noses are exposed to the great outdoors and available for use to greet each other (as is done in the typical Inuit kunik greeting) love still finds a way.
And that rounds up our list of different ways of saying I love you.
If you want to communicate with (or really impress) your paramour, why not learn the whole darn language?
As we’ve learned above, there’s more to love than those expressions. Watch foreign movies and listen to international music to see how native speakers truly express their love.
On the FluentU language learning program, which covers 10 languages listed above, music videos and movie scenes come with interactive subtitles to help you understand romantic phrases in context.
Together with other learner tools, these allow you to absorb the language as it’s really used by native speakers.
So, go ahead and practice expressing yourself!
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
Красивые английские фразы о любви
Английский поэт Джон Китс когда-то написал ставшую крылатой строку: “A thing of beauty is a joy forever” («В прекрасном радость вечная живет»). Бессмертные слова, подтверждающие заложенный в них смысл. И что может лучше закрепить посыл автора, как не ключевая тема его творчества? Давайте поговорим…
Самые красивые слова в английском языке
«Я тебя люблю» на разных языках мира
Признания в любви на редких языках
Новые английские слова, которых так не хватает в русском языке
Это высокое и чистое чувство люди всегда воспевали особенно горячо.
Сколько неповторимых признаний, откровений, комплиментов слышал этот мир – и сколько еще будет сказано! Человек в состоянии перевести на английский стандартные слова любви.
Но эта территория — не место для сухого и формального общения. Что если вам понадобится образно выразить отношение к человеку? Это лучше сделать ярко, выразительно, «с огоньком».
Как небанально сказать по-английски «Я тебя люблю»
Например, только привычное «Я тебя люблю» (“I love you”) в английском языке с легкостью перефразируется парой десятков лаконичных и небанальных фраз. Оцените ниже несколько хороших примеров.
“I adore you” — «Я тебя обожаю».
“I love you from the bottom of my heart” — «Я люблю тебя всем сердцем».
«You mean so much to me» — «Ты так много для меня значишь».
“We’re meant for each other” — «Мы созданы друг для друга».
“I’m infatuated with you” — «Я без ума от тебя».
“You’re perfect” — «Ты — мой идеал».
“I’ve totally fallen for you” — «Я пал перед тобой».
Первое признание в любви
Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.
“I have feelings for you” — «У меня есть чувства к тебе».
“I think of you as more than a friend” — «Ты для меня больше, чем просто друг».
“I’ve got a crush on you” — «Я влюблен в тебя до беспамятства».
“I think I’m in love with you” — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
“I think you’re the one” — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».
Любовь в поэтичных тонах
Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:
“I’m smitten with you” — «Я сражен/сражена тобой».
“You turn me inside out” — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».
“You’ve put a spell on me” — «Ты околдовал/околдовала меня».
“My heart calls out for you” — «Мое сердце зовет тебя».
“You make me feel young again” — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».
Цитаты о любви
В завершение узнаем, что говорили на английском языке о любви великие люди.
“A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.” — «То, о чем Вы мечтаете в одиночестве — лишь мечты. То, о чем Вы мечтаете вместе — реальность». (Джон Леннон)
“The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that.” — «Сердце хочет то, что хочет. В этом нет никакой логики. Вы встречаете кого-то, вы влюбляетесь — и это все». (Вуди Аллен)
“Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” — «Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым». (Роберт Фрост)
“Better to have lost and loved than never to have loved at all.” — «Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе». (Эрнест Хемингуэй)
“Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough.” — «Другие мужчины говорят, что видели ангелов, но я видел тебя – и мне достаточно». (Джордж Мур)
“To love and win is the best thing. To love and lose, the next best.” — «Любить и победить — лучшее в жизни. Любить и проиграть — следующее за этим». (Уильям Теккерей)
“People should fall in love with their eyes closed.” — «Люди должны влюбляться с закрытыми глазами» (Энди Уорхолл)
“True love stories never have endings.” — «У настоящих историй любви нет финалов». (Ричард Бах)
“We loved with a love that was more than love.” — «Мы любили любовью, что была чем-то большим любви». (Эдгар Аллан По)
“One love, one heart, one destiny.” — «Одна любовь, одно сердце, одна судьба». (Боб Марли)
Другие материалы
Более 100 фраз для признания в любви на английском языке
Когда любовь сбивает нас с ног, мы говорим искренние и нежные вещи, думаем сердцем и ведем себя наивно. Когда вы действительно влюблены, заветные слова кажутся самыми сложными в жизни.
Что, если человек не впечатлится вашим признанием, или, что еще хуже, речь вообще идет только о friendzone? Лучше получить отказ, чем удерживать свои чувства в бутылке. Why? Потому что вы сможете узнать, будут ли отношения развиваться в правильном направлении или нет.
Достаточно простого и нестареющего «Я тебя люблю»… Или не достаточно?
На самом деле, вы способны сказать гораздо больше, чем простое «I love you». Поэтому мы предлагаем вам набор фраз, в котором каждый сможет подобрать себе что-то по вкусу. Совершенно не важно, каким уровнем английского вы владеете — смотрите и запоминайте, пробуйте и открывайтесь! Ведь любовь актуальна всегда. So bring it on!
Поэтичные фразы
Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и… дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.
I yearn for you. – Я скучаю (тоскую) по тебе.
I’m under your spell. – Я очарован тобой.
I’m smitten with you. – Я сражен тобой.
You turn me inside out. – Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
You’ve put a spell on me. – Ты околдовала меня.
My heart calls out for you. – Мое сердце замирает при виде тебя.
You make me feel young again. – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
Come, let us make love deathless. – Идем, сделаем любовь бессмертной.
With you, forever won’t be too long.
– С тобой вечность не будет слишком долгой.
If you need to hear why I love you, I can go on all night. – Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь.
I never knew how joyous life could be, until I saw your face.
– Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо.
So, fall asleep love, loved by me… for I know love, I am loved by thee. – Так, засыпай же, любовь моя, либима мной… ибо я знаю, любовь, я любим тобой…
I love you, and I will love you until I die, and if there’s a life after that, I’ll love you then. – Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.
Честные и чувственные фразы
Вот такие вещи вы можете сказать самым серьезным образом человеку, который просто обязан знать о ваших чувствах.
- I’m yours. – Я твой.
- I adore you. – Я обожаю тебя.
- There is no other. – Такой, как ты, больше нет.
- You complete me. – Ты моя половинка.
- I’m totally into you. – Я полностью запал на тебя.
- You’re my ideal woman. – Ты моя идеальная женщина.
- You mean so much to me. – Ты значишь так много для меня.
- I love you from the bottom of my heart. – Я люблю тебя от всего сердца.
Элегантные фразы
Эти фразочки совсем не звучат эмоционально. Если у вас проблемы с выражением
эмоций, можете сказать что-то вроде этого.
- I’m rather partial to you. – Я неравнодушен к тебе.
- You’re not bad. – Ты неплоха.
Фразы на английском про любовь: примеры признаний в любви
Мы часто используем слово любовь, не придавая ему конкретного значения. Мужчина и женщина нередко испытывают различные чувства друг к другу.
Как же понять что это: любовь или влюбленность, а может быть вообще ненависть или другое чувство.
Часто известные люди — английские писатели, поэты, драматурги и политики по прошествии своего жизненного опыта характеризуют то или иное явление короткой, но емкой английской фразой.
Такие фразы на английском про любовь называют афоризмами. Афоризмы на английском языке о любви, которые приведены ниже как раз и помогут нам понять испытывали ли мы в своей жизни такое чувство как любовь, а если еще не испытывали, то испытав, понять это.
Слова и словосочетания со словом Любовь
- love at first sight — любовь с первого взгляда;
- soulmate — вторая половинка;
- the love of my life — любовь всей жизни;
- the One — единственный (ая);
- head over heels in love — влюбленный по уши;
- only have eyes for someone — не замечать никого, кроме;
- be swept off one’s feet — сильно увлечься кем-либо;
- be made for each other — созданы друг для друга;
- find lasting love — найти любовь на всю жизнь;
- be there for someone — быть готовым прийти на помощь
Как небанально сказать по-английски «Я тебя люблю»
Например, только привычное «Я тебя люблю» («I love you») в английском языке с легкостью перефразируется парой десятков лаконичных и небанальных фраз. Оцените ниже несколько хороших примеров.
- «I adore you» — «Я тебя обожаю».
- «I love you from the bottom of my heart» — «Я люблю тебя всем сердцем».
- «You mean so much to me» — «Ты так много для меня значишь».
- «We’re meant for each other» — «Мы созданы друг для друга».
- «I’m infatuated with you» — «Я без ума от тебя».
- «You’re perfect» — «Ты — мой идеал».
- «I’ve totally fallen for you» — «Я пал перед тобой».
Фразы на английском про любовь с переводом
- Я люблю тебя — это мягкое I love you.
- Я скучаю по тебе — это трепетное I miss you.
- Ты сводишь меня с ума — это взрывное You are driving me crazy.
- Я тебя хочу — это заманчивое l want you.
- Я тебя обожаю — это мелодичное I adore you.
- Я тебя целую — это игривое I kiss you.
- Я думаю о тебе — это задумчивое I am thinking about you.
- Ты любовь всей моей жизни — это значимое You are the love of my life.
- Ты моя мечта — это мечтательное You are my dream.
- Я влюбился/влюбилась в тебя — это робкое I am fall in love with you.
- Ты вдохновляешь меня — это восхищенное You inspire me.
- Я никогда не чувствовал/а ничего подобного — это сбивчивое I have never had such a feeling.
- Я тебя никогда не забуду — I’ll never forget you.
- Я никогда не забуду о тебе — I’ll never forget about you.
- Мне нравится быть с тобой — I love being with you.
- Ты так дорог/дорога мне — You’re so precious to me.
- Ты делаешь мою жизнь прекрасной — You make my life beautiful.
- Мне нравится быть с тобой — I love being with you.
- Ты для меня — все! — You are everything to me!
- Я не могу жить без тебя — I can’t live without you.
- Близко я или далеко — я люблю тебя! — Near or Far — I love you!
- Мне нравится, что ты мой муж/жена — I love that you are my husband/wife.
- Я так счастлив (а), что мы вместе — I’m so happy we are together.
- Я так в тебя влюблен/влюблена — I’m so in love with you.
- Я схожу по тебе с ума — I’m crazy about you.
Цитаты известных людей о любви
Если вы хотите выразить чувства цитатами известных людей, обратите внимание на выражения, которые в порыве любви могли быть сказаны или написаны знаменитостями. Например, Фридрих Ницше говорил, что «в любви всегда есть какое-то безумство. Но в безумстве всегда есть благоразумие» — There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
- You are so close to me even in my dreams. — Ты настолько рядом со мной даже в моих снах.
- Some people make life brighter. You made my life. — Есть люди, что делают жизнь ярче. Ты сделала мою жизнь.
- I send you sweet kisses and warm hugs with lots of love. — Я шлю тебе нежные поцелуи и теплые объятья с большой любовью.
- You are the air that I breathe, you are the words that I read, your love is all I need, be with me forever. — Ты — воздух, которым я дышу, ты — слова, которые я читаю, твоя любовь — это все, что мне нужно, будь со мной навсегда.
- А как вы относитесь к ревности? Вы думаете, что если ревнует, то неуверен (а) в себе? А вот Вашингтон Ирвинг считал, что «там, где нет крепких отношений, там нет и ревности» (There is never jealousy where there is not strong regard).
- А вот Платон считал любовь тяжелой душевной болезнью (Love is a serious mental illness). И с этим сложно поспорить, ведь когда по-настоящему влюблен, то понимаешь, что нет ничего сильнее любовной зависимости.
Признания в любви на английском с переводом
День Святого Валентина празднуется влюбленными на всей планете. Одно из самых распространённых признаний – «I love you» или «Я тебя люблю» – знают во всех уголках мира.
Но выразить чувства можно и многими другими фразами. Признания в любви на английском с переводом помогут разнообразить обычные слова, сделают их более личными, оригинальными.
Попробуем разобрать самые популярные слова о любви и рассмотрим их примеры.
Топ поздравлений с днем валентина на английском
Английский язык даёт возможность сказать словами о чувствах любимым людям, используя более 100 разных выражений и фраз.
Поздравления на английском могут состоять всего из нескольких фраз, либо составлять целые монологи, стихотворения.
К числу известных коротких поздравлений с Днем Святого Валентина относятся фразы:
1) I’m smitten with you – Сражен/сражена тобой.
2) We’re meant for each other. – Мы созданы друг для друга.
3) I love you from the bottom of my heart. – Любовь к тебе заполняет все моё сердце.
4) You mean so much to me.
–Ты имеешь большое значение для меня.
5) I’ve got a crush on you – Я влюблен в тебя до беспамятства.
6) You are and always will be my Valentine.
– Ты мой Валентин и всегда будешь им!
7) I think you’re the one – Я думаю, ты тот самый, мой единственный (ая).
Here is the key to my heart, Valentine! – Отдаю тебе ключ от моего сердца!
9) Happy Valentine’s Day, my Love! – Счастливого Дня Святого Валентина, моя Любовь!
10) I am addicted to you. – Я не могу без тебя.
Читайте на сайте: Стихи английских поэтов с переводом
В зависимости от того, кому будет направлено признание (мужчине или женщине), что хочет выразить человек и насколько известно о взаимности, будут различаться слова о тёплых чувствах:
Варианты признаний в любви девушке на английском
В английском языке некоторые фразы, имеющие один и тот же смысл, будут звучать по-разному для мужчин и для женщин. Например, мы говорим о женщине, что она красива «beautiful», для мужчины оно будет звучать, как «handsome». Признание в любви девушке на английском можно высказать следующими словами:
1) You аre my angel. – Ты мой ангелочек.
2) You аre my princess. – Ты моя принцесса.
3) You аre my baby – Ты моя крошка.
4) You аre my goddess.
–Ты моя богиня.
5) You аre my girl – Ты моя девочка.
6) You аre the best girl. – Ты лучшая!
7) You аre my ideal woman. – Ты моя идеальная женщина.
Мужские открытки с поздравлениями содержат другие фразы:
Варианты признаний в любви мужчине на английском
Признание в любви мужчине на английском может выглядеть так:
1) You аre my Prince Charming. – Ты мой очаровательный принц.
2) You аre my king. – Ты мой король.
3) You аre my man. – Ты мой мужчина.
4) You аre my perfect man! – Ты идеальный мужчина для меня!
5) You аre the most attractive man in the world! – Ты самый привлекательный мужчина в мире!
6) You аre my God.
– Ты мой бог.
Признание в любви на английском в стихах: за помощью к мировой поэзии
Всегда приятно услышать слова об особенных чувствахв День Святого Валентина. Намного красивее можно рассказать половинке о внутренних переживаниях, эмоциях с помощью поэзии. Талантливые люди, имеющие свободное время и желание покорить любимого человека, могут выделить вечер и сочинить собственные строчки о любви.
Читайте на сайте: Как научиться думать по-английски
Для тех, кто не владеет стихотворным слогом, признание в любви в стихах можно найти в интернете или в книгах англоязычной классики. Например, можно подобрать вот такие строчки на английском:
Красивые фразы на английском с переводом: любовь, жизнь, кино и тд
Увлекаясь иностранным языком, полезно обращать внимание не только на грамматические правила и лексические единицы: важно также осознавать красоту звучания речи.
Особенно проявляют языковую уникальность и своеобразность известные цитаты, расхожие афоризмы и просто красивые фразы на английском с переводом на русский. Примеры таких выражений мы и будем рассматривать в сегодняшнем материале.
В статье вы найдете философские изречения о жизни, романтические фразы про любовь и отношения, популярные цитаты из песен, книг и фильмов, а также просто короткие английские выражения со смыслом.
Романтика в английских цитатах и афоризмах
Самое главное чувство, о котором сложено немало как метких выражений, так и целых творческих произведений – это, конечно, любовь.
В этом разделе мы рассмотрим популярные фразы о любви на английском и узнаем, насколько романтично англичане выражают свои чувства и эмоции.
О самом прекрасном чувстве на земле сказано немало слов, поэтому мы распределили все выражения на две категории: афоризмы и цитаты о любви на английском.
Романтичные афоризмы и выражения
- The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in. — Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
- One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
- Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
- Love is not blind; it just only sees what matters. — Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
- The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
- Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
- My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away. — Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
- Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without. — Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
- It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
- We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
- People are lonely because they build walls instead of bridges. — Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.
Цитаты из песен, книг, фильмов о любви
Здесь мы будем вспоминать слова из известных творческих произведений про любовь на английском с переводом цитат на русский.
Пожалуй, самой известной кино-песенной цитатой является припев в исполнении Уитни Хьюстон из знаменитого фильма «Телохранитель».
Цитата | Перевод |
And I… will always love you… | И я… всегда буду любить тебя…, |
I will always love you. | Любить тебя. |
Не менее знаменит припев хита ливерпульской четверки парней, посвященного потерянному вчерашнему счастью.
Why she had to go I don’t know, | Почему же она ушла – не знаю я, |
She wouldn’t say. | Она так и не сказала мне. |
I said something wrong, now I long for yesterday. | Я болтал что-то вздорное, но теперь не вернуть мне вчерашнее. |
Yesterday, love was such an easy game to play | А вчера, любовь была как легкая игра, |
Now I need a place to hide away | Теперь я ищу место, где снова спрятаться. |
Oh, I believe in yesterday. | О, как я верую во вчерашнее. |
К слову также авторству the Beatles принадлежат слова, превратившиеся уже в крылатое выражение.
- All you need is love – Все что тебе нужно – это любовь.
Среди трудов писателей также встречаются популярные цитаты любовного характера. Например, такая милая и по-детски наивная книга о Маленьком принце (автор Антуан де Сент-Экзюпери) в переводе подарила англоязычному миру такой афоризм:
- To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. — Любить – это не смотреть друг на дружку, а устремить взгляды в одном направлении.
Широко известна выдержка из романа «Лолита», написанного знаменитым русским писателем Владимиром Набоковым.
- It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, и с последнего взгляда – с взгляда на веки веков.
Конечно, не обойтись и без поистине английского классика: Уильяма, нашего, Шекспира. Одна из самых знаменитых цитат, принадлежащих его перу, – это строчка из комедийной пьесы «Сон в летнюю ночь».
- The course of true love never did run smooth. — К истинной любви не бывает гладких дорог.
Не забудем и о кино. Рассмотрим реплики из кинофильмов, превратившиеся в знаменитые фразы о любви на английском, работая с переводом их на русский.
Широкое признание получило высказывание героя из классического американского фильма «История любви».
- Love means never having to say you’re sorry — Любить – значит никогда не принуждать к извинениям.
Еще одна известная цитата из более современного фильма «Город ангелов».
- I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. — Я предпочел бы лишь раз вдохнуть аромат ее волос, лишь раз поцеловать ее губы, лишь раз коснуться ее руки, чем целую вечность быть без нее.
Очень трогательный диалог о чувствах произносит герой из картины «Умница Уилл Хантинг». Приведем полную выдержку.
People call these things imperfections, but they’re not — aw that’s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. This girl you met, she isn’t perfect either. But the question is: whether or not you’re perfect for each other. That’s the whole deal. That’s what intimacy is all about.
Люди называют подобные вещи недостатками, но это не так – это отличные вещи. И по ним мы потом выбираем тех, кого пускаем в наши маленькие странные миры. Ты не совершенен. И позволь мне говорить откровенно. Девушка, с которой ты познакомился, тоже не идеальна. Но весь вопрос в том: идеальны ли вы друг для друга или нет. В этом все дело. Вот что такое близость.
Английские фразы-размышления о жизни
В данной категории будут приведены различные реплики со смыслом, так или иначе относящиеся к жизненной философии. Разучим эти красивые фразы на английском и поработаем с переводом на русский.
- Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. — Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду.
- Failure does not mean I’m a failure. It does mean I have not yet succeeded. — Неудача – это не клеймо, что я неудачник. Это просто знак, что я еще не достиг своего успеха.
- Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. — Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость. И я еще не очень уверен насчет вселенной.
- Success is not in what you have, but who you are. — Успех – это не то, что у тебя есть: а то, кем ты являешься.
- Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь.
- Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки.
- Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь – это уроки успеха, которые необходимо прожить, чтобы их понять.
- Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
- The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. — Неминуемая цена, которую мы платим за свое счастье, – это вечный страх потерять его.
- Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. — Не способность помнить, а ее противоположность – умение забыть, является обязательным условием нашего существования.
- The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
- Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног.
- When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не сможешь разглядеть никакого будущего.
- For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты просто один из многих, но для кого-то ты целый мир!
- I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong. — Я узнал, что жестокость – это признак тех, кто слаб. Благородство можно ожидать только от по-настоящему сильных людей.
Короткие красивые фразы на английском с переводом
Краткость – сестра таланта, поэтому здесь будут представлены классные, а самое главное небольшие, красивые фразы на английском с русским переводом.
- Everyone has one’s own path. — У каждого свой собственный путь.
- I’ll get everything I want. — Я получу все, что хочу.
- Remember who you are. — Помни о том, кто ты есть.
- A life is a moment. — Жизнь это момент.
- Destroy what destroys you. — Разрушай то, что разрушает тебя.
- Fall down seven times, stand up eight. — Упади семь раз, но поднимись восемь.
- Never stop dreaming. — Никогда не прекращай мечтать.
- Respect the past, create the future! — Уважай прошлое – твори будущее!
- Live without regrets. — Живи без сожалений.
- Never look back. — Никогда не смотри назад.
- Nobody’s perfect, but me. — Никто не идеален, кроме меня.
- While I’m breathing — I love and believe. — Пока я дышу – я люблю и верю.
- Let it be. — Пусть будет так.
- Wait and see. — Поживем – увидим.
- Money often costs too much. — Деньги часто стоят слишком многого.
- I shall not live in vain. — Я не буду жить напрасно.
- My life – my rules. — Моя жизнь – мои правила.
- Everything you can imagine is real. — Все, что можно себе представить – реально.
- A snake lurks in the grass. — Змея скрывается в траве.
- No gain without pain. — Нет усилия без боли.
- Behind the cloud, the sun is still shining. — Там, за облаками, по-прежнему светит солнце.
- Only my dream keeps me alive. — Только моя мечта сохраняет во мне жизнь.
Выбирайте фразы себе по вкусу и разучивайте их наизусть. Рано или поздно вам обязательно представится случай блеснуть своими познаниями в разговорном английском. Успехов в постижении языка и до новых встреч!
Тема Любовь на английском языке: отношения, свидания, признание в любви
Любовь — это самое замечательное чувство в мире. На английский язык любовь переводится как:
love [лав] – любовь to fall in love with somebody [ту фол ин лав виз самбади] – влюбляться, влюбиться в кого-то to pine to smb [ту пайн ту самбади] — вздыхать по
to fall in love аt first sight [ту фол by лав эт фёрст сайт] — влюбиться с первого взгляда
I felt in love with my schoolmate because he is very generous and kind boy [Ай фол by лав виз май скулмэйт бикох хи из вэри джэнэроус энд кайнд бой] – Я влюбилась в своего одноклассника потому что он очень щедрый и добрый парень.
Если парень и девушка влюблены друг в друга, то они начинают встречаться, что бы лучше узнать друг друга.
boyfriend [бойфрэнд] – парень girlfriend [гёлфрэнд] – девушка to go on a date [ту гоу он э дэйт] – пойти на свидание ask someone out [аск самуан аут] — пригласить кого-нибудь на свидание first date [фёрст дэйт] – первое свидание relationship [рилэйшэнщип] – отношение
to be in a relationship with [ту би ин э рилэйшэнщип виз] — состоять в отношениях с
Dima asked me on a first date, and now we are officially in a relationship, we are boyfriend and girlfriend [Дима аскт ми он э ферст дэйт, энд нау ви ар офишиалли ин э рилэйшэнщип, ви ар бойфрэнд энд гёлфрэнд ] – Дима пригласил меня на первое свидание, и теперь я официально состою с ним в отношениях, мы теперь парень и девушка.
Когда мы безумно любим человека, то мы говорим про него:
I am mad/crazy/bonkers about him. [Ай эм мэд/крэйзи/бонкэрс эбаут хим] — Я схожу по нему с ума. He’s the love of my life. [Хи из зэ лав оф май лайф] — Он — любовь всей моей жизни.
I’m head over heels in love. [Ай эм хэд овэр хилс ин лав] — Я влюблен по уши.
Suddenly I have realized that I am crazy about him, and that he is the love of my life [Садэнли ай хэв риэлайзд зэт ай эм крэйзи эбаут хим, энд зэт хи из зэ лав оф май лайф] – Внезапно я осознала, что я схожу с ума по нему, и что он любвоь всей моей жизни
He is the One. [Хи ис зэ уан] — Он — тот самый, единственный, неповторимый I think the world of him. [Ай синк зэ ворлд оф хим] — Я о нём высокого мнения
We’re going to take the plunge. [Ви ар гоуинг ту тэйк зэ пландж] — Мы собираемся пойти на решительный шаг
Когда мы влюблены нас переполняют самые светлые чувства: to adore [ту эдор] — обожать to be love-sick [ту би лав-сик] — томиться от любви
to make sheep’s eyes at smb [ту мэйк щипс айс ту самбади] — бросать влюбленные взгляды
Kate`s heart was melting every time when she saw Jim, she adored him [Кэйтс харт воз мэлтинг эври тайм щи со Джим, щи адорд хим] – Кэйт томилась от любви к Джиму, она его просто обожала.
Любовь может быть, к сожалению, не только взаимной:
mutual love [мьютал лав] — взаимная любовь. lover [лавэр] — возлюбленная(ый). sweet heart [свит харт] — милая(ый).
one sided love [э уан сайдэд лав] — любовь без взаимности.
He told her in a very harsh wasy, that her love is one sided [Хи толд хёр ин э вэри харш вэй, зэт хёр лав ис уан сайдэд] — Он сказал ей очень грубо, что не любит её.
10 красивых признаний в любви на английском
Каким же глубоким и разнообразным бывает это прекрасное чувство. Да, да… мы говорим о любви. Так или иначе в жизни каждого человека наступает момент, когда внутри порхают нежные бабочки, или бушует океан страстей.
Эмоции берут гору над разумом, мы совершаем поступки, которые, казалось бы, нам не по силам, и могли бы только сниться. Предметом нашего энергетического всплеска является другой человек. Здесь нужно понимать ,что он либо знает о наших чувствах, либо не имеет ни малейшего понятия.
Но и в том и в другом случае наше сердце поет и просится наружу.
В этой статье мы поделимся с вами десятью красивыми признаниями в любви на английском языке. Возможно, вам трудно подобрать слова, чтобы выразить свои чувства, и наши подсказки помогут вам в этом тонком деле.
Наша команда подобрала десять фраз, каждая из которых несет свой оттенок чувства. Вы можете оценить ситуацию, уровень на котором находятся ваши отношения, и подобрать признание, которое будет наиболее уместным.
10 признаний в любви на английском языке:
I think for you as more than a friend.
Эти слова подойдут для тех, чьи чувства переросли в любовь или симпатию из дружбы. Так как означают они, что ты думаешь о человеке не как о друге, чувствуешь уже больше, чем дружескую связь.
Достаточно сдержанный и осторожный намек. Если вторая половинка начнет объяснять, как вы для нее важны, что очень дорожит дружбой и не хочет ничего портить, то можно “съехать” на братские отношения.
“Да я про семью говорил, ты ж мне, как сестричка. А ты что подумала?”
I know that my life is incomplete without you.
С помощью этой фразы мы можем выразить нежные чувства и уважение к нашей половинке. Мы говорим, что наша жизнь является не полной без нее. Как нам пусто и грустно без этого человека. Прямой намек на создание пары. Эту фразу также полезно будет употребить, если вы хотите своей второй половинке предложить жить вместе.
I am all about you.
Достаточно универсальная фраза, но тоже имеет свое место. Мы употребляем ее, когда хотим сказать второй половинке, что все наши мысли заняты ею. Когда мы сидим на работе, когда смотрим фильм, когда общаемся с друзьями, когда едим… И даже когда спим, все равно она снится! =)
I am crazy about you.
Эти слова говорят нам о том, что человек сходит с ума по своей второй половинке. Слегка дерзкое, но прямолинейное средство объяснить свои чувства. Если вы замечаете, что ваша кровь начинает закипать, стает невозможным усидеть на месте, неведомая сила тянет расписать забор у дома второй половинки сердечками и стрелами – это вариант! I am crazy about you!
I think I am in love with you.
Искреннее и чуткое признание. Я думаю, что влюблен в тебя. Сразу представляется картинка, когда школьник робко, опустив глаза, объясняется с одноклассницей. Сердце колотит, ладошки мокрые, щеки красные, глаза в ботики. Но как же мило!!!
My soul calls out for you.
По праву эта фраза занимает первое место по душевности. Ведь означает она, что ваша душа взывает ко второй половинке. Когда цветок тянется к солнечным лучикам и пытается напиться их теплом, впустить в свои клеточки их свет и произвести фотосинтез.
I have totally fallen for you.
Ну это уж наверняка. Безвозвратно, с головой, с якорем. Что влюблен, так влюблен. Слово totally – полностью, предает данной фразе глобальности. В момент признания нужно смотреть в глаза, ведь уверенности этим словам не занимать.
You are the love of my life and my soulmate.
Эти слова мы можем говорить уже не робко. Ты — любовь всей моей жизни и моя родная душа. В холодный зимний вечер тебя заботливо укрыли пледом и принесли чашку ароматного чая.
I want to be with you all my life, because you are my only lovе.
Когда ты знаешь, что хочешь провести с человеком всю свою жизнь, потому что он единственная твоя любовь – эта фраза для тебя! Ничего лишнего.
My love, I am so happy we are together.
Кто сказал, что признания в любви нужны только до штампа в паспорте? Они нужны каждый день!!! Прекрасная фраза для семейной пары. Моя любовь, я так счастлив что мы вместе!
NES желает вам искренних улыбок и солнечных дней!
Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Любовь – простое, казалось бы, слово, но сколько счастья, волшебства и в то же время трагедии оно в себе хранит. Каждый из нас хоть раз в жизни сталкивался с этим непонятным, необычным, а порой даже пугающим чувством.
Одно остается бесспорным – под властью любви совершаются самые смелые поступки, произносятся самые громкие слова. Ведь как, если не словами можно выразить свои чувства? Поступки, подарки – это, конечно, хорошо, но слова действуют на людей совсем иначе. Именно поэтому во все времена самым романтичным поступком считалось посвятить возлюбленной или возлюбленному стихи, песню или даже оду.
Если же возлюбленные находятся далеко друг от друга, они могут отправлять друг другу письма с признаниями в любви, при этом добавив пару известных цитат о любви для больше экспрессии.
В данной статье собраны самые выразительные цитаты, высказывания и афоризмы о любви на английском языке с переводом.
В силу того, что любовь приносит не только счастье и положительные эмоции, но также иногда влечет за собой разочарование и сильные переживания, английские цитаты тоже могут быть и о темных сторонах светлого чувства.
Чтобы удивить свою вторую половинку, можно ознакомиться со списком английских цитат о любви, представленным ниже.
Цитаты известных людей о любви
Прежде всего хотелось бы начать с английских афоризмов известных людей, а именно писателей, ученых, общественных деятелей, философов.
Better to have loved and lost than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе (Альфред Теннисон).
To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Победить в любви — лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего (Уильям Теккерей).
The way to love anything is to realize that it might be lost. — Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять (Гилберт Честертон).
Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. — Любовь — всего лишь злая шутка, разыгранная с нами, чтобы добиться продолжения рода (Сомерсет Моэм).
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь — это торжество воображения над разумом (Генри Менкен).
Girls we love for what they are; young men for what they promise to be. — Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать (Иоганн Гете).
Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. — В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака (Бенджамин Франклин).
To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. — Чтобы быть счастливой с мужчиной, его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять (Элен Роуленд).
To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. — Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню (Генри Менкен).
Признания в любви на английском
День Влюблённых уже на носу и каждый, наверное, задумывался о том, как лучше выразить свои чувства.
Это не всегда просто сделать даже на своем родном языке, не говоря уже об иностранном. В этой статье я постаралась собрать различные фразы, которые помогут вам в этом
День влюблённых — St. Valentine’s Day
Сегодня — День святого Валентина! | It’s Valentine’s Day! |
Счастливого Валентинова дня! | Happy Valentine’s Day! |
В День святого Валентина … | On Valentine’s Day … |
День святого Валентина — прекрасный повод, чтобы сказать … | Valentine’s Day is the perfect day to say … |
Для меня это особенный день | This is a special day for me |
Наполненный любовью и счастьем. | Filled with love and happiness |
Ты очень особенный/ая! | You are very special for me! |
Признаться в любви | To confess one’s love |
Признание в любви — Love Confession
Я люблю тебя | I love you |
Я в тебя влюблен(а) | I’m in love with you |
Я тебя обожаю | I adore you |
Я по уши влюблен(лена) в тебя | I’m totally into you |
Я люблю тебя всем сердцем | I love you from the bottom of my heart.” |
Ты вскружил(а) мне голову | I’m infatuated with you |
Ты для меня многое значишь | You mean so much to me |
Ты любовь всей моей жизни | You are the love of my life |
Я никогда не чувствовал/а ничего подобного | I have never had such a feeling |
Я схожу по тебе с ума | I’m crazy about you |
У меня есть чувства к тебе | I have feelings for you |
Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а | I think you’re the one |
Меня к тебе влечет | I’m drawn to you |
Ты для меня больше, чем друг. | You are more than a friend for me |
Я на тебя запал(а). | I’ve got a crush on you |
Я влюбилась(влюбился) по уши | I fell head over heels in love (with) |
Я тебя хочу | l want you |
Ты привлекаешь меня физически | I’m physically attracted to you |
Ты сводишь меня с ума | You are driving me crazy. I’m crazy about you |
Я не могу жить без тебя | I can’t live without you |
Давай сделаем это (Давай займемся любовью) | Let’s get it on |
Ты должен(на) быть моим(ей). | I must have you |
Я горю от желания. | You make me burn with desire |
Я тебя целую | I kiss you |
Сладкие поцелуи | Sweet kisses |
Теплые объятия | Warm hugs |
Я скучаю по тебе | I miss you |
Я думаю о тебе | I am thinking about you |
Я тебя никогда не забуду | I’ll never forget you. |
Близко я или далеко — я люблю тебя! | Near or Far — I love you! |
Ты — воздух, которым я дышу | You are the air that I breathe |
Хочу, чтобы ты был(а) со мной |
Признания в любви на английском
I love you – самая первая и популярная фраза признания в любви на английском. Она и переводится, как «я тебя люблю». Что может лучше рассказать о ваших чувствах, чем эта фраза?
You’re my dream – данная фраза переводится как «Ты моя мечта». Услышать ее будет приятно любому человеку.
I dream about you – еще одна вариация фразы со словом «мечта». Данное признание переводится «Я мечтаю о тебе». Мечтать можно, наверное, лишь о человеке, которого любишь или в которого влюблен.
I’m in love with you – данное признание переводится «Я влюблен(а) в тебя». Наверное, именно после влюбленности приходит и любовь.
I fell in love – а это уже констатация чувств и переводится как «Я влюбился» (или я влюбилась).
I fell head over heels in love (with) – «Я влюбилась по уши» (или влюбился). Мы очень часто так говорим о сильных чувствах. Влюбиться по уши – это здорово.
Хороший способ признаться в любви на английском, это сказать, кем для вас является человек
You’re everything to me – «Ты для меня все»
You’re my destiny – «Ты — моя судьба»
You’re the love of my life – «Ты — любовь всей моей жизни». Пожалуй, самая красивая фраза. Наверное, каждый хотел бы быть для кого-то любовью всей жизни.
Признаться в любви можно также, рассказав о своем желании
I can’t live without you – «Я не могу без тебя». В дословном переводе этой фразы есть слово «жить», то есть «Я не могу жить без тебя». Но по-русски мы часто опускаем это слово, говоря просто «Я не могу без тебя».
I want to be with you all my life – «Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь». К такому признанию в любви и добавить нечего.
I want to be with you – «Я хочу быть с тобой»
Еще несколько замечательных фраз, которые расскажут о вашем чувстве
Be mine! – «Будь моим (моей)!» Смелая и очень решительная фраза, которая также передает ваши чувства.
You make me happy – «Ты делаешь меня счастливой». Счастье, когда любимый (любимая) рядом. Эта фраза как нельзя кстати.
I think about you every minute – «Я думаю о тебе каждую минуту». Фраза очень характерна для новой, «свежей» любви. Именно тогда все мысли только о любимом человеке.
I’m mad about you – «Я без ума от тебя».
It was love at first sight – «Это была любовь с первого взгляда». Этой фразой можно рассказать о ваших сильных чувствах не только любимом человеку, но и знакомым, друзьям.
Понравилась публикация?
Тогда пожалуйста сделайте следующее:
- Поставьте «лайк» под этой записью
- Сохраните этот пост себе в социальной сети:
- И конечно же, оставьте свой комментарий ниже 🙂
English for everyone
Признания в любви на любом языке звучат приятно!
А вот фразы о любви на английском языке звучат очень мягко и нежно, а потому если вы хотите признаться в любви или отправить сообщение с признанием — этот пост специально для вас. Наслаждайтесь!
Я люблю тебя на английском — это мягкое I love you.
Я скучаю по тебе на английском — это трепетное I miss you.
Ты сводишь меня с ума на английском — это взрывное You are driving me crazy.
Я тебя хочу на английском — это заманчивое l want you.
Я тебя обожаю на английском — это мелодичное I adore you.
Я тебя целую на английском— это игривое I kiss you.
Я думаю о тебе на английском — это задумчивое I am thinking about you.
Ты любовь всей моей жизни на английском — это значимое You are the love of my life.
Ты моя мечта на английском — это мечтательное You are my dream.
Я влюбился/влюбилась в тебя на английском — это робкое I am fall in love with you.
Ты вдохновляешь меня на английском — это восхищенное You inspire me.
Я никогда не чувствовал/а ничего подобного на английском— это сбивчивое I have never had such a feeling.
Я тебя никогда не забуду на английском — I’ll never forget you.
Я никогда не забуду о тебе на английском — I’ll never forget about you.
Мне нравится быть с тобой на английском — I love being with you.
Ты так дорог/дорога мне на английском — You’re so precious to me.
Ты делаешь мою жизнь прекрасной на английском You make my life beautiful.
Мне нравится быть с тобой на английском— I love being with you.
Ты для меня — все! на английском — You are everything to me!
Я не могу жить без тебя на английском — I can’t live without you.
Близко я или далеко — я люблю тебя! на английском — Near or Far — I love you!
Мне нравится, что ты мой муж/жена на английском — I love that you are my husband/wife.
Я так счастлив (а), что мы вместе на английском — I’m so happy we are together.
Я так в тебя влюблен/влюблена на английском — I’m so in love with you.
Я схожу по тебе с ума на английском -I’m crazy about you.
Фразы о любви на английском языке можно перечислять и перечислять, поэтому to be continued…)
100 способов признания в любви на английском языке
24 февр.
Выразить любовь – задача не из простых, даже если вас разделяет время и пространство. Поэтому если вы объясняетесь в любви в первый раз или делаете это постоянно, есть по крайней мере 100 способов сказать на английском «я тебя люблю».
Как сказать «Я тебя люблю» на английском языке
Таблица.
You are the best thing to happen to me. |
Ты самое лучшее, что могло со мной произойти. |
Your eyes light up my world. |
Твои глаза озаряют мой мир. |
I don’t know what I would do without you. |
Не знаю, что бы я делал без тебя. |
Let me do this for you — I know how much you hate doing it. |
Давай я сделаю это за тебя, я знаю, как ты ненавидишь это делать. |
Can you please sit by me for a while? |
Не посидишь со мной рядом немножко? |
You mean the world to me. |
Ты для меня — целый мир. |
I love the way you look at me. |
Мне нравится, как ты смотришь на меня. |
I appreciate you taking time out to cook for me. |
Я ценю то время. которые ты тратишь на то, чтобы приготовить мне еду. |
Every moment that we are apart, you are in my thoughts. |
Каждую секунду нашего расставания ты в моих мыслях. |
I cherish all the memories that we have made together. |
Я берегу те моменты, которые мы провели вместе. |
No one but you understands what I really value. |
Никто кроме тебя не понимает, что для меня действительно дорого. |
Your smile is the loveliest sight in this world. |
Твоя улыбка — лучшее зрелище на земле. |
I adore the very ground you walk on. |
Мне дорога даже земля, по которой ты ходишь. |
Every night I dream of you. |
Ты мне снишься каждую ночь. |
I thank God we found each other sooner than later. |
Я благодарю Бога за то, что мы нашли друг друга раньше, нежели позже. |
Your very words are music to my ears. |
Твои слова — музыка для меня. |
Loving you has made my world complete. |
Любовь к тебе сделала мой мир полным. |
I cannot go through a single day without knowing you love me too. |
Я не могу и дня прожить без того, чтобы знать, что ты тоже меня любишь. |
I need you to make me feel alive. |
Мне нужно, чтобы ты давала мне чувствовать, что я живу. |
You fill me with desire. |
Ты наполняешь меня желанием. |
Loving you has taught me what it means to be patient. |
Любовь к тебе научила меня терпению. |
You make me want to be a better person. |
Ты делаешь меня лучше. |
The very stars in the sky are dimmed by your beauty. |
Звезды на небе затмевает твоя красота. |
I worship you as the sunflower follows the sun. |
Я поклоняюсь тебе, как цветок солнцу. |
Even one lifetime is not enough to love you. |
Одной жизни недостаточно, чтобы любить тебя. |
I lay my heart at your feet. |
Я кладу свое сердце к твоим ногам. |
Your thoughts are all I need to feel happy. |
Твои мысли — это всё, что мне нужно, чтобы быть счастливым. |
Give me a kiss and make my day. |
Поцелуй меня и заполни мой день. |
You are the answer to all my prayers. |
Ты — ответ на все мои молитвы. |
I cannot think of a day passing without seeing you. |
Не могут и представить дня без того, чтобы увидеть тебя. |
My life means nothing if it does not include you. |
Моя жизнь ничего не значит без тебя. |
You are the strength of my body and the wisdom of my mind. |
Ты мощь моего тела и мудрость моего духа. |