wise 1
(wīz)
adj. wis·er, wis·est
1. Having the ability to discern or judge what is true, right, or lasting; sagacious: a wise leader.
2.
a. Exhibiting common sense; prudent: a wise decision.
b. Shrewd; crafty: made a wise move selling the house when he did.
3. Provided with information; informed. Often used with to: I’m wise to your tricks. We were none the wiser after reading the report.
4. Slang Rude and disrespectful; impudent.
Phrasal Verb:
wise up Slang
To make or become aware, informed, or sophisticated.
wise′ly adv.
wise′ness n.
wise 2
(wīz)
n.
Method or manner of doing; way: in no wise; in any wise.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
wise
(waɪz)
adj
1. possessing, showing, or prompted by wisdom or discernment
2. prudent; sensible
3. shrewd; crafty: a wise plan.
4. well-informed; erudite
5. aware, informed, or knowing (esp in the phrase none the wiser)
6. slang (often foll by: to) in the know, esp possessing inside information (about)
7. (Alternative Belief Systems) archaic possessing powers of magic
8. slang chiefly US and Canadian cocksure or insolent
9. be wise get wise (often foll by to) informal to be or become aware or informed (of something) or to face up (to facts)
10. put wise (often foll by to) slang to inform or warn (of)
[Old English wīs; related to Old Norse vīss, Gothic weis, German weise]
ˈwisely adv
ˈwiseness n
wise
(waɪz)
n
archaic way, manner, fashion, or respect (esp in the phrases any wise, in no wise)
[Old English wīse manner; related to Old Saxon wīsa, German Weise, Old Norse vīsa verse, Latin vīsus face]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
wise1
(waɪz)
adj. wis•er, wis•est, adj.
1. having the power of discerning and judging properly as to what is true or right; possessing discernment, judgment, or discretion.
2. characterized by or showing such power; judicious or prudent: a wise decision.
3. possessed of or characterized by scholarly knowledge or learning; learned; erudite: wise in the law.
4. knowing; informed: to be the wiser for it.
5. Archaic. having knowledge of magic or witchcraft.
v.
6. wise up, Slang. to make or become aware or enlightened.
Idioms:
1. be or get wise to, Slang. to be or become cognizant of; learn.
2. get wise, Slang.
a. to become informed.
b. to be presumptuous or impertinent.
3. put or set someone wise,Slang. to inform someone, esp. about confidential information.
[before 900; Middle English (adj.), Old English wīs, c. Old Frisian, Old Saxon, Old High German wīs, Old Norse vīss, Gothic -weis; akin to wit1]
wise′ly, adv.
wise2
(waɪz)
n.
way of proceeding or considering; manner; fashion (usu. used in combination or in certain phrases): otherwise; in no wise.
[before 900; Middle English; Old English wīse way, manner, melody, c. Old Saxon wīsa, Old High German wīs(a), Old Norse vīsa; akin to Greek eîdos form, shape, and to wit2]
wise3
(waɪz)
v.t. wised, wis•ing. Chiefly Scot.
1.
a. to instruct.
b. to induce or advise.
c. to show the way to; guide.
2. to direct the course of; cause to turn.
[before 900; Middle English; Old English wīsian, akin to wīs wise1; c. Old High German wīsan, Old Norse vīsa]
Wise
(waɪz)
n.
1. Isaac Mayer, 1819–1900, U.S. rabbi, born in Bohemia: founder of Reform Judaism in the U.S.
2. Stephen Samuel, 1874–1949, U.S. rabbi and Zionist leader, born in Hungary.
-wise
a suffixal use of wise2 in adverbs denoting manner, position, direction, reference, etc.: clockwise; edgewise; marketwise; timewise.
usage: The suffix -wise is old in the language in adverbs referring to manner, direction, etc.: crosswise; lengthwise. Coinages like marketwise, saleswise, and weatherwise are often criticized, perhaps because of their association with the news and entertainment media: Moneywise, as they were already saying in the motion-picture industry, Hollywood was at its peak. This suffix should not be confused with the adjective wise1, which appears in such compounds as streetwise and worldly-wise.
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
wise
Past participle: wised
Gerund: wising
Imperative |
---|
wise |
wise |
Present |
---|
I wise |
you wise |
he/she/it wises |
we wise |
you wise |
they wise |
Preterite |
---|
I wised |
you wised |
he/she/it wised |
we wised |
you wised |
they wised |
Present Continuous |
---|
I am wising |
you are wising |
he/she/it is wising |
we are wising |
you are wising |
they are wising |
Present Perfect |
---|
I have wised |
you have wised |
he/she/it has wised |
we have wised |
you have wised |
they have wised |
Past Continuous |
---|
I was wising |
you were wising |
he/she/it was wising |
we were wising |
you were wising |
they were wising |
Past Perfect |
---|
I had wised |
you had wised |
he/she/it had wised |
we had wised |
you had wised |
they had wised |
Future |
---|
I will wise |
you will wise |
he/she/it will wise |
we will wise |
you will wise |
they will wise |
Future Perfect |
---|
I will have wised |
you will have wised |
he/she/it will have wised |
we will have wised |
you will have wised |
they will have wised |
Future Continuous |
---|
I will be wising |
you will be wising |
he/she/it will be wising |
we will be wising |
you will be wising |
they will be wising |
Present Perfect Continuous |
---|
I have been wising |
you have been wising |
he/she/it has been wising |
we have been wising |
you have been wising |
they have been wising |
Future Perfect Continuous |
---|
I will have been wising |
you will have been wising |
he/she/it will have been wising |
we will have been wising |
you will have been wising |
they will have been wising |
Past Perfect Continuous |
---|
I had been wising |
you had been wising |
he/she/it had been wising |
we had been wising |
you had been wising |
they had been wising |
Conditional |
---|
I would wise |
you would wise |
he/she/it would wise |
we would wise |
you would wise |
they would wise |
Past Conditional |
---|
I would have wised |
you would have wised |
he/she/it would have wised |
we would have wised |
you would have wised |
they would have wised |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun | 1. | wise — a way of doing or being; «in no wise»; «in this wise»
fashion, manner, mode, style, way — how something is done or how it happens; «her dignified manner»; «his rapid manner of talking»; «their nomadic mode of existence»; «in the characteristic New York style»; «a lonely way of life»; «in an abrasive fashion» |
2. | Wise — United States Jewish leader (born in Hungary) (1874-1949)
Stephen Samuel Wise |
|
3. | Wise — United States religious leader (born in Bohemia) who united reform Jewish organizations in the United States (1819-1900)
Isaac Mayer Wise |
|
Adj. | 1. | wise — having or prompted by wisdom or discernment; «a wise leader»; «a wise and perceptive comment»
advisable — worthy of being recommended or suggested; prudent or wise; «such action is neither necessary nor advisable»; «extreme caution is advisable»; «it is advisable to telephone first» advised, well-advised — having the benefit of careful prior consideration or counsel; «a well-advised delay in carrying out the plan» politic — marked by artful prudence, expedience, and shrewdness; «it is neither polite nor politic to get into other people’s quarrels»; «a politic decision»; «a politic manager»; «a politic old scoundrel»; «a shrewd and politic reply» prudent — careful and sensible; marked by sound judgment; «a prudent manager»; «prudent rulers»; «prudent hesitation»; «more prudent to hide than to fight» foolish — devoid of good sense or judgment; «foolish remarks»; «a foolish decision» |
2. | wise — marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters; «judicious use of one’s money»; «a wise decision»
heady, judicious prudent — careful and sensible; marked by sound judgment; «a prudent manager»; «prudent rulers»; «prudent hesitation»; «more prudent to hide than to fight» |
|
3. | wise — evidencing the possession of inside information
knowing, wise to informed — having much knowledge or education; «an informed public»; «informed opinion»; «the informed customer» |
|
4. | wise — improperly forward or bold; «don’t be fresh with me»; «impertinent of a child to lecture a grownup»; «an impudent boy given to insulting strangers»; «Don’t get wise with me!»
overbold, sassy, saucy, impudent, impertinent, smart, fresh forward — used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty; «a forward child badly in need of discipline» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
wise
adjective
1. sage, knowing, understanding, aware, informed, clever, intelligent, sensible, switched-on (informal), enlightened, shrewd, discerning, perceptive, well-informed, sussed (Brit. slang), erudite, sagacious, sapient, clued-up (informal) She has the air of a wise woman.
sage stupid, silly, foolish, unwise, unintelligent
2. sensible, sound, politic, informed, reasonable, clever, intelligent, rational, logical, shrewd, prudent, judicious, well-advised She had made a very wise decision.
sensible stupid, silly, foolish, rash, daft (informal), unwise, unintelligent, injudicious
wise to aware of, familiar with, acquainted with, cognizant of Consumers are becoming wise to the tricks of the marketing trade.
Quotations
«The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget» [Thomas Szasz The Second Sin]
Proverbs
«It’s a wise child that knows its own father»
«A word to the wise is enough»
«It is easy to be wise after the event»
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
wise 1
adjective
1. Possessing or showing sound judgment and keen perception:
2. Possessing, proceeding from, or exhibiting good judgment and prudence:
balanced, commonsensible, commonsensical, judicious, levelheaded, prudent, rational, reasonable, sagacious, sage, sane, sapient, sensible, sound, well-founded, well-grounded.
3. Having or showing a clever awareness and resourcefulness in practical matters:
4. Having or showing profound knowledge and scholarship:
5. Marked by comprehension, cognizance, and perception:
Idiom: on to.
6. Slang. Rude and disrespectful:
assuming, assumptive, audacious, bold, boldfaced, brash, brazen, cheeky, contumelious, familiar, forward, impertinent, impudent, insolent, malapert, nervy, overconfident, pert, presuming, presumptuous, pushy, sassy, saucy, smart.
wise 2
noun
The approach used to do something:
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
moudrý
klogvis
viisas
mudar
bölcs
hygginn, skynsamurvís, vitur, fróîur
賢い
현명한
sapiens
gudročiuskiaurai matytinelabai suprantantispaaiškintipasijuokimas
gudrsprātīgs
múdry
moderpameten
vis
เฉลียวฉลาด
khônkhôn ngoan
wise
1 [waɪz]
A. ADJ (wiser (compar) (wisest (superl)))
B. CPD wise guy N → listillo/a m/f (pej)
wise guy, huh? → ¿tú te lo sabes todo, eh?, eres muy listo, ¿verdad?
wise man N (= sage) → sabio m; (= witch doctor) → hechicero m
wise woman N (= sage) → sabia f; (= witch doctor) → hechicera f
wise
2 (o.f.) [waɪz] N (frm) in this wise → de esta guisa
in no wise → de ningún modo
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
wise
:
wise
1
adj (+er) → weise; (= prudent, sensible) move, step etc → klug, gescheit, vernünftig; (inf: = smart) → klug, schlau; a wise choice → eine kluge or gute Wahl; the Three Wise Men → die drei Weisen; to be wise in the ways of the world → Lebenserfahrung haben, das Leben kennen; to be wise after the event → hinterher den Schlauen spielen or gut reden haben; I’m none the wiser (inf) → ich bin nicht klüger als zuvor or vorher; nobody will be any the wiser (inf) → niemand wird etwas (davon) merken or das spitzkriegen (inf); you’d be wise to … → du tätest gut daran, …; it would be wise to accept the offer → es wäre klug, das Angebot anzunehmen; you’d better get wise (US inf) → nimm endlich Vernunft an; to get wise to somebody/something (inf) → jd/etw spitzkriegen (inf), → dahinterkommen, wie jd/etw ist; to be wise to somebody/something (inf) → jdn/etw kennen; he fooled her twice, then she got wise to him → zweimal hat er sie hereingelegt, dann ist sie ihm auf die Schliche gekommen; to put somebody wise to somebody/something (inf) → jdn über jdn/etw aufklären (inf)
wise
2
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
wise
(waiz) adjective
1. having gained a great deal of knowledge from books or experience or both and able to use it well.
2. sensible. You would be wise to do as he suggests; a wise decision.
ˈwisely adverbwisdom (ˈwizdəm) noun
Wisdom comes with experience.
wisdom tooth (ˈwizdəm-)
any one of the four back teeth cut after childhood, usually about the age of twenty.
ˈwisecrack noun
a joke.
wise guy
a person who (shows that he) thinks that he is smart, knows everything etc.
be wise to
to be fully aware of. He thinks I’m going to give him some money, but I’m wise to his plan.
none the wiser
not knowing any more than before. He tried to explain the rules to me, but I’m none the wiser.
put (someone) wise
to tell, inform (someone) of the real facts.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
wise
→ حَكِيم moudrý vis weise σοφός sabio viisas sage mudar saggio 賢い 현명한 wijs klok mądry sábio мудрый vis เฉลียวฉลาด akıllı khôn ngoan 英明的
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
wise
n. cuerdo, prudente.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
Мои примеры
Словосочетания
sadder but wiser — умудрённый горьким опытом
come away none the wiser — уйти ни с чем
grow wiser with age — становиться умнее с годами
grow wiser — приобрести жизненный опыт; поумнеть; умнеть
none the wiser — ничуть не умнее
becoming wiser — вразумляющий
way-wiser — путемер
become wiser — вразумляемый; вразумлять
get wiser — приобрести жизненный опыт; поумнеть
wiser heads — мудрецы
Примеры с переводом
The experience left her sadder but wiser.
После этого случая она стала печальнее, но мудрее.
He could easily have taken the money and no one would have been any the wiser.
Он легко мог взять эти деньги, и никто бы ничего не узнал.
I’m a little wiser now than I was back then.
Сейчас я немного умнее, чем тогда.
He came out of the relationship sadder but wiser.
Он вышел из этих отношений печальнее, но мудрее, чем был.
At the time I thought he was wonderful, but I’m older and wiser now.
В то время мне казалось, что он замечательный, но сейчас я стала старше и мудрее.
Примеры, ожидающие перевода
I was none the wiser after his explanation.
…I’ll switch his mug with mine, and he’ll be none the wiser….
Charlie explained how the system works, but I’m still none the wiser.
It’s been a tough time, but I’m sure you’ll come through and be all the wiser for it.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
wise up — информировать, ставить в известность, сообразить, понять, надоумливать
Возможные однокоренные слова
wis — знать, ведать, вести, указывать путь, контролировать, руководить
wiser — перевод на русский
He’s very brave and very wise.
Он очень храбрый… И очень мудрый.
O, wise chief!
О, мудрый начальник!
Oh, wise Emir!
О, мудрый эмир!
Tell us, wise Hussein-Husliya, where do stars fall from the sky?
Скажи нам, мудрый Гуссейн-Гуслия, куда падают звезды с неба?
He is very wise.
Он — мудрый.
Показать ещё примеры для «мудрый»…
Is it wise…? Is it right to tamper with the problem until the Creator himself has solved it in his own mysterious way? — Sir, I…
Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?
— But is that wise?
— А это разумно?
You think it’s wise?
Ты думаешь, что это разумно?
Daughters, one of ’em married to a high-Class broker… who knows how to invest their money more wisely.
Дочери, одна из которых замужем за брокером высокого класса … который знает, как инвестировать свои деньги более разумно.
It is the only wise thing.
Это будет разумно.
Показать ещё примеры для «разумно»…
I think it’d be wise not to put things strictly on a money basis.
Умнее было бы не считать все на деньги.
I wanted to wait, but you had to be a wise guy.
Я хотел немного подождать, но ты же умнее, ты поступил правильно.
— What are you, a wise guy?
Думаешь, ты умнее всех?
If I was wise, I wouldn’t be no longshoreman for 30 years… and poorer now than when I started.
Я тридцать лет мастер, так что умнее. Но богаче не стал.
And tell them we’ll be wiser next time.
И скажи им, что в следующий раз мы будем умнее.
Показать ещё примеры для «умнее»…
You’re so sure of everything. Half an hour’s talk in the park and you set yourself up as one of the wise men of the East.
Ты думаешь что знаешь обо всем Гуляешь часами в парке развлекаешь сам себя ты как мудрец с востока
Hallo Joseph, the wise one.
Привет, мудрец Иосиф.
And who’s wise?
И кто мудрец?
— Who’s wise?
— Кто мудрец?
Yogurt, the wise.
Йогурт, мудрец.
Показать ещё примеры для «мудрец»…
In the bedroom, wise guy.
В спальне, умник.
— Ah, a wise guy.
— А, умник.
Oh, no, wise guy.
О, нет, умник.
A wise boy like you should know that I’m not kidding… when I tell you I think I’m going to kill you, Danny.
— Умник вроде тебя должен понимать что я не шучу, когда говорю что собираюсь убить тебя, Дэнни.
Показать ещё примеры для «умник»…
It will be done, oh, most wise.
Будет сделано, мудрейший.
It is done, oh, most wise.
Все сделано, мудрейший.
He is the greatest, kindest, wisest man in the galaxy.
Он величайший, добрейший, мудрейший человек в мире.
You have the right to, the wisest.
Ты имеешь на это право, Мудрейший.
Показать ещё примеры для «мудрейший»…
If you invest your tuppence Wisely in the bank Safe and sound
Твой капитал, мой мальчик, вложенный с умом здесь, в наш банк,
Use my teachings wisely.
«спользуйте мои учени€ с умом.
That whoever finds the weapons is smart enough to use the technology wisely.
Он хочет удостовериться, что тот, кто найдет оружие, будет достаточно умен, чтобы понять технологию и использовать ее с умом.
«But do so wisely, for it will only work once.»
«Но делайте это с умом, такое колдовство можно совершить только один раз»
But you can only use it once, so choose wisely.
Но он одноразовый, так что выбирай с умом.
Показать ещё примеры для «с умом»…
Why don’t you get wise to yourself?
Когда же ты, наконец, поумнеешь?
When are you going to wise up and turn her loose?
Когда ты поумнеешь и пошлешь ее?
I just keep offering, thinking maybe someday you’ll get wise.
А я все предлагаю, вдруг поумнеешь, приятель.
And when he’s alone, rock bottom, I hope you’ll wise up and do what any clear-thinking woman would’ve done long ago in your shoes:
И когда он останется один, я надеюсь ты поумнеешь к тому времени и сделаешь то, что здравомыслящий человек сделал бы давным-давно:
Adem, wise up, will you?
Адем, ты не поумнеешь, не так ли?
Показать ещё примеры для «поумнеешь»…
I think it would be wiser if you stayed here.
Я думаю, будет лучше, если вы подождете здесь.
When a french diplomat is in america on affairs of state, it’s sometimes wise to discard titles.
инкогнито когда французский дипломат приезжает в Америку, иногда так лучше, что бы не было заголовков
It would be wiser not to see each other again.
Лучше нам больше не видеться.
-Well, it’s wiser if we don’t discuss this.
— Лучше, мы не станем это обсуждать.
Without food, it’s wiser not to develop an appetite.
Глупости! Когда нет еды, лучше не разыгрывать аппетит.
Показать ещё примеры для «лучше»…
They say it’s wise to observe history without suffering. Until one day, by conscience, the people takes over…
Говорят, благоразумно изучать историю без страданий… до того дня, когда осмыслившие всё массы захватят власть.
Do you think that’s wise?
Ты не думаешь, что это будет благоразумно?
— What’s wise?
— Что благоразумно?
Is it wise to have that man inside the castle, My Lord?
Милорд, не слишком благоразумно допускать эту ищейку в замок.
In the meantime, it might be wise to take a few precautions.
Благоразумно принять кое-какие меры.
Показать ещё примеры для «благоразумно»…
Отправить комментарий
ru
The adjective wise describes someone who has experience and a deep understanding. Your wise older sister always gives the best advice.
Значения
Нажмите ru для перевода
adj
ru
Showing good judgement or the benefit of experience.
«It is a profitable thing, if one is wise, to seem foolish» — Aeschylus
Storing extra food for the winter was a wise decision.
They were considered the wise old men of the administration.
adj
ru
Aware, informed.
Be careful, the boss is wise.
Формы слова
Какое слово наиболее близко по значению?
Нет, это не так. 🙁
Верно! 😎
Сыграть еще раз
Словесные ассоциации эффективны для пополнения словарного запаса, потому что они помогают быстро понимать слова и эффективно их запоминать.
ru
When you make a decision based on careful thought and good judgment, you’ve made a wise choice. If someone calls you a wise guy, though, it’s not a compliment: it’s likely to be a criticism of your joke at someone else’s expense or your rudeness. To wise off (or sometimes, to be wise), has a similar meaning: to talk back or be disrespectful.
Посмотрите, как произносят wiser на Youtube и попробуйте повторить 🙋
Нажмите, чтобы воспроизвести видео
Скорость воспроизведения видео:
- Normal — по умолчанию (1);
- Slow — медленно (0.75);
- Slowest — очень медленно (0.5).
Примеры использования
Близкие по звучанию слова
Вы можете улучшить свое произношение слова «wiser», сказав одно из следующих слов:
Фонетика
Тренируйте свое произношение на словах, близких по звучанию «wiser»:
Советы для улучшения вашего английского произношения
Разбейте wiser на звуки — произнесите каждый звук вслух
Запишите свой голос, произнося wiser в полных предложениях, затем прослушайте свою речь. Вы сможете легко отмечать свои ошибки.
Работайте над своей интонацией. Ритм и интонация важны для того, чтобы другие поняли, что вы говорите. Послушайте на Youtube, как говорят носители языка.
Антонимы
Совершенствуй произношение
В разделе YouTube вы можете прослушать как произносить wiser
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
- From wise (adj):
-
- wiser
- adj comparative
-
- wisest
- adj superlative
WordReference English-Russian Dictionary © 2023:
Главные переводы | ||
английский | русский | |
wise adj | (person: knowing) | мудрый прил |
умудренный прич | ||
Everybody went to the wise old man for advice. | ||
Все ходили за советом к мудрому старцу. | ||
wise adj | (judicious) | мудрый, благоразумный, здравомыслящий, рассудительный прил |
He was considered a good manager for his wise decisions. | ||
Он всегда принимал благоразумные решения и поэтому считался хорошим менеджером. |
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
wise [waɪz]
adj му́дрый*мудр
I’m none the wiser я всё равно́ ничего́ не понима́ю
wise up vi (inf)
to wise up to sthосознава́ть*(осозна́ть*perf) что-н
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
‘wiser‘ также найдено в этих статьях:
Русский: