Microsoft word на английски

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

MS Word

Microsoft’s Word

Microsoft Word

Microsoft office

Microsoft Word автоматически сохраняет резервные копии файлов с интервалом в 10 минут.

First of all, Microsoft’s Word automatically saves your documents in a recovery mode in 10-minute intervals.

Microsoft Word можно использовать для создания веб-страниц.

В Microsoft Word таблицу можно создавать несколькими способами.

Text in a Microsoft Word document can be formatted in a number of ways.

Советуем Вам пользоваться стандартными формами Microsoft Word.

We give you advice to make use of the typical Microsoft Word forms.

Microsoft Word является самым распространенным текстовым редактором на данный момент.

Microsoft Word is one of the most widely used text editors nowadays.

Цепочка заражения начинается с открытия документа Microsoft Word с вредоносным макросом.

The infection chain starts with a Microsoft Word document laced with malicious macro code.

Microsoft Word поможет вам восстановить последние 10 минут вашей работы.

Microsoft Word will help you to restore the last 10 minutes of your work.

У вас должен быть компьютер с современной версией Microsoft Word.

You must have a computer with a modern version of Microsoft Word.

Данная программа используя ресурсы Microsoft Word исправит все ошибки в тексте.

The program is using the resources of Microsoft Word will correct all errors in the text.

Microsoft Word поддерживает возможность сохранения любого документа в виде веб-страницы.

Microsoft Word supports the ability to save any document as a web page.

Кроме того, документы Microsoft Word часто заражаются вирусами.

In addition, Microsoft Word documents are often infected with viruses.

Следующий экран будет очень знаком тем, кто использовал Microsoft Word.

The next screen will look very familiar to those who have used microsoft word.

Сноски в Microsoft Word 2010 позволяют сделать документ более интерактивным и удобным для чтения.

Footnotes in Microsoft Word 2010 allow you to make the document more interactive and easy to read.

Microsoft Word: помогает пользователям создавать текстовые документы.

Microsoft Word assists users in creating text and word documents.

Это бесплатные программы, которые способны заменить Microsoft Word.

There are also free programs that act as replacements for Microsoft Word.

Пользователи получали фишинговые письма с просьбой открыть зараженный вредоносными макросами файл Microsoft Word, прикрепленный к письму.

Users received phishing emails asking you to open the infected with malicious macros the Microsoft Word file, attached to the letter.

Текстовые документы откроются программой Microsoft Word 2007.

Продукт имеет сильные править функция аналогична Microsoft Word.

The product has a strong edit function similar to that of Microsoft Word.

Таблицы выполняются во встроенном табличном редакторе Microsoft Word.

Tables are executed in the built-in tabular editor Microsoft Word.

Например, в Microsoft Word существуют тысячи параметров, которые можно выбрать.

For example, there are literally thousands of features in Microsoft Word that you can select.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1256. Точных совпадений: 1256. Затраченное время: 84 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Содержание

• Изменение языка интерфейса в настройках программы
• Изменение языка интерфейса для одноязычных версий MS Office
• Вопросы и ответы

Когда пользователи задаются вопросом, как поменять язык в Word, в 99,9% случаев речь идет не об изменении раскладки клавиатуры. Последняя, как известно, во всей системе осуществляется одной комбинацией — нажатием клавиш ALT+SHIFT либо CTRL+SHIFT, в зависимости от того, что у вас выбрано в языковых настройках. И, если с переключением раскладки все просто и понятно, то со сменой языка интерфейса все чуточку сложнее. Особенно, если в Ворде у вас интерфейс на языке, который вы не совсем понимаете.

В данной статье мы рассмотрим то, как изменить язык интерфейса с английского на русский. В том же случае, если вам необходимо выполнить обратное действие, это будет еще проще. В любом случае, главное запомнить положение пунктов, которые необходимо выбирать (это если вы совсем не знаете языка). Итак, приступим.

Изменение языка интерфейса в настройках программы

1. Откройте Word и перейдите в меню «File» («Файл»).

2. Перейдите в раздел «Options» («Параметры»).

3. В окне настроек выберите пункт «Language» («Язык»).

4. Пролистайте окно параметров до пункта «Display Language» («Язык интерфейса»).

5. Выберите «Russian» («Русский») или любой другой, который вы хотите использовать в программе в качестве языка интерфейса. Нажмите кнопку «Set As Default» («По умолчанию»), расположенную под окном выбора.

6. Нажмите «ОК» для закрытия окна «Параметры», перезапустите приложения из пакета «Microsoft Office».

Примечание: Язык интерфейса будет изменен на выбранный вами для всех программ, входящих в состав пакета Майкрософт Офис.

Изменение языка интерфейса для одноязычных версий MS Office

Некоторые версии Майкрософт Офис являются одноязычных, то есть, поддерживают только один язык интерфейса и в настройках его изменить нельзя. В таком случае следует скачать необходимый языковой пакет с сайта Microsoft и установить его на компьютер.

Скачать языковой пакет

1. Перейдите по ссылке выше и в пункте «Step 1» выберите язык, который вы хотите использовать в Word в качестве языка интерфейса по умолчанию.

2. В таблице, которая расположена под окном выбора языка, выберите версию для скачивания (32 бит или 64 бит):

• Download (x86);
• Download (x64).

3. Дождитесь скачивания языкового пакета на компьютер, установите его (для этого достаточно просто запустить установочный файл).

Примечание: Инсталляция языкового пакета происходит в автоматическом режиме и занимает некоторое время, так что придется немного подождать.

После того, как языковой пакет будет установлен на компьютер, запустите Ворд и измените язык интерфейса, следуя инструкции, описанной в предыдущем разделе этой статьи.

Урок: Проверка орфографии в Word

На этом все, теперь вы знаете, как в Ворд изменить язык интерфейса.

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Данная информация, актуальна для ОС Windows 7/8/8.1/10

Бывает, что интерфейс Microsoft Office, меняется на английский или изначально, у вас стоял другой язык, отличающийся от того, который нужен вам.

Примечание: Есть новое решение от 15.09.2020 для тех, у кого в MS Office 2013, Word имеет настройки языка на русском, а отображает все равно на английском интерфейс (смотрите ближе к низу заметки).

Столкнулся с ситуацией, когда у человека был установлен MS Office 2013 и в Word сменился русский язык на английский. Сам пользователь, ничего не менял и произошло это у него, после очередного обновления ОС Windows 10. Система у него ОС Windows 10, версии 1909. Интересно, что в Excel и других программах, у него был русский язык. А вот в самом Word, отображался английский язык, хотя в настройках, был указан русский. Это реальная ситуация, которая у меня возникла на одном из заказов. К сожалению, помогла только полная переустановка MS Office. Однако, стоит попробовать все варианты, и уже только потом, переустанавливать MS Office.

Заметка. Заметил, что по сообщениям на форуме тех. поддержки Microsoft (на момент создание заметки: 13.09.2020), появилось несколько сообщений о том, что после установки обновлений, возникли проблемы с интерфейсом в MS Office 2013. Другие, сообщают о том, что у них интерфейс частично на русском, а часть на английском. Все эти случаи, объединяет:

1. MS Office 2013
2. Проблема появилась после очередного обновления системы
   

Возможно, это баг со стороны Microsoft и нужно ждать исправления. Если появится официальное решение, добавлю к заметке.

Вот скрин, одного из сообщений:

2. Перейдите в раздел «Options» («Параметры»).

5. Нажмите «ОК» для закрытия окна «Параметры», перезапустите приложения из пакета «Microsoft Office». 

Примечание (актуально только для тех, у кого выбран по умолчанию нужный язык и Office не отображает на нем интерфейс): Если у вас Office не новее 2013 версии, советую
удалить языковый пакет, который у вас отмечен по умолчанию и не
работает перед тем, как устанавливать новый. Для этого, достаточно нажать на другой язык и добавить его
(если у вас есть другой язык), а тот, что не работает — удалите.

(в левом нижнем углу) и выберите во всплывающем меню пункт Приложения и возможности.

2. Выберите продукт Microsoft Office, который вы хотите восстановить, и выберите пункт Изменить.

Скрин ниже, если у вас MS Office установлен с установочного пакета (на основе MSI):

Примечание: Таким образом будет восстановлен весь набор Office, даже если вы хотите восстановить лишь отдельное приложение, например Word или Excel. Если у вас автономное приложение, вы можете найти его по имени.

Если у вас Технология «нажми и работай»:

В окне Как вы хотели бы восстановить программы Office? выберите вариант Восстановление по сети, чтобы исправить все неполадки, а затем выберите Восстановить. (Доступен также вариант Быстрое восстановление, при котором восстановление происходит быстрее, но предполагается только обнаружение поврежденных файлов и их замена.) 

№ 4 (решение для тех, у кого язык по умолчанию стоит нужный, а интерфейс все равно не отображается на нем).

Если, вышеприведенные способы не помогли, в такой ситуации, есть только один выход — полностью переустановить MS Office. Это связанно часто с повреждением установочных файлов MS Office. Как указал в самом начале заметки, это возможно баг со стороны Microsoft, исходя из сообщений на форумах тех. полддержки Microsoft. Единого и 100% решения пока нет. В моем случае, этот способ помог и пока проблем с отображением интерфейса на нужном языке нет.

Решение. 

Удалите полностью MS Office, перезагрузите систему и повторно установите пакет MS Office.

Скачать необходимый пакет MS Office, можно с официального сайта Microsoft. Не используйте пиратские версии. Воспользуйтесь для загрузки MS Office данной утилитой Windows ISO Downloader. Пользоваться утилитой, крайне просто.

Вместо заключения.

Для профилактики, проверьте систему на вирусы утилитой Kaspersky Virus Removal Tool и/или Dr.Web CureIt!

Проверьте системные файлы на целостность. 

Белый ярлык Microsoft Word 2007 и неопознанные Word-овские файлы. Актуально для всех всех версий MS Office (2007/2010/2013/2016/2019 + MS Office 365), а не только для MS Office 2007.

Заметка подготовлена на основе анализа и применения информации с официального сайта поддержки Microsoft:

Добавлено 15.09.2020

Временное решение для MS Office 2013, если у вас выбран русский язык, а Word все равно отображает английский.

Если у вас изменился язык в MS Office 2013, вам нужно проверить, установлено ли у вас обновления для системы безопасности для Word 2013: 8 сентября 2020 г. (kb4484522).

Вы можете проверить установленные обновления, через новый интерфейс в ОС Windows 10 Параметры: 

Если оно у вас установлено, щелкните дважды левой кнопкой мыши по нему и удалите.

Примечание: Найдите номер обновления KB4484522 и удалите его. У меня на скрине ниже, не соответствует номер обновления. Скрин приведен как пример. Вам нужно найти и выбрать обновление KB4484522.

Вы можете проверить установленные обновления и через Панель управления (актуальный способ для ОС Windows 7/8/8.1/10). Для этого, откройте панель управления и:

 

Далее, в открывшемся окне, находим обновление KB4484522 и щелкаем по нему дважды левой кнопкой мыши и удаляем.

Самый простой и удобный способ удаления обновления KB4484522 (универсальный способ для ОС Windows 7/8/8.1/10), удалить его через командную строку. Для этого, запустите Командную строку от администратора и укажите следующую команду:

wusa /uninstall /kb:4484522

И нажмите Enter. 

Вот скрин:

Если у вас данное обновление установлено, после поиска, вам будет предложено удалить его. После удаления, перезагрузите систему и проверьте отображение языка в Word 2013 (MS Office).

Это временное решение и необходимо ждать исправления от Microsoft. Так же, вам нужно запретить временно обновлять систему. Иначе, система автоматически установит данное обновление и проблемам с отображение нужного языка в Word, снова повторится.

Если у вас ОС Windows 10, отложите установку обновлений. Таким образом можно приостановить установку обновлений максимум до 35 дней.

Можете воспользоваться сторонним решение, для полного отключения установки обновлений в автоматическом режиме для ОС Windows 10:

Если язык по прежнему на английском, после удаления обновления KB4484522, удалите полностью MS Office и повторно его установите. Смотрите решение № 4 в данной заметке.

Добавлено 02.11.2020

Если у вас MS Office 2013, попробуйте установить для него новое обновление KB4486692 для Word 2013 от 13 октября 2020 года в ручном режиме.

Или, проверьте наличие обновлений, через интерфейс MS Office и установите их. Если у вас ОС Windows 7, проверьте новые обновления для MS Office, через Центр обновлений Windows. 

Для других версий MS Office, под управлением ОС Windows 10, проверьте наличие новых обновлений через интерфейс самой программы и установите их.

На ОС Windows 7, проверьте наличие новых обновлений для MS Office, через Центр обновлений Windows.

Насколько вижу по активности на форумах, на данный момент, проблема с неверным отображением языка в MS Office — решена посредством установки новых обновлений для MS Office с исправлениями от Microsoft. 

Метод решения проблемы с неверным отображением языка в интерфейсе MS Office, посредством установки последних обновлений, актуален для лицензионных и нелицензионных (активированных KMS активаторами) версий MS Office.

Будут вопросы, уточнения, дополнения — оставляйте комментарии. Они могут быть полезны для других пользователей.

Когда пользователи задаются вопросом, как изменить язык в Word, в 99,9% случаев речь идет не об изменении раскладки клавиатуры. Последнее, как известно, во всей системе выполняется комбинацией: по нажатию клавиш ALT + SHIFT или CTRL + SHIFT, в зависимости от того, что вы выбрали в настройках языка. И, если с изменением макета все просто и понятно, с изменением языка интерфейса все немного сложнее. Особенно, если у вас есть интерфейс в Word на языке, который вы плохо понимаете.

В этой статье мы увидим, как изменить язык интерфейса с английского на русский. В том же случае, если вам придется совершить обратное действие, будет еще проще. В любом случае главное запомнить расположение элементов, которые нужно выделить (это если вы вообще не знаете язык). Итак, приступим.

Изменение языка интерфейса в настройках программы

1. Откройте Word и перейдите в меню «Файл»).

2. Зайдите в раздел «Параметры»).

3. В окне настроек выберите «Язык»).

4. Прокрутите окно параметров до пункта Язык интерфейса»).

5. Выберите «Русский» («Русский») или любой другой язык интерфейса, который вы хотите использовать в программе. Нажмите кнопку «Установить по умолчанию» под полем выбора.

6. Нажмите «ОК», чтобы закрыть окно «Параметры», перезапустите приложения из пакета «Microsoft Office».

Примечание. Язык интерфейса будет изменен на язык по вашему выбору для всех программ, включенных в пакет Microsoft Office.

Изменение языка интерфейса для одноязычных версий MS Office

Некоторые версии Microsoft Office одноязычны, то есть они поддерживают только один язык интерфейса и не могут быть изменены в настройках. В этом случае вам следует скачать необходимый языковой пакет с веб-сайта Microsoft и установить его на свой компьютер.

Скачайте языковой пакет

1. Перейдите по ссылке выше и на шаге 1 выберите язык, который вы хотите использовать в Word в качестве языка интерфейса по умолчанию.

2. В таблице под окном выбора языка выберите версию для загрузки (32-битную или 64-битную):

• Скачать (x86);
• Скачать (x64).

3. Подождите, пока языковой пакет загрузится на ваш компьютер, установите его (для этого просто запустите установочный файл).

Примечание. Установка языкового пакета выполняется автоматически и занимает некоторое время, поэтому вам придется немного подождать.

После установки языкового пакета на компьютер запустите Word и измените язык интерфейса, следуя инструкциям, описанным в предыдущем разделе этой статьи.