На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
в слове
в слово
на слово
на слове
в словах
in the Word
в книге «Слово
в самом слове
Предложения
The shape of a letter depends on its position in the word.
Выбор формы зависит от места буквы в слове.
For some exams all words in the word bank are exactly once.
На некоторые экзамены все слова в слове банка используются ровно один раз.
We cannot put our faith in the word of tyrants, who solemnly sign non-proliferation treaties, and then systemically break them.
Мы не можем верить на слово тиранам, которые торжественно подписывают договоры о нераспространении, а потом систематически их нарушают.
Until you see how really looks the island, believe in the word‘s just very difficult.
Пока не увидишь, как на самом деле выглядит этот остров, поверить на слово просто очень сложно.
There are often heated debates about how to put the emphasis in the word «marketing» correctly.
Часто возникают горячие споры о том, как же правильно поставить ударение в слове «маркетинг».
The same life in the Word governs our lives as governed our new birth.
Жизнь в Слове управляет нашей жизнью так же, как она управляла нашим рождением свыше.
Another of the larger problems in the word today, the abuse of women and children, can be reduced with durable housing.
Еще один из самых больших проблем в слове сегодня, злоупотребление женщин и детей, может быть уменьшена с прочным корпусом.
But a word resemblance is still broken if any one letter in the word differs.
Но подобие слова все еще нарушается, если любая из букв в слове отличается.
The letter and its transcription is the same, regardless of the location in the word.
Буква и ее транскрипция одинаковые, вне зависимости от расположения в слове.
As for differences between breakfast and morning blends, the key is in the word «blend».
Что касается отличий между завтраком и утренней смеси, ключ в слове «купаж».
It exists and is clearly delineated in the Word.
Понятие существует и закрепляется в слове.
Hence it is that these same names are in the Word, and signify those who are such in the spiritual sense.
Поэтому такие же названия есть в Слове, они означают являющихся таковыми в духовном смысле.
For example, in the word ship, the two letters of the digraph ⟨sh⟩ together represent the single consonant.
Например, в слове ship, две буквы sh вместе представляют собой единый согласный.
That’s kind of evident in the word, players.
Это своего рода очевидно в слове, игроки.
You can see failed attempts when pressing on the letter in the word.
Просмотреть неудачные попытки возможно при повторном нажатии на букву в слове.
In the word «sole» I found two grammatical errors.
В слове «подошвы» я нашла две грамматические ошибки.
Transition to the next word ocuurs only after proper filling of all missing letters in the word.
Перейти к следующему слову можно только после правильного заполнения всех пропущенных букв в слове.
The numbers correspond to the letters in the word bank.
Его цифры соответствуют буквам в слове bank.
And it can also help to remember the correct accent in the word «leisure».
И это тоже может помочь запомнить правильное ударение в слове «досуг».
One may meet people so hostile as to suspect something unfitting in the word Aum.
Найдутся такие враждебные люди, которые заподозрят в слове АУМ нечто невместное.
Результатов: 1072. Точных совпадений: 1072. Затраченное время: 634 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Словосочетания
in a word — одним словом; короче говоря
get in a word — вмешаться в разговор; вставить слово
put in a word — вмешаться в разговор; вставить слово; вмешаться
catch in a word — поймать на слове; уловить в слове
thrust in a word — вставить слово
to catch in a word — а) поймать на слове; б) библ. уловить в слове
to thrust in a word — вставить слово
to get /to put/ in a word — вставить слово, вмешаться в разговор
put in a word for somebody — замолвить за кого-либо словечко
interchange of letters in a word — перестановка букв в слове
to put in a word, to put a word in — вставить слово, вмешаться
the interchange of letters in a word — перестановка букв в слове
in words — прописью
in one word — одним словом; короче говоря
not in word — к тому же
in few words — в нескольких словах; в немногих словах; вкратце
in two words — коротко говоря
sum in words — сумма прописью
in many words — очень подробно
suck in words — впитывать в себя слова
in other words — другими словами, иначе говоря
in a few words — в нескольких словах, вкратце
written-in word — записанное слово
artist in words — мастер слова
in a /one/ word — одним словом, короче говоря
amount in words — сумма, выраженная словами; сумма словами
in so many words — а) определённо, ясно, недвусмысленно; б) прямо, откровенно
in word and deed — на словах и на деле
bold in word only — смелый только на словах
the in word to use — модное словечко
ещё 20 примеров свернуть
Автоматический перевод
словом, в слове, в общем, в двух словах, короче говоря
Перевод по словам
word — слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами
Примеры
We are, in a word, busy. Ridiculously busy.
Одним словом, мы заняты — как это ни смешно.
Dyslexics often transpose letters in a word
Дизлексики часто переставляют буквы в словах.
‘Proto’ is a combining form in a word like ‘protolanguage’ that refers to the hypothetical ancestor of another language or group of languages.
Частица «пра-» — это компонент сложного слова типа «праязык», который ссылается на гипотетического предка другого языка или группы языков.
Can I bung in a word yet? *
А мне можно слово сказать?
Passion found vent in words.
Страсть нашла выражение в словах.
They drank in every word of the lecture.
Они впитывали каждое слово лекции.
There are two b’s in the word “abbey.”
В слове “abbey” две буквы «b».
ещё 23 примера свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
«In other words, it has haunted you.» 
You have to put everything in words of one syllable for her.
In a word, the confusion and untidiness of the room were indescribable.
The song has rhyming couplets (=pairs of lines that end in words that rhyme).
The sounds represented by “c” and “b” are different phonemes, as in the words “cat” and “bat.”
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
in a word — перевод на русский
In a word… transformative.
Одним словом… Изменилась.
I’m just going to sum the whole thing up in one word.
Я хочу подытожить всё вышесказанное одним словом.
In a word, I’m satisfied with old age and its peace and quiet.
Да, одним словом, я доволен… своей старостью… И её покоем…
Blunt and concise, like this one, which in one word renders poor Mariannina’s fate: «Cuckoldess»! Or this one, which uses a crude image to express the nefarious thought.
Некоторые из них лаконичны, как вот это, определяющее судьбу несчастной Марианины одним словом — обесчещена.
Demaistre in one word.
Демэтр — одним словом.
Показать ещё примеры для «одним словом»…
When you see her, put in a word for me, huh?
Когда встретишься с ней — замолви за меня словечко.
Put in a word for me, will you?
Замолви за меня словечко, а?
Come on, put in a word for me.
Послушай, замолви за меня словечко.
Put in a word for me.
Замолви за меня словечко.
I’ll call them up, put in a word for you… get the ball rolling.
Я им позвоню, замолвлю за тебя словечко.
Показать ещё примеры для «замолви за меня словечко»…
In the words of the old country….
Как говорят в вашей стране,..
In the words of the old country:
Как говорят в нашей старой стране:
In a word, they say Novoseltsev is courting you…
Говорят, что Новосельцев за Вами ухаживает.
In a word, the inspiration.
Иначе говоря, утрату вдохновения.
Let’s try to sort this out in words of one syllable, shall we?
Ну, давай-ка лучше все по-порядку. Правильно я говорю? Кто-то умер, да?
Показать ещё примеры для «как говорят в»…
Отправить комментарий
Убийца завернул пулю в слово Божие.
Я знаю, что вы верите в слово Божие.
Find and select your game in the word and show
the
wonders of learning.
Находите и выбирайте свою игру в слова и проявляйте чудеса эрудиции.
Но вместо слова» к» на них сердечко.
Implicit in the word«classified» is
the
idea it can’t be distributed.
Слово» секретно» предполагает идею, что его нельзя распространять.
An element of timeliness was implicit in the word«effective.
Слово» эффективное» подразумевает присутствие элемента своевременности.
Майор не верил словам Джейкоба.
Путь Ввысь укажет ему Слово.
particle Portu in the word Portucale was used as
the
basis of Porto,
modern name for
the
city located on
the
site of
the
ancient city of Cale at
the
mouth of
the
Douro River.
Что префикс Portu в слове Portucale происходит от основы Porto-
это современное название города, расположенного на месте древнего города Кале
в
устье реки Дуэро.
To faith in the Word, as we talked about above, we see that we need to add
the
grace of wonder.
К вере в Слово, о которой речь шла выше, необходимо добавить благодать восхищения.
Type in the word you would like to translate from English to Indonesian
search field above.
Введите слово в строку поиска и получите англо- индонезийский перевод
слова.
Believe in the word of your Lord, and thank him so that you may enter into a covenant with him,
and his peace may flow through you.
Уверуй в слово Господа твоего, возблагодари Его и заключи с Ним завет, и тогда
мир Божий потечет через тебя.
Type in the word you would like to translate from English to Norwegian
search field above.
Введите слово в строку поиска и получите англо- норвежский перевод
слова.
Servants of Christ and all who love Him need a continuous engrossing in the Word of God
in
order to continually be cleansed and healed
in
their subconscious minds.
Служители Господни и все, кто любит Его, нуждаются
в
постоянном и продолжительном углублении в слово Божье, чтобы вновь и вновь очищаться и освящаться
в
своих мыслях и своем подсознании.
Type in the word you would like to translate from Italian to Spanish
search field above.
Введите слово в строку поиска и получите итальянско- испанский перевод
слова.
Our spiritual life begins with faith in the Word and it continues with
the
same.
Наша духовная жизнь начинается с веры в Слово, и оно продолжается с тем же.
It is necessary to distinguish
the
general concept of
the
modern
word
information and
meaning embedded in the word information
in the
described processes of physics of
the
microcosm.
Следует различать общее понятие современного слова» информация» с понятием смысла,
который вкладывается в слово» информация»
в
описываемых процессах физики микромира.
Daddy: We need to consider how much faith we put in the word of a dying man.
Папа: мы должны рассмотреть, сколько веры мы вкладываем в слово умирающего человека.
For instance, if I type in the word password as a password, it tells me it is medium strength.
Например, если я ввести пароль слова в качестве пароля, он говорит мне, что это средней силы.
Select
word
Two clicks in the word Select
word
and its period, comma, etc.
Выбор
слова
Два щелчка на слове Выбор
слова
вместе с запятой, точкой и т. п.
However, as soon as
the
human spirits recognize
the
real value in the Word of God, its deep gravity,
they will be able to accomplish great things
in
all of Creation!
Но, однако же, как только Человеческие Духи узнают Подлинную Ценность Слова Божьего, Его Глубокую Серьезность,
они смогут исполнить Великое во всем Творении!
they are concerned by Azerbaijani policy,
the
evidence of which is
the
war unleashed by Azerbaijan
in the
beginning of April.
По словам руководителя делегации, они обеспокоены политикой
Азербайджана, свидетельством которой была также развязанная азербайджанцами апрельская война, ставшая причиной многочисленных жертв и раненых.
there is big potential of development of cooperation between Armenia and Kuwait
in the
political, economic, cultural and other spheres.
Кувейтом налицо большой потенциал развития в политической, экономической, культурной и других сферах.
This means unconditional belief in the Word of God and
the
desire to serve God and your neighbor.
Это значит безоговорочно верить Слову Божьему, желать служить Богу и ближним.
Whoever believes in the word of
the
Lord and keeps it has received
in
himself
the
very life of God and His Son.
Кто верует слову Господню и сохраняет его в сердце, тот принимает этим Самого Бога и Его Сына.
Many clients all over
the
world, even
the
best-known companies in the word, such as like Italy IMF Group(the biggest
complete set of foundry equipment supplier
in the
world), choose us.
Многие клиенты по всему миру, даже самые известные компании одним словом, как, например, Италия IMF Group(
самый большой поставщик литейного оборудования в мире), выбирайте нас.
He believed in the word of Jesus and
the
remission of his sins,
and was deeply attracted to
the
Savior.
Левий поверил словам Иисуса и принял прощение грехов. Он
прилепился к Спасителю всем сердцем.
In the word of
the
Head of
the
parliament
the
implementation of
the
educational programmes
and
the
availability of
the
schools educating well-informed generation is prior for
the
RA NA.
По словам главы парламента, для НС РА первоочередны
реализация образовательных программ и школы, подготавливающие эрудированное поколение.
Word Records — Parent company Warner Music Group Founded 1951 Distributor(s) World Distribution( … Wikipedia
Word — Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The spoken… … The Collaborative International Dictionary of English
Word blindness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word deafness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word dumbness — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word for word — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word painting — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word picture — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word square — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Word of mouth — is a reference to the passing of information by verbal means, especially recommendations, but also general information, in an informal, person to person manner. Word of mouth is typically considered a face to face spoken communication, although … Wikipedia
Word Association — is a common word game involving an exchange of words that are associated together.How to playOnce an original word has been chosen, usually randomly or arbitrarily, a player will find a word that they associate with it and make it known to all… … Wikipedia