We don’t have to take our clothes off
Мы не обязаны раздеваться
Not a word, from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip, oh
A quick hit, that’s your game
But I’m not a piece of meat, stimulate my brain, no
The night is young, so are we
Let’s just get to know each other, slow and easily, oh
Take my hand, let’s hit the floor
Shake our bodies to the music
Maybe then you’ll score, mmm
So come on baby, won’t you
show some class?
Why do you have to move so fast?
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh no
And we could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
Just slow down if you want me
A man wants to be approached cool and romantically, oh-oh
I’ve got needs, I’m just like you
If the conversation’s good vibrations through and through, oh-ha
So come on baby, won’t you
show some class?
Why do you have to move so fast?
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
And we don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh-oh
And we could dance and party all night, oh
And drink some cherry wine, oh-oh
We don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, oh no
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-hmm
Ни слова из твоих уст,
Ты просто принял за должное, что я хочу искупаться нагишом,
Быстро приудариваешь, вот в чём твоя игра,
Но я не кусок мяса, поработай головой.
Ночь молода, как и мы,
Давай просто узнаем друг друга, медленно и легко,
Возьми мою руку, давай взорвём танцпол,
Подвигаем телами под музыку,
Может, тогда ты добьёшься своего.
Давай, детка, почему бы тебе не показать мне
всё, на что ты способен?
Куда ты так спешишь?
Мы не обязаны раздеваться,
Чтобы хорошо провести время, о нет,
Мы можем танцевать и веселиться всю ночь,
Попивая вишнёвоё вино.
Просто притормози, если хочешь быть со мной,
Человек хочет, чтобы с ним обращались спокойно и романтично,
У меня есть потребности, я такая же, как и ты,
Если разговор насквозь в хороших вибрациях.
Давай, детка, почему бы тебе не показать мне
всё, на что ты способен?
Куда ты так спешишь?
Мы не обязаны раздеваться,
Чтобы хорошо провести время, нет,
Мы можем танцевать и веселиться всю ночь,
Попивая вишнёвоё вино.
И мы не обязаны раздеваться,
Чтобы хорошо провести время, нет,
Мы можем танцевать и веселиться всю ночь,
Попивая вишнёвоё вино.
Мы не обязаны раздеваться,
Чтобы хорошо провести время,
Мы можем танцевать и веселиться всю ночь,
Попивая вишнёвоё вино.
Мы не обязаны раздеваться, нет,
Чтобы хорошо провести время, о нет,
Мы можем танцевать и веселиться всю ночь,
Попивая вишнёвоё вино.
Понравился перевод?
Перевод песни We don’t have to take our clothes off — Ella Eyre
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
[Verse 1]
Not a word, from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip, oh
A quick hit, that’s your game
But I’m not a piece of meat, stimulate my brain, no
The night is young, so are we
Let’s just get to know each other, slow and easily, oh
Take my hand, let’s hit the floor
Shake our bodies to the music
Maybe then you’ll score, mmm
[Pre-Chorus]
So come on baby, won’t you show some class?
Why do you have to move so fast?
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh no
And we could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
[Verse 2]
Just slow down if you want me
A man wants to be approached cool and romantically, oh-oh
I’ve got needs, I’m just like you
If the conversation’s good vibrations through and through, oh-ha
[Pre-Chorus]
So come on baby, won’t you show some class?
Why do you have to move so fast?
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
And we don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
[Interlude]
Ay-ay-ay
Ay-ay-ay
Oh-ah
Ay-ay
Oh
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh-oh
And we could dance and party all night, oh
And drink some cherry wine, oh-oh
We don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, oh no
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-hmm
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Not
a
word,
from
your
lips
Ни
слова
с
твоих
губ.
You
just
took
for
granted
that
I
want
to
skinny
dip,
oh
Ты
просто
считаешь
само
собой
разумеющимся,
что
я
хочу
окунуться
в
тощую
кожу.
A
quick
hit,
that’s
your
game
Быстрый
удар-вот
твоя
игра.
But
I’m
not
a
piece
of
meat,
stimulate
my
brain,
no
Но
я
не
кусок
мяса,
стимулируй
мой
мозг,
нет.
The
night
is
young,
and
so
are
we
Ночь
только
началась,
как
и
мы.
Let’s
just
get
to
know
each
other
slow
and
easily,
oh
Давай
просто
узнаем
друг
друга
медленно
и
легко.
Take
my
hand,
let’s
hit
the
floor
Возьми
меня
за
руку,
Давай
упадем
на
пол.
Shake
our
bodies
to
the
music
Встряхни
наши
тела
под
музыку.
Maybe
then
you’ll
score,
mmm
Может
быть,
тогда
ты
забьешь,
МММ.
So
come
on
baby,
won’t
you
show
some
class?
Ну
же,
крошка,
покажешь
мне
урок?
Why
do
you
have
to
move
so
fast?
Почему
ты
должен
двигаться
так
быстро?
We
don’t
have
to
take
our
clothes
off
Нам
не
нужно
раздеваться.
To
have
a
good
time,
oh
no
Чтобы
хорошо
провести
время,
о
нет.
We
could
dance
and
party
all
night
Мы
могли
бы
танцевать
и
веселиться
всю
ночь
And
drink
some
cherry
wine,
oh-oh
И
пить
вишневое
вино,
О-о
…
Just
slow
down
Просто
притормози.
If
you
want
me
Если
ты
хочешь
меня.
A
man
wants
to
be
approached
cool
and
romantically,
oh-oh
Мужчина
хочет,
чтобы
к
нему
подходили
круто
и
романтично.
I’ve
got
needs,
I’m
just
like
you
У
меня
есть
потребности,
я
такой
же,
как
ты.
And
if
the
conversation’s
good
И
если
разговор
будет
хорошим
…
Vibrations
through
and
through,
oh-ha
Вибрации
сквозь
и
сквозь,
о-ха.
So
come
on
baby,
won’t
you
show
some
class?
Ну
же,
крошка,
покажешь
мне
урок?
Why
do
you
have
to
move
so
fast?
Почему
ты
должен
двигаться
так
быстро?
We
don’t
have
to
take
our
clothes
off
Нам
не
нужно
раздеваться.
To
have
a
good
time,
no-oh
Чтобы
хорошо
провести
время,
нет-о!
We
could
dance
and
party
all
night
Мы
могли
бы
танцевать
и
веселиться
всю
ночь
And
drink
some
cherry
wine,
oh-oh
И
пить
вишневое
вино,
О-о
…
And
we
don’t
have
to
take
our
clothes
off
И
нам
не
нужно
раздеваться.
To
have
a
good
time,
no-oh
Чтобы
хорошо
провести
время,
нет-о!
We
could
dance
and
party
all
night
Мы
могли
бы
танцевать
и
веселиться
всю
ночь
And
drink
some
cherry
wine,
oh-oh
И
пить
вишневое
вино,
О-о
…
We
don’t
have
to
take
our
clothes
off
Нам
не
нужно
раздеваться.
To
have
a
good
time,
oh-oh
Чтобы
хорошо
провести
время,
о-о
…
And
we
could
dance
and
party
all
night,
oh
И
мы
могли
бы
танцевать
и
веселиться
всю
ночь.
And
drink
some
cherry
wine
И
выпей
немного
вишневого
вина.
Oh,
don’t
have
to
take
our
clothes
off
О,
не
нужно
раздеваться.
To
have
a
good
time,
oh
Чтобы
хорошо
провести
время,
о
…
We
could
dance
and
party
all
night
Мы
могли
бы
танцевать
и
веселиться
всю
ночь
And
drink
some
cherry
wine,
oh-hmm
И
пить
вишневое
вино,
о-хмм.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Song Info: Not a Word From Your Lips You Just Took for Granted Song name is We Don’t Have To Take Our Clothes Off sung by Ella Eyre.
[Verse 1]
Not a word, from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip, oh
A quick hit, that’s your game
But I’m not a piece of meat, stimulate my brain, no
The night is young, so are we
Let’s just get to know each other, slow and easily, oh
Take my hand, let’s hit the floor
Shake our bodies to the music
Maybe then you’ll score, mmm
[Pre-Chorus]
So come on baby, won’t you show some class?
Why do you have to move so fast?
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh no
And we could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
[Verse 2]
Just slow down if you want me
A man wants to be approached cool and romantically, oh-oh
I’ve got needs, I’m just like you
If the conversation’s good vibrations through and through, oh-ha
[Pre-Chorus]
So come on baby, won’t you show some class?
Why do you have to move so fast?
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
And we don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, no oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-oh
[Interlude]
Ay-ay-ay
Ay-ay-ay
Oh-ah
Ay-ay
Oh
[Chorus]
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh-oh
And we could dance and party all night, oh
And drink some cherry wine, oh-oh
We don’t have to take our clothes off, no
To have a good time, oh no
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh-hmm
Music Video
название:
автор:
Неизвестен
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1293 просмотра
Not a word, from your lips You just took for granted that I want to skinny dip. quick hit, that's your game. But I'm not a piece of meat, still you like my brain. Night is young, so are we. Let's get to know each other better, slow & easily. Take my hand, let's hit the floor. Shake our bodies to the music. Maybe then you'll score. Chorus: So come on baby, won't you show some class Why you want to move so fast. We don't have to take our clothes off To have a good time Oh no We could dance & party all night And drink some cherry wine Uh huh We don't have to take our clothes off To have a good time Oh no We could dance & party all night (all night) And drink some cherry wine Uh huh Na na na na na na na............ Just slow down if you want me man wants to be approached cool & romantically I've got needs Just like you If the conversation's good Vibrations through & through So come on baby, won't you show some class Why you want to move so fast We don't have to take outr clothes off To have a good time Oh no We could dance & party all night (all night) And drink some cherry wine Uh huh Na na na na na na......... Repeat until fade.........
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте