Неправильные глаголы по английскому языку: для начального, среднего и продвинутого уровня
Все мы знаем, чтобы дом не развалился нужно заложить прочный фундамент. Если фундамента не будет, домик рухнет. В английском точно также. Для того чтобы правильно заговорить на английском языке недостаточно знать только слова и безошибочно произносить их, важно знать грамматические времена и формы неправильных глаголов. Чем сегодня мы и займемся, изучим 100 неправильных глаголов английского языка.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
Возможно, вы зашли сюда, потому что хотите знать, сколько неправильных глаголов в английском языке. Вообще, мы сами точно не знаем, говорят, что около четырехсот. Ну, зачем вам это знать, если все учить не нужно, так как многие глаголы уже не используются со времен Чарльза Диккенса.
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
Неправильные английские глаголы
Англичане думают, что английский самый выразительный и гибкий язык в мире. И носители языка должны поддавать хороший пример для тех, кто с ним только начинает знакомиться. Вот такие самоуверенные англичане.
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Но, что самое интересное, если вы знаете неправильные глаголы, то вы будите звучать умно. Неправильные английские глаголы — это те, которые не соответствуют обычному правилу формирования простого прошедшего времени, и причастия прошедшего времени. Неправильный глагол может быть либо слабым (когда его прошлое образует в конце слова —d или —t) или сильным.
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Примеры в виде таблице:
Чтобы не повторяться, далее мы будем называть неправильные глаголы на английском ‘irregular verbs’.
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Base Form Основная форма |
Past Simple Прошедшее простое |
Past Participle Причастие 2 |
Status |
see | saw | has seen | irregular verb (сильный) |
tell | told | has told | irregular verb (слабый) |
shoot | shot | has shot | irregular verb (слабый) |
blow | blew | has blown | irregular verb (сильный) |
Листайте дальше, может там и таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией есть! 🙂
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
50 Неправильных глаголов в английском языке для начинающих с русской транскрипцией
Для тех, кто только-только изучают этот бесстрашный язык, специально для вас мы повторим, что к правильному глаголу мы прибавляем —ed или —d. Это не сложно запомнить, поэтому, пожалуйста, запомните. Приведем пример со словом walk: I walked. Ну, давайте еще возьмем dance – danced. В слове dance, мы добавили только букву —d без —e, так как в этом слове уже есть буковка —e.
p, blockquote 9,0,0,0,0 —>
Неправильный глагол play – ЭТО ПРАВИЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ. И заканчивается он окончанием -ed:
My brother played football with his friends yesterday. Если кто-то вам скажет, что он неправильный не верьте ему, он врет.
p, blockquote 10,0,1,0,0 —>
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
Три формы неправильных глаголов в английском языке, которые вам нужно навсегда запомнить:
Инфинитив – это глагол, который мы находим в словаре в его начальной форме.
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Простое прошедшее — глагольчики в простом прошедшем времени. Мы обычно их употребляем для выражения прошлых событий.
p, blockquote 13,0,0,0,0 —>
Причастие прошедшего времени – с помощью этой формы можно образовать Perfect Tenses (перфектные грамматические времена) и Passive voice (страдательный залог).
p, blockquote 14,0,0,0,0 —>
Таблица 50 неправильных глаголов в английском языке
h3 3,0,0,0,0 —>
Инфинитив | Простое прошедшее | Причастие прошедшего времени | Перевод |
B | |||
Be [би] [biː] | Was / Were [уоз –уё] [wɒz][wɜː] |
Been [бин] [biːn] | Быть |
Begin [бигИн] [bɪˈgɪn] |
Began [бигЭн] [bɪgæn] |
Begun [бигАн] [bɪgʌn] |
Начинать |
Break [брэйк] [breɪk] |
Broke [броўк] [brəʊk] |
Broken [броўк(э)н] [ˈbrəʊk(ə)n] |
Ломать |
Bring [бринг] [brɪŋ] |
Brought [броот] [brɔːt] |
Brought [броот] [brɔːt] |
Приносить |
Build [билд] [bɪld] |
Built [билт] [bɪlt] |
Built [билт] [bɪlt] |
Строить |
Buy [бай] [baɪ] |
Bought [боот][bɔ:t] |
Bought [боот][bɔ:t] |
Покупать |
C | |||
Choose [чууз] [ʧuːz] |
Chose [чоўз] [tʃəʊz] |
Chosen [чоўзн] [ˈtʃəʊzn] |
Выбирать |
Come [кам] [kʌm] |
Came [кейм] [keɪm] |
Come [кам] [kʌm] |
Приходить, приезжать |
D | |||
Do [дуу] [duː] |
Did [дид] [dɪd] |
Done [дан] [dʌn] |
Делать |
Drink [дринк] [drɪŋk] |
Drank [дрэнк] [dræŋk] |
Drunk [дранк] [drʌŋk] |
Пить |
Drive [драйв][draɪv] |
Drove [дроўв] [drəʊv] |
Driven [дривэн] [drɪvən] |
Ехать, водить машину |
E | |||
Eat [иит] [iːt] |
Ate AmE [эйт] BrE [эт] [eɪt] [et] |
Eaten [иитн] [i:tn] |
Есть |
F | |||
Fall [фоол] [fɔ:l] |
Fell [фэл] [fel] |
Fallen [фоолэн] [fɔ:lən] |
Падать |
Feel [фиил] [fi:l] |
Felt [фэлт] [felt] |
Felt [фэлт] [felt] |
Чувствовать (себя) |
Find [файнд] [faɪnd] |
Found [фаўнд] [faʊnd] |
Found [фаўнд] [faʊnd] |
Находить |
Fly [флай] [flaɪ] |
Flew [флю] [flu:] |
Flown [флоўн] [fləʊn] |
Летать |
Forget [фогЭт ] [fərget] |
Forgot [фогОт] [fərgɒt] |
Forgotten [фогОтн] [fərgɒtn] |
Забывать |
G | |||
Get [гэт] [get] |
Got [гот] [gɒt] |
Got (BrE) Gotten (AmE) [гот] [гот(э)н] [gɒt] [ˈɡɒt(ə)n] |
Получать |
Give [гив] [gɪv] |
Gave [гэйв] [geɪv] |
Given [гИвэн] [gɪvən] |
Давать |
Go [гоў] [gou] |
Went [ўэнт] [went] |
Gone [гон] [gɔn] |
Идти |
H | |||
Have [хэв] [hæv] |
Had [хэд] [hæd] |
Had [хэд] [hæd] |
Иметь |
Hear [хиэ] [hɪə] |
Heard [хёд] [hɜ:d] |
Heard [хёд] [hɜ:d] |
Слышать |
K | |||
Keep [кип] [ki:p] |
Kept [кэпт] [kept] |
Kept [кэпт] [kept] |
Хранить |
Know [ноў] [nəʊ] |
Knew [нью] [njuː] |
Known [ноўн] [nəʊn] |
Знать |
L | |||
Leave [лиив] [li:v] |
Left [лэфт] [left] |
Left [лэфт] [left] |
Уходить |
Let [лэт] [let] |
Let [лэт] [let] |
Let [лэт] [let] |
Позволять |
Lie [лай] [laɪ] |
Lay [лей] [leɪ] |
Lain [лэйн] [leɪn] |
Лежать |
Lose [лууз] [lu:z] |
Lost [лост] [lɒst] |
Lost [лост] [lɒst] |
Потерять |
M | |||
Make [мэйк] [meɪk] |
Made [мэйд] [meɪd] |
Made [мэйд] [meɪd] |
Делать |
Meet [миит] [mi:t] |
Met [мэт] [met] |
Met [мэт] [met] |
Встречать(ся) |
P | |||
Pay [пэй] [peɪ] |
Paid [пэйд] [peɪd] |
Paid [пэйд] [peɪd] |
Платить |
Put [пут] [ˈpʊt] |
Put [пут] [ˈpʊt] |
Put [пут] [ˈpʊt] |
Класть |
R | |||
Read [рид] [ri:d] |
Read [рэд] [red] |
Read [рэд] [red] |
Читать |
Run [ран] [rʌn] |
Ran [рэн] [ræn] |
Run [ран] [rʌn] |
Бегать |
S | |||
Say [сэй] [seɪ] |
Said [сэд] [sed] |
Said [сэд] [sed] |
Сказать |
See [сии] [si:] |
Saw [соо] [sɔ:] |
Seen [сиин] [si:n] |
Видеть |
Sell [сэл] [sel] |
Sold [солд] [soʊld] |
Sold [соулд] [soʊld] |
Продавать |
Stand [стэнд] [stænd] |
Stood [студ] [stʊd] |
Stood [студ] [stʊd] |
Посылать |
Sing [син] [sɪŋ] |
Sang [сэн] [sæŋ] |
Sung [сан] [sʌŋ] |
Петь |
Sit [сит] [sɪt] |
Sat [сэт] [sæt] |
Sat [сэт] [sæt] |
Сидеть |
Sleep [слиип] [sli:p] |
Slept [слэпт] [slept] |
Slept [слэпт] [slept] |
Спать |
Speak [спиик] [spi:k] |
Spoke [споўк] [spəʊk] |
Spoken [споўк(э)н] [ˈspəʊk(ə)n] |
Говорить |
Swim [суим] [swɪm] |
Swam [сўэм] [swæm] |
Swum [сўам] [swʌm] |
Плавать |
T | |||
Take [тейк] [teɪk] |
Took [тук] [tʊk] |
Taken [тэйкэн] [teɪkən] |
Брать |
Teach [тич] [ti:tʃ] |
Taught [тот] [tɔ:t] |
Taught [тот] [tɔ:t] |
Учить, обучать, преподавать |
Tell [тэл] [tel] |
Told [толд] [təʊld] |
Told [толд] [təʊld] |
Рассказывать |
Think [ССинк] [θɪŋk] |
Thought [ССот] [θɔːt] |
Thought [ССот] [θɔːt] |
Думать |
U | |||
Understand [андестэнд] [ʌndərstænd] |
Understood [андэстуд] [ʌndərstʊd] |
Understood [андэстуд] [ʌndərstʊd] |
Понимать |
W | |||
Wear [ўэа] [weər] |
Wore [ўоо] [wɔː] |
Worn [ўоон] [wɔːn] |
Носить |
Write [райт] [raɪt] |
Wrote [роўт] [rəʊt] |
Written [ритн] [rɪtn] |
Писать; Сочинять |
Примечание:
Двойная [СС] – глухая межзубная [θ].
p, blockquote 15,0,0,0,0 —>
Ў — у кра́ткое (эту букву мы позаимствовали у наших соседей белорусов) она поможет вам правильно произносить слова, которые содержат данный звук. Произносится он как [w].
p, blockquote 16,0,0,0,0 —>
Запомните, что неправильный глагол read – читать; в Past Simple и Past Participle всегда читается [red].
p, blockquote 17,0,0,0,0 —>
Если вам только нужны Past Simple неправильные глаголы, вы можете скачать таблицу для начального уровня и практиковать их.
p, blockquote 18,0,0,0,0 —>
100 неправильных глаголов английского языка для среднего уровня
Все! Выучили 50 слов теперь приступим изучать еще 50. В итоге вы будите знать 100 неправильных глаголов. В этой таблице уже не найти русскую транскрипцию, так как английская фонетическая транскрипция поможет быстрее и лучше освоить произношение.
p, blockquote 19,0,0,0,0 —>
Инфинитив Infinitive |
Past Indefinite Простое прошедшее |
Past Participle Причастие прошедшего времени |
Translation Перевод |
A | |||
Arise [ə’raiz] |
Arose [ə’rəuz] |
Arisen [ə’rizən] |
Возникать |
Awake [əˈweɪk] |
Awoke [əwoʊk] |
Awoken [əwoʊkn] |
Проснуться, будить |
B | |||
Beat [biːt] |
Beat [biːt] |
Beaten [ˈbiːt(ə)n] |
Бить |
Bear [bɛə] |
Bore [bɔ:] |
Born(e) [bɔ:n] |
Терпеть, нести Рожать |
Become [bɪˈkʌm] |
Became [bɪkeɪm] |
Become [bɪˈkʌm] |
Становиться |
Bind [baɪnd] |
Bound [baʊnd] |
Bound [baʊnd] |
Связывать |
Bite [baɪt] |
Bit [bɪt] |
Bitten [bɪtn] |
Кусать |
Blow [bləʊ] |
Blew [blu:] |
Blown [bləʊn] |
Дуть, взорваться |
Burn [bɜːn] |
Burnt [bз:nt] |
Burnt [bз:nt] |
Сжигать |
C | |||
Catch [kæʧ] |
Caught [kɔːt] |
Caught [kɔːt] |
Поймать |
Cut [kʌt] |
Cut [kʌt] |
Cut [kʌt] |
Отрезать, резать |
Creep [kriːp] |
Crept [krept] |
Crept [krept] |
Ползать |
Cost [kɒst] |
Cost [kɒst] |
Cost [kɒst] |
Обходиться, стоить |
D | |||
Deal [diːl] |
Dealt [delt] |
Dealt [delt] |
Иметь дело |
Dig [dɪg] |
Dug [dʌg] |
Dug [dʌg] |
Копать |
Draw [drɔː] |
Drew [dru:] |
Drawn [drɔ:n] |
Рисовать |
Dream [dri:m] |
Dreamt, dreamed [dremt] [driːmd] |
Dreamt, dreamed [dremt] [driːmd] |
Мечтать |
F | |||
Feed [fi:d] |
Fed [fed] |
Fed [fed] |
Кормить |
Fight [faɪt] |
Fought [fɔ:t] |
Fought [fɔ:t] |
Бороться |
Forgive [fəgɪv] |
Forgave [fəgeɪv] |
Forgiven [fəgɪvn] |
Прощать |
Freeze [fri:z] |
Froze [froʊz] |
Frozen [froʊzn] |
Замерзать |
G | |||
Grow [groʊ] |
Grew [gru:] |
Grown [groʊn] |
Расти |
H | |||
Hang* [hæŋ] |
Hung [hʌŋ] |
Hung [hʌŋ] |
Вешать |
Hide [haɪd] |
Hid [hɪd] |
Hidden [hɪdn] |
Скрывать, прятаться |
Hit [hɪt] |
Hit [hɪt] |
Hit [hɪt] |
Ударить |
Hold [həʊld] |
Held [held] |
Held [held] |
Держать; Проводить |
Hurt [hɜ:t] |
Hurt [hɜ:t] |
Hurt [hɜ:t] |
Причинять боль |
K | |||
Kneel [niːl] |
Knelt [nelt] |
Knelt [nelt] |
Опускаться на колени |
Knit [nɪt] |
Knit, knitted [nɪt] [ˈnɪtɪd] |
Knit, knitted [nɪt] [ˈnɪtɪd] |
Вязать |
L | |||
Lead [li:d] |
Led [led] |
Led [led] |
Вести |
Learn [lɜ:n] |
Learnt, learned [lɜ:nt] [ˈləːnɪd] |
Learnt, learned [lɜ:nt] [ˈləːnɪd] |
Учиться |
Lend [lend] |
Lent [lent] |
Lent [lent] |
Давать взаймы |
R | |||
Ride [raɪd] |
Rode [roʊd] |
Ridden [rɪdn] |
Ездить |
Ring [rɪŋ] |
Rang [ræŋ] |
Rung [rʌŋ] |
Звонить |
Rise [raɪz] |
Rose [roʊz] |
Risen [rɪzn] |
Подниматься |
S | |||
Seek [si:k] |
Sought [sɔ:t] |
Sought [sɔ:t] |
Искать |
Send [send] |
Sent [sent] |
Sent [sent] |
Посылать, отправлять |
Shake [ʃeɪk] |
Shook [ʃʊk] |
Shaken [ʃeɪkən] |
Трясти(сь) |
Shine [ʃaɪn] |
Shone [ʃɔn] |
Shone [ʃɔn] |
Светить |
Shoot [ʃuːt] |
Shot [ʃɒt] |
Shot [ʃɒt] |
Стрелять |
Show [ʃəʊ] |
Showed [ʃəʊd] |
Shown [ʃəʊn] |
Показывать |
Shut [ʃʌt] |
Shut [ʃʌt] |
Shut [ʃʌt] |
Закрывать |
Smell [smel] |
Smelt, smelled [smelt] [smeld] |
Smelt, smelled [smelt] [smeld] |
Пахнуть |
Steal [sti:l] |
Stole [stoʊl] |
Stolen [stoʊlən] |
Красть |
T | |||
Tear [ˈtɪə] |
Tore [tɔ:] |
Torn [tɔ:n] |
Разрывать |
Throw [θrəʊ] |
Threw [θruː] |
Thrown [θroʊn] |
Бросить |
W | |||
Wake [weɪk] |
Woke [woʊk] |
Woken [ˈwoʊkən] |
Просыпаться, будить |
Weep [wi:p] |
Wept [wept] |
Wept [wept] |
Плакать |
Win [wɪn] |
Won [wʌn] |
Won [wʌn] |
Побеждать, выигрывать |
Wring [rɪŋ] |
Wrung [rʌŋ] |
Wrung [rʌŋ] |
Выжимать |
Скачать таблицу для среднего уровня
Take note:
Неправильный глагол can – это модальный глагол. В первой и во второй формах он выглядит так — could [kʊd]. Более подробно узнать можно здесь.
p, blockquote 21,1,0,0,0 —>
Hang* [hæŋ] – в таблице четко написано, что слово hang – переводиться «вешать», но есть и другое значение. Оно означает «казнить» и используются следующие формы: Hang – Hanged – Hanged. В данном значении глагол становиться правильным. Мы надеемся, что в этом смысле вам не придется его использовать. Ужасно же!
p, blockquote 22,0,0,0,0 —>
Мы разобрали глаголы для двух разных уровней. Надеемся, что вы не ограничитесь только двумя таблицами, ведь впереди вас ждет еще одна. Если интересно, то скроль дальше мышкой, а если смотришь на нас с телефона, то пальчиком.
p, blockquote 23,0,0,0,0 —>
Глаголы для продвинутого уровня
Перейдем к более редким словам, но которые можно встретить в газетах, книгах, тестах. Возможно, Вы захотите сдать международный экзамен IELTS и слова, приведенные в таблице, непременно помогут сдать экзамен. И вообще очень круто знать много формальных и к тому же нерегулярных глаголов. Таблица стандартная в ней имеются всевозможные редко встречающие неправильные глаголы + произношение. Просим заметить, что перевод частичный. Полезно будет заучивать слова, когда знаешь, в каком контексте их использовать. Поэтому не поленитесь найти в словаре, в котором представлены все значения какого-либо глагола. Но Вам этого делать не нужно, все уже сделано за Вас. Скачайте таблицу неправильных глаголов для продвинутого уровня. В документе найдете примеры к каждому слову.
p, blockquote 24,0,0,0,0 —>
Infinitive | Past Indefinite | Participle II | Translation |
A | |||
Abide [əˈbaɪd] |
Abode [əˈbəʊd] |
Abode [əˈbəʊd] |
Пребывать, оставаться, выносить, терпеть |
Alight [əˈlaɪt] |
Alighted, alit [əˈlaɪtid] |
Alighted, alit [əˈlaɪtid] |
Выходить, опускаться, садиться |
B | |||
Backbite [ˈbækbaɪt] |
Backbitten [ˈbækbɪtən] |
Backbitten [ˈbækbɪtən] |
Клеветать |
Backslide [ˈbækslaɪd] |
Backslid [bækˈslɪd] |
Backslid [bækˈslɪd] |
Отступать |
Befall [bɪfɔːl] |
Befell [bɪfel] |
Befallen [bɪfɔːlən] |
Случаться, приключаться |
Beget [bɪˈɡet] |
Begot, begat [bɪˈɡɒt],[bɪˈɡat] |
Begotten [biˈɡɒt(ə)n] |
Порождать, рождать |
Bend [bend] |
Bent [bent] |
Bent [bent] |
Гнуть |
Begird [bɪˈɡɜːd] |
Begirt [bɪˈɡɜːt] |
Begirt [bɪˈɡɜːt] |
Опоясывать |
Behold [bɪˈhəʊld] |
Beheld [bɪˈhɛld] |
Beheld [bɪˈhɛld] |
Созерцать |
Bereave [bɪˈriːv] |
Bereft; bereaved [bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd] |
Bereft [bɪˈrɛft] |
Лишать, отнимать |
Beseech [bɪˈsiːʧ] |
Besought [bɪˈsɔːt] |
Besought [bɪˈsɔːt] |
Молить, просить |
Beset [bɪˈset] |
Beset [bɪˈset] |
Beset [bɪˈset] |
Окружать, осаждать |
Bespeak [bɪˈspiːk] |
Bespoke [bɪˈspəʊk] |
Bespoken [bɪˈspəʊkən] |
Свидетельствовать |
Bestride [bɪˈstraɪd] |
Bestrode [bɪˈstrəʊd] |
Bestridden [bɪˈstrɪdən] |
Оседлать, сидеть верхом |
Betake [bɪˈteɪk] |
Betook [bɪˈtʊk] |
Betaken [bɪˈteɪkən] |
Прибегать, отправляться, прибегать к |
Bid [bɪd] |
Bade/ Bid [bæd] — [bɪd] |
Bidden / Bid [ˈbɪdn] — [bɪd] |
Предлагать цену |
Bleed [bliːd] |
Bled [bled] |
Bled [bled] |
Кровоточить |
Bless [bles] |
Blessed [ˈblɛsɪd] |
Blessed; blest [ˈblɛsɪd] [blest] |
Благословить |
Breed [briːd] |
Bred [bred] |
Bred [bred] |
Разводить |
Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] |
Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] |
Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] Also US broadcasted |
Вещать |
Browbeat [ˈbraʊbiːt] |
Browbeat [ˈbraʊbiːt] |
browbeaten [ˈbraʊbiːtən] |
Запугивать |
Burst [bɜːst] |
Burst [bɜːst] |
Burst [bɜːst] |
Лопаться, взорваться, прорваться |
Bust [bʌst] |
Bust; busted [bʌst] |
Bust; busted [bʌst] |
Взломать; арестовывать |
C | |||
Cling [klɪŋ] |
Clung [klʌŋ] |
Clung [klʌŋ] |
Цепляться |
Cleave [kliːv] |
Clove; cleft; cleaved [kləʊv] [kleft] [kliːvd] |
Cloven cleft; cleaved [ˈkləʊv(ə)n] [kleft] [kliːvd] | Раскалывать |
Chide [tʃʌɪd] |
Chid; chided [tʃɪd] [ˈtʃaɪdɪd] |
Chid; chided; chidden [tʃɪd] [ˈtʃaɪdɪd] [tʃɪdən] |
Упрекать |
D | |||
Dwell [dwel] |
Dwelt, dwelled [dwelt] [dweld] |
Dwelt, dwelled [dwelt] [dweld] |
Обитать |
F | |||
Flee [fliː] |
Fled [fled] |
Fled [fled] |
Спасаться бегством |
Fling [flɪŋ] |
Flung [flʌŋ] |
Flung [flʌŋ] |
Швырять |
Floodlight [flʌdlʌɪt] |
Floodlighted; floodlit [ˈflʌd.lɪt] |
Floodlighted; floodlit [ˈflʌd.lɪt] |
Освещать прожектором |
Forbid [fəbɪd] |
Forbade [fəbæd] |
Forbidden [fəbɪdən] |
Запрещать |
Forbear [fɔːˈbɛː] |
Forbore [fɔːˈbɔː] |
Forborne [fɔːˈbɔːn] |
Воздерживаться, терпеть |
Forsake [fəˈseɪk] |
Forsook [fəˈsʊk] |
Forsaken [fəˈseɪkən] |
Покидать |
Foretell [fɔːˈtɛl] |
Foretold [fɔːˈtəʊld|] |
Foretold [fɔːˈtəʊld|] |
Предсказывать |
Foresee [fɔːˈsiː] |
Foresaw [fɔːˈsɔː] |
Foreseen [fɔːˈsiːn] |
Предвидеть |
Forswear [fɔːˈswɛː] |
Forswore [fɔːˈswɔː] |
Forsworn [fɔːˈswɔːn] |
Отказываться |
G | |||
Gainsay [ɡeɪnˈseɪ] |
Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed] |
Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed] |
Отрицать |
Gild [ɡɪld] |
Gilt; gilded [ɡɪlt] [ˈɡɪldɪd] |
Gilt; gilded [ɡɪlt] [ˈɡɪldɪd] |
Позолотить |
Gird [ɡɜːd] |
Girded; girt [ˈɡɜːdɪd] [ɡɜːt] |
Girded; girt [ˈɡɜːdɪd] [ɡɜːt] |
Опоясывать |
Grind [ɡrʌɪnd] |
Ground [ɡraʊnd] |
Ground [ɡraʊnd] |
Молоть; Скрежетать зубами |
H | |||
Heave [hiːv] |
Heaved [hiːvd] |
Heaved [hiːvd] |
Поднимать с трудом Вздыматься |
Hamstring [ˈhæmstrɪŋ] |
Hamstrung [ˈhæmstrʌŋ] |
Hamstrung [ˈhæmstrʌŋ] |
Срывать (планы, усилия) |
Hew [hjuː] |
Hewed [hjuːd] |
Hewn [hjuːn] |
Рубить |
I | |||
Input [ˈɪnpʊt] |
inputted, input [ˈɪnpʊt] |
inputted, input [ˈɪnpʊt] |
Вводить данные |
Inset [ˈɪnset] |
Inset [ˈɪnset] |
Inset [ˈɪnset] |
Вставлять; вкладывать |
Interweave [ˌɪn.təˈwiːv] |
Interwove [ˌɪntəˈwəʊv] |
Interwoven [ˌɪntəˈwəʊvən] |
Вплетать |
L | |||
Leap [liːp] |
Leapt [lept] |
Leapt [lept] |
Прыгать |
Lean [liːn] |
Leant, leaned [lent] |
Leant, leaned [lent] |
Опираться, наклоняться |
Light [laɪt] |
Lit, lighted [lɪt] |
Lit, lighted [lɪt] |
Освещать |
Lade [leɪd] |
Laded [ˈleɪdɪd] |
Laden, laded [ˈleɪdən] |
Грузить |
M | |||
Miscast [mɪsˈkɑːst] |
Miscast [mɪsˈkɑːst] |
Miscast [mɪsˈkɑːst] |
Неправильно распределять роли |
Misdeal [ˌmɪsˈdiːl] |
Misdealt [ˌmɪsˈdelt] |
Misdealt [ˌmɪsˈdelt] |
Поступать неправильно |
Misgive [mɪsˈɡɪv] |
Misgave [ˌmɪsˈɡeɪv] |
Misgiven [ˌmɪsˈɡɪvən] |
Внушать опасение |
Mishear [mɪsˈhɪə] |
Misheard [ˌmɪsˈhɝːd] |
Misheard [ˌmɪsˈhɝːd] |
Ослышаться |
Mishit [mɪsˈhɪt] |
Mishit [mɪsˈhɪt] |
Mishit [mɪsˈhɪt] |
Промахнуться |
Mislay [mɪsˈleɪ] |
Mislaid [ˌmɪsˈleɪd] |
Mislaid [ˌmɪsˈleɪd] |
Положить не на место |
Mislead [mɪsˈliːd] |
Misled [ˌmɪsˈled] |
Misled [ˌmɪsˈled] |
Вводить в заблуждение |
Misread [mɪsˈriːd] |
Misread [mɪsˈred] |
Misread [mɪsˈred] |
Неправильно истолковывать, прочитать неправильно |
Misspell [ˌmɪsˈspel] |
Misspelt [ˌmɪsˈspelt] |
Misspelt [ˌmɪsˈspelt] |
Делать орфографические ошибки |
Misspend [ˌmɪsˈspend] |
Misspent [ˌmɪsˈspent] |
Misspent [ˌmɪsˈspent] |
Неразумно тратить (деньги, время) |
Mow [məʊ] |
Mowed [məʊd] |
Mown, mowed [məʊn] [məʊd] |
Косить |
O | |||
Outbid [aʊtˈbɪd] |
Outbid [aʊtˈbɪd] |
Outbid [aʊtˈbɪd] |
Перебивать цену |
Outfight [aʊtˈfʌɪt] |
Outfought [aʊtˈ fɔ:t] |
Outfought [aʊtˈ fɔ:t] |
Побеждать (в бою) |
Outgrow [aʊtˈɡrəʊ] |
Outgrew [ˌaʊtˈɡruː] |
Outgrown [ˌaʊtˈɡrəʊn] |
Перерастать, вырастать из чего-либо |
P | |||
Plead [pliːd] |
Pled, Pleaded [pled] [ˈpliːdɪd] |
Pled, Pleaded [pled] [ˈpliːdɪd] |
Умолять |
Q | |||
Quit [kwɪt] |
Quit [kwɪt] |
Quit [kwɪt] |
Бросать; уволиться |
R | |||
Rend [rend] |
Rent [rent] |
Rent [rent] |
Раздирать, разрывать |
Rebind [ˌriːˈbaɪnd] |
Rebound [rɪˈbaʊnd] |
Rebound [rɪˈbaʊnd] |
Перевязывать |
Rid [rɪd] |
Rid [rɪd] |
Rid [rɪd] |
Избавлять, освобождать |
Rive [rʌɪv] |
Rived [raɪvd] |
Riven [ˈrɪvən] |
Разрывать; раскалывать; Откалывать, отрывать, сдирать (обычн. Rive off) |
S | |||
Sew [səʊ] |
Sewed [səʊd] |
Sewn [səʊn] |
Шить |
Shoe [ʃuː] |
Shod [ʃɒd] |
Shod [ʃɒd] |
Обувать |
Shrink [ʃrɪŋk] |
Shrank [ʃraŋk] |
Shrunk [ʃrʌŋk] |
Уменьшаться |
Shed [ʃed] |
Shed [ʃed] |
Shed [ʃed] |
Лить, проливать |
Slay [sleɪ] |
Slew [sluː] |
Slain [sleɪn] |
Убивать |
Slide [slaɪd] |
Slid [slɪd] |
Slid [slɪd] |
Скользить |
Spill [spɪl] |
Spilt, spilled [spɪlt] [spɪld] |
Spilt, spilled [spɪlt] [spɪld] |
Проливать |
Split [splɪt] |
Split [splɪt] |
Split [splɪt] |
Раскалываться |
Spoil [spɔɪl] |
Spoilt, spoiled [spɔɪlt] [spɔɪld] |
Spoilt, spoiled [spɔɪlt] [spɔɪld] |
Портить |
Spin [spɪn] |
Spun [spæn] |
Spun [spʌn] |
Крутить; Прясть |
Spread [spred] |
Spread [spred] |
Spread [spred] |
Распространять |
Spring [sprɪŋ] |
Sprang [spræŋ] |
Sprung [sprʌŋ] |
Прыгать |
Stick [stɪk] |
Stuck [stʌk] |
Stuck [stʌk] |
Приклеивать |
Sting [stɪŋ] |
Stung [stʌŋ] |
Stung [stʌŋ] |
Жалить |
Stink [stɪŋk] |
Stank, stunk [stæŋk] [stʌŋk] |
Stunk [stʌŋk] |
Вонять |
Strike [straɪk] |
Struck [strʌk] |
Struck [strʌk] |
Поражать, бить, бастовать |
Stride [straɪd] |
Strode [strəʊd] |
Stridden,strode [strɪdən] [strəʊd] |
Шагать |
Swear [sweə] |
Swore [swɔː] |
Sworn [swɔːn] |
Ругаться; Клясться |
Sweep [swiːp] |
Swept [swept] |
Swept [swept] |
Подметать |
Swell [swel] |
Swelled [sweld] |
Swollen, swelled [ˈswəʊlən] [sweld] | Опухать, раздуваться |
Swing [swɪŋ] |
Swung [swʌŋ] |
Swung [swʌŋ] |
Качать |
Shear [ʃɪə] |
Sheared [ʃɪəd] |
Shorn; sheared [ʃɔːn] |
Стричь (овец) |
T | |||
Tread [tred] |
Trod [trɒd] |
Trodden [ˈtrɒdn] |
Топтать |
Thrust [θrʌst] |
Thrust [θrʌst] |
Thrust [θrʌst] |
Совать, толкать |
Thrive [θrʌɪv] |
Throve, thrived [θrəʊv] [θrʌɪvd] |
Thriven, thrived [ˈθrɪvən] |
Процветать, преуспевать |
W | |||
Waylay [weɪˈleɪ] |
Waylaid [weɪˈleɪd] |
Waylaid [weɪˈleɪd] |
Подстерегать, устраивать засаду |
Weave [wiːv] |
Wove [wəʊv] |
Woven [ˈwəʊvn] |
Ткать |
Wed [wed] |
Wed; wedded [wed] [ˈwedɪd] |
Wed; wedded [wed] [ˈwedɪd] |
Выдавать замуж; гармонировать, сочетать |
Wet [wet] |
Wet, wetted [wet][wetɪd] |
Wet , wetted [wet] [wetɪd] |
Мочить, смачивать |
Withhold [wɪðˈhəʊld] |
Withheld [wɪðˈheld] |
Withheld [wɪðˈheld] |
Умалчивать, удерживать |
Как выучить неправильные глаголы
Хотите навсегда запомнить неправильные глаголы английского языка? Тогда читайте внимательно!
p, blockquote 25,0,0,0,0 —>
Метод 1
Самый простой и совсем неработающий метод – это заучивать каждый день по несколько слов и повторять их вслух. Если хотите тратить время впустую, используйте этот метод.
p, blockquote 26,0,0,0,0 —>
Метод 2
Распечатать карточки или написать самому и развесить их по всему дому. Таким образом, у вас будут новые бесплатные обои, а у кого хорошая зрительная память обучение будет быстрым. Но опять-таки попалось вам на глаза слово Wake, а как мы уже знаем, это irregular verb, придумайте лучше с ним предложение.
p, blockquote 27,0,0,0,0 —>
p, blockquote 28,0,0,0,0 —>
I woke up at 5 am. И сразу увидели слово Drink – I haven’t drunk my morning coffee yet. So I’m very angry. Таким методом вы быстрее запомните irregular verbs.
p, blockquote 29,0,0,0,0 —>
Метод 3
Делать ежедневные письменные упражнения. Этот метод действенный. Есть свободное время сразу устраивайтесь покомфортней и тренируйте письменную речь. Вы запоминаете не отдельный глагол, а сразу все предложение, которое потом можете использовать в разговорной речи.
p, blockquote 30,0,0,0,0 —>
Метод 4
Составляйте свои собственные предложения. Разговаривайте с самим с собой, а если есть домашние животные можно и с ними все равно ничего не поймут, а вам плюсом будет.
p, blockquote 31,0,0,1,0 —>
Метод 5
Читайте книги. Начинайте более с легких и постепенно повышайте свой уровень.
Читать веселые стишки. Ниже вы найдете пару картинок со стишками, их можно сохранить на компьютер, распечатать и читать.
p, blockquote 32,0,0,0,0 —>
У каждого свой метод, нужно подобрать именно тот, который подходит именно тебе. Для кого-то первый будет намного легче, чем остальные. Кто-то вообще может выучить неправильные глаголы английского языка за 5 минут используя метод номер 2. Кстати, карточки можно скачать в этой статье.
p, blockquote 33,0,0,0,0 —>
Irregular verbs rhymes – Стихи с неправильными глаголами для детей и взрослых
Веселые, интересные стишки, несомненно помогут выучить Irregular Verbs с легкостью и без зубрешки. Такой увлекательный метод подойдет для детей и взрослых. Обязательно нажми на картинку, чтобы она открылась, а то будешь еще думать, что мы выложили маленькие изображения.
Попробуй сочинить четверостишья и написать их нам в комментариях.
p, blockquote 34,0,0,0,0 —>
p, blockquote 35,0,0,0,0 —>
p, blockquote 36,0,0,0,0 —>
Перед тестом нужно отдохнуть, чтобы не было ни одной ошибки. Посмотрите видео с неправильными глаголами и попробуйте повторить.
p, blockquote 37,0,0,0,0 —>
p, blockquote 38,0,0,0,0 —>
Тренировка неправильных глаголов онлайн
Теперь тебе обязательно нужно пройти тест, а то совесть будет мучить.
p, blockquote 39,0,0,0,0 —>
p, blockquote 40,0,0,0,0 —>
На этом мы и закончим. У вас есть топ 100 неправильных глаголов английского языка, скачай все таблицы, тренируй произношение, как спортсмен мышцы. И не забывай о нас. Делись своими впечатлениями в комментариях!
p, blockquote 41,0,0,0,0 —>
p, blockquote 42,0,0,0,1 —>
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Неправильные глаголы в английском языке — таблица, правила образования
Около 70% случаев употребления глагольных форм приходится на так называемые неправильные глаголы английского языка. Поэтому изучение irregular verbs начинается в самом начале постижения азов английской грамматики и лексики. От обычных глаголов они отличаются тем, что особым образом формируют причастия и форму неопределенного прошедшего времени.
Способы образования неправильных глаголов
Итак, в английской грамматике есть особая группа глаголов, у которых 2 и 3 формы создаются необычным образом. Выделяют несколько способов образования неправильных глаголов, однако и они не охватывают все возможные случаи. Поэтому выучить английские неправильные глаголы, можно просто запомнив их наизусть.
Вот основные способы формирования второй и третьей форм irregular verbs:
- Добавление окончания «-d» либо «-t» с сохранением или трансформацией гласной буквы в корне слова:
- burn – burnt – burnt;
- hear–heard–heard.
- Замена конечной буквы «-d» на «-t»:
- bend – bent – bent;
- build – built – built.
- Модификация гласной буквы в корне во 2‑ой форме и ее сохранение или изменение с добавлением «-e(n)» в конце:
- choose– chose– chosen;
- speak– spoke–
- Совпадение всех трех форм:
- bet–bet–bet;
- let–let–let.
Кроме указанных вариантов словообразования неправильных глаголов английского языка, существует еще несколько моделей, которые не обязательно запоминать, потому что они еще больше вас запутают. Их нужно просто выучить!
Сколько неправильных глаголов нужно знать
В английской словесности насчитывается около 500 неправильных глаголов, НО большая их часть является архаизмами и в современной речи не используется. Изучая по 5–10 пар в день, уже через неделю вы пополните свой словарный запас 50 самых распространенных irregular verbs, которые охватывают примерно 85% из всех эпизодов применения неправильных глаголов в английском языке.
Для базового уровня владения английской речью достаточно освоить ТОП 100 неправильных глаголов во всех формах – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени. В таблице ниже все эти лексемы приведены.
Для более продвинутого уровня, чтобы приблизиться к уровню знаний среднестатистического носителя, который говорит по-английски, необходимо выучить 200 самых распространенных неправильных глаголов. Однако для совершенного уровня владения английским, который позволит в оригинале читать произвденания Уильяма Шекспира, потребуется овладеть всеми irregular verbs английского языка во всех трех формах.
Таблица английских неправильных глаголов
В приведенной ниже таблице приведены 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка, которые располагаются в алфавитном порядке для удобства запоминания.
Таблица неправильных глаголов в английском языке с переводом на русский — это тоже самое, что таблица умножения в математике. Это основа свободного общения по-английски. Просто выучите эти лексемы наизусть.
Таблица неправильных глаголов с переводом:
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
be | was, were | been | быть, являться |
beat | beat | beaten | бить, колотить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | гнуть |
bet | bet | bet | держать пари |
bite | bit | bitten | кусать |
blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
build | built | built | строить, сооружать |
buy | bought | bought | покупать, приобретать |
catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
come | came | come | приходить, подходить |
cost | cost | cost | стоить, обходиться |
cut | cut | cut | резать, разрезать |
deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
dig | dug | dug | копать, рыть |
do | did | done | делать, выполнять |
draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | ездить, подвозить |
eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
find | found | found | находить, обнаруживать |
fly | flew | flown | летать |
forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
get | got | got | получать, добираться |
give | gave | given | дать, подать, дарить |
go | went | gone | идти, двигаться |
grow | grew | grown | расти, вырастать |
hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
have | had | had | иметь, обладать |
hear | heard | heard | слышать, услышать |
hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
know | knew | known | знать, иметь представление |
lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
let | let | let | позволять, разрешать |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
put | put | put | ставить, помещать, класть |
read | read | read | читать, прочитать |
ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
ring | rang | rung | звенеть, звонить |
rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
run | ran | run | бежать, бегать |
say | said | said | говорить, сказать, произносить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать, разыскивать |
sell | sold | sold | продавать, торговать |
send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | shown, showed | показывать |
shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
sing | sang | sung | петь, напевать |
sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
sit | sat | sat | сидеть, садиться |
sleep | slept | slept | спать |
speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить время |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
strike | struck | struck, stricken | ударять, бить, поражать |
swear | swore | sworn | клясться, присягать |
sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
swim | swam | swum | плавать, плыть |
swing | swung | swung | качаться, вертеться |
take | took | taken | брать, хватать, взять |
teach | taught | taught | учить, обучать |
tear | tore | torn | рвать, отрывать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
understand | understood | understood | понимать, постигать |
wake | woke | woken | просыпаться, будить |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
win | won | won | победить, выиграть |
write | wrote | written | писать, записывать |
Запомните все три формы слов из этой таблицы, и вы будете без проблем общаться по-английски даже с носителями языка.
Упражнения с неправильными глаголами
Несколько простых упражнений с неправильными глаголами английского языка помогут вам закрепить знания и выявить пробелы, над которыми стоит еще поработать.
Упражнение 1. Раскройте скобки употребляя неправильные глаголы во времени Past simple.
- I (use) to eat a lot of ice cream.
- We (go) to cinema last week.
- I (travel) to France last week.
- I (watch) an action movie yesterday.
- I (learn) how to swim during summer vacation.
- I (meet) my parents during lunch.
Упражнение 2. Составьте предложения с неправильными глаголами на английском, поставив глагол в верной форме.
- Dog / my / I / walk / yesterday
- Go / to work / I / today
- She / yet / brush / her / not / teeth
- Watch / last / TV / night / she
- Play / you / chess / never
- He / bath / take / his / already
Упражнение 3. Вставьте неправильный глагол в нужной форме.
- Did you (hear) from him tonight?
- We (have) a great night today.
- I (go) to school yesterday.
- I (meet) my friends at the park last Friday.
- I (wake) up late today.
- Have you ever (try) Chinese Food?
Упражнение 4. Поставьте неправильный глагол в скобках в Present Perfect.
- They have not (meet) yet.
- Tom has (do) a lot of reading for the past year.
- Michel has (leave) his bike at home.
- Have you (see) Nadya today?
- The bus has (leave) the station.
- Sara hasn’t (buy) a new skirt yet.
- He (lose) the keys to his car.
- I already (do) my homework.
- She (take) her shower already.
- They already (met) today.
- Anna just (have) her lunch.
- My friends have (know) how to play this game since forever.
Упражнение 5. Поставьте инфинитив из скобок в форму прошедшего простого (Present Simple) или настоящего совершенного (Present Perfect) времени, используя II или III форму глагола.
Например: My aunt … to see me yesterday. (come) (Моя тетя приходила навестить меня вчера.) – My aunt came to see me yesterday.
You … so sensitive, Sam. (become) (Ты стал таким чувствительным, Сэм.) – You have become so sensitive, Sam.
- Look! Our dog … away again. (run)
- Today he … to work sooner. (go)
- I worked hard on this project and … well rewarded for that. (be)
- I … a lot of money during my summer vacation. (spend)
- I … a lot of exercises this school year. (do)
- He … him sneaking around. (catch)
- Peter … too irritating as of late. (become)
- Mother … me some lunch money. (give)
- We … over Los Angeles the other day. (fly)
- She … sorry for leaving him alone. (feel)
Ответы на упражнения
Упражнение 1.
- I used to eat a lot of ice cream.
- We went to cinema last week.
- I traveled to France last week.
- I watched an action movie yesterday.
- I learnt how to swim during summer vacation.
- I met my parents during lunch.
Упражнение 2.
- I walked my dog yesterday.
- I went to work today.
- She didn’t brush her teeth yet.
- She watched TV last night.
- You never played chess.
- He took his bath already.
Упражнение 3.
- Did you hear from him tonight?
- We had a great night today.
- I went to school yesterday.
- I met my friends at the park last Friday.
- I woke up late today.
- Have you ever tried Chinese Food?
Упражнение 4.
- They have not met yet.
- Tom has done a lot of reading for the past year.
- Michel has left his bike at home.
- Have you seen Nadya today?
- The bus has left the station.
- Sara hasn’t bought a new skirt yet.
- He lost the keys to his car.
- I already done my homework.
- She took her shower already.
- They already met today.
- Anna just had her lunch.
- My friends have known how to play this game since forever.
Упражнение 5.
- Look! Our dog has run away again.
- Today he went to work sooner.
- I worked hard on this project and have been well rewarded for that.
- I spent a lot of money during my summer vacation.
- I have done a lot of exercises this school year.
- He caught him sneaking around.
- Peter has become too irritating as of late.
- Mother gave me some lunch money.
- We flew over Los Angeles the other day.
- She felt sorry for leaving him alone.
Если допустили несколько ошибок, то посмотрите еще раз в таблицу и постарайтесь выучить слова еще раз.
Таким образом, неправильные глаголы английского языка составляют небольшую группу слов, которые нужно просто запомнить, зазубрить наизусть во всех трех формах.
источники:
https://englishmix.ru/grammatika/glagoly/top50-top100-nepravilnyh-glagolov
https://simplenglish.ru/nepravilnye-glagoly/
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
Версия для печати
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
be | was, were | been | быть, являться |
beat | beat | beaten | бить, колотить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | гнуть |
bet | bet | bet | держать пари |
bite | bit | bitten | кусать |
blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
build | built | built | строить, сооружать |
buy | bought | bought | покупать, приобретать |
catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
come | came | come | приходить, подходить |
cost | cost | cost | стоить, обходиться |
cut | cut | cut | резать, разрезать |
deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
dig | dug | dug | копать, рыть |
do | did | done | делать, выполнять |
draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | ездить, подвозить |
eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
find | found | found | находить, обнаруживать |
fly | flew | flown | летать |
forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
get | got | got | получать, добираться |
give | gave | given | дать, подать, дарить |
go | went | gone | идти, двигаться |
grow | grew | grown | расти, вырастать |
hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
have | had | had | иметь, обладать |
hear | heard | heard | слышать, услышать |
hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
know | knew | known | знать, иметь представление |
lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
let | let | let | позволять, разрешать |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
put | put | put | ставить, помещать, класть |
read | read | read | читать, прочитать |
ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
ring | rang | rung | звенеть, звонить |
rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
run | ran | run | бежать, бегать |
say | said | said | говорить, сказать, произносить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать, разыскивать |
sell | sold | sold | продавать, торговать |
send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | shown, showed | показывать |
shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
sing | sang | sung | петь, напевать |
sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
sit | sat | sat | сидеть, садиться |
sleep | slept | slept | спать |
speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
strike | struck | struck, stricken | ударять, бить, поражать |
swear | swore | sworn | клясться, присягать |
sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
swim | swam | swum | плавать, плыть |
swing | swung | swung | качаться, вертеться |
take | took | taken | брать, хватать, взять |
teach | taught | taught | учить, обучать |
tear | tore | torn | рвать, отрывать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
understand | understood | understood | понимать, постигать |
wake | woke | woken | просыпаться, будить |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
win | won | won | победить, выиграть |
write | wrote | written | писать, записывать |
Версия для печати
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:
Смотрите также список наиболее употребляемых глаголов английского языка.
Далее:
- Лицо и число английского глагола
- Переходные и непереходные английские глаголы
- Глагол to be в английском языке
abided [əˈbəʊd]
abided [əˈbəʊd]
were [wɜ:]
borne
begat [bɪˈɡæt]
bended
bereaved [bɪˈriːvd]
bereaved [bɪˈriːvd]
beseeched [bɪˈsiːtʃt]
beseeched [bɪˈsiːtʃt]
bespoken [bɪˈspəʊkən]
betted
betted
bade [beɪd]
bid [bɪd]
bidden [bɪdn]
bitten
blest [blest]
blowed
burned [bɜ:nt]
burned [bɜ:nt]
busted [bʌst]
busted [bʌst]
chided [ˈtʃaɪdɪd]
chided [ˈtʃaɪdɪd]
chidden [ˈtʃɪdən]
cleft
cleaved
cleft
cleaved
crew [kruː]
dared
dived [daɪvd]
dreamed [drɛmt]
dreamed [drɛmt]
dwelled [dwɛld]
floodlit [ˈflʌdlɪt]
floodlit [ˈflʌdlɪt]
forbade
forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd]
forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd]
got [gɒt]
girt [ɡɜːt]
girt [ɡɜːt]
graven [ˈɡreɪvən]
hamstrung
hamstrung
hanged
hanged
hove [həʊv]
hove [həʊv]
hewn [hju:d]
inputted
inputted
kent [kent]
kneeled
kneeled
knitted
knitted
laden [ˈleɪdən]
learned [lɜ:nt]
lighted [laɪtɪd]
lighted [laɪtɪd]
misspeled [ˌmɪsˈspeld]
misspeled [ˌmɪsˈspeld]
mowed
outputted
outputted
pled [plɛd]
pled [plɛd]
proven [pru:vd]
quitted [ˈkwɪtɪd]
quitted [ˈkwɪtɪd]
red
red
ridded
ridded
sawed [sɔ:n]
sewn
shaven [ʃeɪvən]
sheared [ʃɔ:n]
shined
shined
shredded [ˈʃredɪd]
shredded [ˈʃredɪd]
shrunk
shrived [ʃraɪvd]
shrived [ʃraɪvd]
spit [spæt]
spit [spæt]
spoiled [spoɪlt]
spoiled [spoɪlt]
spotlighted [ˈspɒtlaɪtɪd]
spotlighted [ˈspɒtlaɪtɪd]
stove [stəʊv]
stove [stəʊv]
stunk
strewed
swelled [swɛld]
trived [θraɪvd]
trived [θraɪvd]
trodden
waked [weɪkt]
waked [weɪkt]
weaved [wi:vd]
weaved [wi:vd]
wedded [’wɛdɪd]
wedded [’wɛdɪd]
wetted
wetted
wrought [ˈrɔːt]
wrought [ˈrɔːt]
Таблица неправильных глаголов с транскрипцией и переводом поможет обучающимся освоить английский язык.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Таблица неправильных глаголов с транскрипцией и переводом
Infinitive |
Past Tense |
Past Participle |
Перевод |
|||
arise |
[ə’raiz] |
arose |
[ə’rəuz] |
arisen |
[ə’riz(ə)n] |
возникать, появляться |
awake |
[ə’weik] |
awoke |
[ə’wəuk] |
awoken |
[ə’wəukən] |
будить, просыпаться |
be |
[bi:] |
was,were |
[wɔz], [wз:] |
been |
[bi:n] |
быть |
bear |
[bɛə] |
bore |
[bɔ:] |
born |
[bɔ:n] |
рождать, приносить |
beat |
[bi:t] |
beat |
[bi:t] |
beaten |
[‘bi:tn] |
бить |
become |
[bɪ ‘kʌm] |
became |
[bɪ ‘keɪm] |
become |
[bɪ ‘kʌm] |
становиться |
begin |
[bɪ ‘gɪn] |
began |
[bɪ ‘gæn] |
begun |
[bɪ ‘gʌn] |
начинать(ся) |
bend |
[bend] |
bent |
[bent] |
bent |
[bent] |
гнуть, сгибать |
bind |
[baɪnd] |
bound |
[baʊnd] |
bound |
[baʊnd] |
связывать |
bite |
[baɪt] |
bit |
[bɪt] |
bitten |
[‘bɪtn] |
кусать(ся) |
bleed |
[bli:d] |
bled |
[bled] |
bled |
[bled] |
кровоточить |
blow |
[blou] |
blew |
[blu:] |
blown |
[bloun] |
дуть |
break |
[breɪk] |
broke |
[brouk] |
broken |
[‘broukən] |
ломать(ся) |
breed |
[bri:d] |
bred |
[bred] |
bred |
[bred] |
воспитывать |
bring |
[brɪŋ] |
brought |
[brɔ:t] |
brought |
[brɔ:t] |
приносить |
build |
[bɪld] |
built |
[bɪlt] |
built |
[bɪlt] |
строить |
burn |
[bɜ:rn] |
burnt |
[bз:nt] |
burnt |
[bз:nt] |
гореть, жечь |
burst |
[bз:st] |
burst |
[bз:st] |
burst |
[bз:st] |
разразиться, взрывать(ся) |
buy |
[baɪ] |
bought |
[bɔ:t] |
bought |
[bɔ:t] |
покупать |
cast |
[kɑ:st] |
cast |
[kɑ:st] |
cast |
[kɑ:st] |
кинуть, лить (металл) |
catch |
[kætʃ] |
caught |
[kɔ:t] |
caught |
[kɔ:t] |
ловить, схватывать |
choose |
[tʃu:z] |
chose |
[tʃouz] |
chosen |
[‘tʃouzən] |
выбирать, подбирать |
come |
[kʌm] |
came |
[keɪm] |
come |
[kʌm] |
приходить |
cost |
[kɒst] |
cost |
[kɒst] |
cost |
[kɒst] |
стоить |
cut |
[kʌt] |
cut |
[kʌt] |
cut |
[kʌt] |
резать |
dig |
[dɪg] |
dug |
[dʌg] |
dug |
[dʌg] |
рыть, копать |
do |
[du:] |
did |
[dɪd] |
done |
[dʌn] |
делать |
draw |
[drɔ:] |
drew |
[dru:] |
drawn |
[drɔ:n] |
рисовать, тащить |
dream |
[dri:m] |
dreamt |
[dremt] |
dreamt |
[dremt] |
мечтать, сниться |
drink |
[drɪŋk] |
drank |
[dræŋk] |
drunk |
[drʌŋk] |
пить |
drive |
[draɪv] |
drove |
[drouv] |
driven |
[‘drɪvən] |
водить |
eat |
[i:t] |
ate |
[eɪt, et] |
eaten |
[‘i:tn] |
есть |
fall |
[fɔ:l] |
fell |
[fel] |
fallen |
[‘fɔ:lən] |
падать |
feed |
[fi:d] |
fed |
[fed] |
fed |
[fed] |
кормить |
feel |
[fi:l] |
felt |
[felt] |
felt |
[felt] |
чувствовать |
fight |
[faɪt] |
fought |
[fɔ:t] |
fought |
[fɔ:t] |
бороться |
find |
[faɪnd] |
found |
[faʊnd] |
found |
[faʊnd] |
находить |
fit |
[fit] |
fit |
[fit] |
fit |
[fit] |
подходить по размеру |
fly |
[flaɪ] |
flew |
[flu:] |
flown |
[floun] |
летать |
forget |
[fər ‘get] |
forgot |
[fər ‘gɒt] |
forgotten |
[fər ‘gɒtn] |
забывать |
forgive |
[fər ‘gɪv] |
forgave |
[fər ‘geɪv] |
forgiven |
[fər ‘gɪvən] |
прощать |
freeze |
[fri:z] |
froze |
[frouz] |
frozen |
[‘frouzən] |
замерзать |
get |
[get] |
got |
[gɒt] |
got |
[gɒt] |
получать |
give |
[gɪv] |
gave |
[geɪv] |
given |
[‘gɪvən] |
давать |
go |
[gou] |
went |
[went] |
gone |
[gɒn] |
идти, ходить |
grow |
[grou] |
grew |
[gru:] |
grown |
[groun] |
расти |
hang |
[hæŋ] |
hung |
[hʌŋ] |
hung |
[hʌŋ] |
висеть, развешивать |
have |
[hæv] |
had |
[hæd] |
had |
[hæd] |
иметь |
hear |
[hɪər] |
heard |
[hɜ:rd] |
heard |
[hɜ:rd] |
слышать |
hide |
[haɪd] |
hid |
[hɪd] |
hidden |
[‘hɪdn] |
прятать |
hit |
[hɪt] |
hit |
[hɪt] |
hit |
[hɪt] |
попадать в цель |
hold |
[hould] |
held |
[held] |
held |
[held] |
держать |
hurt |
[hɜ:rt] |
hurt |
[hɜ:rt] |
hurt |
[hɜ:rt] |
ранить, ушибить |
keep |
[ki:p] |
kept |
[kept] |
kept |
[kept] |
держать, сохранять |
kneel |
[ni:l] |
knelt |
[nelt] |
knelt |
[nelt] |
становиться на колени |
knit |
[nɪt] |
knit |
[nɪt] |
knit |
[nɪt] |
вязать (спицами) |
know |
[nou] |
knew |
[nu:] |
known |
[noun] |
знать |
lay |
[leɪ] |
laid |
[leɪd] |
laid |
[leɪd] |
класть, положить |
lead |
[li:d] |
led |
[led] |
led |
[led] |
вести, возглавлять |
lean |
[li:n] |
leant |
[lent] |
leant |
[lent] |
наклоняться |
learn |
[lɜ:rn] |
learnt |
[lɜ:rnt] |
learnt |
[lɜ:rnt] |
учить |
leave |
[li:v] |
left |
[left] |
left |
[left] |
оставлять, покидать |
lend |
[lend] |
lent |
[lent] |
lent |
[lent] |
занимать, одалживать |
let |
[let] |
let |
[let] |
let |
[let] |
позволять |
lie |
[laɪ] |
lay |
[leɪ] |
lain |
[leɪn] |
лежать |
light |
[lait] |
lit |
[lit] |
lit |
[lit] |
освещать, зажигать |
lose |
[lu:z] |
lost |
[lɒst] |
lost |
[lɒst] |
терять |
make |
[meɪk] |
made |
[meɪd] |
made |
[meɪd] |
делать |
mean |
[mi:n] |
meant |
[ment] |
meant |
[ment] |
значить |
meet |
[mi:t] |
met |
[met] |
met |
[met] |
встречать |
mistake |
[mis’teik] |
mistook |
[mis’tuk] |
mistaken |
[mis’teik(e)n] |
ошибаться |
pay |
[peɪ] |
paid |
[peɪd] |
paid |
[peɪd] |
платить |
put |
[pʊt] |
put |
[pʊt] |
put |
[pʊt] |
класть, ставить |
read |
[ri:d] |
read |
[red] |
read |
[red] |
читать |
ride |
[raɪd] |
rode |
[roud] |
ridden |
[‘rɪdn] |
ехать верхом |
ring |
[rɪŋ] |
rang |
[ræŋ] |
rung |
[rʌŋ] |
звонить, звенеть |
rise |
[raɪz] |
rose |
[rouz] |
risen |
[‘rɪzən] |
подниматься |
run |
[rʌn] |
ran |
[ræn] |
run |
[rʌn] |
бежать |
say |
[seɪ] |
said |
[sed] |
said |
[sed] |
говорить |
see |
[si:] |
saw |
[sɔ:] |
seen |
[si:n] |
видеть |
seek |
[si:k] |
sought |
[sɔ:t] |
sought |
[sɔ:t] |
искать |
sell |
[sel] |
sold |
[sould] |
sold |
[sould] |
продавать |
send |
[send] |
sent |
[sent] |
sent |
[sent] |
посылать |
set |
[set] |
set |
[set] |
set |
[set] |
класть, ставить |
shake |
[ʃeɪk] |
shook |
[ʃʊk] |
shaken |
[‘ʃeɪkən] |
трясти |
shine |
[ʃaɪn] |
shone |
[ʃoun, ʃɒn] |
shone |
[ʃoun, ʃɒn] |
светить, сиять, блестеть |
shoot |
[ʃu:t] |
shot |
[ʃɒt] |
shot |
[ʃɒt] |
стрелять |
show |
[ʃou] |
showed |
[ʃoud] |
shown |
[ʃoun] |
показывать |
shrink |
[ʃriŋk] |
shrank |
[ʃræŋk] |
shrunk |
[ʃrʌŋk] |
садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся) |
shut |
[ʃʌt] |
shut |
[ʃʌt] |
shut |
[ʃʌt] |
закрывать |
sing |
[sɪŋ] |
sang |
[sæŋ] |
sung |
[sʌŋ] |
петь |
sink |
[sɪŋk] |
sank |
[sæŋk] |
sunk |
[sʌŋk] |
тонуть |
sit |
[sɪt] |
sat |
[sæt] |
sat |
[sæt] |
сидеть |
sleep |
[sli:p] |
slept |
[slept] |
slept |
[slept] |
спать |
smell |
[smel] |
smelt |
[smelt] |
smelt |
[smelt] |
нюхать, пахнуть |
slide |
[slaid] |
slid |
[slid] |
slid |
[slid] |
скользить |
sow |
[sou] |
sowed |
[soud] |
sown |
[soun] |
сеять, засевать |
smell |
[smel] |
smelled |
[smeld] |
smelled |
[smeld] |
нюхать, пахнуть |
speak |
[spi:k] |
spoke |
[spouk] |
spoken |
[‘spoukən] |
говорить |
spell |
[spel] |
spelt |
[spelt] |
spelt |
[spelt] |
произносить по буквам |
spend |
[spend] |
spent |
[spent] |
spent |
[spent] |
тратить |
spill |
[spɪl] |
spilt |
[spɪlt] |
spilt |
[spɪlt] |
проливать |
spit |
[spɪt] |
spat |
[spæt] |
spat |
[spæt] |
плевать |
split |
[splɪt] |
split |
[splɪt] |
split |
[splɪt] |
расщеплять |
spoil |
[spoɪl] |
spoilt |
[spoɪlt] |
spoilt |
[spoɪlt] |
портить |
spread |
[spred] |
spread |
[spred] |
spread |
[spred] |
распространять(ся) |
stand |
[stænd] |
stood |
[stʊd] |
stood |
[stʊd] |
стоять |
steal |
[sti:l] |
stole |
[stoul] |
stolen |
[‘stoulən] |
воровать |
stick |
[stik] |
stuck |
[stʌk] |
stuck |
[stʌk] |
приклеивать(ся), застревать, упорствовать |
sting |
[stiŋ] |
stung |
[stʌŋ] |
stung |
[stʌŋ] |
жалить |
strike |
[straɪk] |
struck |
[strʌk] |
struck |
[strʌk] |
ударять, бастовать |
strive |
[straɪv] |
strove |
[strəuv] |
striven |
[‘strɪvn] |
стараться, стремиться |
swear |
[sweə] |
swore |
[swɔ:] |
sworn |
[swɔ:n] |
давать клятву |
sweep |
[swi:p] |
swept |
[swept] |
swept |
[swept] |
мести, подметать |
swim |
[swɪm] |
swam |
[swæm] |
swum |
[swʌm] |
плавать |
take |
[teɪk] |
took |
[tʊk] |
taken |
[‘teɪkən] |
брать, взять |
teach |
[ti:tʃ] |
taught |
[tɔ:t] |
taught |
[tɔ:t] |
учить |
tear |
[teər] |
tore |
[tɔr] |
torn |
[tɔrn] |
рвать |
tell |
[tel] |
told |
[tould] |
told |
[tould] |
рассказывать |
think |
[θɪŋk] |
thought |
[θɔ:t] |
thought |
[θɔ:t] |
думать |
throw |
[θrou] |
threw |
[θru:] |
thrown |
[θroun] |
бросать |
understand |
[ʌndər ‘stænd] |
understood |
[ʌndər ‘stʊd] |
understood |
[ʌndər ‘stʊd] |
понимать |
upset |
[ʌp’set] |
upset |
[ʌp’set] |
upset |
[ʌp’set] |
опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать |
wake |
[weɪk] |
woke |
[wouk] |
woken |
[‘woukən] |
просыпаться |
wear |
[weər] |
wore |
[wɔr] |
worn |
[wɔrn] |
носить |
weep |
[wi:p] |
wept |
[wept] |
wept |
[wept] |
плакать |
wet |
[wet] |
wet |
[wet] |
wet |
[wet] |
мочить, увлажнять |
win |
[wɪn] |
won |
[wʌn] |
won |
[wʌn] |
выигрывать, побеждать |
wind |
[waind] |
wound |
[waund] |
wound |
[waund] |
извиваться, обматывать, заводить (часы) |
write |
[raɪt] |
wrote |
[rout] |
written |
[‘rɪtn] |
писать |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
таблица неправильных глаголов
Глагол, неправильные глаголы английского языка. Представлена таблица неправильных английских глаголов: первая форма неправильного глагола, вторая и третья формы неправильных глаголов английс…
Таблица неправильных глаголов
Эта таблица удобна не для повседневного использования (поиска нужного глагола), а для заучивания форм неправильных глаголов. Все глаголы в таблице разделены на группы. В каждой группе слова имеют схож…
- Мне нравится
Таблица неправильных глаголов
В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени ( Past tense form ), а также форма причастия прошедшего времени ( Past participle ) образуется не так, как у правильных глаголов. Правильные глаголы образуют эти формы путём прибавления –ed к первой форме. Подробнее про глаголы.
Нет общего правила для неправильных глаголов. Их нужно просто выучить.
Base form | Past simple | Past participle | Перевод |
---|---|---|---|
A | |||
arise | arose | arisen | возникать, появляться |
awake | awakened / awoke | awakened / awoken | будить, проснуться |
B | |||
backslide | backslid | backslidden / backslid | отказываться от прежних убеждений |
be | was, were | been | быть |
bear | bore | born / borne | родить |
beat | beat | beaten / beat | бить |
become | became | become | становиться, делаться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | сгибать, гнуть |
bet | bet / betted | bet / betted | держать пари |
bind | bound | bound | связать |
bite | bit | bitten | кусать |
bleed | bled | bled | кровоточить |
blow | blew | blown | дуть |
break | broke | broken | ломать |
breed | bred | bred | выращивать |
bring | brought | brought | приносить |
broadcast | broadcast / broadcasted | broadcast / broadcasted | распространять, разбрасывать |
browbeat | browbeat | browbeaten / browbeat | запугивать |
build | built | built | строить |
burn | burned / burnt | burned / burnt | гореть, жечь |
burst | burst | burst | взрываться, прорываться |
bust | busted / bust | busted / bust | разжаловать |
buy | bought | bought | покупать |
C | |||
can | could | could | мочь, уметь |
cast | cast | cast | бросить, кинуть, вышвырнуть |
catch | caught | caught | ловить, хватать, успеть |
choose | chose | chosen | выбирать |
cling | clung | clung | цепляться, льнуть |
clothe | clothed / clad | clothed / clad | одевать (кого-либо) |
come | came | come | приходить |
cost | cost | cost | стоить, обходиться (в какую-либо сумму) |
creep | crept | crept | ползать |
cut | cut | cut | резать, разрезать |
D | |||
deal | dealt | dealt | иметь дело |
dig | dug | dug | копать |
dive | dove / dived | dived | нырять, погружаться |
do | did | done | делать, выполнять |
draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt | грезить, мечтать |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | управлять (авто) |
dwell | dwelt / dwelled | dwelt / dwelled | обитать, находиться |
E | |||
eat | ate | eaten | есть, кушать |
F | |||
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать |
fight | fought | fought | драться, сражаться, бороться |
find | found | found | находить |
fit | fit | fit | подходить по размеру |
flee | fled | fled | убегать, спасаться |
fling | flung | flung | бросаться, ринуться |
fly | flew | flown | летать |
forbid | forbade | forbidden | запрещать |
forecast | forecast | forecast | предсказывать, предвосхищать |
foresee | foresaw | foreseen | предвидеть |
foretell | foretold | foretold | предсказывать, прогнозировать |
forget | forgot | forgotten | забывать |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
forsake | forsook | forsaken | покидать |
freeze | froze | frozen | замерзать |
G | |||
get | got | gotten / got | получать, достигать |
give | gave | given | давать |
go | went | gone | идти, ехать |
grind | ground | ground | молоть, толочь |
grow | grew | grown | расти |
H | |||
hang | hung / hanged | hung / hanged | вешать, развешивать |
have, has | had | had | иметь |
hear | heard | heard | слышать |
hew | hewed | hewn / hewed | рубить |
hide | hid | hidden | прятаться, скрываться |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hold | held | held | держать, удерживать, фиксировать |
hurt | hurt | hurt | ранить, причинить боль |
I | |||
inlay | inlaid | inlaid | вкладывать, вставлять, выстилать |
input | input / inputted | input / inputted | входить |
interweave | interwove | interwoven | воткать |
K | |||
keep | kept | kept | держать, хранить |
kneel | knelt / kneeled | knelt / kneeled | становиться на колени |
knit | knitted / knit | knitted / knit | вязать |
know | knew | known | знать, иметь представление (о чем-либо) |
L | |||
lay | laid | laid | класть, положить |
lead | led | led | вести, руководить, управлять |
lean | leaned / leant | leaned / leant | опираться, прислоняться |
leap | leaped / leapt | leaped / leapt | прыгать, скакать |
learn | learnt / learned | learnt / learned | учить |
leave | left | left | покидать, оставлять |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы |
let | let | let | позволять, предполагать |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit / lighted | lit / lighted | освещать |
lose | lost | lost | терять |
M | |||
make | made | made | делать, производить, создавать |
may | might | might | мочь, иметь возможность |
mean | meant | meant | значить, иметь ввиду |
meet | met | met | встречать |
miscast | miscast | miscast | неправильно распределять роли |
misdeal | misdealt | misdealt | поступать неправильно |
misdo | misdid | misdone | делать что-либо неправильно или небрежно |
misgive | misgave | misgiven | внушать недоверия, опасения |
mishear | misheard | misheard | ослышаться |
mishit | mishit | mishit | промахнуться |
mislay | mislaid | mislaid | класть не на место |
mislead | misled | misled | ввести в заблуждение |
misread | misread | misread | неправильно истолковывать |
misspell | misspelled / misspelt | misspelled / misspelt | писать с ошибками |
misspend | misspent | misspent | неразумно, зря тратить |
mistake | mistook | mistaken | ошибаться |
misunderstand | misunderstood | misunderstood | неправильно понимать |
mow | mowed | mowed / mown | косить |
O | |||
offset | offset | offset | возмещать, вознаграждать, компенсировать |
outbid | outbid | outbid | перебивать цену |
outdo | outdid | outdone | превосходить |
outfight | outfought | outfought | побеждать в бою |
outgrow | outgrew | outgrown | вырастать из |
output | output / outputted | output / outputted | выходить |
outrun | outran | outrun | перегонять, опережать |
outsell | outsold | outsold | продавать лучше или дороже |
outshine | outshone | outshone | затмевать |
overbid | overbid | overbid | повелевать |
overcome | overcame | overcome | компенсировать |
overdo | overdid | overdone | пережари(ва)ть |
overdraw | overdrew | overdrawn | превышать |
overeat | overate | overeaten | объедаться |
overfly | overflew | overflown | перелетать |
overhang | overhung | overhung | нависать |
overhear | overheard | overheard | подслуш(ив)ать |
overlay | overlaid | overlaid | покры(ва)ть |
overpay | overpaid | overpaid | переплачивать |
override | overrode | overridden | отменять, аннулировать |
overrun | overran | overrun | переливаться через край |
oversee | oversaw | overseen | надзирать за |
overshoot | overshot | overshot | расстрелять |
oversleep | overslept | overslept | проспать, заспаться |
overtake | overtook | overtaken | догонять |
overthrow | overthrew | overthrown | свергать |
P | |||
partake | partook | partaken | принимать участие |
pay | paid | paid | платить |
plead | pleaded / pled | pleaded / pled | обращаться к суду |
prepay | prepaid | prepaid | платить вперед |
prove | proved | proven / proved | доказывать |
put | put | put | класть, ставить, размещать |
Q | |||
quit | quit / quitted | quit / quitted | выходить, покидать, оставлять |
R | |||
read | read | read | читать |
rebind | rebound | rebound | перевязывать |
rebuild | rebuilt | rebuilt | перестроить |
recast | recast | recast | изменять, перестраивать |
redo | redid | redone | делать вновь, переделывать |
rehear | reheard | reheard | слушать вторично |
remake | remade | remade | переделывать |
rend | rent | rent | раздирать |
repay | repaid | repaid | отдавать долг |
rerun | reran | rerun | выполнять повторно |
resell | resold | resold | перепродавать |
reset | reset | reset | возвращать |
resit | resat | resat | пересиживать |
retake | retook | retaken | забирать |
retell | retold | retold | пересказывать |
rewrite | rewrote | rewritten | перезаписать |
rid | rid | rid | избавлять |
ride | rode | ridden | ездить верхом |
ring | rang | rung | звонить |
rise | rose | risen | подняться |
run | ran | run | бегать |
S | |||
saw | sawed | sawed / sawn | пилить |
say | said | said | сказать, заявить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать |
sell | sold | sold | продавать |
send | sent | sent | посылать |
set | set | set | ставить, устанавливать |
sew | sewed | sewn / sewed | шить |
shake | shook | shaken | трясти |
shave | shaved | shaved / shaven | бриться |
shear | sheared | sheared / shorn | стричь |
shed | shed | shed | проливать |
shine | shined / shone | shined / shone | светить, сиять, озарять |
shoot | shot | shot | стрелять, давать побеги |
show | showed | shown / showed | показывать |
shrink | shrank / shrunk | shrunk | сокращаться, сжиматься |
shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank / sunk | sunk | тонуть, погружаться (под воду) |
sit | sat | sat | сидеть |
slay | slew / slayed | slain / slayed | убивать |
sleep | slept | slept | спать |
slide | slid | slid | скользить |
sling | slung | slung | бросать, швырять |
slink | slunk | slunk | красться, идти крадучись |
slit | slit | slit | разрезать, рвать в длину |
smell | smelled / smelt | smelled / smelt | пахнуть, нюхать |
sow | sowed | sown / sowed | сеять |
speak | spoke | spoken | говорить |
speed | sped / speeded | sped / speeded | ускорять, спешить |
spell | spelled / spelt | spelled / spelt | писать или читать по буквам |
spend | spent | spent | тратить, расходовать |
spill | spilled / spilt | spilled / spilt | проливать, разливать |
spin | spun | spun | прясть |
spit | spit / spat | spit / spat | плевать |
split | split | split | расщеплять |
spoil | spoiled / spoilt | spoiled / spoilt | портить |
spread | spread | spread | распространиться |
spring | sprang / sprung | sprung | вскочить, возникнуть |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
stick | stuck | stuck | уколоть, приклеить |
sting | stung | stung | жалить |
stink | stunk / stank | stunk | вонять |
strew | strewed | strewn / strewed | усеять, устлать |
stride | strode | stridden | шагать, наносить удар |
strike | struck | struck | ударить, бить, бастовать |
string | strung | strung | нанизать, натянуть |
strive | strove / strived | striven / strived | стараться |
sublet | sublet | sublet | передавать в субаренду |
swear | swore | sworn | клясться, присягать |
sweep | swept | swept | мести, подметать, сметать |
swell | swelled | swollen / swelled | разбухать |
swim | swam | swum | плавать, плыть |
swing | swung | swung | качать, раскачивать, вертеть |
T | |||
take | took | taken | брать, взять |
teach | taught | taught | учить, обучать |
tear | tore | torn | рвать |
tell | told | told | рассказать |
think | thought | thought | думать |
throw | threw | thrown | бросить |
thrust | thrust | thrust | колоть, пронзать |
tread | trod | trodden / trod | ступать |
U | |||
unbend | unbent | unbent | выпрямляться, разгибаться |
underbid | underbid | underbid | снижать цену |
undercut | undercut | undercut | сбивать цены |
undergo | underwent | undergone | испытывать, переносить |
underlie | underlay | underlain | лежать в основе |
underpay | underpaid | underpaid | оплачивать слишком низко |
undersell | undersold | undersold | продавать дешевле |
understand | understood | understood | понимать, постигать |
undertake | undertook | undertaken | предпринять |
underwrite | underwrote | underwritten | подписываться |
undo | undid | undone | уничтожать сделанное |
unfreeze | unfroze | unfrozen | размораживать |
unsay | unsaid | unsaid | брать назад свои слова |
unwind | unwound | unwound | развертывать |
uphold | upheld | upheld | поддерживать |
upset | upset | upset | опрокинуться |
W | |||
wake | woke / waked | woken / waked | просыпаться |
waylay | waylaid | waylaid | подстерегать |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
weave | wove / weaved | woven / weaved | ткать |
wed | wed / wedded | wed / wedded | жениться, выдавать замуж |
weep | wept | wept | плакать, рыдать |
wet | wet / wetted | wet / wetted | мочить, увлажнять |
win | won | won | победить, выиграть |
wind | wound | wound | заводить (механизм) |
withdraw | withdrew | withdrawn | взять назад, отозвать |
withhold | withheld | withheld | воздерживаться, отказывать |
withstand | withstood | withstood | противостоять |
wring | wrung | wrung | скрутить, сжимать |
write | wrote | written | писать |