связанный, завязанный
глагол
- завязанный
- связанный
- соединенный
Мои примеры
Словосочетания
people tied by blood or marriage — люди, связанные узами крови или брака 
long chestnut hair tied back in a bow — длинные каштановые волосы, обвязанные на затылке бантом
the boat was tied broadside to the dock — лодка была пришвартована / стояла бортом к причалу
be tied down to the price — быть связанным ценой
be tied for time — быть связанным, ограниченным временем
be tied to time — быть связанным, ограниченным временем
a voile scarf tied babushka-style — тонкий шарф, завязанный на манер платка
to be tied to one’s wife’s apron-strings — без жены не сметь шагу ступить
two parties tied — обе партии получили равное число голосов
cup-tied — отстранённый от участия в соревнованиях на кубок
index-tied loan — индексированный заём
index-tied — индексированный
Примеры с переводом
She tied a scarf around her neck.
Она повязала на шее шарф.
His hands were tied fast.
Его руки были крепко-накрепко связаны.
She tied a scarf over her head.
Она завязала платок на голове. / Она обвязала голову платком.
She tied knots in the rope.
Она завязала на верёвке узлы.
The fishermen tied their flies
Рыбаки вязали мушек.
The score was tied at the half.
После первой половины встречи счёт был ничейный.
The present was tied with ribbon.
Подарок был перевязан ленточкой.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He tied the boat to the dock. 
…tied the boat up at the pier…
He tied up all the old newspapers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
untied — развязанный, несвязанный
English[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /taɪd/
- Rhymes: -aɪd
- Homophone: tide
Adjective[edit]
tied (comparative more tied, superlative most tied)
- Closely connected or associated.
- As a couple, they are strongly tied to one another.
-
1961 October 19, “Berliner Discusses ‘ Problem”, in Daily Collegian, State College, PA:
-
It is financially too tied to West Germany to exist by itself, he explained .
-
-
1995 March 16, “Team Turmoil: No Peace, No Chance”, in New York Daily News:
-
The fact that we weren’t tied together as a team last year cost us the championship. Houston was more tied together as a team than us.»
-
-
2001, Wendy Holmes, Speech Synthesis and Recognition, →ISBN, page 151:
-
One straightforward way of taking advantage of these similarities to provide more data for training the model parameters is to use the same Gaussian distributions to represent all the states of all models, with only the mixture weights being state-specific. Thus the distribution parameters are tied across the different states, and this type of model is often referred to as a tied mixture.
-
-
2003 June 24, “Why Cut Rates Again When Recovery Is Near?”, in Hartford (CT) Courant:
-
But this time — because of the rare and dangerous threat of widespread price declines — the anticipated rate cut is even more tied to mental mechanics.
-
-
2008 March 27, “Obama: Clinton too tied to DC insiders”, in Myrtle Beach (NC) Sun News:
-
Sen. Barack Obama said Wednesday that his chief rival, Sen. Hillary Clinton, was too closely tied to the Washington status quo to bring about change.
-
- Restricted.
-
1962 September 18, “29 Escape By Tunnel”, in Ocala (FL) Star-Banner:
-
The city has at times fogged the outside-ocala area, but the county claims its hands are too tied, legally and financially, for it to render much aid.
-
-
1966 June 15, “How Far Will The High Court Go?”, in Eugene (OR) Register-Guard:
-
Unquestionably many persons, guilty as sin, will now go free because the policeman’s hands are tied, even more tied than they were as the result of similar decisions over the last five years.
-
-
- Conditional on other agreements being upheld.
-
1996, Colin H. Kirkpatrick & John Weiss, Cost-benefit Analysis and Project Appraisal in Developing Countries, →ISBN, page 163:
-
There are two distinct ways in which tied aid can undermine the value of aid to the recipient: overpricing and distorting the nature of aid.
-
-
- (sports or games) That resulted in a tie.
-
2013, Larry Powell & Tom Garrett, The Films of John G. Avildsen, →ISBN, page 181:
-
That tied score will require a “sudden death” round where Barnes can deliver a finishing move on Daniel.
-
-
- Provided for use by an employer for as long as one is employed, often with restrictions on the conditions of use.
-
2003, Alun Howkins, The Death of Rural England, →ISBN, page 174:
-
For generations farmers had argued that tied cottages were a perk and necessary to keep good workers, yet the reality for literally thousands was very different.
-
-
2006, Andrew W. Cox, Paul Ireland, & Mike Townsend, Managing in Construction Supply Chains and Markets, →ISBN, page 216:
-
Traditionally, the vast majority of public houses were owned or controlled as brewers’ tied estates, usually operated on a regional basis.
-
-
- (archeology) Having walls that are connected in a few places by a single stone overlapping from one wall to another.
- (philately) a cover having a stamp where the postmark cancellation overlaps the stamp.
Derived terms[edit]
- fit to be tied
- tied up
- tongue-tied
Verb[edit]
tied
- simple past tense and past participle of tie
Anagrams[edit]
- -tide, DIET, Diet, diet, dite, diët, edit, edit., tide
Hungarian[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈtijɛd]
- Hyphenation: ti‧ed
- Rhymes: -ɛd
Pronoun[edit]
tied
- Alternative form of tiéd
Declension[edit]
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tied | — |
| accusative | tiedet | — |
| dative | tiednek | — |
| instrumental | tieddel | — |
| causal-final | tiedért | — |
| translative | tieddé | — |
| terminative | tiedig | — |
| essive-formal | tiedként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tiedben | — |
| superessive | tieden | — |
| adessive | tiednél | — |
| illative | tiedbe | — |
| sublative | tiedre | — |
| allative | tiedhez | — |
| elative | tiedből | — |
| delative | tiedről | — |
| ablative | tiedtől | — |
| non-attributive possessive — singular |
tiedé | — |
| non-attributive possessive — plural |
tiedéi | — |
Further reading[edit]
- tied in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Livonian[edit]
Etymology 1[edit]
From Proto-Finnic *tektäk.
Alternative forms[edit]
- (Courland) tī’edõ
Verb[edit]
tied
- do
Etymology 2[edit]
From Proto-Finnic *teetädäk.
Alternative forms[edit]
- (Courland) tieudõ
Verb[edit]
tied
- know
Ludian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Finnic *teeto.
Noun[edit]
tied
- knowledge
Volapük[edit]
Etymology[edit]
Borrowing from English tea.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /tiˈed/
Noun[edit]
tied (nominative plural tieds)
- tea
- 1951, «Parab», Volapükagased pro Nedänapükans, No. 5, pages 17-18.
-
E ven of äkömof soaro feniko ini lom okik, tän ägifof tiedi se tiedaskal largentik, si! ab nek äpladom blümio stuli pro of.
- And when she came home tired in the evening, she then poured some tea from the silver teapot, yes, but nobody put a chair available for her.
-
- 1951, «Parab», Volapükagased pro Nedänapükans, No. 5, pages 17-18.
Declension[edit]
Zealandic[edit]
Etymology[edit]
From Middle Dutch tijt, from Old Dutch tīt, from Proto-Germanic *tīdiz.
Noun[edit]
tied m (plural [please provide])
- time
Definitions of tied
-
adjective
bound or secured closely
-
synonyms:
trussed
-
bound
confined by bonds
-
bound
-
adjective
fastened with strings or cords
“a neatly
tied bundle”-
synonyms:
fastened
-
knotted
tied with a knot
-
knotted
-
adjective
closed with a lace
-
adjective
bound together by or as if by a strong rope; especially as by a bond of affection
“people
tied by blood or marriage”-
Synonyms:
-
united
characterized by unity; being or joined into a single entity
-
united
-
adjective
of the score in a contest
“the score is
tied”-
synonyms:
even, level
-
equal
having the same quantity, value, or measure as another
-
equal
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘tied’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up tied for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
Asked by: Dr. Brenden Balistreri
Score: 4.5/5
(14 votes)
verb (used without object), tied [tahyd], ty·ing [tahy-ing]. to make a tie, bond, or connection. to make or be the same score; be equal in a contest: The teams tied for first place in the league.
What does the word tied mean?
1 : to fasten, attach, or close by means of a tie. 2 : to form a knot or bow in. 3 : to bring together firmly : unite They are tied by marriage. 4 : to hold back from freedom of action Obligations tied her down. 5 : to make or have an equal score with in a contest.
Is tied valid Scrabble word?
TIED is a valid scrabble word.
What is the plural for tying?
Singular. tie. Plural. ties. The plural form of tie; more than one (kind of) tie.
Is the word tied an adjective?
As detailed above, ‘tied’ can be an adjective or a verb. Adjective usage: As a couple, they are strongly tied to one another. Adjective usage: The flag was tied to the pole. Adjective usage: The gift was tied with red ribbons.
38 related questions found
What does I’m tied mean?
If someone or something is tied up, they are busy or being used, with the result that they are not available for anything else. INFORMAL adj v-link ADJ, oft ADJ with/in n.
What is an example of tying?
Tying is a form of price discrimination where one good, called the base good, is tied to a second good, called the variable good. Let’s consider some examples: printers and ink. … You buy one printer — it’s tied to a second good. You must buy the ink from the same company to be able to use it in that printer.
Why is it called tying the knot?
The phrase ‘tie the knot’ comes from a wedding tradition almost as old as time itself – the handfasting ceremony. This ancient Celtic practice, which dates back to the medieval era, literally binds couples together in matrimony by tying knots of cloth around their hands. And so two become one.
What does tie up money mean?
if your money is tied up in something, it is being used for that thing and you cannot use it for anything else. A lot of their money is tied up in property. Synonyms and related words. Absent, lost and unavailable.
Is Rie a scrabble word?
No, rie is not in the scrabble dictionary.
Is TIW a scrabble word?
No, tiw is not in the scrabble dictionary.
Is Tue a scrabble?
No, tue is not in the scrabble dictionary.
What Does not tied mean?
adjectivenot busy; unoccupied. at leisure. available.
Is tie a clothing?
A necktie, or simply a tie, is a piece of cloth worn (traditionally by men) for decorative purposes around the neck, resting under the shirt collar and knotted at the throat, and often draped down the chest. … Some women wear them as well but usually not as often as men.
What is the original word of tie?
tie (n.) Old English teag, «cord, band, thong, fetter,» literally «that with which anything is tied,» from Proto-Germanic *taugo (source also of Old Norse taug «tie,» tygill «string»), from PIE root *deuk- «to lead» (source also of Old English teon «to draw, pull, drag»). Figurative sense is recorded from 1550s.
Why does marriage have 3 knots?
The first two knots which are tied by the groom represent the commitment of the couple and to assure the happiness and good future of the bride. Meanwhile, the third knot tied by the groom’s sister symbolizes the commitment between the two families.
What is another word for tie the knot?
In this page you can discover 9 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for tie-the-knot, like: become one, tie the wedding knot, united in marriage, wed, get-hitched, get-married, celebrate a marriage, get spliced and marry.
What does tying the knot mean for a couple?
phrase. If you say that two people tie the knot, you mean that they get married. [informal] Len tied the knot with Kate five years ago. Synonyms: get married, marry, wed, espouse [old-fashioned] More Synonyms of to tie the knot.
Why is tying illegal?
Tying is often illegal when the products are not naturally related. It is related to but distinct from freebie marketing, a common (and legal) method of giving away (or selling at a substantial discount) one item to ensure a continual flow of sales of another related item.
Is product tying illegal?
When a seller requires buyers to purchase a second product or service as a condition of obtaining a first product or service, it may run afoul of the federal antitrust laws. This is called a tying arrangement or tying agreement. You can read our article at The Antitrust Attorney Blog on tying here.
What is an illegal tying agreement?
What Are the Elements of a Per Se Illegal Tying Claim Under the Antitrust Laws? When a seller requires buyers to purchase a second product or service as a condition of obtaining a first product or service, it may run afoul of the federal antitrust laws. This is called a tying arrangement or tying agreement.
What does hair tied up mean?
To tie or secure one’s hair in a style that is raised above and away from one’s face, as in a ponytail or bun I always put my hair up when I’m working. I didn’t have time to do anything fancy with my hair, so I just put it up before I went to work.
How do you use tied up in a sentence?
(1) The freighter tied up at a small harbor. (2) Her hair was tied up with a yellow ribbon. (3) I’m sorry, she’s tied up at the moment. (4) I’m tied up at the moment.
What does tie out mean?
Slang; in auditing, to check source documents to ensure that the statements on the balance sheet are correct (or to check the balance sheet against the source documents). In other words, to tie out means to implement the means of auditing the accuracy of documents.
adj (Brit)
1 (of a public house, retail shop, etc.) obliged to sell only the beer, products, etc. of a particular producer
a tied house, tied outlet
2 (of a house or cottage) rented out to the tenant for as long as he is employed by the owner
3 (of a loan) made by one nation to another on condition that the money is spent on goods or services provided by the lending nation
cup-tied
adj (Sport)
1 (of a team) unable to play another fixture because of involvement in a cup tie
2 (of a player) unable to play in a cup tie because of some disallowance
tongue-tied
adj
1 speechless, esp. with embarrassment or shyness
2 having a condition of tongue-tie
English Collins Dictionary — English Definition & Thesaurus 
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds: