сдвиг, срез, стрижка овец, стригущий
существительное
- стрижка (овец)
- pl. настриг (шерсти)
- спец. сдвиг, срез
Мои примеры
Словосочетания
wavefront shearing interferometer — интерферометр с разделением волновых фронтов 
overload shearing clutch — муфта со срезаемым штифтом, предохраняющим от перегрузки
shearing pen — загон для овец, подлежащих стрижке; загон для стрижки овец
shearing plane — плоскость скалывания; плоскость сдвига; плоскость среза
radial shearing stress — радиальное касательное напряжение
shearing resilience — упругая деформация при сдвиге; деформация при сдвиге; сопротивление сдвигу
shearing resistance — сопротивление скалыванию; сопротивление срезыванию; сопротивление сдвигу
effective shearing rigidity — эффективный модуль сдвига
shearing rigidity — жёсткость при сдвиге
scrap shearing machine — пресс-ножницы для скрапа; скрапные пресс-ножницы
Возможные однокоренные слова
shear — сдвиг, ножницы, срез, стрижка, резать, рассекать, настричь, выстригать
shearer — стригальщик, косарь, машинка для стрижки
shearings — настриг шерсти
shears — ножницы, двунога, режущая машина, боковые стенки станины
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): shearing
мн. ч.(plural): shearings
-
1
shearing
- shearing
- n
сдвиг, срез, скалывание || срезающий, перерезывающий
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.* * *
- shearing
- n
Англо-русский строительный словарь.
Академик.ру.
2011.Англо-русский словарь строительных терминов > shearing
-
2
shearing
Персональный Сократ > shearing
-
3
shearing
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > shearing
-
4
shearing
Англо-русский технический словарь > shearing
-
5
shearing
1. резка, резание; срезание
2. усилие резания
3. обрезки
English-Russian big polytechnic dictionary > shearing
-
6
shearing
Англо-русский словарь по машиностроению > shearing
-
7
shearing
Англо-русский морской словарь > shearing
-
8
shearing
Англо-русский текстильный словар > shearing
-
9
shearing
Англо-русский текстильный словар > shearing
-
10
shearing
1. n стрижка
2. n настриг
3. n спец. сдвиг, срез
Синонимический ряд:
1. clipping (noun) clipping; cropping; cutting back; lopping off; losing weight; mowing; pruning; reducing; trimming
2. cutting (verb) chopping; clipping; cropping; curtailing; cut back; cut down; cutting; lopping; lowering; paring; pruning; reducing; shaving; slashing; trimming
English-Russian base dictionary > shearing
-
11
shearing
English-Russian dictionary on nuclear energy > shearing
-
12
shearing
1) сдвиг; срез
5) мн. ч. обрезь
•
Англо-русский словарь технических терминов > shearing
-
13
shearing
сдвиг
имя существительное:имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > shearing
-
14
shearing
Англо-русский словарь по прокатке металлов > shearing
-
15
shearing
1) резка ножницами, отрезка ножницами; разделение
•
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shearing
-
16
shearing
1. сдвигание
2. резание
3. режущий
4. сдвигающий
The English-Russian dictionary general scientific > shearing
-
17
shearing
- фрагментация [ДНК]
- деформация под действием боковых сдвигов
фрагментация [ДНК]
Процесс разрыва молекул ДНК на небольшие фрагменты приблизительно одинакового размера, например, под действием гидродинамических сил; в частности, гидродинамическая Ф. может быть осуществлена путем пропускания раствора ДНК через иглу шприца, а в зависимости от скорости пропускания раствора могут быть получены фрагменты разной длины.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
- генетика
EN
- shearing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearing
-
18
shearing
сдвиг, сдвиговое деформирование; срез/ сдвигающий; сдвиговый; срезающий; перерезывающий
interlaminar shearing
Авиасловарь > shearing
-
19
shearing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearing
-
20
shearing
[ʹʃı(ə)rıŋ]
1. стрижка ()
НБАРС > shearing
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Shearing — Shear ing, n. 1. The act or operation of clipping with shears or a shearing machine, as the wool from sheep, or the nap from cloth. [1913 Webster] 2. The product of the act or operation of clipping with shears or a shearing machine; as, the whole … The Collaborative International Dictionary of English
-
shearing — [shir′iŋ] n. 1. the action or process of cutting with or as with shears 2. something cut off with shears, as the amount of wool cut from sheep * * * (1919– ) an English jazz pianist and composer who was born blind. He has written many popular… … Universalium
-
Shearing — bezeichnet George Shearing, (1919–2011), englischer Jazzpianist Eine Teppichknüpftechnik, siehe Scheren (Muster) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
-
Shearing — [ ʃɪərɪȖ], George Albert, britischer Jazzpianist, * London 13. 8. 1919; von Geburt an blind; ging 1947 in die USA, wo er bald mit einem Quintett großen Erfolg hatte, das in der Besetzung mit Vibraphon und Gitarre kommerziell gefälligen Bebop… … Universal-Lexikon
-
shearing — shearing. См. фрагментация [ДНК]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
-
shearing — [shir′iŋ] n. 1. the action or process of cutting with or as with shears 2. something cut off with shears, as the amount of wool cut from sheep … English World dictionary
-
shearing — UK [ˈʃɪərɪŋ] / US [ˈʃɪrɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms shearing : singular shearing plural shearings the process of cutting the wool from sheep … English dictionary
-
shearing — /ˈʃɪərɪŋ/ (say shearring) noun 1. the act of shearing sheep. 2. the occupation of a shearer (def. 1). 3. the time or season of shearing sheep …
-
Shearing — Shear Shear (sh[=e]r), v. t. [imp. {Sheared}or {Shore};p. p. {Sheared} or {Shorn}; p. pr. & vb. n. {Shearing}.] [OE. sheren, scheren, to shear, cut, shave, AS. sceran, scieran, scyran; akin to D. & G. scheren, Icel. skera, Dan. ski?re, Gr. ???.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
shearing — 1. adjective Describing something (such as a shearing force) that tends to cut or tear. 2. noun The clipping of fleece from a sheep … Wiktionary
-
shearing — noun Shearing is used after these nouns: ↑sheep … Collocations dictionary
For a long while, long after the creature had hurtled away in shearing splinters of radiance, he sat there, legs folded under him in the blaze of 118-degree heat, thinking alternately: This is working, and I am losing my mind. ❋ Unknown (2010)
Whitney suffered what is known as a shearing of the brain. ❋ Don (2008)
The new method of alternative shearing is still a few years away but researcher Michelle Hebard says the possibilities are endless. ❋ Unknown (2006)
The new method of alternative shearing is still a few years away […] ❋ Unknown (2006)
He had cut a lock of hair, the edge of his sword shearing through it effortlessly, when he remembered another bit of witch lore. ❋ Green, Roland (1995)
On one slope we got a good view of the land and the pressure ridges to the S.E. They seem to be disposed ‘en échelon’ and gave me the idea of shearing cracks. ❋ Robert Falcon Scott (1890)
_ There seems some little confusion in the season of the fourth act — the feast for the sheep-shearing, which is in the very beginning of summer — yet Perdita dates the season as «the year growing ancient» — ❋ Henry Nicholson Ellacombe (1868)
McRae said he and Willis use the New Zealand system of shearing, which is all about the control and handling of the sheep. ❋ Unknown (2010)
The dull-witted rentiers who stand still for the shearing are the more modest savers of lower income, even the workers themselves. ❋ Unknown (2009)
And that not only is breaking down Gamma a bit and kind of shearing it apart to some degree, because it could be a lot more intense if we didn’t have those winds, but it’s also steering it and guiding it. ❋ Unknown (2005)
We walked on to a cornfield, where a number of women were cutting and reaping the oats ( «shearing,» as they call it in Scotland), with a splendid view of the hills before us, so rural and romantic, so unlike our daily Windsor walk (delightful as that is); and this change does such good: as Albert observes, it refreshes one for a long time. ❋ Anonymous (N/A)
It became necessary for growers to adopt cultivation practices such as shearing — annual pruning to produce the denser foliage and uniform, pyramidal taper finicky consumers demand. ❋ DAVID LINDSAY (2010)
She testified that other indicators of shaken baby syndrome may have been missing because the shaking was so violent that tiny blood vessels in the brain stem suffered «shearing,» causing instantaneous death without bleeding because the heart had stopped. ❋ Unknown (2010)
This resistance comes both from deflecting the water and from «shearing» it. ❋ Unknown (2010)
A temporary mark was applied to a pup (top right) by ‘shearing‘ dark hairs off to expose lighter hair below. ❋ Unknown (2009)
Dude, she [wigged] me out, i had just pulled a [Lord Byron] on her and then [she asked me] to Shear her, so I had to run. ❋ Alex Sklar (2004)
«That [Mike] [kid] is a [total] shears.» ❋ Michael Shears (2007)
I was walking by [the farm] and I saw [a couple of] [sheep shearing]. ❋ TheDeathsticker (2013)
Dude, [did you] see that [Shear]? It was [insane]! ❋ Alex Sklar’s Twin (2004)
[I want] to [get in bed] with [Will shears] ❋ Yah,will,is,fit (2019)
I told my parents I was [trans], and they are Shearing me from their life, [kicking] me [out of the house]! ❋ PhantmBear (2022)
Did you see Dave with that little girl?
-Yeah, he’s [shearing] it up so hard [on the dance floor], he will probably [bag it] tonight. ❋ Reginaspizza (2009)
[Can’t be arsed], I’m [gonna] do a Shears ❋ Smugbabe (2010)
I sheared [my sister] after she made [a gay] [ass comment] ❋ Melissa (2003)
[I heard] them [shearing] [through the wall] last night. ❋ PHREADD (2017)
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
стрижка f
сдвиг m
резка
стричь
дроблением
срывания
режа
Ширинг
Shearing
Suggestions
In most cases, selective pruning (one branch at a time) is better than shearing.
В большинстве случаев селективная обрезка (одна ветка за раз) лучше, чем стрижка.
Until recently, sheep shearing and wool processing was the major industry.
До недавнего времени стрижка овец и обработки шерсти не являлось основной отраслью.
I should have accounted for the temporal shearing.
Я должен был рассчитать временной сдвиг.
However, tungsten alloy does not have ability to limit shearing strength to a definite area.
Тем не менее, вольфрама сплав не имеет возможности ограничить прочность на сдвиг к определенной области.
Services include plasma cutting, shearing and fabricating.
Услуги включают в себя плазменная резка, резка и фабрикации.
PSBB stands for punching — shearing — buffering — bending.
Аббревиатура PSBB обозначает: пробивка — резка — сортировка — гибка.
The highlight of the festival, however, was the sheep shearing contest.
Изюминкой фестиваля стал конкурс по стрижке овец.
It withstands frequent shearing and shaping into perfect geometric forms.
Он выдерживает частые стрижки и формирование в совершенные геометрические формы.
Servo-electric excellence in integrated punching and shearing
Высокое качество серво-электрических технологий, внедренных в процесс пробивки и резки
Sheet metal workers and fabricators with shearing, bending, punching, rolling, welding and guillotining capabilities.
Листовые рабочие металлические и переработчиков с стрижке, гибка, штамповка, прокатка, сварка и ножевое возможностями.
Punching can be seen as a difficult form of shearing.
Штамповка может рассматриваться как сложная форма сдвига.
More than 21,000 tons of wool passed through the factory from farms all across the country during the annual sheep shearing period.
Более 21000 тонн шерсти проходило через фабрику с ферм по всей стране в течение ежегодного периода стрижки овец.
They are increasingly aware of previously unknown meteorological phenomena such as coastal wind shearing and mountain waves, which can cause sudden turbulence.
Они все больше осознают, что существуют ранее неизвестные метеорологические явлений, такие как прибрежные сдвига ветров и высотные волны, которые могут привести к внезапной турбулентности.
Loves outdoor games, counter-balanced, so it is easy to carry out hygienic procedures (shearing and handling wool).
Любит подвижные игры, уравновешена, поэтому с ней легко проводить гигиенические процедуры (стрижку и манипуляции с шерстью).
The sheep think they are being helped by the shearing process.
Овцы думают, что в процессе стрижки им помогают.
Her ability to recover quickly after shearing and to keep her shape for a long time will especially please novice gardeners.
Ее способность быстро восстанавливаться после стрижки и долго сохранять приданную форму особенно порадует начинающих садоводов.
This plant can withstand shearing coverage close.
Это растение может выдержать сдвига покрытия близко.
Subsequently these cords remain intact for the rest of the dog’s life and will need neither brushing nor shearing.
В последующем эти жгутики остаются в неизменном состоянии в течение всей жизни собаки и не нуждаются ни в расчесывании, ни в стрижке.
Suggestions that contain shearing
Results: 467. Exact: 467. Elapsed time: 97 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
shearing
существительное
мн.
shearings
сдвиг
м.р.
Because there’s shearing all along that line, she’s a little uneven.
Из-за этого сдвига она кажется кособокой.
стрижка
ж.р.
(action)
It can wait until we finish shearing.
Это может подождать до окончания стрижки овец.
sheared / shorn / shearing / shears
срезать
(Кулинария)
It is completely sheared off.
Он полностью срезан.
стричь
They usually shear sheep in spring.
Они обычно стригут овец весной.
другие переводы 2
свернуть
Словосочетания (66)
- shearing off — надлом
- shearing shed — сарай для стрижки овец
- angle of shearing resistance — угол естественного откоса
- angle shearing machine — ножницы для угловых профилей
- angle-iron shearing machine — ножницы для резки уголка
- cylinder shearing machine — барабанная шлихтовальная машина
- faulty shearing — недострижка
- George Shearing — Джордж Ширинг
- guillotine shearing machine — листорезный станок
- hydraulic guillotine shearing machine — гидравлическая гильотинная резательная машина
Контексты
Because there’s shearing all along that line, she’s a little uneven.
Из-за этого сдвига она кажется кособокой.
It can wait until we finish shearing.
Это может подождать до окончания стрижки овец.
In the lower legform to bumper test, vehicles must meet limits on lateral knee bending angle, knee shearing displacement, and lateral tibia acceleration.
При проведении испытания бампера на удар моделью нижней части ноги транспортные средства должны обеспечивать соблюдение предельных значений в отношении угла бокового изгиба колена, сдвига колена и бокового ускорения голени.
The fibre production, like raw material, is very dynamic; it depends on shearing and feeding besides the caution in breeding, especially those of higher efficiency (2.5 kilograms per year).
Производство шерсти как сырьевого материала является весьма динамичным процессом; помимо тщательной селекции, особенно высокопродуктивных пород (2,5 кг в год) оно зависит от стрижки и откорма.
The CAC response values, as defined in ISO 6487: 2002, shall be 50°for the knee bending angle, 10 mm for the shearing displacement and 500g for the acceleration.
Значения срабатывания КЧХ, определенные в стандарте ISO 6487: 2002, должны составлять 50°для угла изгиба колена, 10 мм для сдвига колена и 500g для ускорения.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.