Goodnight and Good night are both acceptable as a way to say goodbye to someone.
The meaning of “Goodnight” or “Good night” is that the evening is finished and you are either going home or to bed.
Is Goodnight one word or two words?
Goodnight can be expressed using one word or two words. “Good night” and “Goodnight are both correct.
“Good night” was originally the only correct form (following the structure of good morning and good afternoon) but in recent times “goodnight” has also become accepted and is in fact more common than “good night”
It’s time to go to bed, say good night.
Goodnight is often used in English and is a little bit more informal. It is more often to use “goodnight” in a text message as a way to show that you want to end the conversation and go to sleep.
Ok, Goodnight! I am going to sleep.
Good night use
You can also use “Good night” as a way to say goodbye and that you are going home or to bed.
We also use “good night” when we want to describe a night as “good”.
Did you enjoy the restaurant? Oh yes, we had a good night there.
Goodnight as an adjective
“Goodnight” can also be used as an adjective when it describes a noun.
It is time for your goodnight kiss.
Goodnight as a noun
“Goodnight” can also be used as a noun but this is more common with the expression “say your goodnights” when there are a few children.
The children said their goodnights and went off to bed.
Night Night
Sometimes people just drop the “good” part and just say “night”.
A common affectionate way to say “goodnight to children is ” night night”.
- Author
- Recent Posts
Conor is the main writer here at One Minute English and was an English teacher for 10 years. He is interested in helping people with their English skills and learning about using A.I tools at work.
Словосочетания
Автоматический перевод
спокойной ночи
Перевод по словам
good — хороший, добрый, благой, хорошо, добро, благо, польза
night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
Примеры
He yawned good night.
Он, зевая, произнес: «Спокойной ночи!»
Good night and God bless.
Доброй ночи, и да благословит вас Бог.
She kissed him good night.
Она поцеловала его на ночь.
Good night, Jenny. Sleep tight!
Спокойной ночи, Дженни. Спи крепко!
The truly Yankee valediction: «I guess we will all go home, and so, good night.»
Прощание истинного янки: «Я думаю, мы все отправимся домой, поэтому спокойной ночи».
Good night, sleep tight. *
Спокойной ночи. Спи крепко.
Good night! Sleep tight! *
Спокойной ночи! Спи крепко!
I can’t say good night often enough to you. *
Ну сколько можно с вами прощаться!
Good night! Must you chew that gum so loud? *
Бог ты мой! Неужели нельзя жевать резинку потише?
He was feeling good that night. *
В тот вечер он был торченый.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
“Good-night, good-night! Parting is such sweet sorrow…” Shakespeare, Romeo and Juliet 
“Good-night, good-night! Parting is such sweet sorrow…” Shakespeare, Romeo and Juliet
“Good-night, good-night! parting is such sweet sorrow / That I shall say good-night till it be morrow.” Shakespeare, Romeo and Juliet
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Good night — перевод на русский
/gʊd naɪt/
Well, good night.
— Что ж, спокойной ночи.
GOOD NIGHT, SONIA.
Спокойной ночи, Соня.
Good night, Helen.
Спокойной ночи, Джонни.
Good night, Miss Jones.
Спокойной ночи, мисс Джонс.
Good night, Pimenov.
Спокойной ночи.
Показать ещё примеры для «спокойной ночи»…
GOOD NIGHT, SIR.
Доброй ночи, сэр.
WELL, GOOD NIGHT.
Доброй ночи.
— Good night, Kringelein.
— Доброй ночи, Крингеляйн.
Good night, Mr. Corbett.
Доброй ночи, м-р Корбетт.
Показать ещё примеры для «доброй ночи»…
Good night, Kringelein.
До свидания, Крингеляйн.
-Thanks so much. Good night.
— Спасибо и до свидания.
— Good night.
— Не за что. — До свидания.
— Good night.
— До свидания.
Показать ещё примеры для «до свидания»…
— Good night, Muriel.
-Спокойной ночи, Мьюриел.
— Good night, General.
-Спокойной ночи, генерал.
— Good night, sir.
-Спокойной ночи, сэр.
— Good night, Lanyon.
-Спокойной ночи, Лэньон.
— Good night, Sara.
-Спокойной ночи, Сара. -Спокойной ночи.
Показать ещё примеры для «-спокойной ночи»…
Good night, my friend!
Добрый вечер, друг мой!
— Good night, Professor Siletsky.
Добрый вечер, профессор.
— Good night.
Добрый вечер.
— Good night, Professor.
— Добрый вечер, профессор.
— Good night..
— Добрый вечер.
Показать ещё примеры для «добрый вечер»…
Good night, kiddies!
—покойной ночи, детишки!
— Good night, Governor.
— —покойной ночи, губернатор.
Good night; and better health attend his majesty!
Покойной ночи И лучшего здоровья королю Желаем мы.
Once more good night unto you all.
Покойной ночи, лорды и дворяне.
Good night, lieutenant.
Покойной ночи, лейтенант.
Показать ещё примеры для «покойной ночи»…
Good night, Mrs. Carlsen.
Всего доброго,миссис Карлсен.
— Say good night to Sam for me.
— Пожелай Сэму всего доброго! — Хорошо.
— Good night.
Всего доброго.
Good night, mademoiselle.
Всего доброго, мадмуазель.
Good night
Всего доброго.
Показать ещё примеры для «всего доброго»…
Good night, everybody.
Всего хорошего,друзья.
— Good night.
— Всего хорошего.
Good night.
Я замолкаю, всего хорошего.
All right, go, I understand, good night !
Да-да, я понимаю, всего хорошего!
Good night, Doctor.
Всего хорошего, доктор.
Показать ещё примеры для «всего хорошего»…
— Thanks, Mac. Good night.
— Спасибо.
— Good night, Mrs. Higgins.
Спасибо.
Good night, Colonel.
Спасибо, молодой челοвек.
Thanks. Good night.
Спасибо.
I want to thank all of you. Good night.
Всем вам спасибо.
Показать ещё примеры для «спасибо»…
Say good night, and go inside.
Попрощайся и иди в дом.
Now, would you like to say — a polite good night to the audience?
А теперь будь любезна, учтиво попрощайся с аудиторией.
Now, would you like to say a nice good night to the audience?
А теперь, будь добра, вежливо попрощайся с публикой.
— Say good night to Mom.
— Попрощайся с мамой.
Well, say good night to your soul, son.
Ну, тогда попрощайся со своей душой, сынок.
Показать ещё примеры для «попрощайся»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
You mustn’t talk after good night.
I wanted to wish him good night.
Have a good night, or day whichever applies.
Hello, good evening, good night and welcome.
They kissed each other good night and Jed left.
После этого они пожелали друг другу спокойной ночи, и Билл уехал.
Congrats on a good night! -don
So far I was not having a good night.
С тех пор, как я нахожусь здесь, не было еще ни одной спокойной ночи.
I wished him a good night and hugged him.
The staff goes to the door to show you out and wishes you a good night.
Каждого гостя следует проводить до дверей и пожелать ему спокойной ночи.
You are my ideal man, I love you, good night.
We went to bed and bade each other good night.
Занимаемся туалетом, ложимся, желаем друг другу спокойной ночи.
He didn’t say thank you or good night.
Rosie and I said good night to her and walked back to our camper to have dinner.
Рози и я сказали ей спокойной ночи и поехали обратно в наш кемпер, чтобы поужинать.
And most importantly, the evening ritual sets you free from the worries of the previous day, to prepare for a good night.
А что самое важное, вечерний ритуал должен освободить от забот прошедшего дня, подготовив к спокойной ночи.
I will love you until the last breath, good night, my sweet.
Я буду любить тебя до последнего вздоха, спокойной ночи, любимый.
I want to tell him good night.
When we go to bed, we say «good night«.
Now good night and pleasant dreams, y’all.
And I have had a very long day, so good night.
И у меня был очень длинный день, так что, спокойной ночи.
Suggestions that contain good night
Results: 5143. Exact: 5143. Elapsed time: 185 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
—used to express good wishes in the evening especially when someone is leaving or going to sleep
Good night. I’ll see you in the morning.
Dictionary Entries Near good night
Cite this Entry
“Good night.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/good%20night. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on good night
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged