Meaning of the word hopped

прилагательное

- хмелевой, сделанный с хмелем, охмелённый (о пиве и т. п.)
- хмельной

Мои примеры

Словосочетания

hopped bandwidth — ширина полосы скачкообразной перестройки частоты  
be hopped up — накачаться наркотиками  
frequency hopped frequency keying — частотная манипуляция со скачкообразным изменением частоты  
frequency hopped frequency-shift keying — частотная манипуляция со скачкообразным изменением частоты  
frequency-hopped signal — сигнал со скачкообразной перестройкой частоты  
hopped bread — хлеб с добавлением хмеля  
hopped-up engine — форсированный двигатель  
hopped up hopped-up — одурманенный наркотиками; эмоциональный; расстроенный  
hopped-up — форсированный  
hopped wort continuous production — непрерывный способ производства охмеленного сусла  

Примеры с переводом

So we hopped a bus to Phoenix that night. 

Таким образом, в ту ночь, мы запрыгнули в автобус до Феникса.

He hopped the bush. 

Он перепрыгнул через этот куст.

The children hopped into their nice warm beds. 

Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

She and some friends hopped a train for Liverpool. 

Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля.

She hopped a train to Chicago. 

Она села на поезд до Чикаго.

The director hopped on Jim for being late again. 

Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

He hopped rides all over the country. 

Он объехал всю страну.

I hopped in the car and headed down the street. 

Я вскочил в машину и направился вниз по улице.

Patrick hopped out of bed and quickly got dressed. 

Патрик вскочил с постели и быстро оделся.

Фразовые глаголы

hop along — прыгать на одной ноге
hop off — взлетать, отрываться от земли
hop up — вскакивать, взбираться, возбуждать наркотиками, кумарить, переделывать, улучшать

Возможные однокоренные слова

hop  — прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать, хмель, перелет, прыжок, скачок, полет, танцы

Источник

  • 1
    HOPPED UP

    очень возбужденный, возможно, от кокаина.

    American slang. English-Russian dictionary > HOPPED UP

  • 2
    hopped up

    The new dictionary of modern spoken language > hopped up

  • 3
    hopped

    ввел хмель в сусло; охмеленный

    The English-Russian dictionary general scientific > hopped

  • 4
    hopped

    1. a хмелевой, сделанный с хмелем, охмелённый

    2. a хмельной

    Синонимический ряд:

    1. jumped (verb) bounced; bounded; hurdled; jumped; leapt or leaped; lopped; vaulted

    2. sprang (verb) loped; skipped; skittered; sprang; sprang or sprung/sprung; tripped

    English-Russian base dictionary > hopped

  • 5
    hopped

    [hɒpt]

    1. хмелевой, сделанный с хмелем, охмелённый ()

    2. хмельной

    НБАРС > hopped

  • 6
    Hopped up

    Универсальный англо-русский словарь > Hopped up

  • 7
    hopped

    [hɒpt]

    Общая лексика: охмелённый , сделанный с хмелем, хмелевой, хмельной

    Универсальный англо-русский словарь > hopped

  • 8
    hopped up

    Универсальный англо-русский словарь > hopped up

  • 9
    hopped-up

    Универсальный англо-русский словарь > hopped-up

  • 10
    hopped

    1 (0) хмельной

    2 (a) охмеленный; хмелевой

    3 (r) сделанный с хмелем

    * * *

    Новый англо-русский словарь > hopped

  • 11
    hopped

    1) ввел хмель в сусло; 2) охмеленный

    English-Russian dictionary of chemistre > hopped

  • 12
    hopped-up

    English-Russian marine dictionary > hopped-up

  • 13
    hopped

    Англо-русский синонимический словарь > hopped

  • 14
    hopped

    English-Russian smart dictionary > hopped

  • 15
    hopped

    English-Russian big polytechnic dictionary > hopped

  • 16
    hopped bandwidth

    1. ширина полосы скачкообразной перестройки частоты

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hopped bandwidth

  • 17
    hopped up hopped-up

    Универсальный англо-русский словарь > hopped up hopped-up

  • 18
    hopped bandwidth

    Англо-русский словарь технических терминов > hopped bandwidth

  • 19
    hopped bandwidth

    Универсальный англо-русский словарь > hopped bandwidth

  • 20
    hopped bread

    Универсальный англо-русский словарь > hopped bread

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • hopped up — {adj.}, {slang} 1. Doped with a narcotic drug. * /Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug./ 2. Full of eagerness; excited. * /Fred was all hopped up about going over the ocean./ …   Dictionary of American idioms

  • hopped up — {adj.}, {slang} 1. Doped with a narcotic drug. * /Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug./ 2. Full of eagerness; excited. * /Fred was all hopped up about going over the ocean./ …   Dictionary of American idioms

  • Hopped — Hopped, p. a. Impregnated with hops. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hopped-up — adj AmE informal 1.) happy and excited, especially after taking drugs 2.) a hopped up car, engine etc has been made much more powerful …   Dictionary of contemporary English

  • hopped-up — [ ,hapt ʌp ] adjective AMERICAN INFORMAL excited by something, often because of taking illegal drugs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hopped — (adj.) a word that seems to merge three senses of HOP (Cf. hop); the meaning flavored with hops (hop (n.1)) is first attested 1660s; that of under the influence of drugs (hop (n.2)) is from 1924; that of excited, enthusiastic (perhaps from hop (v …   Etymology dictionary

  • hopped-up — adjective 1. (of an automobile) having the engine modified to give extra power a hopped up jalopy • Similar to: ↑powered • Topics: ↑car, ↑auto, ↑automobile, ↑machine, ↑motorcar …   Useful english dictionary

  • hopped up — 1. mod. stimulated by drugs. (Drugs.) □ The two of them were hopped up most of the time. □ Two hopped up kids were hunkered down in the alley. 2. mod. [of a car] customized and speeded up. □ As soon as I get this hog hopped up, you’ll see some… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • hopped up — very active and excited. The union is hopped up about rumors that some of these jobs may be eliminated. Usage notes: often used to describe someone who is influenced by drugs: I was pretty hopped up on coffee. I don t want some guy hopped up on… …   New idioms dictionary

  • hopped up — adj slang 1. Doped with a narcotic drug. Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug. 2. Full of eagerness; excited. Fred was all hopped up about going over the ocean …   Словарь американских идиом

  • hopped-up — adjective AmE slang 1 happy and excited, especially because of the effects of drugs 2 a hopped up car, engine etc has been made much more powerful: a hopped up Mustang …   Longman dictionary of contemporary English

Источник

Meaning hopped

What does hopped mean? Here you find 4 meanings of the word hopped. You can also add a definition of hopped yourself

1

0

 
0

a word that seems to merge three senses of hop; the meaning «flavored with hops» (hop (n.1)) is first attested 1660s; that of «under the influence of drugs» (hop (n.2)) is from 192 [..]

2

0

 
0

hopped

A horse that has been illegally stimulated.

3

0

 
0

hopped

(n) the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)(n) twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are us [..]

4

0

 
0

hopped

A horse that has been illegally stimulated is said to be hopped, short for "all hopped up."

Dictionary.university is a dictionary written by people like you and me.
Please help and add a word. All sort of words are welcome!

Add meaning

Источник


Also found in: Thesaurus, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

Related to hopped: hoped

hop 1

 (hŏp)

v. hopped, hop·ping, hops

v.intr.

1.

a. To move with light bounding skips or leaps.

b. Informal To move quickly or be busily active: The shipping department is hopping this week.

2. To jump on one foot or with both feet at the same time.

3. To make a quick trip, especially in an airplane.

4. To travel or move often from place to place. Often used in combination: party-hop.

v.tr.

1. To move over by hopping: hop a ditch two feet wide.

2. Informal To get on (a train) surreptitiously in order to ride without paying a fare: hop a freight train.

n.

1.

a. A light springy jump or leap, especially on one foot or with both feet at the same time.

b. A rebound: The ball took a bad hop.

2. Informal A dance or dance party.

3.

a. A short distance.

b. A short trip, especially by air.

4. A free ride; a lift.

Idioms:

hop, skip, and (a) jump

A short distance.

hop to it

To begin an activity or a task quickly and energetically.

[Middle English hoppen, from Old English hoppian.]

hop 2

 (hŏp)

n.

1. A twining vine (Humulus lupulus) having lobed leaves and green female flowers arranged in conelike spikes.

2. hops The dried female inflorescences of this plant, containing a bitter aromatic oil. They are used in brewing to inhibit bacterial growth and to add the characteristic bitter taste to beer.

3. Slang Opium.

tr.v. hopped, hop·ping, hops

To flavor with hops.

Phrasal Verb:

hop up Slang

1. To increase the power or energy of: hop up a car.

2. To stimulate with or as if with a narcotic.

[Middle English hoppe, from Middle Dutch.]

hop′py adj.

HOP

abbr.

high oxygen pressure

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Источник

hopped — перевод на русский

Hope they catch something.

Надеюсь кто-нибудь из них попался.

I hope they like the rice cooker I got them.

Ладно, хорошо… Надеюсь, им понравится эта рисоварка.

Oh, God, I hope Darryl doesn’t fire me.

Боже, надеюсь, Дэррил меня не уволит.

I hope some day it is Josh and me, I really do.

Надеюсь, однажды у нас с Джошем будет свадьба.

I hope you’re going to be allowed to wear these in the garden later.

Надеюсь, тебе разрешат прогуляться в этом по парку.

Показать ещё примеры для «надеюсь»…

If I was a girl, I’d call myself… ..well, Hope.

Если бы я был девушкой, то я бы взял имя… скажем, Надежда.

Well, hope can be a terrible thing.

Что ж, надежда может быть страшной вещью.

It is our unshakeable belief in ourselves… that is our hope for the youth… to carry on the work which has been put before them in the stormy years… of the revolt of 1918 in Munich… and which is already part of the entire German nation’s history.

Это наша непоколебимая вера в себя… это наша надежда на молодежь… которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы… мятежа 1918 года в Мюнхене… который уже является частью национальной истории Германии.

Показать ещё примеры для «надежда»…

I hope you’ll understand.

Думаю, Вы поймете меня.

I hope you’ll forgive my rudeness in taking leave of you. I’m going abroad next week for a vacation.

Думаю, вы простите меня зато, что уезжаю в отпуск за границу.

I hope you’re not going to preach to me! That’s not my intention.

Я католический священник и думаю, что тот, кто борется за справедливость и свободу, ид-т по пути, начертанному Господом.

I hope you haven’t lost your sense of humour.

Я думаю, ты не потеряла чувство юмора.

I sure hope Bat gets back with our deputies before them cowboys hit town.

Не думаю, что он скоро вернется, Док.

Показать ещё примеры для «думаю»…

What you hoping for, boy or a girl?

Кого вы ждёте, мальчика или девочку?

To what it hopes?

— Чего вы ждёте?

Yes, I hope to.

Но вы ждете встречи? Да.

What do you hope to gain from those colours?

чего вы ждете от этого цветного винегрета?

I was hoping you’d do this.

Я ждал, когда ты начнешь.

Показать ещё примеры для «ждёте»…

I hope you’ll be very happy.

Желаю вам огромного счастья.

-Yes, I hope so too.

— Да, я тоже желаю ему того же.

I hope you’ll be very happy. Enjoyed it.

Желаю вам счастья.

And I hope you succeed.

Желаю тебе успеха.

I very much hope she’ll make him happy.

Желаю им всего хорошего.

Показать ещё примеры для «желаю»…

— I do hope he doesn’t hurt that bone.

— Очень надеюсь, что он не испортил кость.

I hope the wind drops after. I’m an indifferent sailor. — What?

Я очень надеюсь, что потом ветер поутихнет.

By gad, I hope I get him back. You coming?

Ей-богу, я очень надеюсь вернуть его.

I sure hope he got Anne to go home and rest.

Очень надеюсь, что он проводил Энн до дома.

I hope so.

Очень надеюсь, сэр.

Показать ещё примеры для «очень надеюсь»…

I’d hoped to get in on this deal.

Я так рассчитывала на Вас.

The statement you made last night, it wasn’t helpful, at least not � not in the way you hoped it to be.

Твое вчерашнее заявление… не помогло. По крайней мере, не так, как ты рассчитывала.

Then if you do succeed in thinking out something new, the best you can hope for is a pat on the back.

И если вы добьетесь успеха, придумывая что-то новое… и лучшее, можете рассчитывать на мое покровительство.

So, in April, with a new moon… we entered those waters… where Ahab hoped to find the white whale.

В апреле, в новолунье, мы вошли в воды, где Ахав рассчитывал найти белого кита.

This thing you work against Aqaba what profit do you hope from it?

Эта ваша затея с Акабой… Что вы рассчитываете получить с неё?

Показать ещё примеры для «рассчитывала»…

I hope you two won’t quarrel at the last minute, because we’re going to have a real feast!

Хорошо тебе, у тебя голова другим занята. Я пошел спать. Сеет выключите.

I hope I see you again.

Хорошо, мама.

The shoes, the hat… I hope I look all right for the picnic.

Я хорошо выгляжу для пикника?

— I hope it hasn’t even a name.

— Лучше вообще без названия.

Показать ещё примеры для «хорошо»…

I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country.

Я хотел бросить продавать машины и уехать в деревню.

This Thursday. I’d hoped to go back on the morning plane, but now… — You mean this business?

Хотел лететь во вторник, но теперь… – Думаешь, связано?

Ursus has the hope and dream of touching off a civil war.

Урсус всегда хотел развязать гражданскую войну.

But I suppose I was asking… hoping too much.

Но, наверное, я слишком многого хотела…

I was hoping to stay with a friend of mine.

Я хотела переночевать у подруги.

Показать ещё примеры для «хотел»…

Hop in, Cassie.

Садись, Кэсси.

Well, well, hop in, my dear.

Что ж, садись в карету, дорогая.

Hop on the back.

Садись на багажник.

Come on, hop in.

Садитесь же.

Go hop in!

Садитесь, побыстрее!

Показать ещё примеры для «садись»…

Отправить комментарий

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Meaning of the word hollywood
  • Meaning of the word history comes
  • Meaning of the word hey
  • Meaning of the word help
  • Meaning of the word health