Elders
? eg. listen to your elders — is an in/famous retort or order. Though theres none i can recall for direct referencing eg call your (older) sister/brother. And elder
as a whole, encompasses both peers ie same/close generation and or age group eg siblings,cousins and those further away eg grandparents, parents, parent’s siblings,..
There’s senior
vs juniors which can be used somewhat directly. And maybe superiors
but both imply an individual rank/relation outside of merely being younger. Not to mention evolved or original meanings ie senior vs young/youth and superior vs inferior. sir/mr/mam/miss
is occasionally used in polite/respectful context. Though casually or everyday with peers eg classmates or seniors, would be odd.
All are also very much more known as titles now, than noun or address.
It would be truly impossible to find a real (everyday) equivalent for sure, as age-awareness is inbuilt into their everyday speech incl sentence structures. whilst in english, it’ll be a rare or very telling upbringing to have either younger OR older to address their elder siblings/peers even, as sister/brother.
The differentiation between older and younger siblings is useful in societies where you typically defer to or interact differently with people based on age. This is especially obvious in languages where you might use the same term for ‘older brother’ (etc.) for your actual siblings as well as for people who are just older or younger than you (e.g. Hindi, Korean).
Bit of a contradiction then, no? Hindi checks two of your points but not the third:
-
India is a place where people defer to age.
-
Hindi is a language where you use the same term for actual siblings as well as people who are not related, for example, you could call a random person «brother» to show respect.
-
But Hindi doesn’t distinguish between older brother and younger brother. It uses the same word regardless of age.
Mind you, Hindi has specific names for pretty much every relationship. Instead of the generic «uncle» or «aunt», it has different words for uncles and aunts on the maternal side and the paternal side. And not only that, it has different words based on whether the paternal uncle is your dad’s older brother or his younger brother, whether the aunt is older or younger than the parent she’s sibling to. And not only that, it has different words for all of their spouses. And not only that, you can therefore derive identifiers for their children (different types of cousins) based on how their parents relate to you. And this extends not just to uncles and aunts, but to grandparents as well.
It even extends to relations by marriage, for example, a woman uses different words for her husband’s older brother versus younger brother, and for their wives as well.
But it just so happens that Hindi doesn’t have a distinction for your own brother. It’s the same word — bhai for brother, behen for sister, regardless of any difference in age. Which is what OP asked, and all I can say is that I don’t know why. My initial thought was that perhaps it did have that distinction in the past, but lost it over time. But that doesn’t seem to be the case either — I’m straining to recall obsolete or historical words for brother/sister, but none have the older/younger distinction.
This is unusual for Indian languages, and I’m not even talking about south Indian languages that belong to the Dravidian family. I’m talking about Hindi’s own Indo-European cousins, such as Nepali, which maintains the distinction between older and younger siblings. But not Hindi.
I have a theory for why this is so, but I have done no anthropological research to confirm it. I think Hindi has converted the older/younger difference to the formal versus informal. People who are your age or younger are treated informally, while those older than you are treated formally. And in language, this translates to using first names.
In many families, you’d address a brother or sister who’s younger or almost the same age simply by their first name. But if the brother or sister is much older than you are, you might refer to them by relationship — bhai or behen. In fact, you could make it even more formal by adding a suffix denoting respect, like bhai-sahab or behen-ji, much like Japanese adds —san.
In Hindi, there are two competing themes fighting each other. On one hand, like most Indian cultures, the Hindi belt also has a thing about being extra-respectful to those older than yourself. But on the other hand, extra-respectful means extra-formal, which implies that you must not consider such relationships intimate and familiar, otherwise you wouldn’t be using such formal language. Obviously, this is also something to avoid, because it amounts to keeping other people at a distance by putting a wall of formality in between.
Probably this is the reason why Hindi doesn’t distinguish between older and younger siblings. Your immediate family — your own brothers and sisters — are the closest to you. It’s hard to introduce distance into such close relationships with age-dependent formalisms. It’s less of a problem when talking about uncles and aunts, because they are outside the immediate family, and are a whole generation older.
Table of Contents
- What is another word for younger brother?
- What is the another name of Brother?
- What does Big Brother refer to?
- Is Big Brother watching?
- Did Big Brother exist in 1984?
- Can they drink on Big Brother?
- Can Big Brother contestants go outside?
- Who is behind Big Brother?
- Where is Big Brother house located 2020?
- Who is Big Brother 2020?
- Who was the voice of Big Brother 2020?
- Is Big Brother voice real?
- Who is the voice behind Siri?
- Is Big Brother 2021 pre recorded?
- When did Big Brother start filming 2021?
- Who are the new Big Brother contestants?
- Has anyone from big brother died?
- Who is the youngest person to play Big Brother?
- Is Big Brother coming back this summer?
- Will there be a Celebrity Big Brother 2020?
- Why did Big Brother get canceled?
- How much do Big Brother contestants get paid?
- What is Big Brother slop?
List search
19 | »kid brother exp. |
---|---|
12 | »little brother exp. & idi. |
11 | »baby brother exp. |
9 | »my brother exp. |
9 | »baby bro exp. |
What is the another name of Brother?
What is another word for brother?
bro | bruv |
---|---|
bruvver | male sibling |
friend | mate |
buddy | amigo |
intimate | confidante |
What does Big Brother refer to?
1 : an older brother. 2 : a man who serves as a companion, father figure, and role model for a boy. 3 capitalized both Bs [Big Brother, personification of the power of the state in 1984 (1949) by George Orwell] a : the leader of an authoritarian state or movement.
Is Big Brother watching?
Origin of Big Brother is Watching You George Orwell coined this phrase in the third paragraph of the first chapter of his novel “1984.” He writes, “It was one of those pictures which are so contrived that the eyes follow you about when you move.
Did Big Brother exist in 1984?
Big Brother is a fictional character and symbol in George Orwell’s dystopian 1949 novel Nineteen Eighty-Four. He is ostensibly the leader of Oceania, a totalitarian state wherein the ruling party Ingsoc wields total power “for its own sake” over the inhabitants.
Can they drink on Big Brother?
Although Big Brother has a long list of rules, there is no specific rule on alcohol. Housemates can drink alcohol when it is provided to them although they may also have drinks confiscated.
Can Big Brother contestants go outside?
Housemates enter the Big Brother House voluntarily. They can leave the house in three ways. They may be nominated and evicted. They can leave of their own free will.
Who is behind Big Brother?
John de Mol
Where is Big Brother house located 2020?
Lagos
Who is Big Brother 2020?
Chad Hurst was crowned the winner of Big Brother 2020 after gaining the most live votes.
Who was the voice of Big Brother 2020?
Michael Goldman
Is Big Brother voice real?
Is this the real Big Brother? In an interview with The Daily Telegraph last year, host Sonia Kruger called the robotic voice an “international man of mystery”. “He is very mischievous, and it’s hard to talk about him as a real person,’ she said, before adding: “He is quite cute… I can tell you that much.”
Who is the voice behind Siri?
Susan Bennett
Is Big Brother 2021 pre recorded?
For the first time ever, the entire Big Brother experience was pre-recorded. Housemates now nominated and evicted each other and everything was recorded months before it was aired. In 2021, the network has followed the same format as the previous year.
When did Big Brother start filming 2021?
Big Brother Australia 2021, also known as Big Brother 13, is the thirteenth season of the Australian reality television series Big Brother. It began airing on 26 April 2021 on Seven Network….Big Brother (Australian season 13)
Big Brother | |
---|---|
Filming dates | October 2020 – December 2020 |
Season chronology |
Who are the new Big Brother contestants?
Cast
- Julie Chen Moonves.
- David Alexander.
- Nicole Anthony.
- Dani Briones.
- Cody Calafiore.
- Kevin “KC” Campbell.
- Nicole Franzel.
- Memphis Garrett.
Has anyone from big brother died?
Former Big Brother star Nikki Grahame has died at the age of 38. The TV personality had checked into a private hospital last month with an eating disorder. In a statement to the BBC, Grahame’s manager confirmed “with immeasurable sadness” that Grahame died on Friday morning.
Who is the youngest person to play Big Brother?
Trivia
- Michelle was the youngest houseguest to compete on Big Brother 4. Being 19 at the time of filming, Michelle is the youngest houseguest to ever compete on the US version of Big Brother.
- Michelle is the first houseguest to compete on the US version of Big Brother despite being under the age limit of 21.
Is Big Brother coming back this summer?
Though you’ve been commonly told to expect the unexpected, you can expect that Big Brother will be returning in 2021! The hit CBS summer reality show will be back for its 23rd season in the USA and 21st year.
Will there be a Celebrity Big Brother 2020?
On November 11, 2019, CBS announced their 2020 winter schedule, which did not include Celebrity Big Brother.
Why did Big Brother get canceled?
Channel 5 axed Big Brother after failing to reach a deal with production company Endemol Shine. Endemol released a statement at the time saying the show would possibly consider a move to another channel.
How much do Big Brother contestants get paid?
Newbies get $1000 per week that they’re there, while veterans can command anywhere from $3000 to $5000 per week, which means some of the biggest names who last a long time can earn nearly $80,000, according to US Weekly. Big Brother 23 will return in the summer of 2021.
What is Big Brother slop?
Slop is the name for a food specially created for the US and Canadian versions of Big Brother. It is similar to oatmeal, but has a notably repulsive texture and taste. Despite its poor taste, slop is specially designed to contain all necessary vitamins and nutrients, so as not to leave houseguests on slop malnourished.
-
#1
Hi, everyone! What would an older sister/brother normally call a younger (and annoying) sibling he or she has to (very reluctantly) take somewhere with them because parents are busy? The little one is an endearment, which I just used to name the question, and I need an antonym, not too rude, though. I need the most widely used word, I guess few would call a sister or brother like piglet, froglet, tadpole…I need typical words. Thank you!
-
#3
Rascal would be my #1 choice, as in: Let’s go, you little rascal.
Out of your three examples, I could only see myself calling them a tadpole. I find it funny for some reason. Maybe it’s because little kids have the tendency to just randomly stop and stare at something that caught their interest, looking a tad like a pole? Hm.
Last edited: Sep 10, 2021
-
#4
Sprog, sproglet
(Common in Britain but incomprehensible for Americans and obscene for Aussies. So maybe not.)
-
#5
How about squirt? WR: squirt (#6)
I am a bit afraid: put down «hey, squirt, hurry up» into the search box and got too much sex for a harmless content before there were phrases in books with the context I need. Do you still recommend it?
-
#6
Little one is used only by parents referring to very young children (under 3 years old I’d say). It’s not used by siblings to refer to younger siblings.
piglet, froglet, tadpole…I need typical words.
None of those is typical, and neither is rascal.
Squirt is an excellent suggestion, I’d use that one myself.
hey, squirt, hurry up» into the search box and got too much sex for a harmless content
That’s odd. I would still recommend it.
-
#7
I am a bit afraid: put down «hey, squirt, hurry up» into the search box and got too much sex for a harmless content before there were phrases in books with the context I need. Do you still recommend it?
Context, EdnaEchidna, context.
The sexual connotation would never occur to me.
-
#8
Little brat, maybe?
No danger of any unsuitable connotations there.
-
#9
Little one is used only by parents referring to very young children (under 3 years old I’d say). It’s not used by siblings to refer to younger siblings.
That’s clear — I put it just to name the thread. Could you google «hey, squirt, hurry up» yourself to make sure it’s OK? I work under many lexical restrictions, there should no provocative allusions…
-
#10
Little brat, maybe?
No danger of any unsuitable connotations there.
Is it still OK if both siblings are girls?
-
#11
Is it still OK if both siblings are girls?
Yes.
-
#12
That’s clear — I put it just to name the thread. Could you google «hey, squirt, hurry up» yourself to make sure it’s OK? I work under many lexical restrictions, there should no provocative allusions…
Didn’t you just post that your own search returned too many sex links?
-
#13
Context, EdnaEchidna, context.
The sexual connotation would never occur to me.
I’ve described the context clear enough — you take the unwanted kid with you, you have no choice; what would you call her (it’s a girl) to obey your instructions — like harry up, sit here, follow me — you,….. or simply. Listen, …..
-
#14
I suggested «squirt». I’d have absolutely no reservation in publicly calling a child that.
-
#15
I’ve described the context clear enough
The point is, you understand your context and so do we. Google doesn’t. There is absolutely nothing wrong with using squirt in your context.
-
#16
Didn’t you just post that your own search returned too many sex links?
Maybe for a native speaker the meanings are so far from each other that you feel no connotation? there are many words in Russian whose meanings are so different in different contexts that nobody would actually connotate them
-
#17
The point is, you understand your context and so do we. Google doesn’t. There is absolutely nothing wrong with using squirt in your context.
Thank you, Tegs! That’s exactly what I want to hear! Thank you everyone! And yes, I did call my little brother back then — you, poop….We still use it when hugging each other)
-
#18
Maybe for a native speaker the meanings are so far from each other that you feel no connotation?
Squirt has a couple of meanings. In your context, it means small, annoying, younger sibling.
If talking about porn, it means something completely different.
There is no problem at all, because you are not talking about porn. Don’t worry about it
-
#19
I work under many lexical restrictions, there should no provocative allusions
In that case, simply don’t use the word squirt. There are plenty of alternatives. Sometimes, a perfectly good word simply can’t be used due to the guidelines your client would have you follow. It was a nice catch.
Yes, the word is perfectly innocuous. At the same time, yes, the origin of that particular meaning of the word can very clearly be tracked down to a sexual activity. When your job’s on the line, always err on the side of caution.
-
#20
the origin of that particular meaning of the word can very clearly be tracked down to a sexual activity. When your job’s on the line, always err on the side of caution
The meaning of little child has no connection at all to the porn meaning.
How is the OP’s job on the line with this one word? This is like telling the OP not to use the word «big» either, because that can be used to describe something sexual too.
I reiterate that squirt is fine.
-
#21
Another (very innocent ) term I remember is kidlet. It’s not in our dictionary but Collins has it: kidlet
-
#22
I’m still rooting* for little brat.
* Another word which is perfectly innocent in some contexts but rude in others — just to reinforce the point.
-
#23
I don’t remember calling my younger brother «squirt» or «brat».
It was more often something like «fatface», I think.
Though it
was
a very long time ago.
Having a brother is always a warm and happy feeling. But calling them just ‘brother’ is a boring thing to do. Here, we have listed some great nicknames for brothers that you can call him. Your chosen name can represent how your brother is your strength, weakness, guide, and a lot more. They always stand behind you like a rock. Check out our list of some interesting nicknames for brothers. Keep scrolling!
Quick Tip
You can dub your brother with many nicknames and you can personalize them by adding a part of their name as a prefix or a suffix.
Cute Nicknames
Image: Shutterstock
- Boo – A cute nickname for a cute brother
- Pooh bear – If he reminds you of honey-eating pooh
- Bambam – For an adorable brother
- Chubs – If he is a bit chubby
- Pumpkin – If he is playful and sweet
- Bubba – When he is a little bundle of joy in your life
- Dumpling – For the brother who is filled with sweetness
- Bunny – If he is cute and runs around a lot
- Plumcake – If he is sweet and chubby
- Pupper – When he acts just like a puppy
- Little munchkin –For your cute little brother
- Bud – Short for the buddy
- Bucky – Perfect for a sporty brother
- Bambi –A cute baby deer
- Chico –For your cheeky brother
- Waldo – If you can never find him.
- Duckling – When your brother is the sweetest and cutest person
- Bro – A short version of brother
- Champ – When he is pro at everything he does
- Muffin – When he is the sweetest brother
- Cupcake – For your sweet and cute brother
- Broda –A unique twist on the word brother
- Marshmallow – If he is short, sweet and helps you calm down when you are stressed
- Itsy-bitsy – For your little brother
- Buttercup – When he is the glowing light of your life
- Big bear – For your sweet elder brother
- Cutie pie – For the cute brother who fills your life with sweetness
- Minion – For the little troublemaker
- Kiddo –For your kid brother
- Gigglebug – If your brother likes to laugh a lot
- Junior – For your younger brother
- Little lamb – If your brother is small and cute
- Panda – Perfect for your lazy yet cute brother
- Bobo – A twist to the word “brother”, and perfect for your younger brother
Image: Shutterstock
- Buddy – For your brother, who is your friend
- Captain – When he is the leader of your group
- Chief – When he leads your tribe of siblings
- Cowboy – If he has an adventurous soul
- Homie – A cool nickname for your brother
- Kiddo – When he is a little child
- Knuckles –When he likes to fight with you a lot
- Lil’ Bro – A short for “little brother”
- Little Man – For your younger brother who acts like the big brother
- Mario – From the video game super mario
- Peanut – For your lovable little brother
- Sporty – For the brother who likes playing sports
- Adorbs – For all the sweetest brothers out there
- Big bear – For the sweetest elder brother
- Bumble bee – For your brother who doesn’t stop talking
- Cherub –If you believe your brother belongs in biblical time
- Chipmunk – When he has chubby cheeks
- Donut – A brother who is filled with sweetness
- Peaches – When he bruises easily
- Ross –The Ross to your inner Monica
- Poppet –Just a cute nickname
- Doodle – If you want to draw all over his face all the time.
- Squirrel – If your brother is super energetic
- Sunshine – If he lights up your world
- Wiggly bear – For your brother who likes wiggling around
- Baby face – If he has a younger-looking face
- Hobbit – If he is short but wise
- Tater tot –A perfect nickname for your baby brother
- Teddy bear – For the chubby and adorable brother
- Yoda – For your wise brother
- Ninja –When he likes to sneak around a lot
- Cosmo – If your brother loves space a lot
- Mufasa – If your brother is a tough guy
- Cupid – If your brother likes setting people up
- Angel – If he is protective of you
- Sasquatch – For your hairy brother
- Smiley – If he smiles all the time
- Nerdy – If he always has his nose inside a book
- Gandalf – If he fills your life with magic
- Zippy – If he is super energetic all the time
- Baby boo – A perfect name for your baby brother
Funny Nicknames For Your Brother
Image: Shutterstock
Want to annoy your brother? Giving him a funny nickname will surely do the trick. Here’s a list of some funny nicknames that will keep you and your brother connected.
- Booger – A jab on the brother who acts like a boogeyman and frightens you.
- Chatterbox – If he likes to talk a lot
- Chucky – If he is sweet but psycho
- Copycat – If he copies everything you do
- Halfling – A jab at his height
- Milky –If he has pale and pasty skin
- Mini Me – If you like bossing him around
- Nacho – If he likes to snack a lot
- Old Man – A nickname that takes a jab at his head
- Rebel – When he refuses to follow any rules
- Robin – If he plays the side-kick to your inner batman
- Shortie – Another jab at his height
- Shrimp – If he is super skinny
- Tiny – A nickname based on your brother’s height
- Wee Lad – It means “little man” in Scottish/Irish
- Scooby-Doo – If he is a scared puppy
- Dobby – When he is your personal house elf
- Cookie monster – When he loves cookies more than anything else
- Half-pint – A jab at his height
- Snoopy –If he likes to snoop around
- Troublemaker – If he likes to create trouble very often
- Elmo – If he is a furry little monster
- Brozart – A musical nickname for your brother
- Ape – If your brother is savage
- Bratty – When he is spoiled by his parents
- The Chosen One – When he is expected to do good in his life
- The Favored One – When he is clearly the favorite child of your parents
- Cheese – If he stinks a lot
- Sherlock Holmes – If he treats everything as a mystery
- Little snitch – When he snitches to your parents
- Dennis the menace – Another nickname for your troublemaker brother
- Dorky – If he is socially awkward
- Sharkboy – If he likes to play video games all day long
- Crybaby – If he cries all the time
- Derp – If he does stupid things all the time
- Little devil – If he is a spawn of the devil who causes trouble all the time
- Diablo – Spanish way of calling your brother a devil
- Egghead – When he is the smart one
- Sir Farts-a-lot – When he farts all day long
- Romeo – If he breaks a lot of hearts
- Caveman – If he is low maintenance
- Geek – Another word for your nerdy brother
- Gangster – If he likes to hit you a lot
- Thug –Another nickname for your fighter brother
- Hermit – If your brother likes to stay alone all the time
- Hulk – If he loses his cool easily
- Loki – If he likes playing mischievous tricks
- Muggle – If he doesn’t know any magic
- Joker – If he likes to make weird faces
- Ratso – When his personality is similar to a rat
- Mr. Scrooge – For a brother who doesn’t like to share his stuff
- Baby shark – When he is your younger brother but is a big bully to you
- Sumo –A jab on his weight
- Mowgli –When he likes to jump around a lot
- Trashman –If he smells like garbage
- Zombies – If he is lethargic all the time
- Lazyhead – If he refuses to do chores around the house
- Little Prince – If he acts like a prince around the house
- Dracula – If he likes to stay up all night
- Mr. Bean – If he jokes around a lot
- Avenger – If he likes taking revenge
- Mushy – If your brother has squishy cheeks
- Nutella – If your brother is as sweet as Nutella
- Hitman – Another nickname for your fight loving brother
- Paparazzi – If he likes to keep information about everyone
- Troublemaker – If he loves making new troubles every day
- Yoyo – When he changes his mind a lot
- Chicken boy – If he likes eating chicken a lot
- Popeye – If he acts tough
- Lucky charmer – If he proves to improve your luck
- Kermit – If he annoys you a lot
- Piggy – If he likes to eat a lot
- Granite – If your brother doesn’t like showing any emotions
- Cowboy – If he likes to go on adventures
- Mighty – If your brother is strong and tall
Brothers In Different Language
Image: Shutterstock
If you want to sound posh while calling your brother, use a name in a foreign language.
- Hyung – Korean for older brothers
- Dongsen – Korean for younger brothers
- Batska – Slavic
- Bratushka – Russian
- Bruder – German
- Brethren – Biblical
- Fratello – Italian
- Bror – Norweigan
- Ax – Mongolian
- Frère – French
- Vend – Estonian
- Brolis – Lithuanian
- Brawd – Welsh
- Kaka – Swahili
- Brolis – Lithuanian
- Bir Tuugan – Kyrgyz
- Shaqiq – Arabic
- Bhai – Hindi
- Abang – Malay
- Frater – Latin
- Ikhwan – Indonesian
- Kuya –Filipino
- Dan uwa – Hausa
- Nii –Japanese
- Bror – Danish
- Bràthair –Scottish
- Frate – Romanian
- Broer –Dutch
- Brathair – Irish
- Hermano – Spanish
Some Other Nicknames For Your Brother
Image: Shutterstock
- Adopted
- Ping pong
- Biscuit
- Button
- Dimples
- Jelly bean
- Pebbles
- Twinkle
- Goober
- Rainbow
- Gummy bear
- Spooky
- Wormy
- Butters
- Nemo
- Couch potato
- French fries
- Meatball
- Little soldier
- Indiana Jones
Quick Tip
While some nicknames are meant to tease your brother and in good fun, make sure they are comfortable being called by your chosen nickname.
Infographic: 5 Popular Slang Words For Brothers And Their Meanings
Slangs are informal and popular words often used casually among siblings and friends. You can sometimes use slang words instead of regular nicknames to address them when you are in the mood. Check out the infographic for the most common and endearing slang words to address your brothers.
Illustration: StyleCraze Design Team
The best way to find out nicknames for brothers is by making a chart of their characteristics, traits, and personality. Their likes and dislikes will play a significant role in this regard, too. Then, think of some cute and funny nicknames that you can give to this brother of yours, depending on the insights. It is okay to annoy them with some funny nicknames, but do not go too far or offend them. The idea is to have fun and strengthen your relationship with them.
Frequently Asked Questions
How do you say brother in British English?
In British English, the word “brother” is often pronounced as “bruh-dhuh.” Brothers are also addressed with the shortened term “bruv.”
Is “Bro” slang?
Yes, “bro” is slang for “brother.” It was initially used to refer to African-American men.
Was this article helpful?
The following two tabs change content below.
- Author