-
1
wrapping
- wrapping
- n
обмотка; обёртка
— fabric wrapping
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > wrapping
-
2
wrapping
wrapping [ˊræpɪŋ]
2.
n
( часто
pl
) обёртка; обёрточная бума́га
Англо-русский словарь Мюллера > wrapping
-
3
wrapping
Персональный Сократ > wrapping
-
4
wrapping
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > wrapping
-
5
wrapping
English-Russian electronics dictionary > wrapping
-
6
wrapping
1) обёртывание; упаковывание
3) резин. викелёвка
•
Англо-русский словарь технических терминов > wrapping
-
7
wrapping
упаковка
имя существительное:имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > wrapping
-
8
wrapping
1. n обыкн. обёртка; упаковка
2. n обёрточный или упаковочный материал
Синонимический ряд:
1. wrapper (noun) capsule; case; casing; cover; envelope; jacket; pod; sheath; wrap; wrapper
3. veiling (verb) cloaking; clothing; enclosing; enfolding; enshrouding; enveloping; enwrapping; investing; shrouding; veiling
English-Russian base dictionary > wrapping
-
9
wrapping
English-Russian scientific dictionary > wrapping
-
10
wrapping
1. обёртка, упаковка
2. амбалаж
3. намотка на стержень красочного валика
English-Russian big polytechnic dictionary > wrapping
-
11
wrapping
[ˈræpɪŋ]
peel-off wrapping сдираемая обертка wrapping pres. p. от wrap wrapping обертка; оберточная бумага wrapping оберточный материал wrapping (часто pl) обертка; оберточная бумага wrapping упаковочный материал
English-Russian short dictionary > wrapping
-
12
wrapping
Англо-русский технический словарь > wrapping
-
13
wrapping
1) pl обёртка, упаковка
2) амбалаж (плотная бумага для упаковки рулонов)
3) намотка (эбонита, резины) на стержень красочного валика
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wrapping
-
14
wrapping
English-russian dctionary of contemporary Economics > wrapping
-
15
wrapping
защитное покрытие; упаковка; оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > wrapping
-
16
wrapping
1. изолирование, изоляция
* * *
* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wrapping
-
17
wrapping
Англо-русский словарь по экономике и финансам > wrapping
-
18
wrapping
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > wrapping
-
19
wrapping up
обертывающий; обертывание
English-Russian big medical dictionary > wrapping up
-
20
wrapping
- обёртка лентой или тканью (для изоляции)
- завертывание
завертывание
Видеоэффект, когда изображение закручивается вокруг простого трехмерного объекта, такого как куб или сфера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- wrapping
обёртка лентой или тканью (для изоляции)
обмотка лентой или тканью (для изоляции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- обмотка лентой или тканью (для изоляции)
EN
- wrapping
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrapping
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Wrapping — *Wrapping (overflow), a variable that exceeds its maximum value in computing *Wrapping (graphics), the process of limiting a position to an area in computer graphics *Wrapping paper, paper used for wrapping a gift *Word wrapping, a feature… … Wikipedia
-
wrapping — UK US /ˈræpɪŋ/ noun [U] MARKETING, PRODUCTION ► paper, plastic, etc. used to cover and protect products: » plastic wrapping » wrapping paper … Financial and business terms
-
wrapping — ● wrapping nom masculin (anglais wrapping, emballage, de to wrap, envelopper) Dans un ensemble électronique, technique de connexion qui consiste à enrouler un fil dénudé, fortement tendu, autour d une tige présentant des arêtes vives … Encyclopédie Universelle
-
wrapping — [rap′iŋ] n. [often pl.] the material, as paper, in which something is wrapped … English World dictionary
-
wrapping — wrap ► VERB (wrapped, wrapping) 1) cover or enclose in paper or soft material. 2) arrange (paper or soft material) round something. 3) encircle or wind round: he wrapped an arm around her waist. 4) Computing cause (a word or unit of text) to be… … English terms dictionary
-
wrapping — [[t]ræ̱pɪŋ[/t]] wrappings N VAR Wrapping is something such as paper or plastic which is used to cover and protect something. Nick asked for the tile to be delivered in waterproof wrapping… He raced into the living room with his package,… … English dictionary
-
wrapping — UK [ˈræpɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms wrapping : singular wrapping plural wrappings the paper, plastic etc that is wrapped around something … English dictionary
-
wrapping — n. (esp. in pl.) material used to wrap; wraps, wrappers. Phrases and idioms: wrapping paper strong or decorative paper for wrapping parcels … Useful english dictionary
-
Wrapping — Wrap Wrap, v. t. [imp. & p. p. {Wrapped}or {Wrapt}; p. pr. & vb. n. {Wrapping}.] [OE. wrappen, probably akin to E. warp. [root]144. Cf. {Warp}.] [1913 Webster] 1. To wind or fold together; to arrange in folds. [1913 Webster] Then cometh Simon… … The Collaborative International Dictionary of English
-
wrapping — noun Wrapping is used before these nouns: ↑paper … Collocations dictionary
-
wrapping — Synonyms and related words: ambient, bandage, bandaging, binder, binding, blanketing, blocking, blotting out, cementwork, circling, circumambient, circumferential, circumflex, circumfluent, circumfluous, circumjacent, cloaking, clouding, coating … Moby Thesaurus
упаковка, обертка, завертывание, оберточный
существительное
- обыкн. pl обёртка; упаковка
- обёрточный или упаковочный материал
Мои примеры
Словосочетания
fabric wrapping — обертка теплоизоляции защитной тканью 
lined wrapping — выстланная изнутри упаковка
reinforced wrapping — усиленная упаковка
laminated wrapping — ламинированный оберточный материал
shrink-wrapping machine — машина для упаковки в термоусадочную плёнку
bead-wrapping machine — станок для обёртки
belt wrapping device — приспособление для увеличения дуги обхвата ремня на шкиве
black wrapping paper — чёрная светонепроницаемая упаковочная бумага
book wrapping machine — упаковочная машина для книг
brown wrapping paper — бурая древесная обёрточная бумага
Примеры с переводом
She tore the wrapping off the present.
Она сорвала с подарка обёртку.
They were busy wrapping presents late on Christmas Eve.
В ночь перед рождеством они занимались упаковкой подарков.
I finally managed to get the plastic wrapping off.
В конце концов, мне удалось снять пластиковую упаковку.
She tried to sort through the assemblage of ripped wrapping paper and boxes for the missing toy.
Она попыталась разобраться в этом нагромождении коробок и обрывков обёрточной бумаги и найти пропавшую игрушку.
Возможные однокоренные слова
wrap — обертка, шаль, плед, платок, одеяло, упаковывать, обертывать, заворачивать
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): wrapping
мн. ч.(plural): wrappings
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
They act as secondary wrapping and keep the actual goods safe until they are delivered.
Они действуют как вторичная упаковка и сохраняют фактические товары в безопасности, пока они не будут доставлены.
Future gift you will receive in a beautiful box and package: gift wrapping is already included in the price.
Будущий подарок вы получите в красивой коробке и пакете: подарочная упаковка уже входит в стоимость.
Honey wrapping is the most popular and effective procedure.
Медовое обертывание является самой популярной и эффективной процедурой.
You will be aware that wrapping properties is my particular niche.
Вы будете знать, что обертывание свойств является моей особой нишей.
A study in 1990 found no benefit from wrapping patients.
Исследования, проведенные в 1990 году не нашли никакой пользы от обертывания пациентов.
When the music stops, whoever has the present in their hands removes one layer of wrapping.
Как только музыка останавливается, тот у кого подарок оказывается в руках снимает слой упаковки.
The packaging and wrapping of some products in this form are all good, and can play an external role which is difficult to invade pollution.
Упаковка и упаковка некоторых продуктов в этой форме хороши и могут играть внешнюю роль, которую трудно вторгаться в загрязнение.
packaging, wrapping, storage and handling
придание товарного вида, упаковка, хранение и погрузочно-разгрузочные операции
It is mostly used as a protective wrapping use to help preserve various food items.
Он в основном используется в качестве защитной упаковки, чтобы помочь сохранить различные продукты.
Customary uses included wrapping heated stones in ‘ti-leaves’, a special type of leaf with therapeutic properties.
Обычное использование включало в себя упаковку нагретых камней в «ti-leaf», особый тип листьев с терапевтическими свойствами.
Metal scaffolding mimics the form of the temple, which is then covered in books held by plastic wrapping.
Металлические леса формируют каркас храма, который затем покрывается книгами, хранящимися в пластиковой упаковке.
The avoidance of failed spans is accomplished by using one of two techniques known as steering and wrapping.
Избежание неудачных пролётов осуществляется с помощью одного из двух методов, известных как рулевое управление и обертывания.
Algal wrapping is a prophylactic measure against extensions.
Водорослевое обертывание является профилактическим средством против растяжек.
Algal wrapping contributes to the strengthening of vascular walls.
Водорослевое обертывание способствует укреплению стенок сосудов.
In combination with other procedures, this wrapping favors the modeling of a beautiful body contour, because the algal mask eliminates adipose deposits.
В комплексе с другими процедурами такое обертывание способствует моделированию красивого контура тела, т.к. водорослевая маска выводит жировые отложения.
With the help of algal wrapping it is easy to get rid of edemas, eliminate excessive liquid and toxins from the body.
С помощью водорослевого обертывания легко избавиться от отеков, вывести лишнюю жидкость и токсины из организма.
Cold wrapping with algae to improve body contour.
Холодное обёртывание водорослями для улучшения контуров тела.
The ability to act as an extra limb, grabbing, striking, or even wrapping.
Способность действовать как дополнительная конечность, схватывание, поражение или даже обертывание.
Another area of MDF use is the manufacture of boxes, designed both for gift wrapping and just for transporting various products.
Еще одна сфера использования МДФ — это изготовление коробок, предназначенных как для упаковки подарков, так и просто для перевозки различной продукции.
The plastic wrapping used for Grodan products is turned into plastic granulate and used in the plastics industry to manufacture refuse bags.
Пластмассовую упаковку от продукции Grodan перерабатывают в пластмассовые гранулы и используют в производстве пластмасс для изготовления мусорных мешков.
Suggestions that contain wrapping
Results: 1839. Exact: 1839. Elapsed time: 99 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
: something used to wrap an object : wrapper
Example Sentences
She tore the wrapping off the present.
Some of the mummy’s wrappings had been removed.
Recent Examples on the Web
First, remove any and all wrappings or container around the root ball.
—
Sarah Bowman, The Indianapolis Star, 3 Apr. 2023
After three shows in Mexico next month, Interpol will head overseas for a U.K. and European tour wrapping in late July at Spain’s Low festival.
—Jonathan Cohen, SPIN, 28 Mar. 2023
Meanwhile, compostable options featuring polylactic acid (PLA) and polybutylene adipate terephthalate (PBAT) are generally in tea bags, magazine wrappings, and coffee cup lids.
—Andrew Paul, Popular Science, 14 Mar. 2023
There is also a list of luxury amenities including a 10-seat home theater with leather reclining seats, a walk-in safe, a wine cellar, a game room with a mahogany wet bar, a gift-wrapping room, and a pet wash basin.
—Rachel Silva, ELLE Decor, 2 Mar. 2023
In other words, wrapping is a common feature that allows non-native tokens to be used on different blockchains.
—Byleo Schwartz, Fortune Crypto, 22 Feb. 2023
The trek will also include Moroney’s first headlining stops in Chicago (Joe’s on Weed St.), Los Angeles (Troubadour), New Braunfels, Texas (Gruene Hall) and a tour-wrapping concert at Buckhead Theatre in Atlanta on Nov. 10.
—Jessica Nicholson, Billboard, 20 Mar. 2023
All the parts are nontoxic and glue-free, and everything comes packed inside a gift box, so there’s no extra Easter basket-wrapping necessary.
—Rachel Klein, Popular Mechanics, 16 Mar. 2023
After your appointment, your tattoo will be covered with a bandage or plastic wrapping, which can be removed after about six hours.
—Perri O. Blumberg, Men’s Health, 27 Feb. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘wrapping.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
14th century, in the meaning defined above
Time Traveler
The first known use of wrapping was
in the 14th century
Dictionary Entries Near wrapping
Cite this Entry
“Wrapping.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/wrapping. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on wrapping
Last Updated:
12 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
wrapping — перевод на русский
/ˈræpɪŋ/
— Shall I wrap it up for you?
— Вам завернуть?
It’s to wrap something
Это чтобы завернуть что-нибудь?
You bought the tablecloth to wrap him, the drug to put him to sleep.
Но клеенку, чтобы его завернуть, купила ты, и снотворное, чтобы его усыпить.
Wrap the paddle and send it off in the morning.
Завернуть весло и отправить его утром.
— Shall I wrap it?
— Мне его завернуть?
Показать ещё примеры для «завернуть»…
Have them wrapped like toothpaste, or they’ll stop them at the desk.
Пусть завернут, чтобы напоминало зубную пасту, и оставят на столе.
In a tin can, cellophane or wrapped in a Navajo blanket, I want you home. —You in a hurry?
Загнан в угол или завернут в одеяло индейцев Наваха, я все равно хочу, чтобы ты вернулся.
It’s just inside the tunnel, wrapped in sacking and wedged under the line.
Это внутри туннеля, он завёрнут в мешковину и засунут под рельс.
Wrapped in a black shawl, wool
Завёрнут в чёрный шерстяной платок.
— It was never wrapped in foil.
— Он не был завернут в фольгу!
Показать ещё примеры для «завёрнут»…
Gentlemen, we have 19 months, that’s it to box, wrap and deliver this package.
У нас 19 месяцев на то, чтобы упаковать, обернуть и отправить изделие.
— Wouldn’t it be better to wrap it?
Может быть, лучше их обернуть?
The Celtic manuscripts say the burning body should be laid out in an icy stream, then wrapped tight in wool to break the fever.
Кельтские летописи гласят, в горячке тело надо положить в ледяной поток, а потом плотно обернуть шерстью, и лихорадка уйдет.
If I did, they would wrap it up, and I would put back on my uniform… ’cause Sheronda is expecting me to wear it.
Если бы я сделал, они бы обернуть его вверх, и я бы поставил обратно свою форму .. Потому Sheronda ждет меня, чтобы носить его.
I ought to take your mouse cord and wrap it around your nerdy little neck, until your eyes pop out like champagne corks.
Надо бы мне взять шнур от твоей мышки, обернуть его вокруг твоей тощей шеи и душить, пока твои глаза не выскочат как пробки от шампанского.
Показать ещё примеры для «обернуть»…
The time had come to wrap up the Hollywood deal and go home.
Пришло время закончить с Голливудом и вернуться домой.
Things that — that I wanted to wrap up gentle and proud-like and… go to sleep thinking about.
Именно такие вещи я хотел закончить нежно и гордо… и отправиться спать думая об этом.
We were to wrap it up this week.
Надо всё закончить на этой неделе.
Thanks. I’ve got things to wrap up around here.
В любом случае, спасибо. Мне нужно кое-что здесь закончить.
I’m gonna ask you all to wrap up your reports tonight.
Я прошу вас сегодня закончить свои отчёты.
Показать ещё примеры для «закончить»…
How do you wrap a paddle, anyway?
Как вообще заворачивают вёсла?
They wrap up naked girls in it, then…
Они заворачивают в нее голую девочку…
Don’t wrap the samovar up taking it out of the house.
А самовар-то из дому не заворачивают.
— They wrap it in papillon.
— Потом заворачивают в специальную бумагу.
It’s like you get swept into something, wrapped in something big.
Как будто тебя заворачивают во что-то большое
Показать ещё примеры для «заворачивают»…
I’m afraid I had no time to have it wrapped.
К сожалению, не успел упаковать.
Thank you. Shall I wrap it for you?
— Вам его упаковать?
— I didn’t have time to wrap it.
— Не было времени упаковать.
Shall I wrap your mother?
Упаковать вашу маму?
Let me tell you, if you’re a guy and you ask for the doggy bag on a date you might as well have them just wrap up your genitals too.
Если вы парень, и на свидании просите пакетик для собачки с тем же успехом вы можете позволить им упаковать и ваши гениталии.
Показать ещё примеры для «упаковать»…
Let’s wrap it up.
Давайте заканчивать.
Let’s wrap it up.
Пора заканчивать.
We should wrap it up here.
Нам пора заканчивать.
LET’S WRAP THIS UP.
Давайте заканчивать.
We should wrap up. Zoey Bartlet is coming and you in the pool should get in position.
Мы должны заканчивать, Зоуи Бартлет идёт и вы все вместе идёте занимать позицию для фотосъёмки.
Показать ещё примеры для «заканчивать»…
We’ve got decorations, lights, garlands, gifts, wrapping paper.
Тут у нас украшения, лампочки, гирлянды, подарки, обёрточная бумага.
You have any wrapping paper?
У тебя есть обёрточная бумага?
He still uses the same wrapping paper.
Почему у него всегда одна и та же оберточная бумага’?
This is handmade wrapping paper.
Это оберточная бумага ручной работы.
Wrapping paper was just a new idea that I’m not going to pursue.
Оберточная бумага была идеей, которую я не собираюсь продвигать.
Показать ещё примеры для «обёрточная»…
How do we maintain a soft feel on the exterior of a plastic wrap or pack while retaining the useful tensile strength in the sheets?
…как сохранить внешнюю мягкость рулона в пластиковой упаковке,.. …обеспечив при этом требуемую упругость и прочность отдельных кусочков.
Think of all the money you’re gonna save on bubble wrap.
Подумай только сколько денег сможешь сэкономить на упаковке.
No, they’re working at the gift wrap hut.
Нет, они работают на упаковке подарков.
She gave me eight DVDs in bubble wrapping.
Она дала мне 8 двд в пузырчатой упаковке.
I served out my mission in Gift Wrap Support.
Я служила в Упаковке.
Показать ещё примеры для «упаковке»…
I’d spoil the wrapping.
ј то обертку испорчу.
— It looks like a gift wrap.
— Похоже на подарочную обертку.
He’s ripping the wrapping paper.
Он разворачивает обертку.
The fact that I forgot to take the wrapping off only made it better.
Жаль, что я забыла снять обертку, без нее он был бы еще лучше.
Gets wrapped up in a nice soft package and plop!
Получит хорошую мягкую обертку и плюх!
Показать ещё примеры для «обёртку»…