На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
They have years of experience both here and abroad.
We have years of experience optimizing websites for various industries.
У нас имеется многолетний опыт работы по оптимизации сайтов самых разнообразных отраслей бизнеса.
At least 10 years of experience associated with climate change.
Не менее 10 лет опыта работы, связанного с проблемой изменения климата.
References worldwide, over 20 years of experience.
15 years of experience with this methodology.
We have years of experience in all the services provided.
At that time I had around 3 years of experience.
We have years of experience in each industry we serve.
Karen brings years of experience growing teams and scaling businesses.
LC, they have years of experience.
Over 10 years of experience as Creative Director.
Более 10 лет опыта работы в качестве креативного директора собственного бюро.
With over 100 years of experience, we know manufacturing.
They possess years of experience and a wealth of knowledge.
Ведь они обладают многолетним опытом, а также имеют все требующиеся знания.
At least two years of experience providing programmatic and/or administrative support.
Опыт работы: не менее 2-х лет разработки программного обеспечения и/или технической поддержки.
Clinical trials and years of experience prove absolute safety and efficacy.
Проведенные клинические испытания и многолетний опыт использования доказывают абсолютную безопасность и эффективность этого препарата.
Five years of experience in manufacturing environment preferred.
Опыт работы от 5 лет предпочтительно в области охраны окружающей среды на производстве.
And years of experience actually speak for the same.
Over 9 years of experience achieving successful outcomes in court.
Более 20 лет опыта судебной работы, успешно завершенных дел в судах г.
He has 39 years of experience in healthcare.
This included motorists with years of experience driving.
Предложения, которые содержат years of experience
Результатов: 12575. Точных совпадений: 12575. Затраченное время: 334 мс
years of experience — перевод на русский
As I fell asleep that night in the empty house… I formed an opinion on theft and justice which… is rather a paradox and yet, 40 years of experience… haven’t altered it.
В ту ночь, когда я засыпал в пустом доме у меня сложилось о справедливости и воровстве возможно парадоксальное мнение и тем не менее, 40 лет опыта не изменили его.
26 years of experience working against him.
прямо в руки, мать его — простите, и он отдал приказ увеличить скорость. 26 лет опыта работали против него.
She’s stubborn and out of touch. So her 40 years of experience means nothing?
40 лет опыта ничего не значат?
A thousand years of experience, in 15 minutes.
Тысяча лет опыта, в 15 минутах.
Which maybe i’ll just sort of Fold in with my 12 years of experience as a covert operative! Malory: don’t be snotty!
Мне наверное стоит его аккуратно сложить и засунуть в свои 12 лет опыта тайным агентом!
Показать ещё примеры для «лет опыта»…
We’re all dying to know what your years of experience and razor-sharp minds have deduced.
Мы все до смерти хотим узнать, к каким выводам привели вас многолетний опыт и пытливый ум.
From my years of experience and trust me.
— Тогда учти мой многолетний опыт и поверь мне.
Based on her years of experience in money laundering, I suppose.
Видимо, она полагается на многолетний опыт отмывания денег.
I knew he would bring more to the job than just his years of experience.
Я знал, что он привнесёт в этот пост не только свой многолетний опыт.
Years of experience, my friend.
Многолетний опыт, мой друг.
Показать ещё примеры для «многолетний опыт»…
And like every good coach she passed on the benefits of her years of experience.
» как любой хороший тренер она поставила на службу делу свой опыт.
If you have 40, 50, 60 years of experience and cuts a landscape— it can only result in a true picture.
Если у вас 40, 50, 60-летний опыт и вы снимаете пейзаж — Результатом может стать только истинное изображение.
And, as you know, I have eight years of experience resolving this type of bureaucratic dispute you know, Abani’s not quite as pretty as I remember.
И, как вам известно, у меня есть восьмилетний опыт решения подобных вопросов. А этот Эбони уже не такой симпатичный, как раньше.
Based on all your years of experience, Ms Buchan, are you able to characterise this shooting?
Опираясь на весь ваш опыт, мисс Бокан, вы можете охарактеризовать этот выстрел?
Instead of gaining insight from your years of experience, I…
Вместо того, чтобы перенимать ваш опыт, я…
Показать ещё примеры для «опыт»…
Years of experience.
Годы практики.
And Chef Tiberghien has years of experience.
А у шефа Тибергиена годы практики.
Many years of experience.
Долгие годы практики.
Twenty years of experience. And that’s how they’re paying me. Just like if somebody would have smacked my face.
Двадцать лет практики и вот — зарплата, будто мне кто-то в рожу дал.
Mmm, call it intuition or years of experience, but I got the feeling that you were scared of your husband.
Назовем это интуицией или годами практики, но у меня было чувство, что вы боитесь своего мужа.
Отправить комментарий
When you use the preposition “of” with “years of experience”, you do not need an apostrophe. If you do not use “of”, then you need to use an apostrophe either before the “s” for a singular year or after the “s” for a plural number of years.
Examples
I have 10 years of experience in Marketing.
I have 10 years’ experience in Marketing.
As you can see, there are two different ways to write how much experience you have in a certain field but the most important thing to note is how to use the apostrophe when you don’t use the preposition ”of”.
(Number) Year’s experience or years’ experience?
We use an apostrophe “s” because we need to show possession between year and experience. This isn’t necessary if you use the preposition “of”.
Because this is so important for C.V.s and Résumés, here is a list of the grammatically correct number of years with experience:
- 1 year’s experience working in Sales.
- 2 years’ experience working in Sales.
- 3 years’ experience working in Sales.
- 4 years’ experience working in Sales.
- 5 years’ experience working in Sales.
- 7 years’ experience working in Sales.
- 10 years’ experience working in Sales.
- 15 years’ experience working in Sales.
- 20 years’ experience working in Sales.
“3 years’ experience” is correct because “years” is plural and possessive.
Now you can write your C.V or Résumé or Cover Letter without fear of making a grammar mistake.
It is always easier to use “of” as in “years of experience” because you don’t need to think about where to place the apostrophe.
For more information about how to use years with an apostrophe, you read my full article here.
- Author
- Recent Posts
Conor is the main writer here at One Minute English and was an English teacher for 10 years. He is interested in helping people with their English skills and learning about using A.I tools at work.
When it comes to writing about your years of experience, there is a right way and a wrong way to do it. This article will discuss the correct way to write about your years of experience, and why it matters.
Both “years of experience” and “years’ experience” are technically correct. “Years of experience” is more commonly used in everyday speech and writing. “Years’ experience” sounds a bit more formal and is more likely to be seen in business documents or on resumes.
If you’re writing for a general audience, it’s probably best to stick with “years of experience.” However, if you’re targeting a more specific audience or using language that will be read by people who are tuned into grammatical precision (such as lawyers or other professionals), then use “years’ experience.”
Is It “Year’s Experience” Or “Years’ Experience”?
The two versions are technically correct. The apostrophe indicates that the word “years” is possessive, meaning it belongs to a particular set of years. “Year’s” would indicate that there is only one year, which doesn’t make sense in this context.
The version you choose should depend on how you want your sentence to sound. If you want your sentence to sound more like one unit of time, then you would use “year’s experience.”
For example,
- She has one year’s experience in the field.
- The company only has a year’s experience in manufacturing
- I have one year’s experience in blockchain development.
If you want your sentence to sound like multiple units of time, then you would use “years’ experience.”
For example,
- I have 20 years’ experience in the banking industry.
- He has five years’ experience as a high school teacher.
- She has 10 years’ experience working in customer service.
- We have 30 years’ experience managing our own business.
- They have 40 years’ experience working together as a team.
Examples Of How To Use “Years Of Experience” In A Sentence
To better grasp how to utilize the phrase “years of expertise,” consider these examples.
- After years of experience in the food industry, I know what works and what doesn’t.
- I’m grateful for all the years of experience I’ve had in customer service.
- Years of experience have taught me that it’s best not to take things too personally.
- My years of experience as a teacher have given me a lot of patience.
- I’ve been working in this field for years, and my experience has taught me how to handle difficult situations.
- After years of experience, I know how to deal with stress and keep calm under pressure.
- My time as an intern was a great opportunity to gain some valuable years of experience.
Examples Of How To Use “Years’ Experience” In A Sentence
Consider the following examples to better understand how to utilize the phrase “years’ experience.”
- After 3 years’ experience in the corporate world, I’ve decided to start my own business.
- I have 7 years’ experience working with children, and I love it.
- She may be young, but she has 3 years’ experience in the field.
- We’re a company with 11 years’ experience in this industry.
- I don’t have 2 years’ experience, but I’m willing to learn.
- He’s only been out of college for a few years, but he already has 4 years’ experience in accounting.
Are “Years Of Experience” And “Years’ Experience” Interchangeable?
Yes. “Years of experience” and “years’ experience” are interchangeable if you are talking about the number of years an individual has been doing something. For example, “She has 5 years of experience in web development.” or “He has 8 years’ experience in sales.”
If you are talking about how many years one has on their calendar, then it would be “She is 25 years old and has 5 years of experience.” or “He is 45 years old and has 8 years’ experience.”
Is “Years Of Experience” Or “Years’ Experience” Used The Most?
“Years of experience” is more frequently used phrase than “years’ experience” according to this Google Ngram Viewer graph.
The reason for this is because at its core, the difference between “years of experience” and “years’ experience” is one of familiarity. The phrase “year of experience” sounds more natural to most people because it’s the phrase they’re used to hearing and seeing. The phrase “years’ experience” is newer and less common, so it may sound strange to some people.
“Years Of Experience” Or “Years’ Experience” – Usage In The UK And In The US
According to this Google Ngram Viewer graph, “years of experience” is far more used than “years’ experience” in the US.
While this Google Ngram Viewer graph shows that “years of experience” is more frequently used than “years’ experience” in the UK.
However, the frequency of usage of “years of experience” is higher in the US than the UK.
You may also like:
11 Good Synonyms For “Experienced” On Your Resumé
“Hands-On Experience” – 4 Better Alternatives To Use In Your Resume
5 Better Words For “Extensive Experience” On Your CV
Work experience or Working experience? Here’s the correct spelling
Martin holds a Master’s degree in Finance and International Business. He has six years of experience in professional communication with clients, executives, and colleagues. Furthermore, he has teaching experience from Aarhus University. Martin has been featured as an expert in communication and teaching on Forbes and Shopify. Read more about Martin here.
I am preparing to write a statement about my previous company’s founders experience in my resume and I am having a quandary as to how to write the following:
ABC Info has been founded by people with more than 80 person years of experience in the marketing industry.
I assume that since the experience doesn’t belong to only a single person, here person years means more than one person’s experience combined together.
Is the above sentence is right? or
How can I write this statement properly?
- usage
- complex-sentences
asked Nov 6, 2014 at 10:51
LuckyLucky
2114 silver badges15 bronze badges
3
-
The unit ‘person year’ is, I’d say, a candidate snowclone and sounds sensible and inventive. But I doubt that it’s ‘acceptable’ in formal situations. Andy’s suggestion, or ‘with a [combined] total of over 80 years in marketing’, shouldn’t raise any eyebrows or cause any headaches.
Nov 6, 2014 at 11:10
-
Sure, «person-years» is utterly correct and normal and often seen. I would use a hyphen. «man-years» sounds more normal, but there’s a trend for «non-sexed language» in AmE. Note too that, very simply, you can leave out the «person» in the sentence and it makes perfect sense and works perfectly. To repeat, if you’re confused by the term, just check out «man-years» (any dictionary or a million examples online), it’s the «non-sexed» version of same.
Nov 6, 2014 at 12:54
-
You would only require person-years over just years if it was known that one of your corporate founders was a wallaby or a vampire and not a person.
Nov 7, 2014 at 0:40
1 Answer
I’ve seen this expressed as «with over 80 combined years in marketing».
answered Nov 6, 2014 at 10:54
JenSCDCJenSCDC
7552 gold badges6 silver badges18 bronze badges
1
-
i’d say «..with over 80 years of combined experience in..»
Nov 6, 2014 at 12:55
There’s a phrase you’re bound to need to use when writing a CV, a bio for a proposal, or showing off in a World of Warcraft chat room, to prove how practised you (or your colleague/client/avatar) are.
But there you may pause (and you wouldn’t be the first). Is it year’s experience or years’ experience? You’re talking about experience belonging to years, so you know it needs an apostrophe somewhere. But where?
The simple answer is that it all depends on how much experience you actually have (easy now). If it’s one year, write year’s experience. If it’s multiple years, put years’ experience. The apostrophe (and additional s, if necessary) just attaches to the end of the appropriate word written in full. It’s as if the apostrophe+s (for a single year) or apostrophe alone (for multiple years) stands in for the word of:
I have one year of experience = I have one year’s experience
She has twelve years of experience = She has twelve years’ experience
And this rule applies in the same way whenever you refer to anything that ‘belongs’ to a period of time. Lynne Truss brings this point up (along, you imagine, with a delicate smattering of rabid froth) in her book Eats, Shoots & Leaves, where she bemoans the absence of an apostrophe in the film title Two Weeks Notice.
What the producers meant, of course, was Two Weeks’ Notice. Did they learn nothing from A Hard Day’s Night?
Image credit: Africa Studio / Shutterstock
-
#1
Hello there,
I know, this has been discussed before, but I’d just like to make sure I get it right:
If I’m not mistaken, I must say: «I have five years’ experience in marketing».
And I could also say «I have five years of experience in marketing» — am I right?
How about one year then? «I have one year experience»?
«I have a year’s experience»?
«I have a one-year experience»?
«I have one year of experience»?
I’m lost!
Thank you very much for your help
-
#2
Hello there,
I know, this has been discussed before, but I’d just like to make sure I get it right:
If I’m not mistaken, I must say: «I have five years’ experience in marketing».
And I could also say «I have five years of experience in marketing» — am I right?
Correct so far!
-
#3
Ok, that helps! Thanks a million!
As a non-native speaker, I am sometimes unsure in matters of the English language. While I’m pretty knowledgeable regarding grammar and sentence structure – a knowledge acquired through studying linguistics and also Latin for a number of years – there are some grey spots in my mind.
One such grey spot concerns the construction ‘years experience’. For instance, I have over 4 years / years’ experience as remote worker. Which one is correct? With or without apostrophe? Typing the construction into Google doesn’t help. The rest of the world too seems to have a problem with this. Here are some examples copied from search results when inputting ‘years’ experience’:
- CERTIFIED SERVICE TECHNICIAN Minimum 3 years experience
-
Backed by 40 years experience
-
Forty Years’ Experience
-
Nanny with 7 years experience
-
We are looking to recruit a Solicitor with 4 years’ corporate experience
I suppose my confusion partly stems from my native language (German). For instance, you can say:
“Wir suchen einen Anwalt mit 4 Jahren Erfahrung (We are looking for a solicitor with 4 years experience)”
Here, ‘Jahren’ (years) seems to be used as plural form (4 years). On the other hand, less elegantly, you could also say:
“Wir suchen einen Anwalt mit Erfahrung von 4 Jahren (We are looking for a solicitor with 4 years of experience)”
Here, ‘von 4 Jahren’ is I think Genitive – or is it Dative? See, I’m not even sure here 
– if it were Genitive, I would be inclined to argue that the apostrophe in English (in the first sentence, i.e. the one without the ‘of’) is necessary. But I’m not sure and the more I think about it, the less sure I am 
I’m hoping that someone can clear up the issue once and for all. So, today’s question:
- Which one is correct: “I have 4 years experience” OR “I have 4 years’ experience“?
- More importantly, why?
Вы уж меня извините, конечно, но 10 years’ experience совершенно нормальная грамматическая конструкция, прописанная в любом учебнике по грамматике. Возьмем, к примеру, расхожего Мерфи или Хьюингса (цитирую последнего): In general, we are more likely to use the possessive form of a noun when we are talking about time, as in:
We had two weeks’ holiday in Spain. (or We had a two-week holiday).
Что же касается ten years experience, то подобные конструкции в традиционной грамматике пока считаются не совсем верными, хотя и широко употребляются последнее время.
Кстати, пока печатала ответ вспомнила, что подобная тема обсуждалась на сайте Chicago Manual of Style. Именно про experience! Ну надо же какие совпадения. 
Привожу в полном виде:
Q. Which is correct? (a) He has 15 years’ experience designing software, or (b) He has 15 years experience designing software. I’ve seen it written both ways. I believe “years” needs an apostrophe. If he has 15 years of experience, that would translate to “15 years’ experience.” Right? Please help.
A. You are absolutely right. Analogous to possessives, and formed like them, are certain expressions based on the old genitive case. As your question implies, the genitive here implies of. For some examples, see paragraph 7.26 in CMS 15.