From Wikipedia, the free encyclopedia
Illustration of a woman raising her dress and mooning a nun (1905)
Mooning is the act of displaying one’s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one’s trousers and underpants, usually bending over, and also potentially exposing the genitals. Mooning is used in the English-speaking world to express protest, scorn, disrespect, or for provocation, but mooning can be done for shock value, for fun, as a joke or as a form of exhibitionism. The Māori have a form of mooning known as whakapohane that is a form of insult.
Some jurisdictions regard mooning to be indecent exposure, sometimes depending on the context.
Word history[edit]
Moon has been a common shape metaphor for the buttocks in English since 1743, and the verb to moon has meant «to expose to (moon)light» since 1601.[1] As documented by McLaren, «‘mooning’, or exposing one’s butt to shame an enemy … had a long pedigree in peasant culture» throughout the Middle Ages, and in many nations.[2]
«Mooning» is also defined as «wandering idly» and «romantically pining».[3]
Although the practice of mooning was widespread by the 19th century, the Oxford English Dictionary dates the use of «moon» and «mooning» to describe the act to student slang of the 1960s, when the gesture became increasingly popular among students at universities in the United States.[4]
In various countries and cultures[edit]
Australia[edit]
Victoria[edit]
In January 2016, mooning in a public place in Victoria was made a criminal offence.[5]
New Zealand[edit]
Whakapohane is the Māori practice of baring one’s buttocks with the intent to offend. It symbolises the birthing act and renders the recipient noa («base»).[6]
United States[edit]
Maryland[edit]
In January 2006, a Maryland state circuit court determined that mooning is a form of artistic expression protected by the First Amendment as a form of speech.[7][8]
The court ruled that indecent exposure relates only to exposure of the genitals, adding that even though mooning was a «disgusting» and «demeaning» act to engage in, and had taken place in the presence of a minor, «If exposure of half of the buttocks constituted indecent exposure, any woman wearing a thong at the beach at Ocean City would be guilty.»[7]
Defense attorneys had cited a case from 1983 of a woman who was arrested after protesting in front of the U.S. Supreme Court building wearing nothing but a cardboard sign that covered the front of her body. In that case, the District of Columbia Court of Appeals had ruled that indecent exposure is limited to a person’s genitalia. No review of the case by a higher court took place since prosecutors dropped the case after the ruling.
California[edit]
In December 2000, in California, the California Court of Appeal found that mooning does not constitute indecent exposure (and therefore does not subject the defendant to sex offender registration laws), unless it can be proven beyond reasonable doubt that the conduct was sexually motivated.[9]
Notable incidents[edit]
The Papal Belvedere by Lucas Cranach the Elder in the 1545 publication of Martin Luther’s Depiction of the Papacy: German peasants respond to a papal bill of Pope Paul III. Caption reads: «The Pope speaks: Our sentences are to be feared, even if unjust. Response: Be damned! Behold, o furious race, our bared buttocks. Here, Pope, is my ‘belvedere'»
- In 80 AD, Flavius Josephus recorded the first known incident of mooning[citation needed]. Josephus recorded that in the procuratorship of Ventidius Cumanus (48-52 AD), at around the beginning of the First Roman–Jewish War, a soldier in the Roman army mooned Jewish pilgrims at the Jewish Temple in Jerusalem who had gathered for Passover, and «spake such words as you might expect upon such a posture» causing a riot in which youths threw stones at the soldiers, who then called in reinforcements—the pilgrims panicked, and the ensuing stampede resulted in the death of ten thousand Jews.[10][11]
- In the Siege of Constantinople in 1204, the Greeks exposed their bare buttocks to the Crusaders after they repulsed them from the walls.[12][13]
- At the Siege of Nice, in the summer of 1543, Catherine Ségurane, a common washerwoman, led the townspeople into battle. Legend has it that she took the lead in defending the city by standing before the invading forces and exposing her bare bottom.[citation needed]
- At the Conference of Badajoz-Elvas of 1524, where Portugal and Spain discussed the location of the meridian that divided their respective hemispheres, a young boy one day asked the delegates if they were trying to divide the world. The adults answered they were. The boy then responded by baring his backside and suggesting that they draw their line through his butt crack.[14][15][16]
- A number of early explorers of the Atlantic coastline noted that the Etchemin tribe of Maine practiced this custom.[17]
- Since 1979, The Annual Mooning of Amtrak has been an annual tradition in Laguna Niguel, California on the second Saturday of July, where many people spend the day mooning passing Amtrak trains;[18] some passengers ride the trains that day to witness the event. This has inspired a chain of «train moonings» throughout the country.[19]
- An example of whakapohane was performed by Dun Mihaka to Diana, Princess of Wales and Prince Charles during the royal tour of 1983 of New Zealand.[20]
- In 1986, a Maori man mooned the motorcade of Queen Elizabeth and Prince Philip in Napier, New Zealand, as a protest over the 1840 Treaty of Waitangi.[21]
- On November 22, 1987, an intruder interrupted the broadcast signal of Chicago PBS affiliate, WTTW with a strange video of himself dressed to resemble Max Headroom. He exposed his buttocks to the camera.[22]
- A tradition of Appalachian Trail thru-hikers Mooning the Cog has developed on Mount Washington in New Hampshire.[23]
- In June 2000, a mass mooning event was organised outside of Buckingham Palace in the United Kingdom by the Movement Against the Monarchy (MAM). A large police presence prevented a large scale mooning, but a few individuals did so. This event is known as the Moon Against the Monarchy.[24]
- On 7 June 2002, Macy Gray mooned the crowd during her performance at Manchester Apollo concert in Ardwick Green, Manchester, England.[25]
- On January 9, 2005, Randy Moss of the Minnesota Vikings mimed pulling down his trousers and bent over toward Green Bay Packers fans following a touchdown he scored. He was fined $10,000 by the NFL for the incident.[26]
- At the 2005 UK Music Hall of Fame awards ceremony, musician Ozzy Osbourne mooned the crowd after a set he played.[27]
- In October 2006, English Premiership footballer Joey Barton was fined £2,000 for mooning Everton fans.[28]
- At the Patch Adams Full Moon Festival three day event to raise money for his Gesundheit! Institute and Albuquerque, 200,000 people pay $100 each to moon as a group and lend a hand with local projects.[29]
- On 10 May 2007, Yvette Fielding mooned photographers from inside a Soho restaurant window on the final episode of the reality television series Deadline.[30][31]
- On 24 October 2011, economic inequality protester Liam Warriner of Sydney ran alongside the motorcade of Queen Elizabeth II and a waving Prince Philip for 50 metres with an Australian flag clenched between his exposed buttocks, before being arrested by police.[32]
- On 13 May 2017, during an interval act at the Eurovision Song Contest 2017, a man wrapped in an Australian flag snuck on stage and mooned the audience. It was later reported that the man was Ukrainian journalist and prankster Vitalii Sediuk.[33]
- In January 2023, 79-year-old Australian music personality Molly Meldrum climbed onstage at an Elton John concert and mooned the audience. The incident garnered significant media attention.[34]
See also[edit]
- Anasyrma
- Indecent exposure
- Pantsing
- Streaking
- Upskirt
References[edit]
- ^ Nester, Daniel (2009). How to be Inappropriate. Counterpoint Press. ISBN 978-1593762537.
- ^ McLaren, Angus (1997). The Trials of Masculinity: Policing Sexual Boundaries, 1870-1930. University of Chicago Press. p. 186. ISBN 9780226500690.
- ^ «Moon». The Online Etymology Dictionary. Retrieved 2007-02-03.
- ^ Forrest Wickman (June 27, 2012). «Mooning: A History». browbeat: Slate’s culture blog. Slate.com. Retrieved July 11, 2012.
- ^ Crimes Amendment (Sexual Offences) Act 2016 (Vic) s 24.
- ^ «Part 3 — A Collection of Behaviours, Philosophies, Emotions and Cultural Influences». He Hinatore ki te Ao Maori: A Glimpse into the Maori World. New Zealand Ministry of Justice. March 2001. p. 141. Retrieved 17 September 2017.
- ^ a b Londoño, Ernesto (January 4, 2006). «Mooning Deemed ‘Disgusting’ but No Crime in Md». Washington Post. p. B01. Retrieved 2008-09-01.
- ^ «Judge rules ‘mooning’ is not illegal in Md». The News Journal, redistributed from the Associated Press. January 6, 2006. p. B6.
- ^ «In re Dallas W. (2000) 85 Cal. App. 4th 937 [102 Cal.Rptr.2d 493]».
- ^ Bloom, James J. (2010). The Jewish Revolts Against Rome, A.D. 66-135: A Military Analysis. McFarland. p. 55. ISBN 978-0-7864-4479-3.
- ^ Josephus, Flavius (1737). «The Wars Of The Jews Or The History Of The Destruction Of Jerusalem, Book II, Chapter 12». sacred-texts.com. Translated by Whiston, William. Evinity Publishing Inc.
- ^ Queller, Donald E.; Madden, Thomas F.; Andrea, Alfred J. (2000). The Fourth Crusade. p. 178. ISBN 978-0-8122-1713-1.
As the ships pulled away from the shore the Greeks on the walls hooted and jeered at the defeated attackers. Some of them let down their clouts and showed their bare buttocks in derision to the fleeing foe.
- ^ Tenzer Feldman, Ruth (2008). The Fall of Constantinople. Connecticut: Twenty-First Century Books. p. 42. ISBN 978-0-8225-5918-4.
- ^ d’Anghiera, Peter Martyr. «The decades of the newe worlde or west India conteynyng the nauigations and conquestes of the Spanyardes, with the particular description of the moste ryche and large landes and ilandes lately founde in the west ocean perteynyng to the inheritaunce of the kinges of Spayne.» U-M Library Digital Collections. 13 July 2018.
- ^ Bergreen, Laurence. Over the Edge of the World: Magellan’s Terrifying Circumnavigation of the Globe. 2003. E-book.
- ^ Brotton, Jerry. «A History of the World in 12 Maps.». 13 July 2018.
- ^ Axtell, James (1992). Beyond 1492:Encounters in Colonial North America. USA: Oxford University Press. p. 189. ISBN 0-19-508033-5.
- ^ «Californians bare bottoms for passing trains». BBC News. July 11, 2010.
- ^ Liss, Sheldon (2005). «Mooning Amtrak Trains, Southern California USA». Archived from the original on 2006-02-04. Retrieved 2006-02-04.
- ^ Kay, Mike; The Spark editorial board (30 March 2011). «Book Review «Whakapohane»«. The Spark. Workers Party of New Zealand. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 13 February 2017.
- ^ UPI (26 February 1986). «NEW ZEALAND MOON SHINES AT QUEEN». Chicago Tribune. Retrieved 28 January 2019.
- ^ Bellows, Alan (November 19, 2007). «Remember, Remember the 22nd of November», Damn Interesting. Retrieved on 2011-09-05.
- ^ «Officials Charge Hikers Who Moon Cog Railway». WLBZ 2. Associated Press. November 15, 2007. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved 2008-09-01.
- ^ «Cheeky anarchists in palace protest». BBC. August 3, 2000.
- ^ «Macy Gray — Manchester Apollo — 7.6.02». Designer Magazine. 7 June 2002. Retrieved 27 April 2013.
- ^ «Moss pretended to moon crowd after scoring». ESPN. January 10, 2005. Retrieved 2008-09-01.
- ^ Youngs, Ian (November 17, 2005). «Legends turn out for Hall of Fame». BBC News. Retrieved 2008-09-01.
- ^ «Police take no action over Barton incident». BBC Sport. October 4, 2006. Retrieved September 5, 2011.
- ^ Adams MD, Patch (July 26, 2009). «May — July 09: Guatemala, Brazil, Gaza, DC, Albuquerque». patchadams.org. Gesundheit Institute. Archived from the original on January 28, 2010.
- ^ «Oh. My. God. Yvette Fielding pulls a moonie on telly tonight». heatworld.com. 10 May 2007. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 22 February 2012.
- ^ «Yvette Fielding». YouTube. 26 December 2009. Archived from the original on 2021-12-15. Retrieved 27 April 2013.
- ^ Malkin, Bonnie (October 24, 2011). «Queen mooned by construction worker in Brisbane». The Daily Telegraph. London.
- ^ «Eurovision 2017: Mooning prankster steals show draped in Australian flag | The New Daily». The New Daily. 2017-05-14. Retrieved 2017-05-17.
- ^ «Molly Meldrum moons crowd while onstage at Elton John concert». NZ Herald. Retrieved 2023-01-17.
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Mooning.
- Queen ‘mooned’: Robbie Williams, Joey Barton, Gerard Butler, Anne Hathaway and more celeb backside exposure. Daily Mirror. October 24, 2011
- Wickman, Forrest. Mooning: A history. When did people start baring their butts as an insult?. Slate. June 27, 2012
- Cochrane, Kira. Mooning is back – and here’s why. The Guardian. August 15, 2012
- Wilkes, Sam. Mooning In Movies: A Supercut Everyone Can Get Behind (NSFW VIDEO). The Huffington Post. July 17, 2013
The act of baring one’s anus to a party as a sign of defiance.
starer—> one who studies stars
venuser—-> one who studies venus
mooner—> one who jumps out of alleys to young women, bent over, showing them his bare derrier sayin «How’s this for a black hole?»
by Kung-Fu Jesus April 28, 2004
Get the mooning mug.
Promote your Facebook post on Urban Dictionary in just 3 clicks
mooning
The recreational act of baring one’s ass in public with the intention of it being seen by people who don’t want, or expect, to see it.
We drove to the Presidio to go mooning in front of the Officer’s Club. A car full of majors and colonels followed us all the way back to Oakland. Guess they wanted to see some more moons.
by Cap’n Bullmoose May 13, 2005
Get the mooning mug.
mooning
an activity enjoyed by a certain Vikings football player…
Cheeshead: Idiot, did you see him…that guy’s mooning us…what did we ever do to him!
by World Domination February 2, 2005
Get the mooning mug.
Advertise your Twitter post on Urban Dictionary in just 3 clicks
mooning
mooning (= going to the moon).
When an asset (for example stock) is highly increasing in value in a relatively short time period / an asset has an explosive increase in value
Tesla is mooning again
Bitcoin is going is mooning / going to the moon
by CryptoRetard January 3, 2021
Get the mooning mug.
mooning
The act of spending time obsessing over something or someone. Like a crazy person, covering their walls with pictures of this other person, or constantly going on about him/it/her, so much so that the slightest reference to this object person drives everybody else crazy.
Dan: «Where is Jim?»
Mike: «Mooning over his ferrari collection.»
Dane: «Again?!»
Mike : *nods sadly*
by Mytola August 6, 2006
Get the mooning mug.
Publicize your Twitter post on Urban Dictionary in just 3 clicks
mooning
mooning is when guys drive around in a car with their boy-buns showing out the window.
A bunch of us cadets are going to drive around campus mooning and showing our boners for Halloween!
by eda-skip October 20, 2021
Get the mooning mug.
mooning
thinking of someone you are in love with
«are you still mooning over your man?»
by p12etty October 21, 2007
Get the mooning mug.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Next ›
- Last »
More random definitions
Table of Contents
1
Mooning is the act of displaying one’s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one’s trousers and underpants, usually bending over, and also potentially exposing the genitals.
Why is it called mooning someone?
The Oxford English Dictionary dates moon and mooning to student slang of the 1960s, when the gesture became increasingly popular at American universities. The term derives from the use of moon or moons as slang for the bare buttocks, a usage that dates back as far as the 18th century.
What is it called when you moon someone?
The slang term moon is used as a verb because to moon is to carry out an action. The dictionary definition of this term is: to expose one’s nude posterior to a person or an object usually as a prank. A passing car or a person just passing bye is usually the best victim for this sort of prank.
What does it mean to moonlight someone?
to work at an extra job, especially without telling your main employer: A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent. SMART Vocabulary: related words and phrases.
What does Sun mean slang?
Meaning. SUN. Soul of the Ultimate Nation (role-playing game)
What does flashing someone mean?
Indecent exposure or ‘flashing’ is when someone shows their genitals in order to scare or upset another person.
What is benching in dating?
Benching. The act of putting someone on the bench because they may have done something you don’t like or that has upset you—and keeping them on time out until further notice. If you’ve been benched you probably have seen a drop in activity, calls, texts, and overall interaction with no real explanation.
What is the meaning of moon in love?
“I love you to the moon and back” is a common phrase used to express strong affection for another person. People often use this phrase when speaking to romantic partners as well as close friends and family members.
What does I love you back mean?
Giphy. When someone says “I love you” back, it can be an indicator that you’re both on the same page when it comes to your feelings for each other.
What is a synonym for moonlight?
In this page you can discover 17 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for moonlight, like: twilight, moonshine, twinkle, light, radiance, moonglow, dewy, effulgence, misty, moon and shimmer.
What is moonlighting at a job?
Moonlighting is the act of working at an extra job beyond regular working hours, usually without the knowledge of the employer. Since the side job was mostly at nighttime or on weekends, it was referred to as moonlighting.
Where does the term Moonlighting come from?
“hold a second job, especially at night,” 1957 (implied in the verbal noun moonlighting), from moonlighter “one who takes a second job after hours” (1954), from the notion of working by the light of the moon; see moonlight (n.).
What is the full form of God?
The Full Form of GOD is General Operating Device in a computer network. General Operating Devices (GODs) is a type of computer operating system.
What is the full form of OK?
OK: Olla Kalla or Oll Korrect
It is a Greek word which means All correct. This is a very common word used in conversation when we agree with the other. It is also used in chatting. For example: ADVERTISEMENT.
What is the full form of water?
Erfan Habeeb answered this. The full form is Water. H = Hydrogen, O = Oxygen and 2 elements in Hydrogen and 1 element in Oxygen.
What does it mean when a guy says flash me?
verb, slang To expose one’s nudity indecently.
What makes a man flash?
There are many theories about what causes the urges, but generally people who flash do so because they find it arousing, Dr O’Donnell said. “Some people have a conscious desire to upset or shock the stranger, while others may fantasise that the stranger will become sexually aroused by their display.
What is cuffing in dating?
“Cuffing” is a term based on the idea of getting “handcuffed” or tied down to one partner. It refers to when people get into relationships during the colder months of the year, even though they ordinarily wouldn’t be interested in a commitment.
What is breezing in dating?
Breezing someone means acknowledging that you have feelings for someone — but not letting those feelings be the only good thing in your life at the moment. If it’s not the “right time,” you can keep this person on the books.
What does cushioning mean in dating?
Cushioning, according to Urban Dictionary, happens when someone is entertaining other potential romantic “options” while they’re in a committed relationship.
-
1
mooning
Mooning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mooning
-
2
Mooning
Универсальный англо-русский словарь > Mooning
-
3
mooning
Универсальный англо-русский словарь > mooning
-
4
stop mooning around the house!
Универсальный англо-русский словарь > stop mooning around the house!
-
5
moon around
The new dictionary of modern spoken language > moon around
-
6
musing
n размышление; задумчивость
Синонимический ряд:
1. pensive (adj.) meditative; pensive; wistful
2. thoughts (noun) consideration; contemplation; deliberation; introspection; meditation; pensiveness; reflection; study; thought; thoughtfulness; thoughts
4. reflecting (verb) cerebrating; chew over; cogitating; contemplating; deliberating; meditating; mulling; mulling over; pondering; reflecting; revolving; rolling; ruminating; think over; think through; turn over; turning over; weighing
English-Russian base dictionary > musing
-
7
moon
1. [mu:n]
1. луна
new moon — молодой месяц; новолуние
full moon — полная луна; полнолуние
the waning moon — луна на исходе /на ущербе/
there was no moon that night — была безлунная /тёмная/ ночь
3. 1) лунный месяц
to cry /to ask/ for the moon — желать /требовать/ невозможного
to promise smb. the moon — давать несбыточные обещания, обещать невозможное
to shoot the moon — ночью съехать с квартиры, не заплатив (за неё)
the man in the moon — а) лунный лик; б) вымышленное лицо; в) ≅ не от мира сего
once in a blue moon — очень редко, почти никогда; ≅ раз в год по обещанию; в кои-то веки
2. [mu:n]
1.
бродить, двигаться как во сне; болтаться (
moon about, moon along, moon around)
stop mooning around the house! — перестаньте слоняться по дому!
2. (over) страдать по кому-л.; мечтать о ком-л., чём-л.
3. охотиться при свете луны
НБАРС > moon
-
8
moon
I
AmE sl
1)
2)
3)
II
AmE vulg sl
III
AmE vulg sl
When we flew over Cuba that guy actually mooned a Russian MIG that flew by — Когда мы пролетали над Кубой, этот парень показал голую задницу команде советского самолета-истребителя
The new dictionary of modern spoken language > moon
-
9
moon over
The new dictionary of modern spoken language > moon over
См. также в других словарях:
-
Mooning — Jello Biafra moons the crowd during his keynote speech at the Hackers on Planet Earth Number Six conference. Mooning is the act of displaying one s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one s trousers and… … Wikipedia
-
Mooning — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang, jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken … Deutsch Wikipedia
-
Mooning — Jello Biafra effectue un mooning lors de la conférence no 6 de Hackers on Planet Earth (2006). Le mooning est le fait de montrer ses fesses nues en baissant ses vêtements et en se penchant en avant. Il est souvent utilisé pour choquer, ou… … Wikipédia en Français
-
Mooning — Moon Moon, v. t. [imp. & p. p. {Mooned}; p. pr. & vb. n. {Mooning}.] 1. To expose to the rays of the moon. [1913 Webster] If they have it to be exceeding white indeed, they seethe it yet once more, after it hath been thus sunned and mooned.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Mooning the Cog — is a tradition in which hikers bare their buttocks to the Cog Railway on Mount Washington, the highest peak in New Hampshire. Most commonly it is done by thru hikers, as they pass by on the Appalachian Trail.[1][2] It is a twenty to thirty year… … Wikipedia
-
mooning — noun The act of showing ones buttocks … Wiktionary
-
mooning — Synonyms and related words: Walter Mitty, absence of mind, absent, absentminded, absentmindedness, absorbed, absorption, abstracted, abstractedness, abstraction, bemused, bemusement, brown study, castle building, daydream, daydreamer, daydreaming … Moby Thesaurus
-
mooning — muËn n. earth s natural satellite, appearance of the earth s natural satellite; satellite of any planet; lunar month; object shaped like a crescent v. wander; daydream; pine, yearn; briefly show one s bare bottom as a prank (Slang) … English contemporary dictionary
-
mooning — … Useful english dictionary
-
Whakapohane — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken,… … Deutsch Wikipedia
-
Grease (musical) — Grease Original Broadway Cast Recording Music Jim Jacobs Warren Casey Lyrics Jim Jacobs Warren Casey … Wikipedia
Содержание
- mooning
- См. также в других словарях:
- mooning
- Смотреть что такое «mooning» в других словарях:
- Mooning что это значит
- Смотреть что такое «mooning» в других словарях:
- Дубликаты не найдены
- Комментарий дня
- Еще значения слова и перевод MOON с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
mooning
1 mooning
2 Mooning
3 mooning
См. также в других словарях:
Mooning — Jello Biafra moons the crowd during his keynote speech at the Hackers on Planet Earth Number Six conference. Mooning is the act of displaying one s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one s trousers and… … Wikipedia
Mooning — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang, jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken … Deutsch Wikipedia
Mooning — Jello Biafra effectue un mooning lors de la conférence no 6 de Hackers on Planet Earth (2006). Le mooning est le fait de montrer ses fesses nues en baissant ses vêtements et en se penchant en avant. Il est souvent utilisé pour choquer, ou… … Wikipédia en Français
Mooning — Moon Moon, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To expose to the rays of the moon. [1913 Webster] If they have it to be exceeding white indeed, they seethe it yet once more, after it hath been thus sunned and mooned.… … The Collaborative International Dictionary of English
mooning — noun The act of showing ones buttocks … Wiktionary
mooning — Synonyms and related words: Walter Mitty, absence of mind, absent, absentminded, absentmindedness, absorbed, absorption, abstracted, abstractedness, abstraction, bemused, bemusement, brown study, castle building, daydream, daydreamer, daydreaming … Moby Thesaurus
mooning — muËn n. earth s natural satellite, appearance of the earth s natural satellite; satellite of any planet; lunar month; object shaped like a crescent v. wander; daydream; pine, yearn; briefly show one s bare bottom as a prank (Slang) … English contemporary dictionary
mooning — … Useful english dictionary
Mooning the Cog — is a tradition in which hikers bare their buttocks to the Cog Railway on Mount Washington, the highest peak in New Hampshire. Most commonly it is done by thru hikers, as they pass by on the Appalachian Trail.[1][2] It is a twenty to thirty year… … Wikipedia
Whakapohane — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken,… … Deutsch Wikipedia
Grease (musical) — Grease Original Broadway Cast Recording Music Jim Jacobs Warren Casey Lyrics Jim Jacobs Warren Casey … Wikipedia
Источник
mooning
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Смотреть что такое «mooning» в других словарях:
Mooning — Jello Biafra moons the crowd during his keynote speech at the Hackers on Planet Earth Number Six conference. Mooning is the act of displaying one s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one s trousers and… … Wikipedia
Mooning — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang, jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken … Deutsch Wikipedia
Mooning — Jello Biafra effectue un mooning lors de la conférence no 6 de Hackers on Planet Earth (2006). Le mooning est le fait de montrer ses fesses nues en baissant ses vêtements et en se penchant en avant. Il est souvent utilisé pour choquer, ou… … Wikipédia en Français
Mooning — Moon Moon, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To expose to the rays of the moon. [1913 Webster] If they have it to be exceeding white indeed, they seethe it yet once more, after it hath been thus sunned and mooned.… … The Collaborative International Dictionary of English
mooning — noun The act of showing ones buttocks … Wiktionary
mooning — Synonyms and related words: Walter Mitty, absence of mind, absent, absentminded, absentmindedness, absorbed, absorption, abstracted, abstractedness, abstraction, bemused, bemusement, brown study, castle building, daydream, daydreamer, daydreaming … Moby Thesaurus
mooning — muËn n. earth s natural satellite, appearance of the earth s natural satellite; satellite of any planet; lunar month; object shaped like a crescent v. wander; daydream; pine, yearn; briefly show one s bare bottom as a prank (Slang) … English contemporary dictionary
mooning — … Useful english dictionary
Mooning the Cog — is a tradition in which hikers bare their buttocks to the Cog Railway on Mount Washington, the highest peak in New Hampshire. Most commonly it is done by thru hikers, as they pass by on the Appalachian Trail.[1][2] It is a twenty to thirty year… … Wikipedia
Whakapohane — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken,… … Deutsch Wikipedia
Grease (musical) — Grease Original Broadway Cast Recording Music Jim Jacobs Warren Casey Lyrics Jim Jacobs Warren Casey … Wikipedia
Источник
Mooning что это значит
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Смотреть что такое «mooning» в других словарях:
Mooning — Jello Biafra moons the crowd during his keynote speech at the Hackers on Planet Earth Number Six conference. Mooning is the act of displaying one s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backs >Wikipedia
Mooning — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang, jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken … Deutsch Wikipedia
Mooning — Jello Biafra effectue un mooning lors de la conférence no 6 de Hackers on Planet Earth (2006). Le mooning est le fait de montrer ses fesses nues en baissant ses vêtements et en se penchant en avant. Il est souvent utilisé pour choquer, ou… … Wikipédia en Français
Mooning — Moon Moon, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To expose to the rays of the moon. [1913 Webster] If they have it to be exceeding white indeed, they seethe it yet once more, after it hath been thus sunned and mooned.… … The Collaborative International Dictionary of English
mooning — noun The act of showing ones buttocks … Wiktionary
mooning — Synonyms and related words: Walter Mitty, absence of mind, absent, absentminded, absentmindedness, absorbed, absorption, abstracted, abstractedness, abstraction, bemused, bemusement, brown study, castle building, daydream, daydreamer, daydreaming … Moby Thesaurus
mooning — muËn n. earth s natural satellite, appearance of the earth s natural satellite; satellite of any planet; lunar month; object shaped like a crescent v. wander; daydream; pine, yearn; briefly show one s bare bottom as a prank (Slang) … English contemporary dictionary
mooning — … Useful english dictionary
Mooning the Cog — is a tradition in which hikers bare their buttocks to the Cog Railway on Mount Washington, the highest peak in New Hampshire. Most commonly it is done by thru hikers, as they pass by on the Appalachian Trail.[1][2] It is a twenty to thirty year… … Wikipedia
Whakapohane — Studenten der Stanford University bei einem Massen Mooning als Protest und Weltrekord Versuch im Mai 1995 Mooning bezeichnet im Englischen den Vorgang jemandem seinen nackten Hintern zu zeigen, um Protest, Hohn oder Geringschätzung auszudrücken,… … Deutsch Wikipedia
Grease (musical) — Grease Original Broadway Cast Recording Music Jim Jacobs Warren Casey Lyrics Jim Jacobs Warren Casey … Wikipedia
Дубликаты не найдены
Абалдеть! Теперь стала понятна шутка из шестого элемента. Мунинг, бля.
клево объясняются все эти непереводимые штуки на примере картинки
Окей, а что означает «No Mooning» на табличке?
Комментарий дня
Хотел бы я видеть лицо налоговика, когда она попросит возврат денег, так как бизнес не пошёл)))
the Moon – астр. Луна
new moon – молодой месяц; новолуние
full moon – полная луна; полнолуние
the moon wanes – луна убывает
the waning moon – луна на исходе /на ущербе/
the moon waxes – луна прибывает
there was no moon that night – была безлунная /тёмная/ ночь
by the light of the moon – при свете луны
2. спутник ( планеты )
the planet Jupiter has nine moons – у планеты Юпитер девять спутников
3. 1> лунный месяц 2> поэт. месяц 3> поэт. лунный свет
4. лунка ( на ногте )
to cry /to ask/ for the moon – желать /требовать/ невозможного
to promise smb. the moon – давать несбыточные обещания, обещать невозможное
to shoot the moon – ночью съехать с квартиры, не заплатив (за неё)
believe that the moon is made of green cheese – верить небылицам
the man in the moon – а) лунный лик; б) вымышленное лицо; в) не от мира сего
once in a blue moon – очень редко, почти никогда; раз в год по обещанию; в кои-то веки
2. mu:n v 1. разг. бродить, двигаться как во сне; болтаться ( тж. moon about, moon along, moon around)
to moon up and down the street – бродить взад и вперёд по улице
stop mooning around the house! – перестаньте слоняться по дому!
2. (over) страдать по кому-л.; мечтать о ком-л., чём-л.
she moons over this actor – она влюблена в этого актёра
3. охотиться при свете луны
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012
Еще значения слова и перевод MOON с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «MOON» in dictionaries.
- MOON — Sole natural satellite of Earth, which it orbits from west to east at a mean distance of about 238,900 mi …
Английский словарь Британика - MOON — I. ˈmün noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English mone, moone, from Old English mōna; akin to …
Webster’s New International English Dictionary - MOON — — mooner , n. — moonless , adj. /moohn/ , n. 1. the earth’s natural satellite, orbiting the earth at …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - MOON — I. ˈmün noun Etymology: Middle English mone, from Old English mōna; akin to Old High German māno moon, Latin mensis …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - MOON — vt to expose to the rays of the moon. 2. moon ·noun a crescentlike outwork. ·see half-moon. 3. moon ·vi …
Webster English vocab - MOON — [moon] n [ME mone, fr. OE mona; akin to OHG mano moon, L mensis month, Gk men month, mene moon] …
Merriam-Webster English vocab - MOON — sole natural satellite of the Earth. It revolves around the planet from west to east at a mean distance of …
Britannica English vocabulary - MOON — / muːn; NAmE / noun , verb ■ noun 1. (usually the moon ) (also the Moon ) [ sing. …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - MOON — I. moon 1 W3 /muːn/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: mona ] 1 . the moon/the …
Longman Dictionary of Contemporary English - MOON — n. & v. –n. 1 a the natural satellite of the earth, orbiting it monthly, illuminated by the sun and …
Английский основной разговорный словарь - MOON — n. & v. n. 1 a the natural satellite of the earth, orbiting it monthly, illuminated by the sun and …
Concise Oxford English Dictionary - MOON — n. & v. –n. 1. a the natural satellite of the earth, orbiting it monthly, illuminated by the sun and …
Oxford English vocab - MOON — ( moons) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. The moon is the …
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary - MOON — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES crescent moon ▪ a crescent moon full moon half moon moon boot Moon landings …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - MOON — (PLANET) [noun] [U] – the object, similar to a planet, which moves in the sky around the Earth once every …
Cambridge English vocab - MOON — n. Sole natural satellite of Earth, which it orbits from west to east at a mean distance of about 238,900 …
Britannica Concise Encyclopedia - MOON — Synonyms and related words : April showers, Artemis, Ashtoreth, Astarte, Cynthia, Diana, Hecate, Hekate, Luna, Phoebe, Proteus, Selene, abundant year, …
Moby Thesaurus English vocabulary - MOON — See: ASK FOR THE MOON or CRY FOR THE MOON, DARK OF THE MOON, FULL OF THE MOON, ONCE IN …
Slang English vocab - MOON — See: ASK FOR THE MOON or CRY FOR THE MOON, DARK OF THE MOON, FULL OF THE MOON, ONCE IN …
Словарь английских идиом - MOON
Большой Англо-Русский словарь - MOON — 1) луна 2) месяц 3) астрон. спутник естественный • artificial moon satellite — космонавт. спутник Луны искусственный eclipse of the Moon — лунное затмение far side …
Англо-Русский научно-технический словарь - MOON — 1. mu:n n 1. луна the Moon – астр. Луна new moon – молодой месяц; новолуние full moon – полная …
Большой новый Англо-Русский словарь - MOON
Англо-Русский словарь по общей лексике - MOON
Англо-Русский словарь общей лексики - MOON — 1. _n. 1> луна 2> _астр. спутник (планеты) 3> лунный месяц 4> = _поэт. month 5> лунный свет; to cry …
Англо-Русский словарь Мюллера – 24 редакция - MOON — 1. n. 1. луна 2. астр. спутник (планеты) 3. лунный месяц 4. = поэт. month 5. лунный свет; to cry …
Англо-Русский словарь Мюллера – редакция bed - MOON — 1. _n. 1> луна 2> _астр. спутник (планеты) 3> лунный месяц 4> _поэт. см. month 5> лунный свет; to cry …
Англо-Русский словарь Мюллера - MOON — луна – new moon – decrescent of the moon – first quarter of the moon – full moon – half …
Англо-Русский морской словарь - MOON — moon n AmE sl 1. She fell square on her moon Она упала прямо на задницу He scratched his plump …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка - MOON
Новый большой Англо-Русский словарь - MOON — lune (-ari)
English interlingue dictionary - MOON — bulan;himatayon
English-Visayan vocabulary - MOON — I. noun Etymology: Middle English mone, from Old English mōna; akin to Old High German māno
, Latin mensis month, …
Толковый словарь английского языка – Merriam Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Concise Oxford English vocab
Britannica English vocabulary
Longman Pronunciation English Dictionary
s) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. The
is the object …
Collins COBUILD – Толковый словарь английского языка для изучающих язык
Dictionary of English Synonyms
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
shone high overhead. ▪ pale ▪ large , small ▪ crescent , …
Oxford Collocations English Dictionary
Longman Activator English vocab
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
Dirty English-Russian vocab
wanes; waxes 3) the
comes out …
The Bbi Combinatory Dictionary of English – A Guide to Word Combinations
MOON — mono
Anagrams English vocabulary
Источник
Meaning of MOONING in English
I. mooning noun
( -s )
Etymology: from gerund of moon (II)
1. : aimless reverie or vacuous contemplation
2.
[ moon (I) + -ing ]
: an occurrence of small translucent spots in the paste of porcelains (as in Chelsea china of about 1758)
II. moon·ing ˈmüniŋ noun
( -s )
Etymology: from gerund of moon , verb (herein)
: the practice of exposing one’s buttocks (as through the window of a moving vehicle) as a prank
Webster’s New International English Dictionary.
Новый международный словарь английского языка Webster.
2012
Crossword clues for mooning
mooning
- Romantically daydreaming of, with «over»
- Lost in thought, maybe
- Youthful prank in a car
The Collaborative International Dictionary
Mooning
Moon Moon, v. t. [imp. & p. p. Mooned; p. pr. & vb. n.
Mooning.]
-
To expose to the rays of the moon.
If they have it to be exceeding white indeed, they
seethe it yet once more, after it hath been thus
sunned and mooned.
—Holland. -
To expose one’s naked buttocks to (a person); — a vulgar
sign of contempt or disrespect, sometimes done as a prank.
Wiktionary
mooning
n. The act of showing one’s buttocks. vb. (present participle of moon English)
Wikipedia
Mooning
Mooning is the act of displaying one’s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one’s trousers and underpants, usually bending over, whether also exposing the genitals or not. Mooning is used in the English-speaking world to express protest, scorn, disrespect, or provocation, or can be done for shock value, fun, or as form of exhibitionism. Some jurisdictions regard mooning to be indecent exposure, sometimes depending on the context.
Usage examples of «mooning».
How awkward it would be if he guessed that she was just like all the others, mooning over him like a starstruck teenager!
Nothing was ever going to come of her attraction, she would see to that, so it was stupid to waste time mooning over him.
She didn’t know how long she had been standing there mooning over Marc, but it was long enough to exhaust the hot water supply.
Until, and if, the computer geeks came through for him, he didn’t have anything to do, other than driving by the lab and mooning the guards.
If he’d thought I’d spent the last two years mooning over him and mourning all the might-have-beens, his thinking had now been properly adjusted.
She’s hard on the dishes when she starts mooning over some young fellow, but she’s never mishandled a lamp before.
She didn’t have time to hang around mooning over the likes of Shawn Gallagher.
He could remember clearly mooning and sighing over pretty Colleen Brennan when he’d been about eighteen.
She’s taken to mooning about-over some boy, I’m sure-and brooding and closing herself off to write in her diary.
She was totally vulnerable, yet she was also mooning this austere woman with her naked heinie.
I’ll not be having the County gossiping and laughing at you for mooning your heart out about a man who never gave you a thought beyond friendship.
But no, you must go mooning all your life after a man you cannot understand.
Not that he was much help as a stablehand when he spent so much time mooning over Inessa.
And Karak, mooning over a piece of walking meat barely fit to serve a moment’s pleasure and breed slaves.
You mean, you think you can jump from mooning over that Sodan character to a liaison with Afra and not expect repercussions?
WiktionaryRate this definition:0.0 / 0 votes
-
mooningnoun
The act of showing one’s buttocks.
WikipediaRate this definition:0.0 / 0 votes
-
Mooning
Mooning is the act of displaying one’s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one’s trousers and underpants, usually bending over, and also potentially exposing the genitals. Mooning is used in the English-speaking world to express protest, scorn, disrespect, or for provocation, but mooning can be done for shock value, for fun, as a joke or as a form of exhibitionism. The Māori have a form of mooning known as whakapohane that is a form of insult.
Some jurisdictions regard mooning to be indecent exposure, sometimes depending on the context.
Webster DictionaryRate this definition:0.0 / 0 votes
-
Mooning
of Moon
FreebaseRate this definition:0.0 / 0 votes
-
Mooning
Mooning is the art of displaying one’s bare buttocks by removing clothing, e.g., by lowering the backside of one’s trousers and underpants, usually bending over, whether also exposing the genitals or not. Mooning is used mostly in the English-speaking world to express protest, scorn, disrespect, or provocation but can also simply be done for shock value or fun. Some jurisdictions regard mooning to be indecent exposure, sometimes depending on the context.
How to pronounce mooning?
How to say mooning in sign language?
Numerology
-
Chaldean Numerology
The numerical value of mooning in Chaldean Numerology is: 5
-
Pythagorean Numerology
The numerical value of mooning in Pythagorean Numerology is: 6
Popularity rank by frequency of use
mooning#100000#120409#333333
Translation
Find a translation for the mooning definition in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Word of the Day
Would you like us to send you a FREE new word definition delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this definition to your bibliography:
Are we missing a good definition for mooning? Don’t keep it to yourself…
- Define
- Relate
- List
- Discuss
- See
- Hear
- unLove
Definitions
from The Century Dictionary.
- noun In leather manufacturing, the shaving of skins with a ‘moon’ or moon-knife.
- noun The act of going about as if moonstruck.
from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.
- noun The act of showing one’s buttocks.
- verb Present participle of moon.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Support
Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word mooning.
Examples
-
Imagine trying to explain mooning as a non-physical form of defiance later on in life?!
moon
-
Her large eyes, like her hair, were brown; they had the peculiar look of near-sighted eyes which is called mooning; her complexion was of a dark pallor.
The Rise of Silas Lapham
-
Watch me and my hooped-skirt give new meaning to the act of ‘mooning‘.
Losing One of the Family
-
Such a victory would bring me such sweet joy that I daresay I would have to get the final score tattooed on my ass and I’d spend the rest of my days «mooning» dookies to remind them of the night Carolina ended the rivalry.
dayton: birthplace of aviation! (sorta)
-
Supernatural hunk spills beans on the new season of «Supernatural» and shares his personal secrets including a ‘mooning‘ incident…
Archive 2006-10-01
-
Supernatural hunk spills beans on the new season of «Supernatural» and shares his personal secrets including a ‘mooning‘ incident…
Jensen Ackles on the Megan Mullally Show
-
In the 1840’s the term Gent was most particularly applied to the young middle-class idler who aped his superiors and dressed extravagantly; the Mooner was rather older and spent his time «mooning» at shop windows and ambling gently about the town.
Royal Flash
-
Cheerful people are workers; and, when they find any tendency to go «mooning» over their tasks, they shake themselves into broad daylight.
Hold Up Your Heads, Girls! : Helps for Girls, in School and Out
-
Added to these things, Sarah had observed of late that Judy showed an inclination to shirk her duties, and had a dangerous habit of «mooning» while she was at the wash tub.
The Miller of Old Church
-
When his neighbours twitted him with being too lazy to plow and sow, of «mooning» over books, and derisively sneered when they spoke of him as the Harvester of the Woods or the Medicine Man, David Langston smiled and went his way.
The Harvester
mooning — перевод на русский
When’s full moon again?
Когда полная луна?
Tomorrow is the full moon.
Завтра полная луна.
Just think, tonight… tonight… when the moon is sneaking around the clouds, I’ll be sneaking around you.
Только подумайте — вечер… когда луна ходит вокруг облачков, а я буду ходить вокруг вас.
When you get to Havana you can have the sun, the moon, the stars, the whole world.
В Гаване у вас будет солнце, луна, звезды, весь мир.
Only there was a tremendously large yellow moon up in the sky.
В небе светила огромная желтая луна.
Показать ещё примеры для «луна»…
Do you think our «Mu Jwe Ja Ji Ok Ark Wi Chook Saeng Soo Ra Moon Jeon Dang Dang Too Seok Seo» is a joke?
что наш «Му Цзвэ Цза Цзи Ок Арк Ви Чук Саэн Су Ра Мун Цзэон Дан Дан Ту Сэок Сэо» — выдумка?
I take you to Moon Lake.
Доставлю вас на Мун Лэйк.
Say, what kind of a motor is the New Moon?
Слышали про машину Нью Мун?
-The New Moon’s fine.
Нью Мун неплох.
Показать ещё примеры для «мун»…
The full moon isn’t upon us yet.
Полнолуние еще не скоро.
With the full moon, we kill fewer than usual.
В полнолуние мы убиваем меньше, чем обычно.
I know now that it was a fatality as inescapable as daybreak… and as mysterious as the rising of the moon.
Теперь я знаю, что это был рок, неумолимый, словно восход солнца, — и таинственный, словно полнолуние.
There was a full moon, and I sat by the window because I thought it would show off my new nightie to advantage.
Было полнолуние. Я села возле окна, чтобы лунный свет подчеркнул достоинства моей лучшей рубашки.
You were sitting by the window because it was a full moon and you’d worked yourself up to a certain enthusiasm.
Вы сидели у окна, потому что было полнолуние, и старались настроить себя на нужный лад.
Показать ещё примеры для «полнолуние»…
Moon rock?
Лунный камень?
Now let’s see our champs in a spotlight dance. — Blue moon
А теперь, давайте посмотрим на лунный танец наших чемпионов.
The sun and the moon, day and night
Солнечный, но и лунный, ночь и день!
That Moon Pie thing was pretty original.
Этот «Лунный Пирожок» был довольно оригинален.
Greetings, Moon Man.
Приветствую тебя, лунный человек.
Показать ещё примеры для «лунный»…
I am Crassus of the Red Planet and I will devour your entrails by the light of Utare and its 7 moons.
Я — Красс с красной планеты и я съем вас при свете Утары и семи спутников.
After many alarms and close calls they successfully arrived months apart at the Jupiter system where they worked brilliantly providing the first close-up views of mighty Jupiter and its four large and mysterious moons:
После множества тревожных и опасных ситуаций они успешно прибыли к системе Юпитера с разницей в месяц, где отработали безупречно, предоставив первые крупные снимки могучего Юпитера и его четырёх больших и загадочных спутников:
Voyager 1 got very good pictures of the other three big moons Galilean satellites of Jupiter, but not of Europa.
«Вояджер-1» получил отличные снимки трех других галилеевых спутников Юпитера, но не Европы.
There are many other gaps each produced by the periodic gravitational tugs of one of the larger outer moons.
Есть много и других промежутков, возникших в результате регулярного действия гравитации одного из больших внешних спутников.
From just beneath the ring plane we see a sky full of moons.
Находясь под плоскостью колец, мы видим небо, полное спутников.
Показать ещё примеры для «спутников»…
So she’s dead, we must presume, That is, if my friend, the Moon,
Знать ее в живых уж нет. Разве месяц, мой сосед,
Why the moon changes shape.
Почему месяц меняет форму?
— The seventh moon went by.
— Седьмой месяц прошел.
— Which seventh moon?
— Какой седьмой месяц?
Now the fleeting moon no planet is of mine.
И ничего нет женского во мне. И не моя теперь планета — месяц изменчивый.
Показать ещё примеры для «месяц»…
The moon has risen.
Луна взошла.
Safe for no one, the moon is it.
Опасно, или нет, луна взошла.
The moon is out.
Луна взошла.
Immortal… Be quick, the moon has come out
Бессмертная, быстрее, Луна взошла.
And as a harvest moon rose over CyberIand we reared back, we sprang into a gallop Ieaping out of orbit. I awoke, singing…
И, когда полная луна взошла над Киберлендом, мы разогнались и взмыли в небеса, мы вышли за орбиту, и я проснулась, повторяя:
Показать ещё примеры для «луна взошла»…
— Like a half moon.
— В форме полумесяца.
From then on the bells of all the churches.. ..always rang at noon to remember the victory.. ..Christendom saved from the threat of the Crescent Moon.
С тех пор колокола всех церквей звонят ровно в полдень, в память о славной победе, которая спасла христианский мир от угрозы Полумесяца.
This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon.
В этой книге была карта. Карта без названий. Путь в Каньон Полумесяца из неизвестного города.
The Canyon of the Crescent Moon.
Каньон Полумесяца.
You will recognize this man by the symbol of the star and of the moon.
Ты узнаешь его по изображению звезды и полумесяца.
Показать ещё примеры для «полумесяца»…
He had small moons.
У него были маленькие лунки.
You know, small moons on the fingernails.
Ну, знаешь, маленькие лунки ногтей.
Now, you, for instance, you got big moons.
Вот у тебя, например, большие лунки.
He’s got small moons.
У него маленькие лунки.
If you’ve got small moons on your nails… you’re a gentleman and a scholar.
Если у вас маленькие лунки ногтей, то вы джентльмен или ученый.
Показать ещё примеры для «лунки»…
If you ask it for something before going to sleep or during the new moon, everything will come true.
Если перед сном или в новолуние попросишь его о чем-нибудь, все исполнится.
I think tonight is the new moon.
Я думаю, сегодня ночью — новолуние.
The new moon of decision.
Новолуние для принятия решения.
Space is distorted on the days of the New Moon.
В новолуние будут атмосферные помехи.
And on the following new moon…
А в ближайшее новолуние Урсула Стенхоп наконец-то стала женой своего избранника.
Показать ещё примеры для «новолуние»…