Meaning of the word water

English[edit]

Commons
Commons

Wikiquote has a collection of quotations related to:

Wikiquote

Wikiversity

A water molecule.

Pronunciation[edit]

  • (United Kingdom)
    • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈwɔːtə/
    • (England, Estuary English) IPA(key): [ˈwoːʔɐ], [ˈwoːʔə]
    • (England, Cockney) IPA(key): [ˈwoʊʔə], [ˈwɔoɾɐ]
    • (Scotland) IPA(key): /ˈwɔtər/, [ˈwɔtər]
    • (dialectal) IPA(key): /ˈwɒtə/, /ˈwɒtəɹ/
  • (North America)
    • (General American) IPA(key): /ˈwɔtəɹ/, [ˈwɔɾɚ], enPR: wôtər
    • (US, cotcaught merger, Canada) IPA(key): /ˈwɑtəɹ/, [ˈwɑɾɚ], enPR: wŏtər
    • (NYC) IPA(key): [ˈwɔəɾə]
    • (Philadelphia) IPA(key): /ˈwʊtəɹ/, [ˈwʊɾɚ]
    • (Western Pennsylvania) IPA(key): /ˈwɔɹtəɹ/, [ˈwɔɹɾɚ]
  • (General Australian, New Zealand) IPA(key): /ˈwoːtə/, [ˈwoːɾə]
  • (Ireland) IPA(key): /ˈwɔːtəɹ/, [ˈwɒːθ̠ɚ]
  • (Indian English) IPA(key): [ˈwɔʈə(r)], [ˈʋɔʈə(r)]
    • (Tamil English) IPA(key): [ˈʋaːʈər(ɯ)], [ˈwaːʈər(ɯ)]
  • (General South African) IPA(key): [ˈwoːtə]
  • (Northern English, dated, obsolete elsewhere) IPA(key): /ˈwætəɹ/, [ˈwætə], [ˈwæɾɚ]
  • Hyphenation: wa‧ter
  • Rhymes: -ɔːtə(ɹ), -ɒtə(ɹ)

Etymology 1[edit]

From Middle English water, from Old English wæter (water), from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr (water), from Proto-Indo-European *wódr̥ (water).

cognates

Cognate with cf, North Frisian weeter (water), Saterland Frisian Woater (water), West Frisian wetter (water), Dutch water (water), Low German Water (water), German Wasser, Old Norse vatn (Swedish vatten (water), Danish vand (water), Norwegian Bokmål vann (water), Norwegian Nynorsk and Icelandic vatn (water), Old Irish coin fodorne (otters, literally water-dogs), Latin unda (wave), Lithuanian vanduõ (water), Russian вода́ (vodá, water), Albanian ujë (water), Ancient Greek ὕδωρ (húdōr, water), Armenian գետ (get, river), Sanskrit उदन् (udán, wave, water), Hittite 𒉿𒀀𒋻 (wa-a-tar).

Noun[edit]

water (1,2)

water (countable and uncountable, plural waters)

  1. (uncountable) A substance (of molecular formula H2O) found at room temperature and pressure as a clear liquid; it is present naturally as rain, and found in rivers, lakes and seas; its solid form is ice and its gaseous form is steam.

    By the action of electricity, the water was resolved into its two parts, oxygen and hydrogen.

    • 2013 September-October, Katie L. Burke, “In the News”, in American Scientist:

      Oxygen levels on Earth skyrocketed 2.4 billion years ago, when cyanobacteria evolved photosynthesis: the ability to convert water and carbon dioxide into carbohydrates and waste oxygen using solar energy.

    1. (uncountable, in particular) The liquid form of this substance: liquid H2O.

      May I have a glass of water?

      Your plants need more water.

      • 1835, Sir John Ross, Sir James Clark Ross, Narrative of a Second Voyage in Search of a North-west Passage …, Volume 1, pp.284-5
        Towards the following morning, the thermometer fell to 5°; and at daylight, there was not an atom of water to be seen in any direction.
      • 2002, Arthur T. Hubbard, Encyclopedia of Surface and Colloid Science, →ISBN, page 4895:

        A water drop placed on the surface of ice can either spread or form a lens depending on the properties of the three phases involved in wetting, i.e., on the properties of the ice, water, and gas phases.

      • 2013 May 11, “The climate of Tibet: Pole-land”, in The Economist, volume 407, number 8835, page 80:

        Of all the transitions brought about on the Earth’s surface by temperature change, the melting of ice into water is the starkest. It is binary. And for the land beneath, the air above and the life around, it changes everything.

      • For more quotations using this term, see Citations:water.
    2. (countable) A serving of liquid water.
      • 2006, Lori Foster, Erin McCarthy, Amy Garvey, Bad Boys of Summer, →ISBN, page 91:

        Joe bustled back and offered her a glass of wine but she shook her head. “Just a water, please.”

  2. (alchemy, philosophy) The aforementioned liquid, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy.

    He showed me the river of living water, sparkling like crystal, flowing from the throne of God.

  3. (uncountable or in the plural) Water in a body; an area of open water.
    • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “Loues Labour’s Lost”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 138, column 2:

      Roſa. O vain peticioner, beg a greater matter,
      Thou now requeſts but Mooneſhine in the water.

    • 1913, Joseph C. Lincoln, chapter 1, in Mr. Pratt’s Patients:

      ‘Twas early June, the new grass was flourishing everywheres, the posies in the yard—peonies and such—in full bloom, the sun was shining, and the water of the bay was blue, with light green streaks where the shoal showed.

    • 2019, VOA Learning English (public domain)
      The president expressed hope that creating rain over waters between the countries would help reduce pollution.

    And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

    The boat was found within the territorial waters.

    These seals are a common sight in the coastal waters of Chile.

  4. (poetic, archaic or dialectal) A body of water, almost always a river.
    • 1842, Alfred Tennyson, “Morte d’Arthur”, in Poems. [], volume II, London: Edward Moxon, [], →OCLC, page 4:

      On one side lay the Ocean, and on one
      Lay a great water, and the moon was full.

    • 1865, William Allingham (ed.), The Ballad Book: a selection of the choicest British ballads, William and May Margaret, or the Water of Clyde:

      But ere he came to Clyde’s water, fu’ loud the wind did blaw.

  5. A combination of water and other substance(s).
    1. (sometimes countable) Mineral water.

      Perrier is the most popular water in this restaurant.

    2. (countable, often in the plural) Spa water.

      Many people visit Bath to take the waters.

    3. (pharmacy) A solution in water of a gaseous or readily volatile substance.

      ammonia water

    4. Urine. [from 15th c.]
      • 1999, George R.R. Martin, A Clash of Kings, Bantam, published 2011, page 458:

        Ser Dunaver’s squire Jodge could not hold his water when he slept.

    5. Amniotic fluid or the amniotic sac containing it. (Used only in the plural in the UK but often also in the singular in North America.)
      Synonym: bag of waters

      Before the child is born, the pregnant woman’s water breaks. (North America)

      Before your child is born, your water(s) will break. (North America)

      Before the child is born, the pregnant woman’s waters break. (UK)

    6. (colloquial, medicine) Fluids in the body, especially when causing swelling.

      He suffers from water on the knee.

  6. (figuratively, in the plural or in the singular) A state of affairs; conditions; usually with an adjective indicating an adverse condition.

    The rough waters of change will bring about the calm after the storm.

  7. (colloquial, figuratively) A person’s intuition.
    Synonym: bones

    I know he’ll succeed. I feel it in my waters.

  8. (uncountable, dated, finance) Excess valuation of securities.
    • 1902 August 2, “Too Much Water to Suit Cummins”, in The Atlanta Constitution:

      Iowa Governor Will Fight Rock Island Reorganization. He Says That Under the New Plan Too Much Water Is Put Into the Stock—Believes Plan Is Out of Harmony with Iowa Laws.

    • 1920 April 11, “Says Stock ‘Water’ Didn’t Affect Fare”, in New York Times:

      the outstanding stock and bond obligations of the company were reduced from $34,000,000 to $24,000,000 by squeezing out the water.

  9. The limpidity and lustre of a precious stone, especially a diamond.

    a diamond of the first water is perfectly pure and transparent

  10. A wavy, lustrous pattern or decoration such as is imparted to linen, silk, metals, etc.
Alternative forms[edit]
  • wahter, wahtuh (eye dialect)
Synonyms[edit]
  • See also Thesaurus:water
  • See also Thesaurus:urine
Antonyms[edit]
  • (liquid H2O): ice, steam, water vapor/water vapour
  • (basic elements): earth, air/wind, fire; wood, metal; void/ether
Hypernyms[edit]
  • (chemical having the formula H2O): chemical, substance
  • (liquid H2O): liquid, fluid
  • (basic elements): element
  • (urine): body fluid, bodily fluid, biofluid
Hyponyms[edit]
  • (chemical having the formula H2O): heavy water; ice, steam, water vapor/water vapour
  • (liquid H2O): drinkwater, freshwater, meltwater, mineral water; hard water, soft water
Meronyms[edit]
  • (chemical having the formula H2O): hydrogen, oxygen
Derived terms[edit]
  • above water
  • Allan Water
  • free water
  • American water spaniel
  • ammonia water
  • antiwater
  • artesian water
  • Ashford-in-the-Water
  • backwater, back water, back-water
  • barley water, barley-water
  • bathwater
  • bilgewater
  • black water, blackwater
  • black-water rafting
  • blood in the water
  • blood is thicker than water
  • blow out of the water
  • blue water, bluewater, blue-water
  • body of water
  • bongwater
  • bottled water
  • bound water
  • Bourton-on-the-Water
  • brackishwater
  • branch water
  • bread and water
  • break water, breakwater
  • Cairn Water
  • carbonated water
  • Carron Water
  • carry someone’s water
  • carry water for
  • casual water
  • catchwater
  • chlorine water
  • coastal waters
  • cold-water, cold water
  • come hell or high water
  • creekwater
  • cutwater
  • dead in the water
  • dead water
  • deep water, Deep Water, deep-water, deepwater, Deepwater
  • Derwentwater, Derwent Water
  • dew water, dewwater
  • dillwater
  • dishwater
  • distilled water
  • ditchwater
  • domestic hot water
  • doubly labeled water
  • Douglas Water
  • drinking water
  • Edgewater
  • Ettrick Water
  • European water vole
  • Eye Water
  • eyewater
  • fairwater
  • feedwater, feed water
  • firewater
  • first water
  • fish out of water
  • flatwater
  • floodwater, flood water
  • flower water
  • formation water
  • fossil water
  • fountain water, fountainwater
  • free water
  • fresh water
  • freshwater, fresh-water
  • giant water bug
  • Glaisnock Water
  • glass water
  • gray water, grey water, graywater, greywater
  • green water
  • gripe water
  • ground water, groundwater
  • gypwater
  • hard water
  • headwater
  • heavy water
  • hexagonal water
  • holy water
  • hot water heater
  • hell or high water
  • high-water
  • high water, highwater
  • high-water mark
  • hold one’s water
  • hold water
  • holy water
  • hot water
  • hot water bottle
  • ice water
  • international waters
  • Irish water spaniel
  • Javelle water
  • jerk water, jerk-water, jerkwater
  • juvenile water
  • keep one’s head above water
  • lakewater
  • large-headed water snake
  • laurel water
  • lavender water
  • light water
  • like water
  • like a duck takes to water
  • like water off a duck’s back
  • lime water, limewater
  • lithia water
  • long drink of water
  • low water
  • Lunan Water
  • make water
  • meltwater
  • meteoric water
  • midwater
  • milk-and-water
  • mineral water
  • mop water, mopwater
  • mud water, mudwater
  • napha water
  • nonwater
  • not have both oars in the water
  • oceanwater
  • open water
  • overwater
  • pass water
  • personal water craft
  • piss water, pisswater
  • polywater
  • pomewater
  • pondwater
  • poolwater
  • porewater
  • Portuguese Water Dog
  • precipitable water
  • process hot water
  • produced water
  • quarry water
  • quinine water
  • rainwater
  • red water, redwater
  • reticulated water
  • rice water
  • river water
  • rose water, rosewater
  • running water
  • salt water
  • sea water, seawater
  • seltzer water
  • semi-heavy water, semiheavy water
  • semiwater
  • shearwater, sheerwater
  • sinkwater
  • slack water
  • slickwater
  • smell blood in the water
  • soda water
  • soft water, softwater
  • Southampton Water
  • sparkling water
  • spa water
  • spring water, spring-water, springwater
  • spurnwater
  • still water
  • still water runs deep
  • stormwater
  • streamwater
  • strong-water
  • sugarwater
  • sugar water
  • super-heavy water
  • surface water
  • surfeit water
  • sweetwater, sweet water
  • tailwater
  • take on water
  • tall drink of water
  • tap water
  • territorial waters
  • test the waters, test the water
  • throw cold water on
  • tidewater
  • tobacco water
  • toilet water
  • tonic water
  • topwater
  • tread water
  • tritiated water
  • uncharted water
  • under water, underwater
  • Vichy water
  • Vienna Standard Mean Ocean Water
  • Virginia Water
  • walk on water
  • waste water, wastewater
  • water’s edge
  • water aerobics
  • waterage
  • water bag
  • water bailiff
  • water balance
  • water ballet
  • water balloon
  • water-based, waterbased
  • water bath
  • water bear
  • Water Bearer
  • water bed, water-bed, waterbed
  • water beetle
  • waterbike
  • waterbird
  • water birth
  • water biscuit
  • water blister
  • water-blob
  • water bloom
  • waterboard
  • water boatman
  • water boiler, waterboiler
  • waterbok
  • waterbomb
  • water bomber
  • waterborne
  • water bottle, waterbottle
  • water boy, waterboy
  • water break
  • waterbuck
  • water buffalo
  • water bug, waterbug
  • water bus, waterbus
  • water butt
  • water can
  • water cannon
  • water carriage
  • water cavy
  • water chestnut
  • water chicken
  • watercise
  • water clock, waterclock
  • water closet
  • watercoaster
  • watercock
  • watercolour, watercolor
  • water column
  • water content
  • water-cooled
  • water cooler, watercooler
  • watercourse
  • watercraft
  • watercress
  • water crow
  • water cure
  • water cycle
  • water devil
  • water diviner
  • water doctor
  • water dog
  • waterdrop
  • water dropwort
  • water dumping
  • water elephant
  • water engine
  • water equivalent
  • waterfall
  • water feature
  • water fight, waterfight
  • water flag
  • water flea
  • waterflood
  • water for injection
  • water fountain
  • water fowl, waterfowl
  • waterfowler
  • waterfowling
  • water frame
  • waterfree, water-free
  • waterfront
  • waterful
  • water gap
  • water garden
  • water gas
  • water gate, watergate
  • water gauge
  • water glass
  • water gruel
  • water gun
  • water hammer
  • water hardness
  • water haul
  • water heater
  • water hemlock
  • water hen, waterhen
  • waterhole, water-hole, water hole
  • water horse, waterhorse
  • water horsetail
  • water hyacinth
  • water ice
  • water injection
  • water intoxication
  • waterish
  • water jacket
  • water joint
  • waterjug
  • water jump
  • waterkeeper
  • water key
  • water knot
  • water landing
  • water law
  • waterleaf
  • waterless
  • water lettuce, water-lettuce
  • water level
  • waterlike
  • water lily, waterlily
  • water line, waterline
  • water-line model
  • water locust
  • waterlog
  • waterlogged
  • waterly
  • water main
  • watermaker
  • waterman
  • watermanship
  • watermark
  • watermaster
  • water-meadow, water meadow
  • water memory
  • water meter
  • watermelon
  • water milfoil, watermilfoil
  • water mill
  • water mint
  • water mocassin
  • water mold (Oomycetes)
  • water monitor
  • water mouse
  • waterness
  • water oak
  • water of crystallisation, water of crystallization
  • water of hydration
  • water on the brain
  • water on the knee
  • water opossum
  • water organ
  • Water Orton
  • water ouzel
  • water over the dam
  • water park, waterpark
  • water parting
  • water pepper
  • water-permeable
  • water pick
  • water pig
  • water pill
  • water pillar
  • water pimpernel
  • water pipe, waterpipe
  • water pipit
  • water pistol
  • waterplane
  • water plantain
  • water plate
  • waterplay
  • water poisoning
  • water police
  • water pollution
  • water polo
  • waterpot
  • water potential
  • water power, waterpower
  • water pox
  • water privilege
  • waterproof
  • waterproofed
  • waterquake
  • water rail
  • water rat
  • water-repellent
  • water-resistant
  • water right
  • water rocket
  • Waters
  • water sapphire
  • waterscape
  • water scorpion
  • watershed, water-shed
  • watersheep
  • water shield
  • watershoot
  • water shrew
  • waterside
  • water sign
  • water ski, water-ski, waterski
  • water-skier
  • water skiing, water-skiing, waterskiing
  • waterskin
  • water-slickened
  • waterslide, water slide
  • water snake
  • water-soak
  • watersoaked
  • water softener
  • water softening
  • water-soluble
  • water souchy
  • water spaniel
  • water speedwell
  • water spider
  • water spinach
  • water sport, watersport
  • water spot
  • waterspout
  • water sprout
  • waterstained
  • water stop
  • Water Stratford
  • water strider
  • waterstuff
  • water supply
  • water table
  • water tap
  • water taxi
  • waterthrush
  • water tick
  • watertight
  • water to my mill
  • water tower
  • water trough
  • water tunnel
  • water turbine
  • water turkey
  • water under the bridge
  • Water Valley
  • water vapor, water-vapor
  • water vapor pressure
  • water vapour
  • water-vascular system
  • Waterville
  • water vole
  • water wagon
  • waterward
  • waterway
  • waterweed
  • water wheel, waterwheel
  • water white
  • water willow
  • water wings
  • water witch
  • water witcher
  • water witching
  • waterworks, water works
  • waterworn
  • waterwort
  • watery
  • water year
  • waterzooi
  • white water, whitewater
  • you can lead a horse to water but you can’t make him drink
  • you never miss the water till the well runs dry
  • Ziegler’s Water Rat
  • ziment water
Descendants[edit]

Descendants

  • American Sign Language: 6@Chin
  • Antigua and Barbuda Creole English: wata
  • Aukan: wataa
  • Belizean Creole: waata
  • Bislama: wota
  • Cameroon Pidgin: wata
  • Catalan: vàter
  • Grenadian Creole English: wata
  • Gullah: wata
  • Islander Creole English: waata
  • Jamaican Creole: wata
  • Krio: wata
  • Kriol: woda
  • Nicaraguan Creole: wáta
  • Pichinglis: wàtá
  • Pijin: wata
  • Pitcairn-Norfolk: worta
  • Saramaccan: wáta
  • Spanish: váter
  • Sranan Tongo: watra
  • Tok Pisin: wara
Translations[edit]

Etymology 2[edit]

From Middle English wateren, from Old English wæterian, from Proto-Germanic *watrōną, *watrijaną, from Proto-Germanic *watōr (water), from Proto-Indo-European *wódr̥ (water).

Verb[edit]

water (third-person singular simple present waters, present participle watering, simple past and past participle watered)

to water (1)
  1. (transitive) To pour water into the soil surrounding (plants).
    • 1900, L. Frank Baum, chapter 24, in The Wonderful Wizard of Oz:

      Aunt Em had just come out of the house to water the cabbages when she looked up and saw Dorothy running toward her.

  2. (transitive) To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate.
    • Men whose lives glided on like rivers that water the woodlands.
  3. (transitive) To provide (animals) with water for drinking.
    I need to water the cattle.
  4. (intransitive) To get or take in water.

    The ship put into port to water.

    • 1944 January and February, W. McGowan Gradon, “Forres as a Railway Centre”, in Railway Magazine, page 23:

      After working the 1.30 p.m. through train from Forres to Aberdeen as far as Elgin, she returns tender first with a local passenger train and is then coaled and watered at Forres shed, and eventually works back to Perth on the 10.20 p.m. through freight.

  5. (transitive, colloquial) To urinate onto.
    Nature called, so I stepped into the woods and watered a tree.
  6. (transitive) To dilute.
    Can you water the whisky, please?
  7. (transitive, dated, finance) To overvalue (securities), especially through deceptive accounting.
    • 1930 April 10, “Calls Rail Holding Companies Threat”, in The Sun:

      such agencies would make it possible for the railroads to water stock and evade the law subjecting security issues to public regulation

  8. (intransitive) To fill with or secrete water.
    Chopping onions makes my eyes water.
    The smell of fried onions makes my mouth water.
  9. (transitive) To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines; to diversify with wavelike lines.
    to water silk
Synonyms[edit]
  • (urinate): (see the list of synonyms in the entry «urinate»)
  • (dilute): water down
Antonyms[edit]
  • (dilute): refine
Derived terms[edit]
  • bewater
  • dewater
  • rewater
  • unwater
  • unwaterable
  • unwatered
  • water down
  • waterable
  • waterer
  • watering
  • watering can
  • watering hole
  • watering place
  • watering pot
Translations[edit]

to pour water into the soil surrounding (plants)

  • Ancient Greek: ἄρδω (árdō)
  • Arabic: سَقَى(saqā)
  • Armenian: ջրել (hy) (ǰrel), ոռոգել (hy) (oṙogel)
  • Azerbaijani: sulamaq (az), suvarmaq
  • Bulgarian: поливам (bg) (polivam)
  • Catalan: regar (ca)
  • Chinese:
    Cantonese: 淋水 (lam4 seoi2)
    Mandarin: 澆水浇水 (zh) (jiāoshuǐ)
  • Czech: zalít (cs), zalévat (cs)
  • Danish: vande (da)
  • Dutch: water geven, sproeien (nl), begieten (nl), wateren (nl)
  • Dzongkha: ཆུ (chu)
  • Esperanto: akvumi (eo)
  • Estonian: kastma
  • Finnish: kastella (fi)
  • French: arroser (fr)
    Old French: arouser
  • Galician: augar (gl), regar (gl)
  • German: gießen (de), bewässern (de)
  • Greek: ποτίζω (el) (potízo)
  • Hebrew: הִשְׁקָה (he) (hishká)
  • Hungarian: öntöz (hu), locsol (hu)
  • Icelandic: vökva
  • Ido: arozar (io)
  • Indonesian: siram (id)
  • Ingrian: valella
  • Interlingua: aquar
  • Irish: uiscigh
  • Italian: annaffiare (it)
  • Japanese: 水をやる (みずをやる, mizu o yaru)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: ئاودان (ckb) (awdan)
    Northern Kurdish: avdan (ku)
  • Latin: irrigō
  • Latvian: laistīt
  • Macedonian: наводнува (navodnuva), полива (poliva), вади (vadi)
  • Malay: siram
  • Mansaka: tobig
  • Norman: arrouôser
  • Norwegian:
    Bokmål: vanne (no)
  • Occitan: asaigar (oc)
  • Polish: podlewać (pl) impf, podlać (pl) pf
  • Portuguese: regar (pt), aguar (pt)
  • Romanian: uda (ro), iriga (ro)
  • Russian: полива́ть (ru) impf (polivátʹ), поли́ть (ru) pf (polítʹ)
  • Serbo-Croatian:
    Roman: zalevati (sh), zalijevati (sh)
  • Slovene: zalivati, zaliti
  • Spanish: regar (es), aguar (es)
  • Swedish: vattna (sv), ge vatten, vattna (sv)
  • Tagalog: magdilig
  • Telugu: నీరుపోయుట (nīrupōyuṭa)
  • Thai: รด (th) (rót)
  • Turkish: sulamak (tr)
  • Ukrainian: поливати impf (polyvaty)
  • Volapük: vatön (vo)
  • Welsh: dyfrio, dyfrhau (cy)
  • West Frisian: wetter jaan

to provide (animals) with water

  • Arabic: أَسْقَى(ʔasqā), سَقَى(saqā)
  • Armenian: ջուր տալ (ǰur tal)
  • Azerbaijani: sulamaq (az), suvarmaq, su vermək
  • Bulgarian: поя (bg) (poja)
  • Catalan: abeurar (ca)
  • Czech: napájet
  • Danish: vande (da)
  • Dutch: water geven
  • Dzongkha: ཆུ (chu)
  • Esperanto: doni akvon
  • Estonian: jootma
  • Finnish: juottaa (fi)
  • French: abreuver (fr), faire boire (fr)
  • Galician: abeberar (gl)
  • German: tränken (de)
  • Hebrew: הִשְׁקָה (he) (hishqá)
  • Hungarian: itat (hu)
  • Indonesian: beri minum
  • Italian: abbeverare (it)
  • Japanese: 水をやる (みずをやる, mizu o yaru)
  • Latvian: dzirdīt
  • Ndzwani Comorian: hunosa
  • Norwegian:
    Bokmål: vanne (no)
  • Polish: poić (pl) impf, napoić (pl) pf
  • Portuguese: dar água a
  • Romanian: adăpa (ro)
  • Russian: пои́ть (ru) impf (poítʹ), напои́ть (ru) pf (napoítʹ)
  • Serbo-Croatian:
    Roman: pojiti (sh), napajati (sh)
  • Slovene: pojiti, napajati
  • Spanish: dar agua a
  • Swedish: vattna (sv)
  • Tagalog: magpainom, painumin
  • Telugu: నీరుపెట్టుట (nīrupeṭṭuṭa)
  • Turkish: su vermek (tr)

colloquial: to urinate

  • Armenian: չիշիկ անել (čʿišik anel)
  • Bulgarian: пикая (bg) (pikaja)
  • Chichonyi-Chidzihana-Chikauma: ku kodzola
  • Danish: vande (da)
  • Dutch: wateren (nl), plassen (nl)
  • Finnish: heittää (fi) vettä (fi)
  • German: Harn lassen
  • Hebrew: הִשְׁתִּין (he) (hishtín)
  • Indonesian: kencing (id), buang air kecil (id)
  • Japanese: おしっこする (ja) (oshikko suru), 小便する (ja) (shōben suru)
  • Latin: mingo
  • Norwegian: tisse (no)
  • Portuguese: mijar (pt)
  • Russian: пи́сать (ru) impf (písatʹ), попи́сать (ru) pf (popísatʹ)
  • Spanish: hacer agua
  • Swedish: kasta vatten (sv)
  • Telugu: మూత్రవిసర్జన (te) (mūtravisarjana)
  • Turkish: işemek (tr), çiş yapmak (tr)

dilute

  • Bulgarian: разреждам (bg) (razreždam)
  • Danish: spæde ud
  • Finnish: laimentaa (fi)
  • French: mouiller (fr) (literally, to wet)
  • Hungarian: hígít (hu), vizez
  • Japanese: 水で割る (mizu de waru), 水で薄める (mizu de usumeru)
  • Russian: разбавля́ть (ru) impf (razbavljátʹ), разба́вить (ru) pf (razbávitʹ)
  • Spanish: aguar (es)
  • Swedish: späda ut
  • Tagalog: magbanto, bantuan (tl)

to fill with or secrete water

  • Armenian: (eyes) արտասվակալել (artasvakalel)
  • Danish: fælde tårer, græde (da)
  • Dutch: wateren (nl)
  • Finnish: vuotaa (fi), valua (fi), kastua (fi), kostua (fi)
  • French: pleurer (fr)
  • German: tränen (de)
  • Hungarian: könnyezik (hu) (eyes), nyáladzik (hu) (mouth)
  • Indonesian: menangis (id)
  • Japanese: 濡れる (ja) (nureru) (sexual: to get wet), 分泌液を出す (bunpitsueki o dasu) (clinical: to secrete a liquid), 水を積み込む (mizu o tsumikomu) (to take on (drinking) water, as a ship in resupply)
  • Maori: pītoritoriwai (of the eyes due to irritation such as dryness), koe (mi) (of the mouth), matatoua (Of the eyes), toriwai (of the eyes)
  • Norwegian: gråte (no), felle tårer
  • Polish: (eyes) łzawić (pl)
  • Portuguese: encher de água
  • Tagalog: magpaluha, magluha, lumuha, mapaluha, paluhain (eyes), magtubig, magkatubig (general), maglaway, papaglawayin (mouth)
  • Telugu: పవిత్రజలము (pavitrajalamu)
  • Turkish: sulanmak (tr), sulandırmak (tr)
  • Ukrainian: (очі) сльози́тися (slʹozýtysja)

Further reading[edit]

  • “water”, in The Century Dictionary [], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
  • water in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

Anagrams[edit]

  • Ewart, tawer

Afrikaans[edit]

Etymology[edit]

From Dutch water, from Middle Dutch wāter, from Old Dutch watar, from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr, from Proto-Indo-European *wódr̥.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈvɑːtər/

Noun[edit]

water (plural waters)

  1. water
  2. any artificial fluid similar to water
  3. (colloquial) urine
  4. any body of water, such as a river or a lake
  5. a disease where water is accumulated; hydrops
  6. (in the plural) a large quantity of water; inundation

Verb[edit]

water (present water, present participle waterende, past participle gewater)

  1. to urinate
  2. to secrete liquid

Derived terms[edit]

  • waterlemoen
  • ontwater

References[edit]

  • Jan Kromhout, Afrikaans-English, English-Afrikaans Dictionary (2001)

Dutch[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʋaːtər/, (Belgium) [β̞aːtər], (Netherlands) [ʋaːtər]
  • audio (Belgium, the first one) (file)
  • audio (Netherlands) (file)
  • Rhymes: -aːtər
  • Hyphenation: wa‧ter

Etymology 1[edit]

From Middle Dutch wāter, from Old Dutch watar, from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr, from Proto-Indo-European *wódr̥.

Noun[edit]

water n (plural waters or wateren, diminutive watertje n)

  1. water (H2O)

    Het water kookte.

    The water boiled.
  2. body of water (such as a lake, ditch or stream)
  3. bodily fluid (especially amniotic fluid)
Derived terms[edit]
  • badwater
  • bronwater
  • chloorwater
  • drinkwater
  • grondwater
  • ijswater
  • in het water vallen
  • koningswater
  • leidingwater
  • mineraalwater
  • Quackjeswater
  • regenwater
  • reukwater
  • rivierwater
  • rozenwater
  • slootwater
  • smeltwater
  • spawater
  • suikerwater
  • theewater
  • vaarwater
  • vuurwater
  • water naar de zee dragen
  • waterbouwkunde
  • waterdier
  • waterdrager
  • wateren
  • waterfiets
  • watergeus
  • waterhoen
  • waterhond
  • waterhoos
  • waterig
  • waterijs
  • waterjuffer
  • waterkanon
  • waterkering
  • waterkoker
  • waterleiding
  • waterlobelia
  • waterman
  • watermeloen
  • watermolen
  • waterpas
  • waterplaats
  • waterplant
  • waterpokken
  • waterpolo
  • waterput
  • waterrad
  • waterral
  • waterrat
  • waterschap
  • waterschout
  • waterschouw
  • waterslang
  • watersnood
  • watersport
  • waterspreeuw
  • waterspuwer
  • waterstaat
  • waterstand
  • waterstof
  • watertanden
  • watertoren
  • watertrappelen
  • waterval
  • waterverf
  • watervlakte
  • watervliegtuig
  • watervogel
  • watervrees
  • waterzooi
  • wijwater
  • woelwater
  • zeewater
  • zwartwater
  • zwemwater
Descendants[edit]
  • Afrikaans: water
  • Javindo: water
  • Negerhollands: watu, water, water, waeter
  • Petjo: watter
  • Skepi Creole Dutch: water
  • ? Sranan Tongo: watra
    • Aukan: wataa
    • Saramaccan: wáta

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb[edit]

water

  1. first-person singular present indicative of wateren
  2. imperative of wateren

Further reading[edit]

  • “water” in Van Dale Onlinewoordenboek, Van Dale Lexicografie, 2007.

Anagrams[edit]

  • tarwe

Dutch Low Saxon[edit]

Alternative forms[edit]

  • wotter, woater, waoter

Etymology[edit]

From Old Saxon watar.

Noun[edit]

water

  1. (Drents, Twents) water

See also[edit]

  • Water

French[edit]

Etymology[edit]

Ellipsis of water-closet, borrowed from English water closet.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /wa.tɛʁ/

Noun[edit]

water m (plural waters)

  1. toilet, bathroom
  2. Ellipsis of water-closet.

Synonyms[edit]

  • toilettes
  • toilette (Belgium)
  • waters
  • WC

Derived terms[edit]

  • waters

Further reading[edit]

  • “water”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Italian[edit]

Etymology[edit]

Pseudo-anglicism, a clipping of English water closet.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈva.ter/[1]
  • Rhymes: -ater

Noun[edit]

water m (invariable)

  1. toilet bowl
  2. (colloquial) water closet, toilet

References[edit]

  1. ^ water in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Limburgish[edit]

Alternative forms[edit]

  • Waater (Eupen, Krefeld)

Etymology[edit]

From Middle Dutch wāter, from Old Dutch watar, from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr, from Proto-Indo-European *wódr̥.

Noun[edit]

water n

  1. water
  2. body of water

Conjugation[edit]

Inflection

Root singular Root plural Diminutive singular Diminutive plural
Nominative water watere waeterke waeterkes
Genitive waters watere waeterkes waeterkes
Locative wateves watevese waeterke waeterkes
Dative¹ watevem ? ? ?
Accusative¹ water watere ? ?
  • Dative and accusative are nowadays obsolete, use nominative instead.
  • Plural and diminutive only used for the meaning body of water.

Derived terms[edit]

  • móndjwater

References[edit]

  • Stefaan Top, Limburgs sagenboek (2004), page 45

Middle Dutch[edit]

Etymology[edit]

From Old Dutch watar.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈwaːtər/

Noun[edit]

wāter n

  1. water

Inflection[edit]

This noun needs an inflection-table template.

Descendants[edit]

  • Dutch: water
    • Afrikaans: water
    • Javindo: water
    • Negerhollands: watu, water, water, waeter
    • Petjo: watter
    • Skepi Creole Dutch: water
    • ? Sranan Tongo: watra
      • Aukan: wataa
      • Saramaccan: wáta
  • Limburgish: water
  • West Flemish: woater

Further reading[edit]

  • “water”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “water”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Middle English[edit]

Alternative forms[edit]

  • watere, watir, waterre

Etymology[edit]

From Old English wæter, from Proto-West Germanic *watar, from Proto-Germanic *watōr.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈwatər/, /ˈwaːtər/

Noun[edit]

water (plural wateres)

  1. water (liquid H2O)
    • c. 1190, Layamon, Brut, MS. Cotton Caligula A ix edition:

      al ſwa great ſwa a beam:
      þe he leide in ane walle ſtream.
      Þe ilke makeð þat water hot:
      & þan folc halwende.

      (please add an English translation of this quote)
  2. water vapour, condensation
  3. lake, pond, ocean, canal, body of water
  4. water source, spring, well, fount
  5. solution, liquid mixture

Quotations[edit]

  • For quotations using this term, see Citations:water.

Derived terms[edit]

  • waterlees

Descendants[edit]

  • English: water (see there for further descendants)
  • Scots: watter
  • Yola: waudher, wadher

References[edit]

  • “wā̆ter, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-03-20.

Middle Low German[edit]

Etymology[edit]

From Old Saxon watar.

Pronunciation[edit]

  • (originally) IPA(key): /ˈwaːtər/

Noun[edit]

wāter n

  1. water
    • 1537, Jürgen Richolff the Younger, Datt högeste unde öldeste water recht, xxviii:

      Eyn schip effte twe effte meer liggen in einer hauen dar kleyn water is
      vnde plecht dröge tho synde
      also dat dat eyne schip hart by dem andern tho liggende kumpt []

      A ship or two or more lie in a port with little water, which tends to be dry, so that one the ship comes to lie close by the other []

Declension[edit]

Declension of water

Singular Plural
nominative wāter wāter
accusative wāter wāter
dative wāteres wātere
genitive wātere wāteren
Middle Low German nouns often switch to other declension classes, and new declension patterns are created throughout the period. As such, this table need not necessarily portray the only existing pattern but might merely be an exemplary of an original or common form.

Descendants[edit]

  • German Low German: Water

Occitan[edit]

Etymology[edit]

Shortened form of English water closet.

Noun[edit]

water m

  1. (colloquial) water closet, toilet, rest room

Noun



Would you like a glass of water?



There’s water dripping from the ceiling.



The kids love playing in the water.



A stick was floating on the water.



They like to vacation near the water.



We are sailing in international waters.



They were fishing in Canadian waters.

Verb



We need to water the lawn.



They fed and watered the horses in the barn.



My eyes were watering as I chopped the onions.

See More

Recent Examples on the Web



Environmentalists again called on Biden to abide by his campaign pledges to end new drilling on federal lands and water.


Kevin Mcgill, Anchorage Daily News, 29 Mar. 2023





However, exhaustive searches on land and water, including with the help of 100 fellow Navy personnel, have come up empty.


Greg Norman, Fox News, 29 Mar. 2023





Residents can enjoy sunsets over the water, fireworks, and concerts at Pier Six, all from their home.


Mary Carole Mccauley, Baltimore Sun, 29 Mar. 2023





Six dead giraffes, bodies emaciated from the lack of food and water, photographed by Ed Ram, show the horror of Kenya’s prolonged ongoing drought, which has threatened and displaced animals and humans alike.


Nell Lewis, CNN, 29 Mar. 2023





When the family lived in Puerto Rico from 1973 to 1977, then-teenage Basquiat would lather up the hallway floor with soap and water and the kids would foot-skate.


Deborah Vankin, Los Angeles Times, 29 Mar. 2023





Strengthening your home against earthquakes, wind, water, and fire Many high-rise buildings in downtown Los Angeles’ historic core date back to the 1910s and 1920s, when the neighborhood was home to banks and other financial services.


Jenny Schuetz, Fortune, 29 Mar. 2023





The phone calls are too brief to find out if they are being given food or water or treated generally well, Nikese Toussaint said.


DÁnica Coto, BostonGlobe.com, 28 Mar. 2023





Concerns about how to handle the contaminated soil and water runoff have complicated the cleanup effort for weeks.


Ian Duncan, Washington Post, 28 Mar. 2023




Keep your new basil plants well-watered for the first week or two.


Sheryl Geerts, Better Homes & Gardens, 30 Mar. 2023





Tackling its 8 percent slope and watered, polished surface teaches drivers how to smoothly apply throttle, brakes, and steering input in dicey conditions.


Caleb Miller, Car and Driver, 30 Mar. 2023





Since overwatering is a common issue with aloe plant care, ensure the soil is completely dry before watering again.


Katarina Avendaño, Good Housekeeping, 28 Mar. 2023





Other restrictions will remain in place indefinitely, including a ban on watering decorative grass for businesses.


Adam Beam, The Christian Science Monitor, 27 Mar. 2023





Zoysia is drought tolerant but is the first of the grasses to turn brown if not watered like all the other types of turf.


Tom Maccubbin, Orlando Sentinel, 25 Mar. 2023





Other restrictions remain in place, including a ban on watering decorative grass for businesses.


Adam Beam, Fortune, 24 Mar. 2023





Hazy skies are enveloping the frosty Pharmalot campus, where the official mascot is running about watering the weeds and the short person is sleeping in.


Ed Silverman, STAT, 16 Mar. 2023





The new Arctic moisture will swell the rivers and water the deserts.


Lisa Wells, Harper’s Magazine , 13 Mar. 2023



See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘water.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

  • Defenition of the word water

    • Significant accumulation of water, covering the Earth or another planet.
    • Common liquid (Hв‚‚O) which forms rain, rivers, the sea, etc., and which makes up a large part of the bodies of organisms.
    • To pour water onto the soil surrounding plants.
    • Of the eyes: To secrete tears because of an irritation caused by wind, smoke etc.
    • the part of the earth’s surface covered with water; «they invaded our territorial waters»
    • saline fluid secreted by lacrimal_glands; lubricates the surface of the eyeball
    • salty fluid secreted by sweat glands; «sweat poured off his brow»
    • liquid excretory product; «there was blood in his urine»; «the child had to make water»
    • (archaic) once thought to be one of four elements composing the universe
    • secrete or form water, as tears or saliva: «My mouth watered at the prospect of a good dinner»; «His eyes watered»
    • fill with tears; «His eyes were watering»
    • provide with water: «We watered the buffalo»
    • a clear colorless odorless tasteless liquid; «he asked for a drink of water»
    • pour water on; «Water the lawn»
    • source of water; «the town debated the purification of the water supply»; «first you have to cut off the water»
    • facility that provides a source of water; «the town debated the purification of the water supply»; «first you have to cut off the water»
    • a fluid necessary for the life of most animals and plants; «he asked for a drink of water»
    • the part of the earth»s surface covered with water (such as a river or lake or ocean); «they invaded our territorial waters»; «they were sitting by the water»s edge»
    • binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent
    • once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
    • secrete or form water, as tears or saliva; «My mouth watered at the prospect of a good dinner»; «His eyes watered»
    • supply with water, as with channels or ditches or streams; «Water the fields»
    • provide with water; «We watered the buffalo»
    • a facility that provides a source of water
    • a liquid necessary for the life of most animals and plants
    • the part of the earth’s surface covered with water (such as a river or lake or ocean)
    • liquid excretory product
    • secrete or form water, as tears or saliva
    • supply with water, as with channels or ditches or streams
    • fill with tears
    • provide with water

Synonyms for the word water

    • body of water
    • dampen
    • diaphoresis
    • fill up
    • fill with tears
    • H2O
    • hidrosis
    • hose
    • hose down
    • irrigate
    • lachrymal secretion
    • lacrimal secretion
    • pee
    • perspiration
    • piddle
    • piss
    • run
    • stream
    • sudor
    • sweat
    • urine
    • water supply
    • water system
    • weewee
    • wet

Similar words in the water

    • water
    • water’s
    • waterbury
    • waterbury’s
    • watercolor
    • watercolor’s
    • watercolors
    • watercourse
    • watercourse’s
    • watercourses
    • watercraft
    • watercraft’s
    • watercress
    • watercress’s
    • watered
    • waterfall
    • waterfall’s
    • waterfalls
    • waterfowl
    • waterfowl’s
    • waterfront
    • waterfront’s
    • waterfronts
    • watergate
    • watergate’s
    • waterier
    • wateriest
    • watering
    • watering’s
    • waterline
    • waterlines
    • waterlogged
    • waterloo
    • waterloo’s
    • watermark
    • watermark’s
    • watermarked
    • watermarking
    • watermarks
    • watermelon
    • watermelon’s
    • watermelons
    • waterproof
    • waterproofed
    • waterproofing
    • waterproofs
    • waters
    • waters’s
    • watershed
    • watershed’s
    • watersheds
    • waterside
    • waterside’s
    • watersides
    • waterspout
    • waterspout’s
    • waterspouts
    • watertight
    • waterway
    • waterway’s
    • waterways
    • waterworks
    • waterworks’s
    • watery

Meronymys for the word water

    • artificial lake
    • atomic number 1
    • atomic number 8
    • base
    • Earth’s surface
    • H
    • H2O
    • hydrogen
    • hydrosphere
    • infrastructure
    • O
    • oxygen
    • reservoir
    • surface
    • tear
    • teardrop
    • water
    • water main

Hyponyms for the word water

    • backwater
    • bath water
    • bay
    • bilge
    • bilge water
    • branch water
    • brine
    • briny
    • channel
    • crossing
    • dishwater
    • distilled water
    • drink
    • drinking water
    • embayment
    • estuary
    • falls
    • flowage
    • flush
    • ford
    • fresh water
    • freshwater
    • ground water
    • gulf
    • hard water
    • high sea
    • holy water
    • hose
    • hose down
    • hush
    • inlet
    • international waters
    • lake
    • limewater
    • main
    • meltwater
    • mid-water
    • ocean
    • offing
    • polynya
    • pool
    • puddle
    • recess
    • saltwater
    • sea
    • seawater
    • seven seas
    • shallow
    • shoal
    • slush
    • soft water
    • sound
    • spring water
    • stream
    • tap water
    • territorial waters
    • water of crystallisation
    • water of crystallization
    • water of hydration
    • watercourse
    • waterfall
    • waterway
    • well water

Hypernyms for the word water

    • binary compound
    • body waste
    • element
    • excrement
    • excreta
    • excretion
    • excretory product
    • facility
    • fill
    • fill up
    • food
    • furnish
    • installation
    • liquid
    • nutrient
    • object
    • physical object
    • provide
    • release
    • render
    • secrete
    • secretion
    • supply
    • thing
    • wet

Idioms for the word water

    • fish in troubled waters
    • stir the waters
    • get into deep water
    • be in hot water
    • of the first water

See other words

    • What is november
    • The definition of april
    • The interpretation of the word tal’vku
    • What is meant by viluku
    • The lexical meaning tien
    • The dictionary meaning of the word negen
    • The grammatical meaning of the word acht
    • Meaning of the word zeven
    • Literal and figurative meaning of the word zes
    • The origin of the word mec
    • Synonym for the word bos
    • Antonyms for the word kudmaine
    • Homonyms for the word maan
    • Hyponyms for the word ay
    • Holonyms for the word nationalisme
    • Hypernyms for the word achse
    • Proverbs and sayings for the word asche
    • Translation of the word in other languages vlinder

вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной

существительное

- вода

- (часто pl) воды; водное пространство; море, океан

- (часто pl) (минеральные) воды; лечебная вода

mineral water — минеральная вода (в бутылках)
to drink the waters — побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте)

- вода (качество драгоценного камня)

of the first water — а) чистой воды (о драгоценных камнях, особ. бриллиантах); б) исключительный, замечательный; an artist of the first water

ещё 7 вариантов

глагол

- мочить, смачивать; увлажнять; обрызгивать

to water (one’s pillow) with tears — заливать (подушку) слезами

- поливать

to water the garden [plants, streets] — поливать сад [растения, улицы]

- разбавлять (водой)

this milk has been watered (down) — это молоко разбавлено

- ослаблять, смягчать

to water down one’s remarks — смягчать (свои) замечания
the statement has been watered down — в заявлении были сглажены острые углы

ещё 8 вариантов

прилагательное

- водный; морской; речной

- водяной; относящийся к воде; предназначенный для воды; живущий в воде или на воде

water box — бак для воды; поливной бак
+2 water plants — водяные растения

water reed — речной тростник
water conduit bridge — стр. акведук

- спец. водяной, гидравлический; гидросиловой; гидротехнический

water engineer — инженер-гидротехник

- водопроводный; относящийся к водоснабжению

water post — водоразборная колонка

Мои примеры

В выражениях, идиомах и прочем

Примеры с переводом

The water is real warm.

Вода очень тёплая. 

We need to water the lawn.

Нам нужно полить газон. 

Can I have some water?

Можно мне немного воды? 

His eyes watered.

Его глаза заслезились. 

Rice grows in water.

Рис растёт в воде. 

His eyes were watering.

Его глаза слезились. 

The cool water refreshed us.

Прохладная вода освежила нас. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The locks pound the water of the canal

It boiled over, spurting hot water everywhere.

…a penstock carried water for the waterwheel…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Однокоренные слова

waterage  — перевозка грузов по воде
watered  — разбавленный, муаровый
watering  — полив, поливка, орошение, обводнение, поливочный
waterless  — безводный
watery  — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
waters  — море
overwater  — надводный, водный
underwater  — подводный, под водой
wateriness  — водянистость
unwater  — осушать, удалять воду, обезвоживать

Формы слова

verb
I/you/we/they: water
he/she/it: waters
ing ф. (present participle): watering
2-я ф. (past tense): watered
3-я ф. (past participle): watered

noun
ед. ч.(singular): water
мн. ч.(plural): waters

wa·ter

 (wô′tər, wŏt′ər)

n.

1. A clear, colorless, odorless, and tasteless liquid, H2O, essential for most plant and animal life and the most widely used of all solvents. Freezing point 0°C (32°F); boiling point 100°C (212°F); specific gravity (4°C) 1.0000; weight per gallon (15°C) 8.338 pounds (3.782 kilograms).

2.

a. Any of various forms of water: waste water.

b. often waters Naturally occurring mineral water, as at a spa.

3.

a. A body of water such as a sea, lake, river, or stream.

b. waters A particular stretch of sea or ocean, especially that of a state or country: escorted out of British waters.

4.

a. A supply of water: had to turn off the water while repairing the broken drain.

b. A water supply system.

5.

a. Any of the fluids normally secreted from the body, such as urine, perspiration, tears, or saliva.

b. A fluid present in a body part in abnormal quantities as a result of injury or disease: water on the knee.

c. The fluid surrounding a fetus in the uterus; amniotic fluid.

6. An aqueous solution of a substance, especially a gas: ammonia water.

7. A wavy finish or sheen, as of a fabric or metal.

8.

a. The valuation of the assets of a business firm beyond their real value.

b. Stock issued in excess of paid-in capital.

9.

a. The transparency and luster of a gem.

b. A level of excellence.

v. wa·tered, wa·ter·ing, wa·ters

v.tr.

1. To pour or sprinkle water on; make wet: watered the garden.

2.

a. To give drinking water to.

b. To lead (an animal) to drinking water.

3. To dilute or weaken by adding water: a bar serving whiskey that had been watered.

4. To give a sheen to the surface of (fabric or metal).

5. To increase (the number of shares of stock) without increasing the value of the assets represented.

6. To irrigate (land).

v.intr.

1. To produce or discharge fluid, as from the eyes.

2. To salivate in anticipation of food: The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.

3. To take on a supply of water, as a ship.

4. To drink water, as an animal.

Phrasal Verb:

water down

To reduce the strength or effectiveness of: «It seemed clear by late autumn that the ban would be significantly watered down or removed altogether before the trade bill became law» (George R. Packard).

Idioms:

above water

1. Being or holding an asset that is worth more than its purchase price or the debt owed on it.

2. Making more than enough money to meet financial obligations.

under water

1. Being or holding an asset that is worth less than its purchase price or the debt owed on it.

2. Not making enough money to meet financial obligations.

water under the bridge

A past occurrence, especially something unfortunate, that cannot be undone or rectified: All that is now just water under the bridge.



wa′ter·er n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

water

(ˈwɔːtə)

n

1. (Elements & Compounds) a clear colourless tasteless odourless liquid that is essential for plant and animal life and constitutes, in impure form, rain, oceans, rivers, lakes, etc. It is a neutral substance, an effective solvent for many compounds, and is used as a standard for many physical properties. Formula: H2O.

2. (Physical Geography) any body or area of this liquid, such as a sea, lake, river, etc

3. (as modifier): water sports; water transport; a water plant.

4. the surface of such a body or area: fish swam below the water.

5. (Physical Geography) any form or variety of this liquid, such as rain

7. (Chemistry) any of various solutions of chemical substances in water: lithia water; ammonia water.

8. (Physiology) physiol

a. any fluid secreted from the body, such as sweat, urine, or tears

b. (usually plural) the amniotic fluid surrounding a fetus in the womb

9. (Textiles) a wavy lustrous finish on some fabrics, esp silk

10. (Jewellery) archaic the degree of brilliance in a diamond. See also first water

11. excellence, quality, or degree (in the phrase of the first water)

12. (Banking & Finance) finance

a. capital stock issued without a corresponding increase in paid-up capital, so that the book value of the company’s capital is not fully represented by assets or earning power

b. the fictitious or unrealistic asset entries that reflect such inflated book value of capital

13. (Astrology) (modifier) astrology of or relating to the three signs of the zodiac Cancer, Scorpio, and Pisces. Compare air20, earth10, fire24

14. above the water informal out of trouble or difficulty, esp financial trouble

15. hold water to prove credible, logical, or consistent: the alibi did not hold water.

16. in deep water in trouble or difficulty

17. (Physiology) to urinate

18. (Nautical Terms) (of a boat, hull, etc) to let in water

19. (Physiology) pass water to urinate

20. test the water See test15

21. throw cold water on pour cold water on informal to be unenthusiastic about or discourage

22. water under the bridge events that are past and done with

vb

23. (tr) to sprinkle, moisten, or soak with water

24. (often foll by: down) to weaken by the addition of water

25. (Physiology) (intr) (of the eyes) to fill with tears

26. (Physiology) (intr) (of the mouth) to salivate, esp in anticipation of food (esp in the phrase make one’s mouth water)

27. (Agriculture) (tr) to irrigate or provide with water: to water the land; he watered the cattle.

28. (Physiology) (intr) to drink water

29. (Nautical Terms) (intr) (of a ship, etc) to take in a supply of water

30. (Banking & Finance) (tr) finance to raise the par value of (issued capital stock) without a corresponding increase in the real value of assets

31. (Textiles) (tr) to produce a wavy lustrous finish on (fabrics, esp silk)

[Old English wæter, of Germanic origin; compare Old Saxon watar, Old High German wazzar, Gothic watō, Old Slavonic voda; related to Greek hudor]

ˈwaterer n

ˈwaterish adj

ˈwaterishness n

ˈwaterless adj

ˈwaterlessness n

ˈwater-ˌlike adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

wa•ter

(ˈwɔ tər, ˈwɒt ər)

n.

1. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C, that in a more or less impure state constitutes rain, oceans, lakes, rivers, etc.

2. a special form or variety of this liquid, as rain.

3. Often, waters. this liquid in an impure state as obtained from a mineral spring.

4. the liquid content of a river, inlet, etc., with reference to its relative height, esp. as dependent on tide: a difference of 20 feet between high and low water.

5. the surface of a stream, river, ocean, etc.: boats on the water.

6. waters,

a. flowing water, or water moving in waves.

b. the sea or seas bordering a particular country or continent.

7. a liquid preparation, esp. one used for cosmetic purposes: lavender water.

8. Often, waters.

b. the bag of waters; amnion.

9. any of various solutions of volatile or gaseous substances in water: ammonia water.

10. any liquid or aqueous organic secretion, exudation, humor, or the like, as tears, perspiration, or urine.

11. fictitious assets or the inflated values given to the stock of a corporation.

12. a wavy, lustrous pattern or marking, as on silk.

13. (formerly) the degree of transparency and brilliancy of a diamond or other precious stone.

v.t.

14. to sprinkle or drench with water.

15. to supply with water, as a ship.

16. to supply (animals) with drinking water.

17. to supply (land, a region, etc.) with water, as by streams or irrigation.

18. to dilute, weaken, or adulterate with or as if with water (often fol. by down): to water down a reprimand.

19. to issue or increase the par value of (shares of stock) without having the necessary assets (often fol. by down).

20. to produce a wavy, lustrous pattern, marking, or finish on (fabrics, metals, etc.).

v.i.

21. to discharge, fill with, or secrete water or liquid, as the eyes when irritated.

22. to drink water, as an animal.

adj.

23. of or pertaining to water in any way: a water journey.

24. holding, or designed to hold, water.

25. worked or powered by water.

26. heating, pumping, or circulating water (often used in combination): a hot-water furnace.

27. used in or on water: water skis.

28. containing or prepared with water.

29. located or occurring on or by water.

30. residing by or in, or ruling over, water: water people; water deities.

Idioms:

1. by water, by ship or boat: to send goods by water.

2. hold water, to be able to be substantiated or defended: That accusation won’t hold water.

3. in deep water, in great distress or difficulty.

4. keep one’s head above water, to stay out of financial difficulties.

5. like water, freely; abundantly; lavishly: The champagne flowed like water.

6. make one’s mouth water, to excite a desire or appetite for something: a sports car that makes your mouth water.

7. make water, to urinate.

[before 900; Middle English; Old English wæter, c. Old Saxon watar, Old High German wazzar; akin to Old Norse vain, Gothic wato, Hittite watar, Greek hýdōr]

wa′ter•er, n.

Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

wa·ter

(wô′tər)

A clear, liquid compound of hydrogen and oxygen, H2O. Water covers about three-quarters of the Earth’s surface and also occurs in solid form as ice and in gaseous form as vapor. It is an essential component of all organisms, and it is necessary for most biological processes. Water freezes at 32°F (0°C) and boils at 212°F (100°C).

The American Heritage® Student Science Dictionary, Second Edition. Copyright © 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Water

an abnormal fear of floods.

hydroponics. — aquicultural, adj.

the science dealing with the behavior of water vapor. — atmologist, n.atmologic, atmological, adj.

the treatment of illness or disease by bathing.

the skill or talent of water divining.

1. the process of dehydrating or removing the water from a substance.
2. the state of being dehydrated.

the property of a substance to attract and absorb moisture, especially from the air. Cf. efflorescence. — deliquescent, adj.

a form of divination involving a rod or wand, especially the art of finding underground supplies of water, ores, etc. Also called rhabdomancy.

the property of a substance to yield up water through evaporation. Cf. deliquescence. See also processes. — efflorescent, adj.

the science of watercourses, especially rivers. — fluviologist, n.

Obsolete. the moving of water by an artificval channel.

hydropathy.

an abnormal love of drinking water.

1. the study, description, and mapping of oceans, lakes, and rivers, especially with reference to their use for navigational purposes.
2. those parts of the map, collectively, that represent surface waters. — hydrographer, n.hydrographic, hydrographical, adj.

the science that studies the occurrence, circulation, distribution, and properties of the waters of the earth and its atmosphere. — hydrologist, n.hydrologie, hydrological, adj.

a form of divination involving observations of water or of other liquids.

an excessive love of water.

the “water cure,” first developed in Germany in 1825. Also called hydriatrics. — hydropathist, n.hydropathic, adj.

Botany. the capacity of a plant to be pollinated through the agency of water. — hydrophilous, adj.

an abnormal fear of water.

a device for viewing things below the surface of a body of water.

the treatment of disorders by the use of water externally, especially in the form of exercises in a pool, etc. — hydrotherapist, n.hydrotherapeutic, adj.

growth or movement in response to water as a stimulus. — hydrotropic, adj.

the branch of physics that studies atmospheric humidity.

1. hydrophobia
2. an abnormal fear of water.

a form of divination involving the examination of water in a basin.

a form of self-hypnotism involving staring at water in a basin.

the scientific study of bodies of fresh water, as lakes or rivers, with reference to their physical, geographical, and biological features. — limnologist, n.limnologic, limnological, adj.

the branch of hydrography that studies the drainage phenomena of mountains. — orohydrographic, adj.

the tendency of some plants to respond to a current of water by growing with it (positive rheotaxis) or against it (negative rheotaxis).

the tendency of certain living things to move in response to the mechanical stimulus of a current of water.

an instrument for measuring the pressure exerted by currents of water. See also instruments.

an instrument for measuring the turbidity of water or other fluids. — turbidimetric, adj.

the measurement of the turbidity of water or other fluids, as with a turbidimeter. — turbidimetric, adj.

-Ologies & -Isms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

water

Past participle: watered
Gerund: watering

Imperative
water
water
Present
I water
you water
he/she/it waters
we water
you water
they water
Preterite
I watered
you watered
he/she/it watered
we watered
you watered
they watered
Present Continuous
I am watering
you are watering
he/she/it is watering
we are watering
you are watering
they are watering
Present Perfect
I have watered
you have watered
he/she/it has watered
we have watered
you have watered
they have watered
Past Continuous
I was watering
you were watering
he/she/it was watering
we were watering
you were watering
they were watering
Past Perfect
I had watered
you had watered
he/she/it had watered
we had watered
you had watered
they had watered
Future
I will water
you will water
he/she/it will water
we will water
you will water
they will water
Future Perfect
I will have watered
you will have watered
he/she/it will have watered
we will have watered
you will have watered
they will have watered
Future Continuous
I will be watering
you will be watering
he/she/it will be watering
we will be watering
you will be watering
they will be watering
Present Perfect Continuous
I have been watering
you have been watering
he/she/it has been watering
we have been watering
you have been watering
they have been watering
Future Perfect Continuous
I will have been watering
you will have been watering
he/she/it will have been watering
we will have been watering
you will have been watering
they will have been watering
Past Perfect Continuous
I had been watering
you had been watering
he/she/it had been watering
we had been watering
you had been watering
they had been watering
Conditional
I would water
you would water
he/she/it would water
we would water
you would water
they would water
Past Conditional
I would have watered
you would have watered
he/she/it would have watered
we would have watered
you would have watered
they would have watered

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

water

One of the four elements; associated with sensitivity and emotion.

Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun 1. water - binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquidwater — binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

H2O

tear, teardrop — a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands; «his story brought tears to her eyes»

perspiration, sudor, sweat — salty fluid secreted by sweat glands; «sweat poured off his brow»

tap water — water directly from the spigot

body of water, water — the part of the earth’s surface covered with water (such as a river or lake or ocean); «they invaded our territorial waters»; «they were sitting by the water’s edge»

flake, snowflake — a crystal of snow

diamond dust, frost mist, frost snow, ice crystal, ice needle, poudrin, snow mist — small crystals of ice

binary compound — chemical compound composed of only two elements

atomic number 1, H, hydrogen — a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe

atomic number 8, O, oxygen — a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth’s crust

bath water — water used for a bath

dishwater — water in which dishes and cooking utensils are washed

distilled water — water that has been purified by distillation

holy water — water that has been blessed by a priest for use in symbolic purification

ground water, spring water, well water — underground water that is held in the soil and in pervious rocks

hard water — water that contains mineral salts (as calcium and magnesium ions) that limit the formation of lather with soap

ice, water ice — water frozen in the solid state; «Americans like ice in their drinks»

limewater — solution of calcium hydroxide in water used as an antacid

liquid — fluid matter having no fixed shape but a fixed volume

meltwater — melted snow or ice

brine, saltwater, seawater — water containing salts; «the water in the ocean is all saltwater»

fresh water, freshwater — water that is not salty

slush — partially melted snow

soft water — water that is not hard (does not contain mineral salts that interfere with the formation of lather with soap)

bilge, bilge water — water accumulated in the bilge of a ship

water of crystallisation, water of crystallization, water of hydration — the water present in hydrated compounds

2. water - the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean)water — the part of the earth’s surface covered with water (such as a river or lake or ocean); «they invaded our territorial waters»; «they were sitting by the water’s edge»

body of water

thing — a separate and self-contained entity

backwater — a body of water that was created by a flood or tide or by being held or forced back by a dam; «the bayous and backwaters are breeding grounds for mosquitos»

bay, embayment — an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf

channel — a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels; «the ship went aground in the channel»

drink — any large deep body of water; «he jumped into the drink and had to be rescued»

estuary — the wide part of a river where it nears the sea; fresh and salt water mix

flowage — a body of water that has been created by deliberately flooding an area; «many campsites were located near the flowage»

crossing, ford — a shallow area in a stream that can be forded

gulf — an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay

high sea, international waters — the open seas of the world outside the territorial waters of any nation

hydrosphere — the watery layer of the earth’s surface; includes water vapor

inlet, recess — an arm off of a larger body of water (often between rocky headlands)

lake — a body of (usually fresh) water surrounded by land

briny, main — any very large body of (salt) water

mid-water — the water that is well below the surface but also well above the bottom; «many marine fishes inhabit the mid-waters»

ocean — a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

offing — the part of the sea that can be seen from the shore and is beyond the anchoring area; «there was a ship in the offing»

polynya — a stretch of open water surrounded by ice (especially in Arctic seas)

puddle, pool — a small body of standing water (rainwater) or other liquid; «there were puddles of muddy water in the road after the rain»; «the body lay in a pool of blood»

river — a large natural stream of water (larger than a creek); «the river was navigable for 50 miles»

sea — a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

seven seas — an informal expression for all of the oceans of the world; «the old salt had sailed the seven seas»

shallow, shoal — a stretch of shallow water

sound — a large ocean inlet or deep bay; «the main body of the sound ran parallel to the coast»

stream, watercourse — a natural body of running water flowing on or under the earth

Earth’s surface, surface — the outermost level of the land or sea; «earthquakes originate far below the surface»; «three quarters of the Earth’s surface is covered by water»

territorial waters — the waters surrounding a nation and its territories over which that nation exercises sovereign jurisdiction

waterfall, falls — a steep descent of the water of a river

waterway — a navigable body of water

H2O, water — binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

3. water — once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)

archaicism, archaism — the use of an archaic expression

element — one of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe; «the alchemists believed that there were four elements»

4. water - a facility that provides a source of waterwater — a facility that provides a source of water; «the town debated the purification of the water supply»; «first you have to cut off the water»

water supply, water system

facility, installation — a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry; «the assembly plant is an enormous facility»

infrastructure, base — the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area; «the industrial base of Japan»

artificial lake, man-made lake, reservoir — lake used to store water for community use

water main — main (a pipe or conduit) for conveying water

5. water — liquid excretory product; «there was blood in his urine»; «the child had to make water»

pee, piddle, urine, weewee

body waste, excrement, excreta, excretory product, excretion — waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body

6. water - a liquid necessary for the life of most animals and plantswater — a liquid necessary for the life of most animals and plants; «he asked for a drink of water»

food, nutrient — any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue

nutrient — any substance (such as a chemical element or inorganic compound) that can be taken in by a green plant and used in organic synthesis

branch water — pure natural water from a stream or brook; often distinguished from soda water

spring water — water from a spring

drinking water — water suitable for drinking

liquid — a substance that is liquid at room temperature and pressure

Verb 1. water - supply with water, as with channels or ditches or streamswater — supply with water, as with channels or ditches or streams; «Water the fields»

irrigate

wet — cause to become wet; «Wet your face»

hose, hose down — water with a hose; «hose the lawn»

flush — cause to flow or flood with or as if with water; «flush the meadows»

hush — run water over the ground to erode (soil), revealing the underlying strata and valuable minerals

2. water - provide with waterwater — provide with water; «We watered the buffalo»

furnish, provide, supply, render — give something useful or necessary to; «We provided the room with an electrical heater»

3. water - secrete or form water, as tears or salivawater — secrete or form water, as tears or saliva; «My mouth watered at the prospect of a good dinner»; «His eyes watered»

secrete, release — generate and separate from cells or bodily fluids; «secrete digestive juices»; «release a hormone into the blood stream»

4. water — fill with tears; «His eyes were watering»

fill, fill up — become full; «The pool slowly filled with water»; «The theater filled up slowly»

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

water

noun

1. liquid, aqua, Adam’s ale or wine, H2O Could I have a glass of water, please?

verb

1. sprinkle, spray, soak, irrigate, damp, hose, dampen, drench, douse, moisten, souse Water the plants once a week.

2. get wet, cry, weep, become wet, exude water His eyes were watering from the smoke.

hold water be sound, work, stand up, be convincing, hold up, make sense, be logical, ring true, be credible, pass the test, be plausible, be tenable, bear examination or scrutiny This argument simply doesn’t hold water.

in hot water in trouble, in a mess This remark landed him in hot water with the press.

water something down dilute, add water to, put water in, weaken, water, doctor, thin, adulterate He always waters his whisky down before drinking it.

1. moderate, weaken, temper, curb, soften, qualify, tame, mute, play down, mitigate, tone down, downplay, adulterate, soft-pedal The government has no intention of watering down its social security reforms.

Quotations
«Water, water, every where,»
«And all the boards did shrink;»
«Water, water, every where.»
«Nor any drop to drink.» [Samuel Taylor Coleridge The Ancient Mariner]
«Water taken in moderation cannot hurt anybody» [Mark Twain Notebook]

Water sports

aquabobbing, canoeing, canoe polo, diving, parasailing, powerboating or powerboat racing, rowing, sailing, skin diving, surfing, swimming, synchronized swimming, water polo, water-skiing, windsurfing, yachting

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

water

verb

1. To lessen the strength of by or as if by admixture.Also used with down:

The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

water

вода

aigua

vodazalítzalévatminerálkanapájet

vandvandeløbe i vand

akvodoni akvon

vesi

آب

kastellavesivuotaakivennäisvesikusi

आपआबजलपानी

vodazalijevati

ásványvízkönnyezikvíz

aquaurinar

airberi minumbuang air kecilkencingmenangis

vatnvökvafyllast af vatnipissatárast, vökna

水をやる

물을 주다

aquamingo

vanduoversmėakvarelėarbūzasašarotas

ūdensaplaistītasarotlaistītsaskriet mutē

ജലംവെള്ളം

adăpaapăuda

slziťvoda

vodavodezalitisolziti se

vodaвода

vattenvattnage vattenkasta vattenmineralvatten

maji

น้ำรดน้ำ

nsu

вода

آبپانی

nướctưới nước

water

[ˈwɔːtəʳ]

C. VI (Physiol) her eyes started wateringempezaron a llorarle los ojos
her mouth wateredse le hizo agua la boca
it’s enough to make your mouth waterse hace la boca agua

D. CPD water bed Ncama f de agua
water bird Nave f acuática
water biscuit Ngalleta f de agua
water blister Nampolla f
water bottle N (for drinking) → cantimplora f (also hot-water bottle) → bolsa f de agua caliente, guatona f (Chile)
water buffalo Nbúfalo m de agua, carabao m
water butt N (Brit) → tina f para recoger el agua de la lluvia
water cannon Ncañón m de agua
water carrier Naguador m
water cart Ncuba f de riego, carro m aljibe; (motorized) → camión m de agua
water chestnut Ncastaña f de agua
water closet N (frm) → wáter m, baño m
water cooler Nenfriadora f de agua
water cooling Nrefrigeración f por agua
water diviner Nzahorí mf
water divining Narte m del zahorí
water heater Ncalentador m de agua
water ice N (Brit) → sorbete m, helado m de agua (LAm)
water jacket Ncamisa f de agua
water jump Nfoso m (de agua)
water level Nnivel m del agua (Naut) → línea f de agua
water lily Nnenúfar m
water line Nlínea f de flotación
water main Ncañería f principal
water meadow N (esp Brit) → vega f, ribera f
water meter Ncontador m de agua
water metering N control del agua mediante instalación de un contador de agua
water mill Nmolino m de agua
water park Nparque m acuático
water pipe Ncaño m de agua
water pistol Npistola f de agua
water plant Nplanta f acuática
water polo Nwaterpolo m, polo m acuático
water power Nenergía f hidraúlica
water pressure Npresión f del agua
water pump Nbomba f de agua
water purification plant Nestación f depuradora de aguas residuales
water rat Nrata f de agua
water rate N (Brit) → tarifa f de agua
water snake Nculebra f de agua
water softener Nablandador m de agua
water sports NPLdeportes mpl acuáticos
water supply Nabastecimiento m de agua
water table Ncapa f freática, nivel m freático
water tank N (for village, in house) → depósito m de agua; (on lorry) → cisterna f
water tower Ndepósito f de agua
water vapour, water vapor (US) Nvapor m de agua
water vole Nrata f de agua
water wagon N (US) → vagón-cisterna m
water wheel Nrueda f hidráulica (Agr) → noria f
water wings NPLmanguitos mpl, flotadores mpl para los brazos

water down VT + ADV

2. (fig) [+ reform, proposal, report] → suavizar

Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

water

[ˈwɔːtər]

n

(= urine) to pass water → uriner

water under the bridge (fig)du passé

to be in hot water (= in trouble) → avoir des ennuis
You’re in hot water now → Tu vas avoir des ennuis.
to land in hot water with sb → s’attirer les foudres de qn
to get sb into hot water, to land sb in hot water → attirer des ennuis à qn, valoir des ennuis à qn
to land sb in hot water with sb, to get sb into hot water with sb/qch [incident, mistake] → attirer les foudres de qn/qch à qn

npl

her waters have broken (during childbirth)elle a perdu les eaux

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

water

n

(= toilet water) rose etc waterRosenwasser ntetc

(fig phrases) to keep one’s head above watersich über Wasser halten; to pour cold water on somebody’s ideajds Idee etw miesmachen (inf); to get (oneself) into deep water(s)ins Schwimmen kommen; of the first water (dated Brit liter) → erster Güte; that’s all water under the bridge nowdas ist aller längst vorbei; a lot of water has flowed under the bridge since thenseitdem ist so viel Wasser den Berg or den Bach hinuntergeflossen; to be in/get into hot water (inf)in Schwierigkeiten or in (des) Teufels Küche (inf)sein/geraten (→ over wegen +gen); he’s in hot water with his father (inf)er hat Zoff mit seinem Vater (inf); to spend money like water (inf)mit dem Geld nur so um sich werfen (inf)


water

:

water beetle

nWasserkäfer m

water blister

nWasserblase f

water boatman

n (Zool: = aquatic bug) → Rückenschwimmer m

waterbuck

nWasserbock m

water buffalo

nWasserbüffel m

water carrier

nWasserträger(in) m(f); the Water Carrier (Astrol) → der Wassermann

water cart

nWasserwagen m; (for roads) → Sprengwagen m

water chestnut

nWasserkastanie f

watercolour, (US) watercolor

watercolourist, (US) watercolorist

water-cooled

adjwassergekühlt

water cooler

nWasserspender m

water cure

nWasserkur f

waterfast

adj (colour) → wasserecht

water filter

nWasserfilter m


water

:

water gauge

n (in tank) → Wasserstandsmesser or -anzeiger m; (in rivers, lakes etc also) → Pegel m

water heater

nHeißwassergerät nt


water

:

water jacket

nKühlmantel m, → Kühlwassermantel m

water line

nWasserlinie f


water

:

water main

nHaupt(wasser)leitung f; (= pipe)Hauptwasserrohr nt

watermark

n

(on wall) → Wasserstandsmarke f

water meadow

n (Agr) → Feuchtwiese f

water noodle

n (= swimming aid)Wassernudel f, → Schwimmnudel f

water nymph

n(Wasser)nixe f

waterproof

n waters (esp Brit) → Regenhaut® f; remember to put your waters onzieh was Wasserdichtes an

waterproofing

n

(= process)Wasserdichtmachen nt; (of clothes)Imprägnieren nt

(= material)Dichtungsmittel nt; (for clothes) → Imprägniermaterial nt

water rate

n (Brit) → Wassergeld nt

watershed

n (Geol) → Wasserscheide f; (fig)Wendepunkt m; the 9 o’clock water (Brit TV) Regelung, dass vor 9 Uhr nur jugendfreie Progamme gesendet werden dürfen

water-skiing

nWasserskilaufen nt

water slide

nWasserrutsche f

water snake

nWasserschlange f; (in lake) → Seeschlange f

water spaniel

nWasserspaniel m

water spray

nWassernebel mor -staub m

water vapour, (US) water vapor

water wheel

n (Mech) → Wasserrad nt; (Agr) → Wasserschöpfrad nt

waterworks

n sing or plWasserwerk nt; to have trouble with one’s water (Brit hum inf) → Probleme mit der Blase haben

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

water

[ˈwɔːtəʳ]

4. adj (pressure, supply) → dell’acqua; (purifier, power) → idrico/a

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

water

(ˈwoːtə) noun

a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen. She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?’ `No, the water’s too cold’; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; (also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.

verb

1. to supply with water. He watered the plants.

2. (of the mouth) to produce saliva. His mouth watered at the sight of all the food.

3. (of the eyes) to fill with tears. The dense smoke made his eyes water.

ˈwaters noun plural

a body of water such as the sea, a river etc. the stormy waters of the bay.

ˈwatery adjective

1. like water; diluted. a watery fluid.

2. (of eyes) full of fluid eg because of illness, cold winds etc.

3. (of a colour) pale. eyes of a watery blue.

ˈwateriness noun

water boatman

a water insect with oarlike back legs that propel it through the water.

ˈwaterborne adjective

carried or transmitted by water. Typhoid is a waterborne disease.

ˈwater-closet noun

(abbreviation WC (dabljuˈsiː) ) a lavatory.

ˈwater-colour noun

a type of paint which is thinned with water instead of with oil.

ˈwatercress noun

a herb which grows in water and is often used in salads.

ˈwaterfall noun

a natural fall of water from a height such as a rock or a cliff.

ˈwaterfowl noun or noun plural

a bird or birds which live on or beside water.

ˈwaterfront noun

that part of a town etc which faces the sea or a lake. He lives on the waterfront.

ˈwaterhole noun

a spring or other place where water can be found in a desert or other dry country. The elephant drank from the waterhole.

ˈwatering-can noun

a container used when watering plants.

water level

the level of the surface of a mass of water. The water level in the reservoir is sinking/rising.

ˈwaterlilyplural ˈwaterlilies noun

a water plant with broad flat floating leaves.

ˈwaterlogged adjective

(of ground) soaked in water.

water main

a large underground pipe carrying a public water supply.

ˈwater-melon

a type of melon with green skin and red flesh.

ˈwaterproof adjective

not allowing water to soak through. waterproof material.

noun

a coat made of waterproof material. She was wearing a waterproof.

verb

to make (material) waterproof.

ˈwatershed noun

an area of high land from which rivers flow in different directions into different basins.

ˈwater-skiing noun

the sport of skiing on water, towed by a motor-boat.

ˈwater-ski verbˈwatertight adjective

made in such a way that water cannot pass through.

water vapour

water in the form of a gas, produced by evaporation.

ˈwaterway noun

a channel, eg a canal or river, along which ships can sail.

ˈwaterwheel noun

a wheel moved by water to work machinery etc.

ˈwaterworks noun singular or plural

a place in which water is purified and stored before distribution to an area.

hold water

to be convincing. His explanation won’t hold water.

in(to) deep water

in(to) trouble or danger. I got into deep water during that argument.

water down

to dilute. This milk has been watered down.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

water

مِياه, يَسْقِي voda, zalít vand, vande gießen, Wasser νερό, ποτίζω agua, regar kastella, vesi arroser, eau voda, zalijevati acqua, innaffiare, 水をやる, 물을 주다 begieten, water vann, vanne nawodnić, woda água, aguar, regar вода, поливать vatten, vattna น้ำ, รดน้ำ su, sulamak nước, tưới nước, 浇水

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

wa·ter

n. agua, líquidos del cuerpo; infusión;

___ bagbolsa de ___;

___ bedcama de, colchón de ___;

___ blisterampolla acuosa;

___ -cooledenfriado-a por ___;

___ faucetgrifo, pila, llave;

___ intakeingestión o toma de ___;

___ levelnivel del ___;

___ pilldiurético;

___ pollutioncontaminación del ___;

___ purificationpurificación del ___;

___ -tighthermético, impermeable;

___ -solublesoluble en ___, que se disuelve en ___;

___ supplyabastecimiento de ___;

v.

to be in deep ___tener dificultades;

to give ___dar ___;

to wash with ___lavar con ___ [plants];

to ___regar; humedecer; mojar.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

  • Could you check the water, please? (US)
    Can you check the water, please? (UK)
  • Is hot water included in the price?
  • How does the water heater work?
  • How deep is the water?
  • There’s no hot water (US)
    There is no hot water (UK)
  • A bottle of mineral water
  • A bottle of sparkling mineral water
  • A bottle of still mineral water
  • A jug of water
  • A glass of water
  • Please bring more water

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

water

n agua; distilled — agua destilada; drinking — agua potable; fresh — agua dulce; hard — agua dura, agua con alto contenido de sales; mineral — agua mineral; purified — agua purificada; running — agua corriente; salt — agua salada; soft — agua blanda, agua con bajo contenido de sales; tap — agua del grifo, agua de la llave, agua de la canilla (esp. SA)

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Meaning of the word перевести
  • Meaning of the word watching
  • Meaning of word gear
  • Meaning of the word zen in japanese
  • Meaning of the word wash