If you talk to the animals they will talk with you and you will know each other.
If you do not talk to them you will not know them and what you do not know, you will fear. What one fears, one destroys.
And so let us always meet each other with a smile, for the smile is the beginning of love, and once we begin to love each other naturally we want to do something.
How can there be peace without people understanding each other;
and how can this be if they don’t know each other?
To know each other is the best way to understand each other.
To understand each other is the only way to love each other.
To know each other we must reach beyond the sphere of our sense perceptions.
Any artist that’s as serious about making music as I am, I’m cool with that.
But if you tellin’ me, «Man, send me a verse and I’ma send you a verse.» No. That’s not collaborating. We don’t know each other and I’m serous about this music.
We die to each other daily. What we know of other people is only our memory of the moments during which we knew them. And they have changed since then. To pretend that they and we are the same is a useful and convenient social convention which must sometimes be broken. We must also remember that at every meeting we are meeting a stranger.
Finally, I truly believe that each of us must find meaning in our work.
The best work happens when you know that it’s not just work, but something that will improve other people’s lives.
Ultimately, being open and respectful towards each other is much more powerful as a way to diffuse hatred and anger than, you know, layering on, you know, big walls and oppressive policies.
Do you know, I always thought unicorns were fabulous monsters, too? I never saw one alive before!» Well, now that we have seen each other,» said the unicorn, «if you’ll believe in me, I’ll believe in you.
I believe we should all know each other, we human carriers of so many pleasurable differences. To not know is to doubt, to shrink from, sidestep or destroy.
In a time of crisis, the peoples of the world must rush to get to know each other.
We can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation. It’s one thing to feel that you are on the right path, but it’s another to think that yours is the only path.
I have no notions of a perfect society, I don’t know what that means.
I know we can do much better than what we’ve got, I’m no utopian, I’m not a humanist that would like to see everybody living in warmth and harmony: I know that if we don’t live that way, we’ll kill each other and destroy the Earth.
Men often hate each other because they fear each other;
they fear each other because they don’t know each other; they don’t know each other because they can not communicate; they can not communicate because they are separated.
If Jesus, Moses, the Buddha and Mohammed
were to bump into each other along the road
and go have a cup of tea or whatever,
I think we all know
they would treat one another far different and far better
than a lot of their followers would.
When we finally know we are dying, and all other sentient beings are dying with us, we start to have a burning, almost heartbreaking sense of the fragility and preciousness of each moment and each being, and from this can grow a deep, clear, limitless compassion for all beings.
All my family, my blood, is mixed up now.
They don’t even all know each other. I just hope they don’t never hate or fight each other, not knowin who they are. Cause all these people livin are brothers and sisters and cousins. All these beautiful different colors! We!… We the human Family. God says so! FAMILY!
War: a massacre of people who don’t know each other for the profit of people who know each other but don’t massacre each other.
The minute I heard my first love story I started looking for you, not knowing how blind that was. Lovers don’t finally meet somewhere. They’re in each other all along.
If we don’t know that there is such a person as God, we don’t know the first thing (the most important thing) about ourselves, each other and our world. This is because the most important truths about us and them, is that we have been created by the Lord, and utterly depend upon him for our continued existence.
Mr. Vice President, I know you’re under a lot of duress to make up for lost ground, but I think people would be better served if we don’t keep interrupting each other.
Strange is our situation here on Earth.
Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose. From the standpoint of daily life, however, there is one thing we do know: that man is here for the sake of other men — above all for those upon whose smiles and well-being our own happiness depends.
I don’t know driving in another way which isn’t risky.
Each one has to improve himself. Each driver has its limit. My limit is a little bit further than other’s.
We need each other, We believe in one another, And I know we’re gonna uncover, What’s sleepin’ in our soul…
Two or three things I know for sure, and one of them is that if we are not beautiful to each other, we cannot know beauty in any form.
Being in a bathtub with Jackie Chan, I don’t know, it has a way of bonding you I’ll tell you that. I don’t know if there are some weird undertones. It was like we had met in Los Angeles and we didn’t have that much to say to each other but, after that bathtub scene, we were great friends.
All I ever wanted to do was music, and all I’ve ever asked, as I’ve gotten to know and discover the world more, is that God would use me in any way to encourage and inspire love and inspire people to bring and give love to each other.
Those doing soul work, who want the searing truth more than solace or applause, know each other right away. Those who want something else turn and take a seat in another room. Soul-makers find each other’s company.
It may be that it is not given to us to know when we are angels.
We may only be given to know when others are. This may be one of the reasons we need each other so.
I don’t know when we’ll see each other again or what the world will be like when we do. We may both have seen many horrible things. But I will think of you every time I need to be reminded that there is beauty and goodness in the world.
The holy grail for a music fan is to hear music from another planet, which has not been influenced by us whatsoever. Or, even better, from lots of different planets. The closest we got to that was before the Internet, when people didn’t know of each other’s existence. Now, that doesn’t really happen.
To know you are in the company with people who love and care for each other, as well as for whatever they are working on, is almost essential.
When we begin to see each other through what the metaphysician calls, the third eye, we begin to know each other on a level that is beyond what our physical eyes can see.
have felt
each other
for a whole eternity?
уже целую вечность?
He assembles a crew of strangers in a Keyser Soze manner, none of them knowing each other, and thrusts them into his meticulously pre-planned heists.
Подобно Кайзеру Созе, он набирает команду из людей, которые не знаю друг друга, и доверяет им свой тщательно спланированный план ограбления.
As practice shows, tenants of multi-storey buildings, often not knowing each other either by name or in person,
make a fatal mistake, trying to bring black cockroaches without the support of neighbors.
Как показывает практика, жильцы многоэтажных домов, зачастую не знающие друг друга ни по имени, ни в лицо,
допускают роковую ошибку, пытаясь вывести черных тараканов без поддержки соседей.
It’s good, if the relatives and friends knowing each other and talk to the point in advance if who what has decided to give,
in that way the wedding gifts were not be the same.
Хорошо, если родственники и
друзья
знают друг
друга
и заранее договорятся о том, кто что дарит,
чтобы среди свадебных подарков не оказалось одинаковых.
Results: 30,
Time: 0.0873
English
—
Russian
Russian
—
English
1. What is your country of birth?
USA
2. What is your current country of residence?
Technically, I live in the USA, but I don’t think all my molecules came back from my last trip to France. Scotty, is there a problem with the transporter?
3. What is your height in ft/in, centimeters or whatever standard of measure you like.
5’7″
5. Women Only: How fashionable are you? (Tailored, Fun, Funky , Lovely…)
I work at home, so fashion tends to get a bit sloppy here on the mountain top. Some low-flying turkey vultures have commented.
6. What are your favorite foods (by category)?
Japanese food. If I had to choose one type of food to eat the rest of my life, it would be sushi and sashimi.
7. What is your favorite word?
Do I have to choose only one? I guess, if forced, it would be hilarity.
8. What is your least favorite word?
Righteousness—I think this is a bad side effect from my Baptist upbringing.
9. What turns you on creatively, spiritually or emotionally?
Any interaction with people or art forms where truth, beauty, and passion are present. Poetry is my religion. Hopi kachina dolls. Travel, languages, and exploring other cultures.
10. What turns you off?
Marketing and public relations . . . I’m looking for a new career.
11. What are your favorite books?
Jane Austen’s Persuasion and Emma. More contemporary novels The Drowning Tree by Carol Goodman, The Raj Quartet by Paul Scott. May Sarton’s journals. So many books, so little time.
12. Who are your favorite poets and/or writers?
My favorite poets are Mary Oliver, Rilke, Naomi Shihab Nye, Joy Harjo, Lucille Clifton.
13. Who are your favorite painters?
Franz Marc & Marc Chagall . . . must be a Marc thing.
14. Who are your favorite heroes or heroines of fiction?
Xena Warrior Princess, Elizabeth Bennett, Little Nell, Ayla, Anne Shirley, Cordelia, Cassandra
15. Who are your favorite heroes or heroines in real life?
Anita Roddick, my daughter and husband, Al Gore, Mother Teresa, my cello teacher (who really is Mother Teresa!)
16. Who are your favorite characters in history?
Jeanne d’Arc, Chaucer, Chief Seattle, Jane Austen
17. What profession other than your own would you like to attempt?
Medical doctor, veterinarian, medical researcher, or house painter.
18 In what country other than your own would you like to live?
France or Italy
19. What is your idea of earthly happiness?
The spaciousness and freedom in life to go wherever I want and to do whatever stimulates me creatively.
20. What do you regard as the lowest depth of misery?
Depression, guilt, humiliation, a career in accounting.
21. What do you value most in your friends?
Tenderness, the ability and desire to make me laugh, common interests
22. What natural gift would you most like to possess?
The ability to play the cello beautifully. I’ve been slogging away at lessons for nearly three years, and it’s such slow going!
23. How would you like to die?
An old woman on a young horse, shouting weeeeeeeeee . . . .
24. If Heaven exists, what would you like to hear God (or deity of your choice) say when you arrive at the Pearly Gates?
Nice job. Come on in.
25. What is your motto?
Follow the call of your deepest longings.
Three Four bonus questions:
26. Why did you join WR?
I was looking for a good French-English dictionary and got hooked.
27. What have you learned since joining WR?
I’ve learned to leave no belief unexamined. Really, it’s surprising what some poking and proding can do to open you up.
28. What is your favorite thing about WR?
The instant gratification—answers to questions in minutes. The rainbow culture discussions. The incredibly intelligent and educated community.
29. Chocolate or Nutella?
Nutella
get to know each other — перевод на русский
We shall have to get to know each other all over again.
Теперь нам придется заново узнать друг друга.
I think we ought to get to know each other better, Daphne.
Думаю, нам следует узнать друг друга получше, Дафна.
— To get to know each other again.
— Снова узнать друг друга.
Give us a chance to get to know each other, eh?
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?
Your mother thought it would be a good way for us to get to know each other.
Твоя мать подумала, что это будет лучшим способом узнать друг друга.
Показать ещё примеры для «узнать друг друга»…
It’ll give us a chance to get to know each other a little better.
Это даст нам шанс получше узнать друг друга.
I mean, even if Sarah and I do love each other, maybe we did need more time to get to know each other.
А то, что даже если мы с Сарой и любим друг друга, наверное, надо было подождать и получше узнать друг друга.
«and we could get to know each other better.
«и мы могли бы получше узнать друг друга.
And what we should be doing right now is getting to know each other.
А для нас сейчас самое главное — получше узнать друг друга.
You need to get to know each other better… and then you can be comfortable going all the way with it.
Вам надо получше узнать друг друга… и тогда вам станет гораздо проще.
Показать ещё примеры для «получше узнать друг друга»…
Do you want to stay and get to know each other?
Ты хочешь остаться и познакомиться поближе?
Yeah, get to know each other.
Ага, познакомиться поближе.
Come on, Alice… now we can really get to know each other.
Не стесняйся, Элис… теперь мы можем познакомиться поближе.
I just thought it’d be fun if we had beers and got to know each other.
Было бы неплохо взять пива и познакомиться поближе.
— A month. We ought to get to know each other better.
Тогда нам нужно познакомиться поближе.
Показать ещё примеры для «познакомиться поближе»…
We’ll get to know each other. Take a risk!
Плаза завтрак по-английски познакомимся по-настоящему.
I SAY LET’S GET TO KNOW EACH OTHER AND… SEE WHAT HAPPENS.
давай познакомимся и посмотрим что получится.
Let’s get to know each other first.
Давай сначала познакомимся.
Yeah, there is… Let’s get to know each other a little bit first.
Да, есть -давай сначала познакомимся получше.
Let’s get to know each other.
Давайте познакомимся.
Показать ещё примеры для «познакомимся»…
You’re supposed to get to know each other.
Казалось, вы должны лучше узнать друг друга.
My two favorite girls, making an effort to get to know each other. How great is that?
Две мои любимые девочки хотят лучше узнать друг друга, правда мило?
It wouldn’t hurt to get to know each other.
Не мешало бы лучше узнать друг друга.
We can still get to know each other…
Мы можем еще лучше узнать друг друга …
It’s just a chance for us to get to know each other.
Это просто шанс лучше узнать друг друга.
Показать ещё примеры для «лучше узнать друг друга»…
Because I was hoping that you and I could get to know each other better.
Потому что я надеялся, что мы могли бы узнать друг друга поближе.
You’re getting to know each other.
Вы собираетесь узнать друг друга поближе.
To eat, talk, and get to know each other better.
Поужинать, поговорить и узнать друг друга поближе.
I just thought, you know, maybe we could get to know each other.
И я просто подумал, может нам стоило узнать друг друга поближе.
I know you probably want to talk and get to know each other.
Знаю, ты, наверное, хочешь поговорить, узнать друг друга поближе.
Показать ещё примеры для «узнать друг друга поближе»…
Please get to know each other. Don’t be bothered that you speak different tongues.
Прошу познакомиться друг с другом и не беспокойтесь, что почти у всех из вас разные родные языки.
Getting to know each other with playful banter.»
Познакомиться друг с другом в шуточной беседе»
You know, get to know each other, just talk more about this.
Познакомиться друг с другом и просто побольше поговорить об этом.
Getting to know each other a little bit better, it’s not gonna stop us from saving the world.
Познакомиться друг с другом немного ближе не помешает нам в спасении мира.
..let’s just take the day off and get to know each other and.. ..also bid farewell to the one and only M.
Я не умею произносить речи… давайте сегодня просто познакомимся друг с другом, …и попрощаемся с единственным и неповторимым Эм!
Показать ещё примеры для «познакомиться друг с другом»…
Well, get to know each other better.
Ну, знакомьтесь, товарищи!
You’ll have plenty of time to get to know each other.
Знакомьтесь, доктор Бёргс и доктор Смит.
And if we’re getting to know each other, I guess I should tell you they’re both dead.
И раз уж мы знакомимся, стоит отметить, что они оба погибли.
We’re just getting to know each other — even more. — Mm-hmm.
Как раз знакомимся ещё ближе.
I’ll let you get to know each other.
А вы пока знакомьтесь.
Показать ещё примеры для «знакомьтесь»…
Well, now that everything has been cleared up, maybe we could talk… get to know each other a little?
Ну, после того как теперь все прояснилось, может, мы можем поговорить… узнать немного друг о друге?
We’ll have plenty of time to get to know each other when I visit you in prison.
Мы успеем узнать побольше друг о друге когда я стану посещать тебя в тюрьме.
It’s been my experience that the prejudices people feel about each other disappear when they get to know each other.
Люди избавляются от предубеждений, когда ближе узнают тех, против кого они направлены.
But she won’t say hello. We have to get to know each other.
Но ты еще не знаешь Яся, не знаешь Яся, но узнаешь.
Now we’ve gotten to know each other and helped each other out, maybe we could share information about…
А теперь, когда мы узнали и помогли друг другу,… может, мы могли бы делиться информацией.
Показать ещё примеры для «узнать»…
For two people who started off as enemies, it seems we get to know each other pretty well.
Для двух людей, которые начинали врагами, похоже, мы знаем друг друга довольно хорошо.
I know we’re just getting to know each other and we really don’t know where this is going, but I just really feel like I should tell you this.
Я понимаю, что мы еще не знаем друг друга хорошо и совсем не знаем, к чему это все приведет но я действительно считаю, что должен тебе это сказать
I’m sorry we haven’t gotten to know each other.
Мне жаль, что мы не знаем друг друга.
«When two people get to know each other too well,
«Когда два человека знают друг друга слишком хорошо, приходит время расставаться…
The two of you… Never got to know each other in any traditional sense.
Вы двое…по сути друг друга и не знали.
Показать ещё примеры для «знаем друг друга»…
Отправить комментарий
Смотрите также
- узнать друг друга
- получше узнать друг друга
- познакомиться поближе
- познакомимся
- лучше узнать друг друга
- узнать друг друга поближе
- познакомиться друг с другом
- знакомьтесь
- узнать
- знаем друг друга
level 1
«they high-fived with their eyeballs»
level 2
You made my day, dude, I was fucked up xD Thanks, I mean it xDDD
level 2
We have a winner. Just kidding
level 2
Ye Olde eye-five. This is clearly the best example here.
level 1
I think the word certainly is ‘knowingly’.
Unless you want to throw a phrase in, the only word that can describe knowingly is…well, knowingly.
You could describe them sharing a chuckle or something while someone else wonders why they’re amused.
level 2
Yeah, looking for one word
level 1
I’d probably go with something like «shared a knowing glance.»
level 1
Well if you want to be specific, imagine you’ve shared an inside joke with someone across the room. How did you recognize they acknowledged it? Did you cock an eyebrow at them? Did they smirk back? Did you clear your throat at the appropriate moment and they fake-coughed a laughter?
level 2
This is the best answer. Describe what the conspirators did and the let the reader intuit the what it means.
example:
«That’s not my pot.» Sam told the police officer. Amy raised her eyebrow at the statement and fought to contain her grin.
*edited for example
level 1
I was reading a book earlier and the author described it as a ‘speaking look’. I had never heard it described that way before, but I kind of like it.
level 1
A conspiratorial grin…
An arch glance…
level 2
arch glance
I think that would only confuse me. I have never heard the term.
level 1
[deleted]
· 8 yr. ago · edited 6 yr. ago
level 2
You just changed my life by letting me know this exists
level 1
Nudge nudge wink wink say no more!