Meaning of the word ought to

Модальный глагол ought to используется в современном английском языке не очень часто. По смыслу и функциям он очень близок к глаголу should и, в общем-то, можно сказать, что они почти равнозначны. Разница небольшая.

Содержание:

• Таблица: модальный глагол Ougth to в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
• Значение модального глагола Ought to
• В чем разница между Ought to и Should?

Таблица: модальный глагол Ougth to в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме

Как и другие модальные глаголы, глагол ought to подчиняется особым правилам:

1. Ought to не образует форму будущего времени с помощью will, но может относиться к будущему времени, если это понятно из контекста.

Правильно: You ought to go with us tomorrow. — Ты должен пойти с нами завтра.

Неправильно: You will ought to go with us tomorrow.

2. В форме третьего лица единственного числа глагол ought to не изменяется.

Правильно: He/She/It ought to.

Неправильно: He/She/It oughts to.

3. Очевидно, что после ought to глагол в неопределенной форме используется без to (было бы to to):

Правильно: He ought to wait. — Он должен подождать.

Неправильно: He ought to to wait.

Примечание: в этой статье я придерживаюсь подхода, когда глагол ought to (с to в конце) — это как бы одно цельное слово. Однако в некоторых источниках ought to называют глаголом ought (без to в конце). В таком случае говорят, что после ought используется инфинитив с частицей to: He + ought (глагол) + to wait (инфинитив). 

4. По особой схеме строятся вопрос и утверждение (см. таблицу).

	Схема	Пример
Утверждение	Подлежащее + ought to + глагол	I ought to wait
Отрицание	Подлежащее + ought not to + глагол	I ougnt not to wait
Вопрос	Ought + подлежащее (+ to) + глагол	Ought I to wait?

В вопросительной форме частица to может опускаться. Отрицательную форму ought not иногда сокращают до oughtn’t.

Значения глагола ought to почти совпадают со значениями глагола should.

1. Совет, рекомендация

Глагол ought to используется, чтобы дать совет, рекомендацию, сказать, что «тебе следует так поступить».

You ought to be careful in the forest. — Тебе следует быть осторожным в лесу.

He ought to go with us. — Ему следует пойти с нами.

В этом значении ought to — практически близнец глагола should. Большинство носителей языка скажут именно should, а не ought to.

You should be careful in the forest.

He should go with us.

2. Моральный долг

Глагол ought to используется для выражения морального долга, когда нужно сказать, что-то вроде «ты должен так поступить, потому что это правильно вежливо твой долг».

You ought to admit that you made a mistake. — Ты должен признать, что совершил ошибку.

Forgive him, we ought to give the boy a second chance. — Простите его, мы должны дать мальчику второй шанс.

3. Вероятность, предположение

Глагол ought to используется для выражения ожидания, когда говорящий предполагает, что что-то должно произойти, так как это соответствует здравому смыслу (всегда так происходит; логично; не может не произойти).

The weather oughtn’t to be cold in July. — Погода не должна быть холодной в июле (вряд ли будет холодной, т. к. в июле всегда тепло)

My parcel is on the way from London and ought to arrive this week. — Моя посылка идет из Лондона и должна прибыть на этой неделе.

4. Упрек, сожаление

Как и глагол should, глагол ought to в сочетании с have + Past Participle (ought to + have + Past Participle) может использоваться для выражения сожаления о чем-то, что могло случиться, но не случилось, а также для выражения упрека в такой же ситуации.

You ought to have taken a bigger boat, but you didn’t. — Тебе следовало взять лодку побольше, но ты этого не сделал.

I ought to have trusted you. — Мне следовало тебе доверять.

В чем разница между Ought to и Should?

Говоря о том, когда глагол ought to используется вместо shoud, обычно имеют в виду разницу в значении. В основном, она сводится к тому, что ought to — это аналог should, но с оттенком «морального обязательства».

Но оттенки смысла, как и оттенки цветов, не имеют резких границ, они плавно переходят друг в друга, поэтому не всегда можно однозначно сказать, где упрек, а где сожаление, где моральное обязательство, а где мягкая рекомендация. Кроме того, глагол ought to — это довольно старомодное слово, оно просто отсутствует в активном лексиконе многих носителей языка. Оно считается книжным, больше присущим людям старшего поколения и даже ушедшим эпохам.

Носитель языка, в чьем активном словарном запасет нет слова ought to, запросто может использовать should в случае, где явно речь идет о моральном обязательстве:

Anna, you should feed those poor kittens. — Анна, ты должна покормить этих бедных котят.

Хотя, если следовать учебникам, нужно сказать:

Anna, you ought to feed those poor kittens.

Просто конкретно этот человек так не скажет. Не свойственно ему вообще говорить ought to.

На самом деле, как я считаю, разница в употреблении should и ought to больше зависит не от смысла, не от того, есть там моральное обязательство или нет, а от того, кто и при каких обстоятельствах говорит.

Вот, где можно встретить ought to:

• В речи людей старшего поколения
• В книгах, фильмах — в речи людей прошедших эпох.

К примеру, в романе «Гарри Поттер и философский камень» это слово использовали преподаватели, некоторым из которых далеко за сто, и Распределяющая шляпа, которой около тысячи лет.

There’s nothing hidden in your head
The Sorting Hat can’t see,
So try me on and I will tell you
Where you ought to be.

В твоей голове нет ничего скрытого,
Что не может увидеть Распределяющая шляпа,
Примерь меня, и я скажу,
Где ты должен быть.

• В речи людей, которые любят блеснуть умными, необычными словами

Например, некоторых студентов университетов, писателей, поэтов, журналистов.  Как сказал мне один британец: «Ought to is a fancy way of saying should» — «Ought to — это такой причудливый способ сказать should».

• В официальных выступлениях.
• В художественной литературе, особенно старой

Однако даже британских романах XIX века это слово встречается нечасто. В романе «Грозовой перевал» Э. Бронте оно употребляется всего 15 раз, а слово should — 286 раз. В «Приключениях Оливера Твиста» Ч. Диккенса ought to встречается 18 раз, а should — 175. В современной американской литературе встречается очень редко, обычно в речи персонажей (см. п. 2 и 3).

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

English[edit]

Verb[edit]

ought to

1. (auxiliary) Indicating duty or obligation.
2. (auxiliary) Indicating advisability or prudence.
3. (auxiliary) Indicating desirability.
4. (auxiliary) Indicating likelihood or probability.

Usage notes[edit]

• See ought for fuller examples and usage.
• Many sources consider that ought to is the basic modal verb form. However, many examples of the use of ought without to as a basic modal auxiliary verb are to be found in common use.

See also[edit]

• aught
• ought
• Appendix:English modal verbs
• Appendix:English tag questions

• Модальный глагол ought to в английском языке
• Формы модального глагола ought to
• Использование модального глагола ought to
• Тест по теме: «Модальный глагол ought to»

Модальный глагол ought to в английском языке

Модальный глагол ought to в английском языке используется реже, чем другие модальные глаголы. Он имеет схожее значение с should и must, но отличается в некоторых смысловых оттенках.

We ought to help Kelly with her task. — Мы должны помочь Келли с ее заданием.

От остальных английских модальных глаголов ought to отличается обязательным наличием частицы to перед  инфинитивом

Формы модального глагола ought to

Ought to – недостаточный модальный глагол. Он используется только в форме настоящего времени, при этом одна и та же форма употребляется для выражения прошедшего, будущего и настоящего времен.

Для выражения прошедшего времени после ought to используется форма Perfect. Будущее время определяется по контексту – если действие еще не произошло, если используются показатели времени, например, tomorrow.

She ought to have helped me. — Она должна была мне помочь. (прошедшее время)

She ought to help me tomorrow. — Она должна мне завтра помочь. (будущее время)

В отрицательной форме ought not to часто сокращается до oughtn’t.

We oughtn’t to lose hope. — Мы не должны терять надежду.

В отрицаниях ought выносится на место перед подлежащим, за которым следует частица to и инфинитив.

Ought we to find the truth? — Должны ли мы выяснить правду?

Использование модального глагола ought to

1. Значение долженствования.

По силе своего значения модальный глагол ought to занимает промежуточное место между глаголами must и should. Если must означает приказ или обязательный долг, a should – более мягкое «следует», без категоричности и строгости, то ought to – это моральный или социальный долг, средний по силе выражения.

Следует отличать ought to от have to, который означает вынужденную необходимость, вызванную внешними причинами.

Сравните:

I must congratulate my aunt on her birthday, she always congratulates me. —Я должен поздравить тетю с днем рождения, она всегда меня поздравляет. (обязательно должен, осознанный моральный долг, выраженный категорично)

I ought to congratulate my aunt on her birthday, tomorrow I’ll call her. — Мне нужно поздравить тетю с днем рождения, завтра я ей позвоню. (моральный долг, который следует выполнить, нежелательно его игнорировать)

Oh, today is the 3d of May, I should congratulate my aunt on her birthday. — О, сегодня 3 мая, мне следует поздравить тетю с днем рождения. (желательно, следует, без категоричности)

I have to congratulate my aunt on her birthday, because my mother asked me to. — Мне придется поздравить тетю с днем рождения, потому что мама попросила об этом. (не осознанный долг, а вынужденный обстоятельствами)

1. Настоятельный, но не слишком строгий совет, пожелание, рекомендация.

You ought to keep practising. — Тебе нужно продолжать заниматься.

1. Огорчение, сожаление, упрек, порицание – если после ought to следует форма глагола Perfect. В таком случае желаемое действие уже не выполнено, о чем говорящий сожалеет.

You oughtn’t to have left the party. — Тебе не следовало уходить с вечеринки.

1. Предположение, выражение вероятности. Такое значение модального глагола ought to используется редко и в основном только в британском варианте английского языка.

This car ought to be very expensive. — Эта машина, должно быть, очень дорогая.  

Видео

 

The
verb «ought to» has only one form. It is always followed by
the infinitive with the particle
«to».

«Ought
to» has the following meanings:

1. Moral
duty; moral obligation; friendly advice or recommendation.

You
ought
to support
your family.

You
ought
to look after
your children better.

You
ought
to consult
the doctor.

(вы
должны,
вам
следует)

When reference is made to the
past «ought to» is followed by the perfect infinitive.

2. When
«ought to» is followed by the perfect infinitive it
expresses criticism of a past
action.

He
ought
to have tried
to speak to her.

You
ought
to have done
it.

(a
desirable action was not carried out, а
ты
этого
не
сделал)

I’m
sorry. I oughtn‘t
to have said
it. (а
я
сказал)

It may also be viewed as a
reproach.

3.
«Ought
to» may also express friendly advice, recommendation. In this
case «ought to»
and
«should» are synonyms. They correspond to the Russian
«следует».

You
ought
to consult
the doctor.

4.
Supposition
implying strong probability.

The new house ought
to be very comfortable.

The
use of «ought to» in this case is not very common as this
meaning is normally rendered
by must».

«SHALL«

When
«shall» is a modal verb it always combines its modal
meaning with the function of an
auxiliary verb, that is, it is always used with reference to the
future. It is mostly used with
the second and third person and has a strong stress. In Russian it is
rendered by emphatic
intonation.

It may express:

1. Compulsion
(принуждение)
or order.
You
shall do it immediately.

It shall be done as you
wish. He shall do as I say.

2. Threat,
warning or promise.
You
shall be sorry for it.

If you sit here you shall
catch cold.

If you pass your exam you
shall have a new bicycle.

3. When
used in question it expresses asking for instructions. It is used
with the first and third
persons.

Shall I read?

Shall he answer the
telephone?

Shall I get you a chair?

«Shall» is used only
with the simple infinitive.

«Should»

Historically
«should» was the past form of «shall» and both
the forms expressed obligation.
But in present-day English they have developed different meanings and
are treated
as two different verbs.

«Should»
followed by the indefinite infinitive is used with reference to the
present of future
and remains unchanged in reported speech.

«Should» has the
following meanings:

1. Advice,
   recommendation.

As
well as «ought» it expresses desirable, proper action, and
corresponds to the Russian «следует,
следовало
бы».

You
should
be more careful.

You
should
take
this medicine twice a day.

The continuous infinitive is
also possible here.

You
shouldn’t
‘t be sitting
in the sun.

1. Criticism
   of a past action but only in combination with a perfect infinitive

You
should
have done
it (but you didn’t).

They
shouldn’t
have left
the child alone (but they did).

«Should» and «ought»
are interchangeable here.

Emotional «Should»

3. In
modern English «should» is often used with emotional
colouring to express indignation,
surprise, disappointment and other feelings.

It is observed in:

1. interrogative sentences
   beginning with «why», «what», «how».

Why
should
I
do
it (ради
чего,
с
какой
стати)?

How
should
I know
(почем
я
знаю)
?

What on
earth should
I… ( какого
черта)?

b) interrogative
and exclamatory sentences with the construction «who (whom)…
but»
to
express unexpected actions:

Returning
home last night whom should
I meet
but
cousin Jack himself.

c) exclamatory
sentences after the words expressing various feelings, that is
in
emotionally coloured sentences.

Just
imagine that he should
act
so!

To think
that it should
come
to this. — Только
подумать
до
чего
дошло
дело!

1. in object clauses after
   expressions of regret, surprise:

I’m
sorry that he should
be so unreasonable.

1. in
   attributive clauses beginning with
   “why”
   after the noun «reason».

I don’t
see any reason why he shouldn’t
‘t be happy.

«Should» in its
weakened meaning.

4. Rather
often «should» weakens its meaning. It is observed in the
following cases:

a) in
subordinate subject clauses after impersonal principal clauses with
«it».

It is
necessary you should
do it.

It is important you should
do it.

It
is desirable you should
do
it.

1. in
   subordinate clauses after the words expressing order, suggestion,
   fear.

He
suggested that the meeting should
beat
5.

His
order was (is) that we should
do
it.

1. in
   subordinate clauses of real condition with reference to the future
   to make the
   condition less probable.

Should
you meet
him tell him about it.

Should
you
be
in
M. again we’ll be happy to see you.

It
corresponds to the Russian «если
случайно»,
«случись
так,
что,..
»
«если
все же…
«,
«в
случае если…»

1. in
   subordinate clause of purpose after the conjunction «lest»
   (чтобы
   не,
   как
   бы
   не).

I remind
you of it lest
you
should
forget.

I
fear lest
he
should
be late.

«WILL»

«Will»
is not a purely modal verb. It generally combines its modal meaning
with the function of an auxiliary verb expressing futurity. It is
mostly used with the first person though
it may occur with any person. «Will» has two forms: «will»
for
the present and «would»
for the past tense. «Will» and «would» are forms
of the same verb although in a few
cases their meanings differ.

The modal verb «will»
expresses:

1. Will,
intention, volition.

It
is often rendered into Russian by «непременно»,
«обязательно»,
охотно».

Now I will speak.

I can and I will learn it.

I will write as soon as I
can.

I will never agree to that.

If
you will wait for me I will be very glad

2. A
polite request or an offer (only in questions).

Will you have a cup of tea?

Will you sit down?

1. Resistance when speaking
   about lifeless thing or a refusal to do something when

speaking about people. It
occurs in negative sentences.

The door will not open. It
is no use trying.

The orange will not peel.

The
engine won’t
start.

They won’t go with us.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #

Мы уже писали об одном из самых популярных модальных глаголов английского языка should. В этой статье мы хотим поговорить о двойнике should, который живет в тени своего брата и выполняет все те же функции, – ought to. Несмотря на то, что ought to встречается в английском реже, он не менее важен. Давайте узнаем, в чем его особенность и какие функции он выполняет в английском языке.

Особенности модального глагола ought to

Модальный глагол ought to чаще всего переводится на русский словами «должен», «следует», «стоит», а также частицей «бы». Для того чтобы правильно его употреблять в предложениях, необходимо знать некоторые его особенности:

1. Как и у других модальных глаголов, у ought to только одна форма, однако за ним всегда следует инфинитив с частицей to.
   

   You ought to try harder if you want to succeed. – Тебе следует больше стараться, если ты хочешь добиться успеха.

   Josh ought to wake up earlier not to be late for school. – Джош должен просыпаться раньше, чтобы не опаздывать в школу.

2. В зависимости от формы инфинитива, который следует после ought to, действие в предложении может относиться:
   • К настоящему или будущему времени – ought to do something.
     

     They ought to forgive her. – Они должны простить ее. (сейчас, в настоящем)

     She ought to go to the doctor. – Ей следует сходить к врачу. (в будущем)

   • Настоящему длительному времени – ought to be doing something.
     

     You ought to be sleeping now and you are watching TV. – Тебе следует спать сейчас, а ты смотришь телевизор.

   • Прошедшему времени – ought to have done something.
     

     You ought to have decided that a long time ago. – Вам давно следовало решить это.

3. Отрицательная форма ought not (сокращенно oughtn’t) почти не используется в американском английском и считается формальной в британском. Ее чаще заменяют на shouldn’t.
   

   Jill ought not to run so fast. = Jill shouldn’t run so fast. – Джилл не следует бежать так быстро.

4. Вопросительные предложения с ought чаще встречаются в формальном контексте. Для их образования ought следует поменять местами с подлежащим, а затем присоединить инфинитив.
   

   Ought she to call the police? – Следует ли ей звонить в полицию?

   Ought we to worry about the fine? – Нам стоит переживать за штраф?

Функции модального глагола ought to

Как мы уже говорили, модальный глагол ought to выполняет те же функции, что и should. Он выражает:

1. Obligation – обязательство.

   Мы используем ought to для обозначения морального долга или обязательства. То есть мы подразумеваем, что какое-то действие нужно совершить, потому что так правильно.

   City authorities ought to provide more parking spots for disabled people. – Городским властям следует предоставить инвалидам больше парковочных мест.

   People ought to eat lots of fruits and vegetables every day. – Люди должны есть много фруктов и овощей каждый день.

2. Assumption, probability – предположение, вероятность.

   С помощью ought to можно высказать свои ожидания: предположить, что происходит сейчас или произойдет в будущем.

   It’s late. Alfred ought to be at home already. – Поздно. Альфред уже должен быть дома.

   She’s been getting ready for an hour, she ought to look fabulous. – Она собиралась в течение часа, должно быть, она выглядит сногсшибательно.

3. Advice – совет.

   Можно использовать ought to, чтобы выразить свое мнение о том, что человеку следует или не следует делать. Но следует также сделать оговорку, что в этой функции ought to встречается редко, носители языка предпочитают давать советы с модальным глаголом should.

   This cake is delicious. You should / ought to try a piece. – Этот торт восхитительный. Тебе стоит попробовать кусочек.

   The station will close soon, you should / ought to hurry. – Станция скоро закроется, ты бы поторопился.

4. Regret and reproach – сожаление и упрек.

   Конструкция ought to + перфектный инфинитив (ought to have done) поможет вам выразить сожаление о том, что действие не было сделано в прошлом, хотя его нужно было произвести.

   We ought to have tried one more time. I’m sorry we didn’t. – Надо было нам попробовать еще раз. Жаль, мы этого не сделали.

   They ought to have kept silence, but they didn’t. – Они должны были хранить молчание, но не сделали этого.

   Для выражения упрека и критики эта же конструкция может употребляться как в утвердительной, так и в отрицательной форме.

   You ought to have asked me for help. – Мог бы попросить у меня помощи (но ты этого не сделал).

   You oughtn’t to have come so early. – Не нужно было тебе приходить так рано.

Для того чтобы еще раз повторить функции модального глагола ought to, предлагаем посмотреть видео с преподавателем Stuart.

Несмотря на то, что should практически вытеснил модальный глагол ought to из отрицательных и вопросительных предложений современного английского, ought to все же не сдает своих позиций и нередко встречается в утвердительных предложениях. Мы надеемся, что та информация, которую вы узнали об ought to, поможет вам употреблять этот модальный глагол правильно и уместно.

А для того чтобы проверить полученные знания, предлагаем пройти наш тест.

Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

• «Модальный глагол must»
• «Модальный глагол need»
• «Модальный глагол have to»
• «Should, must или have to – какой модальный глагол выбрать?»
• «Модальный глагол to be to»
• «Модальные глаголы shall и should в английском языке»

После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест на употребление модальных глаголов в английском языке».

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Модальный глагол ought to используется как совет, рекомендация, ожидаемое событие или какое-то заслуженное следствие ранних событий.

Грамматические особенности

Модальный глагол ought to имеет свои, уникальные грамматические особенности.

Употребляется только с инфинитивной частицей to

1. Несмотря на то, что по основному правилу после модальных глаголов используется так называемый «голый инфинитив» или bare infinitive, когда частичка to опускается. Например:

• She ought to help us but I am not sure about this – she once said that she can do only simple tasks – Ей следовало бы нам помочь, но я не уверена насчет этого. Она как-то сказала, что может выполнять только простые задачи.

2. Нет других форм, кроме формы настоящего времени. То есть нет изменения по временам.

Утвердительная форма

Рассмотрим эту особенность подробнее и начнем с утвердительных форм на примере одного предложения, где ought to используется в значении рекомендации. Это позволит лучше понять разницу между формами.

Настоящее и будущее время

• They ought to be careful here, this road is not safe enough so the driving here needs a perfect skill. — Им следует быть здесь аккуратными, эта дорога небезопасна, и чтобы проехать по ней, навыки вождения должны быть на высоте.

Прошедшее время

• They ought to have been careful here, this road is not safe enough so the driving here needs a perfect skill – Им следовало быть здесь аккуратными, эта дорога небезопасна, и чтобы проехать по ней, навыки вождения должны быть на высоте.

Как видно из примеров, формы настоящего и будущего времени полностью совпадают, а в прошедшем появляется вспомогательный глагол to have и третья форма. Иными словами, Perfect здесь используется для обозначения прошедшего времени. При переводе используются слова «следует», «нужно».

Отрицательная форма

Отрицательные предложения меняются по временам точно также. Формы будущего и настоящего совпадают, а для прошедшего используется Perfect.

В каких случаях употребляется

Для выражения морального долга, морального обязательства:

• Helen ought to look after her son better.
• I ought to be more tolerant to Dan.

Употребление перфектного инфинитива после модального глагола в подобных случаях указывает на то, что обязательное действие не было выполнено. Такие предложения выражают явный упрек:

• Helen ought to have helped her brother.
• Fred ought to have been more careful while driving.
• Greg ought not to have laughed at my mistakes.
• You look sick. You ought to see the doctor.
• You really ought to buy a better car.

Для выражения вероятности, возможности, если речь идет о естественных, ожидаемых событиях:

• Apples ought to grow well in this climate.
• Garry ought to be hungry by now.

В подобных случаях глагол переводится как “наверное”, “должно быть”.

• в предложениях-восклицаниях для описания исключительных, забавных или приятных действий в значении I wish you could (как жаль, что ты не…):

You ought to see the way Helen dances! – Как жаль, что ты не видел, как Хелен танцует!

В чем разница между Ought to и Should

Говоря о том, когда глагол ought to используется вместо shoud, обычно имеют в виду разницу в значении. В основном, она сводится к тому, что ought to — это аналог should, но с оттенком «морального обязательства».

Но оттенки смысла, как и оттенки цветов, не имеют резких границ, они плавно переходят друг в друга, поэтому не всегда можно однозначно сказать, где упрек, а где сожаление, где моральное обязательство, а где мягкая рекомендация. Кроме того, глагол ought to — это довольно старомодное слово, оно просто отсутствует в активном лексиконе многих носителей языка. Оно считается книжным, больше присущим людям старшего поколения и даже ушедшим эпохам.

• Anna, you should feed those poor kittens. — Анна, ты должна покормить этих бедных котят.

Хотя, если следовать учебникам, нужно сказать:

• Anna, you ought to feed those poor kittens.

Разница между этими двумя глаголами больше зависит не от смысла, а от того, кто и при каких обстоятельствах говорит.

Вот, где можно встретить ought to:

• В речи людей старшего поколения
• В книгах, фильмах — в речи людей прошедших эпох. К примеру, в романе «Гарри Поттер и философский камень» это слово использовали преподаватели, некоторым из которых далеко за сто, и Распределяющая шляпа, которой около тысячи лет.

***

There’s nothing hidden in your head

The Sorting Hat can’t see,

So try me on and I will tell you

–

В твоей голове нет ничего скрытого,

Что не может увидеть Распределяющая шляпа,

Примерь меня, и я скажу,

Где ты должен быть.

***

• В речи людей, которые любят блеснуть умными, необычными словами, например, некоторых студентов университетов, писателей, поэтов, журналистов.
• В официальных выступлениях.
• В художественной литературе, особенно старой. Однако даже британских романах XIX века это слово встречается нечасто. В романе «Грозовой перевал» Э. Бронте оно употребляется всего 15 раз, а слово should — 286 раз. В «Приключениях Оливера Твиста» Ч. Диккенса встречается 18 раз, а should — 175. В современной американской литературе встречается очень редко, обычно в речи персонажей (см. п. 2 и 3).

Чтобы лучше закрепить материал посмотрите полезное видео.

Should and ought are modal verbs which are used to indicate duty, obligation, and advice. The modal verb ought is always used followed by the preposition to. Although should and ought to seem to be basically the same since they are used interchangeably by many speakers and writers, there are subtle differences between them. However, the main difference between should and ought to is their usage; should is the most commonly used modal verb of the two. At the same time, ought to is more used in written language than in spoken language.

Should – Meaning and Usage

As mentioned above, should expresses advice, obligation, and duty. Should can be used to express

– Obligation or correctness, especially from the point of view of duty or appropriateness

You should have told the truth to someone.

Pets should not be allowed to roam free.

-Advice or suggestions

You should try to get some rest.

Should I call a doctor?

-Predictions based on logic or a typical situation

He is on his way; he should be here soon.

The bus should arrive in few minutes.

Should is more common usage than ought to. In addition, should is generally used to express an individual opinion; it is a subjective opinion expressing what the speaker or writer feels is best.

Ought to – Meaning and Usage

Ought is also a modal verb that expresses a duty, obligation or advice. Unlike other modal verbs, ought is always followed by the preposition to. Ought to can be used to express the following meanings.

-The notion that something is the right thing to do, because it’s morally correct, polite, or someone’s duty

He ought to admit his mistake.

You ought to respect the law.

-Predictions based on normal circumstances or logic:

My admission letter ought to arrive today.

The weather ought to be cold in December.

-Offering or Asking for advice or recommendations

What ought I do?

You ought to read the book before you watch the movie.

Ought to is less commonly used than should; the usage of ought to is limited in spoken language. Ought to is also considered to be more objective than should since it represents law, regulations, or duty. Therefore, it is argued that ought to is more emphatic than should. For example,

He ought to be punished, but I won’t punish him.

This sentence implies that he deserves punishment according to the accepted view of the soceity, but the speaker won’t punish him.

Difference Between Should and Ought To

Usage

Should is more commonly used than ought to.

Ought to is less commonly used.

Spoken and Written Language

Should is used in both spoken and written language.

Ought to is more used in written language.

Subjective vs Objective

Should expresses a subjective opinion.

Ought to expresses an objective view.

Public vs Personal

Should expresses the personal view of the speaker.

Ought to expresses the accepted view in the society.

Image Courtesy:

“Leave this to Us Sonny Art.” By Ministry of Health (publisher/sponsor), Cowes, Dudley S (artist), J Weiner Ltd, 71/5 New Oxford Street, London WC1 (printer), Her Majesty’s Stationery Office (publisher/sponsor) – This is photograph Art .IWM PST 13854 from the collections of the Imperial War Museums., (Public Domain,) via Commons Wikimedia 

“He Says it should have been over long ago…” – U.S. National Archives and Records Administration, (Public Domain) via Commons Wikimedia

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions

It ought to help you understand other people.

Это должно помочь в раскрытии других тайн древнего народа».

Duty is what one ought to do.

I think he ought to play golf.

Individuals who truly have a alcohol allergy ought to refrain from drinking.

Людям, которые имеют настоящую аллергию на алкоголь, следует полностью отказаться от его приёма.

Although the violations may be numerous, none of them ought to cause existential security concerns.

Хотя нарушения могут быть многочисленными, ни одно из них не должно быть основанием для экзистенциальной обеспокоенности в связи с безопасностью.

People in politics ought to take responsibility for the whole nation.

Люди, занятые в политике, должны брать на себя ответственность за всю нацию.

Weak people never give way when they ought to.

Слабые люди никогда не уступают там, где это следует сделать.

Investors and taxpayers ought to know.

Причем, все вкладчики и инвесторы в курсе.

Parents ought to know what their youngster is playing.

Родители должны быть в курсе, в какие игры играет их ребенок.

Pro-choicers ought to put at least some effort into understanding the pro-life position.

Сторонникам права на выбор следует приложить хоть немного усилий для того, чтобы понять позицию сторонников жизни.

I ought to know if I screamed.

People said she ought to disown him.

Люди говорили, что ей надо было от него отказаться.

You two ought to hate each other.

She says we ought to toss him overboard.

Она сказала, что нам следует швырнуть его за борт.

I really ought to walk to the library.

На самом деле, я должен сам дойти до библиотеки.

We ought to have foreclosed months ago.

Нам следовало разобраться с этим еще в прошлом месяце.

Perhaps they ought to include a clause on housekeeping.

Возможно, в них следует включить положение о ведении домашнего хозяйства.

I thought my mother ought to take my side.

И мне кажется, что мама должна встать на мою сторону.

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

European leaders ought to take note.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain ought to

Results: 12849. Exact: 12849. Elapsed time: 407 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200