No word from tom text

No Word from Tom - Dawn Upshaw, Игорь Фёдорович Стравинский

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Word from Tom, исполнителя — Dawn Upshaw. Песня из альбома Knoxville: Summer Of 1915, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 12.09.2005
Лейбл звукозаписи: Nonesuch, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Выберите на какой язык перевести:

No Word from Tom

(оригинал)

No word from Tom
Has love no voice, can love not keep
A Maytime vow in cities?
Fades it as the rose
Cut for a rich display?
Forgot!
But no, to weep is not enough
He needs my help
Love hears, Love knows
Love answers him across the silent miles, and goes
Quietly, night
O find him and caress
And may thou quiet find
His heart, although it be unkind
Nor may its beat confess
Although I weep, although I weep, although I weep
It knows, it knows of loneliness
Guide me, O moon
Chastely when I depart
And warmly be the same
He watches without grief or shame
It cannot, cannot be thou art
A colder moon, a colder moon upon a colder heart
My father!
Can I desert him
And his devotion for a love who has deserted me?
No, my father has strength of purpose
While Tom is weak and needs the comfort of a helping hand
O God, protect dear Tom, support my father, and strengthen my resolve
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If Love be love
It will not alter
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If love be love
It will not alter
If love be love
If love be love
It will not alter
It will not alter
It will not alter
O should I see
My love in need
It shall not matter
It shall not matter
What he may be
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Cannot falter
Cannot desert
Cannot desert
Time cannot alter
Cannot, cannot, cannot alter
A loving heart
An ever-loving heart

От Тома ни слова

(перевод)

Ни слова от Тома
У любви нет голоса, любовь не может удержать
Майская клятва в городах?
Исчезает, как роза
Вырезать для богатого дисплея?
Забыл!
Но нет, плакать недостаточно
Ему нужна моя помощь
Любовь слышит, Любовь знает
Любовь отвечает ему через безмолвные мили и уходит
Тихо, ночь
О, найди его и приласкай
И можешь ты спокойно найти
Его сердце, хотя оно и недоброе
И его бит не может признаться
Хотя я плачу, хотя я плачу, хотя я плачу
Он знает, он знает об одиночестве
Веди меня, о луна
Целомудренно, когда я ухожу
И тепло быть тем же
Он смотрит без горя и стыда
Не может быть, не может быть ты
Более холодная луна, более холодная луна на более холодном сердце
Мой отец!
Могу ли я бросить его
И его преданность любви, покинувшей меня?
Нет, у моего отца есть сила цели
Пока Том слаб и нуждается в комфорте руки помощи
О Боже, защити дорогого Тома, поддержи моего отца и укрепи мою решимость
Я иду, я иду к нему
Любовь не может колебаться
Не может дезертировать
Хотя этого следует избегать
Или быть забытым
Хотя это будет больно
Если любовь будет любовью
Это не изменит
Хотя этого следует избегать
Или быть забытым
Хотя это будет больно
Если любовь будет любовью
Это не изменит
Если любовь будет любовью
Если любовь будет любовью
Это не изменит
Это не изменит
Это не изменит
О, я должен видеть
Моя любовь в нужде
Это не имеет значения
Это не имеет значения
Что он может быть
Я иду, я иду к нему
Любовь не может колебаться
Не может дезертировать
Не может колебаться
Не может дезертировать
Не может дезертировать
Время не может изменить
Не могу, не могу, не могу изменить
Любящее сердце
Вечно любящее сердце

Рейтинг перевода: 5

/5 |
Голосов: 1

Другие песни исполнителя:

Название Год
Stravinsky: The Rake’s Progress / Act III / Epilogue — «Good People, Just a Moment» ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Purcell : «If Music Be the Food of Love» ft. Генри Пёрселл 2005
Not a Care in the World 2005
He Was Too Good to Me 2006
Knoxville: Summer of 1915 ft. Samuel Barber 2005
I Feel Pretty 1994
My Ship 1994
Angel (Lust) ft. Allison Cornell, Sue Hadjopoulos, Dawn Upshaw 1999
The Owl and the Pussy-Cat ft. Robert Craft, Игорь Фёдорович Стравинский 1999
Four Etudes for Orchestra — II. Excentrique ft. Игорь Фёдорович Стравинский 2011
Stravinsky: The Rake’s Progress / Act 1 / Scene 3 — «No word from Tom» ft. Stafford Dean, London Sinfonietta, Riccardo Chailly 1984
Stravinsky: The Rake’s Progress / Act 3 / Epilogue — «Good people, just a moment» ft. Sarah Walker, Philip Langridge, Stafford Dean 1984
The Firebird Suite : VII. Finale ft. New York Philharmonic Orchestra, Игорь Фёдорович Стравинский 2004
Stravinsky: The Firebird — Suite (1919) — 5. Finale ft. Leonard Bernstein, Игорь Фёдорович Стравинский 2004
Stravinsky: The Rake’s Progress / Act 1 / Scene 3 — No Word from Tom ft. Royal Philharmonic Orchestra, Robert Spano, Игорь Фёдорович Стравинский 2018

Тексты песен исполнителя: Dawn Upshaw
Тексты песен исполнителя: Игорь Фёдорович Стравинский

No word from Tom
Has love no voice, can love not keep
A Maytime vow in cities?
Fades it as the rose
Cut for a rich display?
Forgot! But no, to weep is not enough
He needs my help
Love hears, Love knows
Love answers him across the silent miles, and goes

Quietly, night
O find him and caress
And may thou quiet find
His heart, although it be unkind
Nor may its beat confess
Although I weep, although I weep, although I weep
It knows, it knows of loneliness
Guide me, O moon
Chastely when I depart
And warmly be the same
He watches without grief or shame
It cannot, cannot be thou art
A colder moon, a colder moon upon a colder heart

My father! Can I desert him
And his devotion for a love who has deserted me?
No, my father has strength of purpose
While Tom is weak and needs the comfort of a helping hand
O God, protect dear Tom, support my father, and strengthen my resolve

I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If Love be love
It will not alter
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If love be love
It will not alter
If love be love
If love be love
It will not alter
It will not alter
It will not alter
O should I see
My love in need
It shall not matter
It shall not matter
What he may be
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Cannot falter
Cannot desert
Cannot desert
Time cannot alter
Cannot, cannot, cannot alter
A loving heart
An ever-loving heart

Песня No Word from Tom группы Игорь Фёдорович Стравинский из альбома Knoxville: Summer Of 1915 была записана в 2005 году лейблом Warner Strategic Marketing, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре модерн, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.

No word from Tom

Has love no voice, can love not keep

A Maytime vow in cities?

Fades it as the rose

Cut for a rich display?

Forgot! But no, to weep is not enough

He needs my help

Love hears, Love knows

Love answers him across the silent miles, and goes

Quietly, night

O find him and caress

And may thou quiet find

His heart, although it be unkind

Nor may its beat confess

Although I weep, although I weep, although I weep

It knows, it knows of loneliness

Guide me, O moon

Chastely when I depart

And warmly be the same

He watches without grief or shame

It cannot, cannot be thou art

A colder moon, a colder moon upon a colder heart

My father! Can I desert him

And his devotion for a love who has deserted me?

No, my father has strength of purpose

While Tom is weak and needs the comfort of a helping hand

O God, protect dear Tom, support my father, and strengthen my resolve

I go, I go to him

Love cannot falter

Cannot desert

Though it be shunned

Or be forgotten

Though it be hurt

If Love be love

It will not alter

Though it be shunned

Or be forgotten

Though it be hurt

If love be love

It will not alter

If love be love

If love be love

It will not alter

It will not alter

It will not alter

O should I see

My love in need

It shall not matter

It shall not matter

What he may be

I go, I go to him

Love cannot falter

Cannot desert

Cannot falter

Cannot desert

Cannot desert

Time cannot alter

Cannot, cannot, cannot alter

A loving heart

An ever-loving heart

Перевод песни No Word from Tom

У Тома нет ни слова

О любви, ни голоса, разве любовь не может сдержать

Клятву Мэйтайма в городах?

Увядает, как роза,

Вырезанная для богатого показа?

Забыл! но нет, плакать недостаточно.

Ему нужна моя помощь.

Любовь слышит, Любовь знает,

Любовь отвечает ему через безмолвные мили и уходит.

Тихо, ночь,

О, найди его и приласкай,

И пусть ты успокоишься, найди

Его сердце, хотя оно

И нечестиво, и не признайся в его биении.

Хотя я плачу, хотя я плачу, хотя я плачу,

Он знает, он знает об одиночестве,

Веди меня, о, луна

Страстно, когда я ухожу,

И тепло будет таким же.

Он смотрит без горя и стыда.

Это не может быть, не может быть, ты

Холоднее Луны, холоднее Луны на Холодном сердце.

Мой отец! могу ли я бросить его

И его преданность любви, которая покинула меня?

Нет, у моего отца есть сила цели,

Пока том слаб и нуждается в утешении руки помощи.

О Боже, защити, Дорогой Том, поддержи моего отца и укрепи мою решимость.

Я иду, я иду к нему,

Любовь не может колебаться,

Не может уйти,

Хотя ее избегают

Или забывают.

Хотя будет больно.

Если любовь будет любовью,

Она не изменится,

Хотя ее избегают

Или забывают.

Хотя будет больно.

Если любовь будет любовью,

Она не изменится.

Если любовь-это любовь.

Если любовь будет любовью,

Она не изменится,

Она не изменится,

Она не изменится.

О, Должен ли я увидеть

Свою любовь в нужде?

Не имеет

Значения, не имеет

Значения, каким он может быть,

Я иду, я иду к нему,

Любовь не может колебаться,

Не

Может колебаться

, не может отступать, не может покидать

Время, не может измениться,

Не может, не может изменить

Любящее сердце,

Любящее сердце

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Текст песни

No word from Tom
Has love no voice, can love not keep
A Maytime vow in cities?
Fades it as the rose
Cut for a rich display?
Forgot! But no, to weep is not enough
He needs my help
Love hears, Love knows
Love answers him across the silent miles, and goes
Quietly, night
O find him and caress
And may thou quiet find
His heart, although it be unkind
Nor may its beat confess
Although I weep, although I weep, although I weep
It knows, it knows of loneliness
Guide me, O moon
Chastely when I depart
And warmly be the same
He watches without grief or shame
It cannot, cannot be thou art
A colder moon, a colder moon upon a colder heart
My father! Can I desert him
And his devotion for a love who has deserted me?
No, my father has strength of purpose
While Tom is weak and needs the comfort of a helping hand
O God, protect dear Tom, support my father, and strengthen my resolve
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If Love be love
It will not alter
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If love be love
It will not alter
If love be love
If love be love
It will not alter
It will not alter
It will not alter
O should I see
My love in need
It shall not matter
It shall not matter
What he may be
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Cannot falter
Cannot desert
Cannot desert
Time cannot alter
Cannot, cannot, cannot alter
A loving heart
An ever-loving heart

Показать текст

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Third Scene

(The same of first scene. Anne leaves her house.
It’s night)

ANNE
No word from Tom.
Has love no voice?
Can love not keep a May-time vow in cities?
Fades it as the rose cut for a rich display?
Forgot!
But no! To weep is not enough.
He needs my help.
Love hears, love knows,
Love answers him
across the silent miles and goes.

Aria

Quietly, night, oh! find him and caress.
And may thou quiet find his heart,
although it be unkind. nor may its beat confess,
although I weep, it knows of loneliness.
Guide me, oh! moon, chastely
when I depart.
And warmly be the same
he watches without grief or shame.
It can not be thou art a colder moon
upon a colder heart.

TRUELOVE
(Into the house)
Anne!

Sheetmusic in our database with this aria

American Arias: Soprano

External links for No word from Tom

Contributors to this page

No word from Tom
Has love no voice, can love not keep
A Maytime vow in cities?
Fades it as the rose
Cut for a rich display?
Forgot! But no, to weep is not enough
He needs my help
Love hears, Love knows
Love answers him across the silent miles, and goes

Quietly, night
O find him and caress
And may thou quiet find
His heart, although it be unkind
Nor may its beat confess
Although I weep, although I weep, although I weep
It knows, it knows of loneliness
Guide me, O moon
Chastely when I depart
And warmly be the same
He watches without grief or shame
It cannot, cannot be thou art
A colder moon, a colder moon upon a colder heart

My father! Can I desert him
And his devotion for a love who has deserted me?
No, my father has strength of purpose
While Tom is weak and needs the comfort of a helping hand
O God, protect dear Tom, support my father, and strengthen my resolve

I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If Love be love
It will not alter
Though it be shunned
Or be forgotten
Though it be hurt
If love be love
It will not alter
If love be love
If love be love
It will not alter
It will not alter
It will not alter
O should I see
My love in need
It shall not matter
It shall not matter
What he may be
I go, I go to him
Love cannot falter
Cannot desert
Cannot falter
Cannot desert
Cannot desert
Time cannot alter
Cannot, cannot, cannot alter
A loving heart
An ever-loving heart

Обложка трека «The Present»

Обложка песни The Present

Слова песни «The Present»

When I saw him by the river

He just smiled and closed his eyes

He said you know that you’re gonna give her

One more present — one more lie

I didn’t see him for a while then

Though I heard his name around

So I walked down a hundred miles when

On that Iron Bridge it was him I found

I said you know that I have wandered

By the dust here on my feet

For every present that I have squandered

On every false heart that I meet

But I can’t take back what I gave them

No, I can’t make right what I’ve made wrong

I can’t pretend that I tried to save them

When they were drowning in my song

So I don’t come here for a new scar

For to cover the things I’ve done

I just come here to see how you are

Maybe see how I’ve become

Well he lay there on that Iron Bridge

Where the Earth and the waters part

He said Hello there well ain’t you gonna give

Язык: Английский

Расскажите друзьям:

Поставьте рейтинг, для нас это очень важно:

Голосов: 1 чел. Рейтинг: 5 из 5.

Опрос: Как часто Вы посещаете караоке-клуб? (Кол-во голосов: 1311)

Раз в неделю

Раз в месяц

Раз в год

Был 1 раз

Не хожу вообще

Чтобы проголосовать, кликните на нужный вариант ответа.Результаты

Альбомы, в которых встречается трек

Еще песни исполнителя Hem

Pacific Street

Carry Me Home

Cincinnati Traveler

The Beautiful Sea

A-Hunting We Will Go

Dance With Me, Now Darling

Horsey

When I Was Drinking

Betting On Trains

Leave Me Here

Lazy Eye

Night Like A River

Stupid Mouth Shut

Carry Me Home

Dance With Me, Now Darling

Еще песни в альбоме No Word From Tom

Lazy Eye

Radiation Vibe

Rainy Night In Georgia

Betting On Trains

The City And The Traveler

The Beautiful Sea

Cincinnati Traveler

Crazy Arms

Tennessee Waltz

Опрос:

Чтобы проголосовать, кликните на нужный вариант ответа.

Download PDF

Report

  • Author
    davide-fasullo

  • View
    620

  • Download
    1

Facebook

Twitter

E-Mail

LinkedIn

Pinterest

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Stravinsky Rake’s progress

Text of Stravinsky No Word From Tom I Go to Him

Stravinsky — The Rake’s Progress I 1.tif

  • #

    Música

  • All The Pretty Horses

  • Rainy night in Georgia

  • Radiation Vibe

  • The Present

  • Cincinnati Traveler

  • Betting On Trains

  • South Central Rain

  • Tennessee Waltz

  • Sailor

  • Eveningland

  • Idle (The Rabbit Song)

  • Crazy Arms

  • Oh No

  • All That I’m Good For

  • The City And The Traveler

  • Lazy Eye

  • The Beautiful Sea

  • The Golden Day Is Dying

  • Dance With Me

Gravadora: Nettwerk

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • No rating but one s word
  • No word from tom piano
  • No printing from excel
  • No word from tom pdf
  • No printers are installed word