No excuse spoken word

Словосочетания

this is no excuse — это не может служить оправданием /извинением/
there is no excuse — непростительно
there is no excuse for it — это непростительно
idle folk lack no excuses — посл. у лодырей оправдание всегда найдётся
idle folks lack no excuses — у лодырей всегда оправдание найдётся
no excuse in the present case — в данном случае не может быть никакого оправдания
ignorance of laws is no excuse — незнание законов не является оправданием
ignorance of the law is no excuse — незнание закона не может служить оправданием

Автоматический перевод

никакое оправдание, не оправдание, никакая отговорка, не повод, нет оправдания, нет никакого оправдания, нет извинения

Перевод по словам

no  — нет, не, никакой, нисколько не, отказ, отрицание
excuse  — оправдание, предлог, извинение, оправдывать, служить оправданием

Примеры

There’s no excuse, you know.

Знаешь, этому нет оправдания.

There is no excuse for such rudeness.

Подобному хамству нет никакого оправдания.

There can be no excuse for any further delay.

Дальнейшему промедлению не может быть оправданий.

There is no excuse for such shameful behavior.

Такому позорному поведению нет оправданий.

There is no excuse for such inconsiderate behavior.

такому неосмотрительному поведению нет оправданий.

The captain offered no excuses for his team’s humiliating defeat.

Капитан не нашёл никаких оправданий для унизительного поражения своей команды.

Примеры, ожидающие перевода

She had no valid excuse for not finishing her homework.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Источник
Song Length 2:45 Genre Spoken Word — Politics
Tempo Medium Slow (91 — 110) Lead Vocal Female Vocal
Subject Justice Language English
Era 2000 and later

Lyrics

NO EXCUSE
Lyrics: Robert Burwell
Music: Silvina Munson

I PICKED UP THE PAPER AS USUAL TODAY,
BUT THE FEELING I GET IS FRUSTRATING DISMAY
INNOCENT CHILDREN WERE LED FAR ASTRAY
TO MAKE THEMSELVES VICTIMS OF A TRAGEDY PLAY

THEY?AVE CLOUDED THEIR MINDS WITH A PROPHET?S FALSE TALE
OF SIX VIRGINS WAITING FOR ONE MACHO MALE
THEY POISONED THEIR HEARTS WITH LIES AND DECEIT
WHILE HIDING IN SHADOWS IN FEAR AND RETREAT

*******

THEY CAN?T SEE AS FAR AS THE NOSE ON THEIR FACE
ARE THEY EVEN A PART OF OUR HUMAN RACE?
THEY STEADFAST REFUSE TO LET THEIR MINDS GROW
AND THEIR ONLY EXCUSE IS ?I DIDN?T KNOW?

WHEN MOTHERS DESTROY THAT WHICH THEY CREATE
WHO IS TO BLAME, WHO SHOULD WE BERATE
WHILE THEIR HUSBANDS STAND BY, OR ARE NOWHERE IN SIGHT
WHEN IT TAKES TWO PARENTS TO DO THE JOB RIGHT

******

THEY CAN?T SEE AS FAR AS THE NOSE ON THEIR FACE??

WAS THAT NEWSMAN JUST EVIL OR SIMPLY NAIVE
WHAT WAS THE AGENDA THEY HAD UP THEIR SLEEVE?
WHEN HANDED THE TASK, SHOULD HE?VE QUESTION THE AIM?
OR COLDLY DESTROY Ms. VALERY PLAME?

This track is on 1 Member Playlists

Playlist Creator Playlist Name Date Added
The Pursuit from the Original Wilson Mower Pursuit Detroit My Top Songs 9/10/2007
Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


This option means there’s no excuse for late payments because your online office never closes.



Эта опция означает, что нет оправдания для просроченных платежей, потому что ваш онлайн-офис никогда не закрывается.


And in countries where women are willing and able to join your company, there really is no excuse.



И в странах, где женщины хотят и могут присоединиться к вашей компании, действительно нет оправдания.


That’s no excuse for whatl put you through.



Это не оправдание за то, через чего тебе пришлось пройти.


But that’s no excuse to skip breakfast.



Но это не оправдание для того, чтобы пропустить завтрак.


Even when we disagree it is no excuse for violence.



Даже если ты с этим не согласен, это не повод для дискриминации.


But winter is no excuse to stop walking and exercising.



Зима — это не повод для того, чтобы отказаться от прогулок и занятий спортом.


There’s no excuse, it just…


The Tribunal said following orders is no excuse.



Суд решил, что выполнение приказов — это не оправдание.


Sure, this evil is no excuse — it is told on the page of the guardian on Twitter.



Уверены, этому злу нет оправдания , — говорится на странице дипведомства в Twitter.


You officially have no excuse not to play Okami.


There are many reasons but no excuse.


There was no excuse or defense I could use.


Nevertheless, that’s no excuse to…


Truth is, I got no excuse for him.


So no excuse to miss our show tonight.



Получается теперь у тебя нет отмазы чтобы не идти на наш концерт сегодня.


But since we moved here, I have no excuse.


Which is no excuse for my behavior.


Age is no excuse for giving up.



Возраст — это не причина для того, чтобы сдаваться.


There is no excuse for piracy.


World leaders have no excuse for not taking action.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат no excuse

Результатов: 1987. Точных совпадений: 1987. Затраченное время: 248 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

no excuses — перевод на русский

no excuses — не оправдание

Well, that’s no excuse!

Ну, это не оправдание!

There’s no excuse.

И что? Это не оправдание.

No, it’s no excuse if I haven’t carried out my mission.

Нет, не оправдание, ежели боевой приказ не выполнен.

May be cold as he says but that’s no excuse.

Может, и холодно, как он говорит, но это не оправдание.

— That’s no excuse for bad manners.

И что, щенячья любовь — оправдание неучтивости?

Показать ещё примеры для «не оправдание»…

Отправить комментарий

Текст комментария:

Источник

there’s no excuse (for something)

(redirected from there’s no excuse)

Idioms browser
?

  • ▲
  • there’s gold in them thar hills
  • there’s gold in them there hills
  • there’s life in the old dog yet
  • there’s little to choose between (two people or things)
  • there’s many a good tune played on an old fiddle
  • there’s many a slip
  • there’s many a slip between cup and lip
  • there’s many a slip between the cup and the lip
  • there’s many a slip twixt cup and lip
  • There’s many a slip ‘twixt the cup and the lip
  • there’s many a true word spoken in jest
  • there’s method in somebody’s madness
  • there’s more than meets the eye
  • there’s more than one way to kill a cat
  • there’s more than one way to skin a cat
  • there’s more to somebody/something than meets the eye
  • there’s more to someone or something than meets the eye
  • there’s more to something/someone than meets the eye
  • there’s much to be said about (something)
  • there’s much to be said for (something)
  • there’s no accounting for taste
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no business like show business
  • there’s no comparison
  • there’s no denying (something)
  • there’s no excuse
  • there’s no excuse (for something)
  • there’s no fear of something
  • There’s no flies on
  • there’s no flies on him/her
  • There’s no fool like an old fool
  • there’s no getting around (something)
  • there’s no getting away from (something)
  • there’s no getting away from it
  • there’s no harm in doing something
  • there’s no help for (something)
  • there’s no help for it
  • there’s no helping (something)
  • there’s no holding (someone)
  • there’s no holding/stopping somebody
  • there’s no I in team
  • there’s no knowing/saying/telling…
  • there’s no law against (something)
  • there’s no law against it
  • there’s no law against something
  • there’s no love lost between
  • there’s no love lost between A and B
  • there’s no mistaking (someone or something)
  • there’s no mistaking somebody/something
  • there’s no one home
  • there’s no peace/rest for the wicked
  • ▼

Full browser
?

  • ▲
  • there’s neither rhyme nor reason
  • there’s no
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste
  • There’s no accounting for taste!
  • There’s no accounting for taste.
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no accounting for tastes
  • there’s no accounting for tastes
  • There’s No Business Like Show Business
  • There’s no business like show business!
  • There’s no business like show business.
  • there’s no catch
  • there’s no comparison
  • there’s no cow on the ice
  • there’s no denying
  • there’s no denying (something)
  • there’s no denying it
  • there’s no denying something
  • there’s no doing
  • there’s no doing something
  • there’s no easy way to say this
  • There’s no electricity
  • there’s no excuse
  • there’s no excuse (for something)
  • there’s no excuse for
  • there’s no excuse for it
  • there’s no excuse for something
  • there’s no excuse for this
  • there’s no fear of
  • there’s no fear of something
  • There’s no flies on
  • there’s no flies on her
  • there’s no flies on him
  • there’s no flies on him/her
  • there’s no flies on me
  • there’s no flies on one
  • there’s no flies on somebody
  • there’s no flies on someone
  • there’s no flies on them
  • there’s no flies on us
  • there’s no flies on you
  • There’s no fool like an old fool
  • There’s No Free Lunch
  • there’s no getting around
  • there’s no getting around (something)
  • there’s no getting around it
  • there’s no getting around something
  • there’s no getting away from
  • there’s no getting away from (something)
  • there’s no getting away from it
  • there’s no getting away from something
  • there’s no going back
  • there’s no going back now
  • ▼

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Nice word for money
  • No engine for filetype excel
  • Nice word for man
  • No duplicates found in excel
  • Nice word for life