обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход
существительное ↓
- обхождение, обращение (с кем-л.)
rough handling — грубое обращение
delicate handling — осторожное /бережное/ обращение
he takes some handling — с ним трудно приходится
- обращение (с чем-л.); способ эксплуатации; обслуживание; манипулирование
skill in handling a boat — умение управлять лодкой
to understand the handling of a car — уметь водить машину
- владение мячом
- игра руками; передача мяча (рукой)
- трактовка; разбор, обсуждение
- подход (к решению вопроса)
- уход
handling of land — уход за землёй
- управление; регулирование
handling of men — расстановка рабочей силы
handling of traffic — регулирование движения
- обработка
data handling — обработка данных /информации/
- переработка грузов
handling facilities /machinery/ — погрузочно-разгрузочные или сливно-наливные устройства
- маневрирование; перемещение
Мои примеры
Словосочетания
document handling — обработка документов
his marvellous handling of English prose — его замечательное владение английской прозой
delicate / gentle handling — осторожное, бережное обращение
tactful handling — тактичный подход
mechanical handling — механизированная обработка (грузов)
manual handling — ручная обработка (грузов)
handling on board — обработка (грузов) на борту (судна)
aerodrome handling capacity — пропускная способность аэродрома (по числу обслуживаемых рейсов)
information handling system — система обработки информации
tape handling system — система управления лентой
Примеры с переводом
The matter requires delicate handling.
Дело требует особого подхода.
Many people make a mess of handling money.
Многие совершенно не умеют обращаться с деньгами.
These items require careful handling.
Эти предметы требуют аккуратного обращения.
Matt’s bad at handling people.
Мэтт не умеет обращаться с людьми.
These issues require skillful handling.
Эти вопросы требуют умелого обращения.
Dwellers require very careful handling.
Лошади, задерживающиеся перед препятствием, требуют очень аккуратного обращения.
Such a situation needs very careful handling.
Подобная ситуация требует очень осторожного обращения.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
It’s a delicate problem that requires gentle handling.
Bach was unique in his handling of counterpoint
Handling awkward neighbours can be a ticklish business.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
handler — укротитель, дрессировщик, тренер
handled — с рукояткой, с ручкой, переданный рукой, коснувшийся руки, с рулем
mishandling — плохое обращение, неправильное обращение
rehandling — перегрузка, переработка грузов, , перелопачивание, перекидка
-
1
handling
handling n
управление
aircargo handling
обработка авиационного груза
aircraft handling
управление воздушным судном
airport handling contract
контракт на обслуживание в аэропорту
apron handling agency
отдел перонного обслуживания
baggage handling
оформление и обработка багажа
cargo handling
оформление и обработка грузов
data handling system
система обработки данных
ground handling
наземное обслуживание
ground handling charge
сбор за наземное обслуживание
ground handling facilities
наземные средства обслуживания
ground handling operation
наземное обслуживание рейсов
handle the baggage
обслуживать багаж
handle the flight controls
оперировать органами управления полетом
handle with care
обращаться осторожно
handling characteristic
характеристика управляемости
handling counter
стойка оформления
handling ease
легкость управления
handling fee
сбор за обслуживание
handling gear compartment
ниша шасси
handling pilot
член экипажа
handling procedure
порядок обработки
handling technique
порядок оформления
manual handling
обработка вручную
messages handling
обработка сообщений
safe handling of an aircraft
безопасное управление воздушным судном
traffic handling capacity
объем воздушных перевозок
English-Russian aviation dictionary > handling
-
2
handling
Англо-русский словарь строительных терминов > handling
-
3
handling
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > handling
-
4
handling
handling [ˊhændlɪŋ]
1) обхожде́ние; обраще́ние (с кем-л., с чем-л.)
2) ухо́д; обрабо́тка;
3) управле́ние;
Англо-русский словарь Мюллера > handling
-
5
handling
Patent terms dictionary > handling
-
6
handling
Англо-русский гидрогеологический словарь > handling
-
7
handling
Персональный Сократ > handling
-
8
handling
handling; blasting
————————
погрузо-разгрузочные работы; манипулирование; обработка (данных, грузов)
English-Russian dictionary of program «Mir-Shuttle» > handling
-
9
handling
1) управление; оперирование ; манипулирование
7) сортировка
•
Англо-русский словарь технических терминов > handling
-
10
handling
1. погрузка, разгрузка; выгрузка; погрузочно-разгрузочные операции
2. транспортировка; доставка, подача
3. обслуживание, уход; обращение ; управление; манипулирование
* * *
1. обращение; техническое обслуживание; уход
2. управление; манипулирование
* * *
1. погрузка, разгрузка; транспортировка, доставка
2. слив, налив, перекачка
3. обслуживание, управление; обращение
* * *
оперирование, манипулирование, обращение
* * *
1) обращение; техническое обслуживание; уход
2) управление; манипулирование
•
— handling of well
— abnormal handling
— air handling
— barrel handling
— casual handling
— cement handling
— drill-pipes handling
— drilling-mud handling
— fault handling
— handsoff pipe handling
— improper handling
— marine platform anchor handling
— oil handling
— oil rig anchor handling
— pipe handling
— remote handling of pump
— rough handling
— safe handling
— water handling
— well handling
— wirerope handling* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > handling
-
11
handling
[ˈhændlɪŋ]
bit handling вчт. поразрядные операции data handling вчт. манипулирование данными data handling вчт. обработка данных data handling обработка данных document handling вчт. обработка документов document handling обработка документов error handling вчт. обработка ошибок exception handling вчт. обработка исключительных ситуаций file handling вчт. обработка файлов handling pres. p. от handle handling транс. маневрирование handling вчт. обработка handling обработка handling обращение handling транс. обслуживание handling обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) handling транс. перебработка грузов handling транс. перемещение грузов handling транс. погрузочно-разгрузочные работы handling разделывание (напр., теста) handling способ эксплуатации handling трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) handling управление; handling of men расстановка рабочей силы handling уход; handling of land уход за землей handling уход handling уход; handling of land уход за землей handling управление; handling of men расстановка рабочей силы information handling вчт. обработка данных information handling обработка информации interrupt handling вчт. обработка прерываний
English-Russian short dictionary > handling
-
12
handling
English-russian dctionary of contemporary Economics > handling
-
13
handling
1. n обхождение, обращение
2. n обращение; способ эксплуатации; обслуживание; манипулирование
3. n спорт. владение мячом
4. n спорт. игра руками; передача мяча
5. n спорт. трактовка; разбор, обсуждение
6. n спорт. подход
7. n спорт. уход
8. n спорт. управление; регулирование
9. n спорт. обработка
10. n спорт. переработка грузов
11. n спорт. маневрирование; перемещение
Синонимический ряд:
1. manner of treatment (noun) administration; dealing with; managing; manner of treatment; method; styling; way
2. oversight (noun) care; charge; conduct; intendance; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision
3. treatment (noun) approach; execution; management; manipulation; strategy; treatment
4. dispensing (verb) dispensing; maneuvering; manipulating; plying; swinging; wielding
5. governing (verb) controlling; directing; dominating; governing; managing
6. marketing (verb) deal in; marketing; merchandising; peddling; retailing; selling; trade in; vending
7. touching (verb) feeling; fingering; palpating; pawing; touching
8. treating (verb) deal with; dealing with; playing; serving; taking; treating
9. using (verb) applying; bestowing; employing; exercising; exploiting; operating; running; using; utilizing; working
English-Russian base dictionary > handling
-
14
handling
1. управление, регулирование
2. уход
3. манипулирование
4. транспортировка; погрузка
5. обработка документов, оригиналов для копирования
6. операции с оригиналами при копировании
English-Russian big polytechnic dictionary > handling
-
15
handling
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > handling
-
16
handling
Englsh-Russian aviation and space dictionary > handling
-
17
handling
Англо-русский технический словарь > handling
-
18
handling
English-Russian electronics dictionary > handling
-
19
handling
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > handling
-
20
handling
1. управление; пилотирование; манипулирование
4. обработка ; погрузочно-разгрузочные работы
handling in pitch
handling in roll
handling in yaw
aerobatic handling
aircraft handling
boundary layer handling
carefree handling
data handling
deck handling
departure-free handling
distortion handling
engine handling
flight path handling
ground handling
high-alpha handling
high-AOA handling
lateral handling
low-speed handling
material handling
single-engined handling
traffic handling
water handling
Авиасловарь > handling
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
handling — hand‧ling [ˈhændlɪŋ] noun [uncountable] 1. the way in which a problem, situation, or person is dealt with: • He is charged with securities fraud in the handling of his clients accounts. • Inept handling of sackings is bad not just for those… … Financial and business terms
-
handling — HÁNDLING s.n. Complex de servicii pentru a satisface asistenţa avioanelor şi a pasagerilor în timpul staţionării pe aeroporturi. [< engl., fr. handling, cf. engl. handle – a trata, a îngriji]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN … … Dicționar Român
-
Handling — Han dling (h[a^]n dl[i^]ng), n. [AS. handlung.] 1. A touching, controlling, managing, using, etc., with the hand or hands, or as with the hands. See {Handle}, v. t. [1913 Webster] The heavens and your fair handling Have made you master of the… … The Collaborative International Dictionary of English
-
handling — index administration, agency (legal relationship), course, management (judicious use), operation, process (course) … Law dictionary
-
handling — (ingl.; pronunc. [jándlin]) m. Conjunto de servicios que se prestan a una compañía aérea en un aeropuerto, como la asistencia en tierra a aviones, pasajeros y mercancías … Enciclopedia Universal
-
Handling — Handling,das:⇨Handhabung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
-
handling — (n.) O.E. handlung action of touching or feeling, from handlian (see HANDLE (Cf. handle) (v.)). Meaning way in which something handles (especially a motor vehicle) is from 1962 … Etymology dictionary
-
handling — [n] management administration, approach, care, charge, conduct, direction, manipulation, running, styling, superintendence, supervision, treatment; concept 117 Ant. mismanagement … New thesaurus
-
handling — han|dling [ hændlıŋ ] noun uncount * 1. ) the way someone deals with a particular situation, problem, or person: Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The administration was criticized for its… … Usage of the words and phrases in modern English
-
handling */ — UK [ˈhændlɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the way in which someone deals with a particular situation, problem, or person Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The government was criticized for its… … English dictionary
-
handling — noun ADJECTIVE ▪ careful, delicate, gentle ▪ Timid children need gentle handling to build up their confidence. ▪ careless, clumsy, rough ▪ … Collocations dictionary
Ceylon Records — the label handling — American U.S. ❋ Dart Adams (2008)
Once they return home, if they are injured in the war in a combat activity, as both John and Kevin were, eventually the US government is going to pay back the insurance companies for the cost of care for these guys, and then they will add another 15 percent fee on top of that to pay the carriers like what they call a handling fee or a processing fee. ❋ Unknown (2009)
However, during a time, regardless of a sort of batteries have been needed to fill a glass in in between dual steel plates, handling is really convenient, generally a battery is used in glass sulfuric acid, in time movement is really dangerous. ❋ Admin (2009)
The report reviews the roles that Genoways and university leaders played in handling the journal’s staff and finances. ❋ Daniel De Vise (2010)
On Monday, the National Prosecuting Authority announced it would drop corruption charges against Zuma, saying the taped conversations between former NPA head Bulelani Ngcuka and former Scorpions boss Leonard McCarthy pointed to an “abuse of process” in handling the Zuma case. ❋ Unknown (2009)
The personnel at the Chicago airport were polite and obviously embarrassed as they informed us we could not hand carry those two gift bottles of expensive tequila on board and would either have to check them through where, they assured us, the bottles would definitely be broken in handling or leave the tequila in Chicago. ❋ Unknown (2009)
Weight and handling is important for any hunting rifle. ❋ Unknown (2009)
In case of mass incident, it is common for the government to repress the Han Chinese, but they would be very careful in handling Uyghur people’s protest. ❋ Unknown (2009)
As usual the media bias in handling this sort of thing is blatantly obvious. ❋ Unknown (2009)
Congratulations to the Indonesian Police and its Densus 88, which made a big step in handling terorism in Indonesia. ❋ Unknown (2009)
Five lessons in crises handling from the Facebook war between Ryanair and SAS Scandinavian Airlines ❋ Unknown (2009)
I hope that judge will be fair in handling the sentencing phase. ❋ Unknown (2009)
I’m worried my local Phoenix police force, whom are already stetched thin, will be even more diluted in handling community issues more pressing than non violent illegal immigrant processing. ❋ Unknown (2010)
They will all say that Obama was too timid in handling the issue. ❋ Unknown (2010)
He commends the decision taken by the Scottish government (though, like many, is suspicious of the reasons behind it), and is critical of the behaviour of the Libyan authorities in handling the issue: ❋ Unknown (2009)
An internal audit released Wednesday finds that the University of Virginia took «appropriate actions» in handling allegations of workplace bullying against the editor of the esteemed Virginia Quarterly Review after the suicide of his deputy. ❋ Daniel De Vise (2010)
Last night [Natasha] was handling the [Nako] from [UCLA] all night long. ❋ Violeta De La Cruz (2009)
«[Lets] out for [my birthday], I want to [get smashed]!»
«Handle it!!! ❋ Elybear (2010)
Rich did such a [good job] at work yesterday. Want to know why? He [handled] it.
Dan is handling it with Emily. They are [going home] tonight together. ❋ Savannahjane (2010)
Guy-«[Dude man] Kyle just got Handled in that fight with [Dylan]»
Guy 2 — «Dude [I know right]»? ❋ Dman16 (2010)
Grab [the handle] and [let’s get] [crunk]! ❋ Blake (2003)
«That girl [lookin] [fine], [you better] go handle that.» ❋ Kyle (2004)
[Shaq], [infants], people who [golf], etc. ❋ Theo (2005)
«SnYpeR2233? What kind of handle is that? Some kind of new [Polish vodka]?»
«[Bacardi] O? These n00bs are getting more and more uncreative with their [handles].» ❋ JakeStar (2006)
You see [Iverson] [last night]? He has [mad handles] ❋ Sklar (2003)
«[that player] just shoke’em [wit] his [crazy] handles!» ❋ J-la (2003)
1
a
: the action of one that handles something
b
: a process by which something is handled in a commercial transaction
especially
: the packaging and shipping of an object or material (as to a consumer)
2
: the manner in which something is treated (as in a musical, literary, or art work)
Synonyms
Example Sentences
These items require careful handling.
There are additional charges for shipping and handling.
The car’s handling was smooth.
Recent Examples on the Web
The Wide-Bandgap Battle Is Just Beginning Today, SiC dominates in EV inverters, and generally wherever voltage-blocking capability and power handling are paramount and where the frequency is low.
—IEEE Spectrum, 26 Mar. 2023
Washington — TikTok’s chief executive faced hours of intense questioning from House lawmakers on Thursday in a rare bipartisan rebuke that reflected growing momentum on Capitol Hill to ban the app from the U.S. over its ties to China and handling of user data.
—Caitlin Yilek, CBS News, 23 Mar. 2023
The assertion is reviewed in light of data accuracy, data handling, roles and responsibilities and more.
—Martha Amram, Forbes, 23 Mar. 2023
Where the freshman will grow the most during her career, Close anticipates, is her ball handling, passing and ability to create shots off the bounce.
—Thuc Nhi Nguyen, Los Angeles Times, 23 Mar. 2023
Apple is changing up its broadcast booths this year, with Wayne Randazzo and Alex Faust handling play-by-play duties, joined by analysts Dontrelle Willis and Ryan Spilborghs, and sideline reporters Heidi Watney and Tricia Whitaker.
—Alex Weprin, The Hollywood Reporter, 22 Mar. 2023
If selected, hirees undergo about a year of training for firearms, boat operation, hunter education, patrol skills and wildlife handling.
—Natalie Neysa Alund, USA TODAY, 22 Mar. 2023
Vulcan previously leased land to and provided offloading and handling services for CEMEX at the site, but the agreement expired last December and talks for a renegotiated contract broke down.
—Brandon Gillespie, Fox News, 20 Mar. 2023
The performance cars that race around Milford Road Course at speeds that hit about 188 mph do so safely because most of the ride and handling was developed and tested inside the building.
—Jamie L. Lareau, Detroit Free Press, 20 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘handling.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
before the 12th century, in the meaning defined at sense 1a
Time Traveler
The first known use of handling was
before the 12th century
Dictionary Entries Near handling
Cite this Entry
“Handling.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/handling. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on handling
Last Updated:
31 Mar 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
han·dling
(hănd′lĭng)
n.
1. A touching, feeling, or manipulating with the hands.
2. The process of packing and distributing merchandise: a charge for shipping and handling.
3. The way in which something is handled or taken care of: a situation that required delicate handling.
4. The way in which a presentation, especially an artistic or theatrical work, is treated.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
handling
(ˈhændlɪŋ)
n
1. the act or an instance of picking up, turning over, or touching something
2. treatment, as of a theme in literature
3. (Commerce)
a. the process by which a commodity is packaged, transported, etc
b. (as modifier): handling charges.
4. (Law) law the act of receiving property that one knows or believes to be stolen
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
han•dling
(ˈhænd lɪŋ)
n.
1. a touching, grasping, or using with the hands.
2. the manner of treating or dealing with something.
3. the process by which something is packaged, transported, delivered, etc.
adj.
4. of or pertaining to the process of transporting, delivering, etc.: a 10 percent handling charge.
[before 1000]
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun | 1. | materials handling — act of loading and unloading and moving goods within e.g. a factory especially using mechanical devices loading — the labor of putting a load of something on or in a vehicle or ship or container etc.; «the loading took 2 hours» unloading — the labor of taking a load of something off of or out of a vehicle or ship or container etc. |
2. | touching, touch — the act of putting two things together with no space between them; «at his touch the room filled with lights» fielding — (baseball) handling the ball while playing in the field |
|
3. | management, direction — the act of managing something; «he was given overall management of the program»; «is the direction of the economy a function of government?» bioremediation — the act of treating waste or pollutants by the use of microorganisms (as bacteria) that can break down the undesirable substances dealing — method or manner of conduct in relation to others; «honest dealing» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
handling
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
paserstwo
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
handling
[ˈhændlɪŋ] n
(= treatment) [situation, complaint] his handling of the matter → la façon dont il a traité l’affaire
[stolen goods] → recel m
(BANKING) → agios mplhand lotion n → lotion f pour les mainshand luggage hand-luggage [ˈhændlʌgɪdʒ] n → bagages mpl à main
one piece of hand luggage → un bagage à main
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
handling
n
(of plant, animal, matter, problem) → Behandlung f (→ of +gen); (of person, patient etc) → Umgang m → (of mit), Behandlung f (→ of +gen); (of vehicle, plane, ship, drug, explosive) → Umgang m → (of mit); (of tool, weapon, machine) → Umgang m → (of mit), Handhabung f; (of writer’s material) → Verarbeitung f, → Bearbeitung f; (of legal or financial matters) → Erledigung f; (= official handling of matters, of legal case) → Bearbeitung f; his adroit handling of the car/troops → sein geschickter Umgang mit dem Auto/den Truppen; her adroit handling of the economy → ihre geschickte Handhabung der Wirtschaft; the policeman’s tactful handling of the drunk/crowd → das taktvolle Verhalten des Polizisten gegenüber dem Betrunkenen/der Menge; his handling of the matter/situation → die Art, wie er die Angelegenheit/die Situation angefasst hat; his successful handling of the crisis/task → seine Bewältigung der Krise/der Aufgabe; his expert handling of the deal → sein Geschick beim Abschluss des Geschäfts; toxic waste requires very careful handling → mit Giftmüll muss sehr vorsichtig umgegangen werden; this package needs careful handling → dieses Paket muss vorsichtig behandelt werden; these goods were damaged in handling (Comm) → diese Waren wurden beschädigt
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
handling
[ˈhændlɪŋ] n
a. (touching, fingering) → maneggio
these goods have been damaged through too much handling → questa merce è danneggiata perché è stata maneggiata troppo
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
hand·ling
n. manejo, manipulación.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012