Meaning of the word confusion

From Wikipedia, the free encyclopedia

Confusion
Confused child.jpg
A child confused by the camera
Specialty Psychiatry

In medicine, confusion is the quality or state of being bewildered or unclear. The term «acute mental confusion»[1] is often used interchangeably with delirium[2] in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems and the Medical Subject Headings publications to describe the pathology. These refer to the loss of orientation, or the ability to place oneself correctly in the world by time, location and personal identity. Mental confusion is sometimes accompanied by disordered consciousness (the loss of linear thinking) and memory loss (the inability to correctly recall previous events or learn new material).[3]

Etymology[edit]

The word confusion derives from the Latin word, confundo, which means «confuse, mix, blend, pour together, disorder, embroil.»

Causes[edit]

Confusion may result from drug side effects or from a relatively sudden brain dysfunction. Acute confusion is often called delirium (or «acute confusional state»),[4] although delirium often includes a much broader array of disorders than simple confusion. These disorders include the inability to focus attention; various impairments in awareness, and temporal or spatial dis-orientation. Mental confusion can result from chronic organic brain pathologies, such as dementia[citation needed], as well.

Other[edit]

  • Acute stress reaction
  • Alcoholism
  • Anemia
  • Anticholinergic toxicity[5]
  • Anxiety
  • Brain damage
  • Brain tumor
  • Concussion
  • Dehydration
  • Encephalopathy
  • Epileptic seizure
  • Depression
  • Fatigue
  • Fever
  • Brain injury
  • Heat stroke
  • Hypoglycemia
  • Hypothermia
  • Hypothyroidism
  • Jet lag
  • Kidney failure
  • Kidney infection (pyelonephritis)
  • Lactic acidosis
  • Lassa fever
  • Lewy body dementia
  • Listeria
  • Lyme disease
  • Meningitis
  • Postpartum depression & Postpartum psychosis
  • Psychotic Disorder
  • Reye’s syndrome
  • Rocky Mountain spotted fever (RMSF)
  • Schizophrenia
  • Sick building syndrome
  • Sleep apnea
  • Stroke
  • Yellow fever
  • STDs & STIs
  • Streptococcal Infections
  • Toxicity
  • Toxic shock syndrome
  • Transient ischemic attack (TIA, Mini-Stroke)
  • Vitamin B12 deficiency
  • Acute Porphyria
  • West Nile virus[6]

Differential diagnosis[edit]

The most common causes of drug induced acute confusion are dopaminergic drugs (used for the treatment of Parkinson’s disease), diuretics, tricyclic, tetracyclic antidepressants and benzodiazepines or alcohol. The elderly, and especially those with pre-existing dementia, are most at risk for drug induced acute confusional states.[7] New research is finding a link between vitamin D deficiency and cognitive impairment (which includes «foggy brain»).[8]

See also[edit]

  • Cognitive distortion

References[edit]

  1. ^ Confusion Definition on Oxford Dictionaries.
  2. ^ Delirium, Symptom Finder online.
  3. ^ confusion in TheFreeDictionary, citing: Dorland’s Medical Dictionary for Health Consumers; 2007; Saunders.
  4. ^ Acute Confusional State; Dr. Gurvinder Rull; patient.info; Document ID/Version/Reference: 1714/22/bgp2104; updated: 13 Jan 2009; accessed: when?.
  5. ^ Broderick, E. D.; Metheny, H.; Crosby, B. (2021). «StatPearls». PMID 30521219.
  6. ^ «Confusion: Symptoms, Signs, Causes & Treatment». MedicineNet. Retrieved 3 February 2016.
  7. ^ Hufschmidt, A.; Shabarin, V.; Zimmer, T. (December 2009). «Drug-induced confusional states: the usual suspects?». Acta Neurologica Scandinavica. 120 (6): 436–8. doi:10.1111/j.1600-0404.2009.01174.x. PMID 19804475. S2CID 24861855.
  8. ^ Etgen, T.; Sander, D.; Bickel, H.; Sander, K.; Förstl, H. (2012). «Vitamin D Deficiency, Cognitive Impairment and Dementia: A Systematic Review and MetaAnalysis» (PDF). Dement Geriatr Cogn Disord. 33 (5): 297–305. doi:10.1159/000339702. PMID 22759681. S2CID 5303760.

External links[edit]

Wikimedia Commons has media related to Confusion.

Wikiquote has quotations related to Confusion.

  • National Library of Medicine — National Institutes of Health
Источник

путаница, замешательство, беспорядок, смятение, беспорядки, смущение, неразбериха

существительное ↓

- смущение, замешательство

to put smb. to confusion — привести кого-л. в замешательство 
this event threw the household into utter confusion — это событие привело в смятение весь дом 

- беспорядок

to leave one’s papers in confusion — оставить бумаги в беспорядке 

- путаница, неразбериха; смешение

confusion of thoughts [ideas] — путаница мыслей [идей] 
confusion of sounds — смешение звуков 
he remained calm in the confusion of battle — он сохранял спокойствие в хаосе битвы 

- недоразумение

there was some confusion about tickets — произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты 

- психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания
- общественные беспорядки, волнения
- (the Confusion) библ. смешение языков (тж. the confusion of tongues)

confusion worse confounded — сплошная неразбериха, полный хаос 

Мои примеры

Словосочетания

in an effort to avoid confusion — в стремлении избежать путаницы  
confusion incidental to a quick change — неразбериха, сопутствующая быстрым переменам  
complete / general / utter confusion — полное замешательство  
a scene of confusion — неловкий момент  
a state of confusion — смущение  
to cause / create confusion — создать беспорядок  
to throw into confusion — спутать карты, помешать планам  
to clear up confusion — прояснить ситуацию, ликвидировать путаницу  
in a state of the utmost confusion — в состоянии величайшего смятения  
circle of confusion — кружок рассеяния, пятно рассеяния  
confusion of thoughts — путаница мыслей  
throw into confusion — расстраивать  

Примеры с переводом

I’m sorry if I caused any confusion. 

Простите, если я стал причиной какой-либо путаницы.

Matt stared at her in confusion. 

Мэтт уставился на нее в замешательстве.

It was a scene of utter confusion. 

Все были в полном замешательстве.

There was manifest confusion in the streets. 

На улицах была полная неразбериха.

Their unexpected arrival threw our plans into confusion. 

Их неожиданный приезд спутал нам все карты.

His speech flung the meeting into confusion. 

Его речь привела всех в замешательство.

In all the confusion, it is quite possible that some people got tickets without paying. 

Вполне возможно, что во всей этой неразберихе некоторые получили билеты, не заплатив.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He stared in confusion and disbelief.  

For several minutes confusion reigned.  

The diversion led to considerable confusion.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

confused  — спутанный, смущенный, сбивчивый, беспорядочный, поставленный в тупик
confusing  — смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу
confusable  — очень похожий, с трудом различимый, ведущий к путанице

Источник

  • 1
    confusion

    Large English-Russian phrasebook > confusion

  • 2
    confusion

    1) пу́таница, неразбери́ха

    2) смяте́ние, замеша́тельство

    3) беспоря́дки, волне́ния

    4) смуще́ние

    Англо-русский словарь Мюллера > confusion

  • 3
    confusion

    Персональный Сократ > confusion

  • 4
    confusion

    путаница
    имя существительное:

    сумбур (welter, confusion)

    волнения (unrest, disturbance, commotion, trouble, disorder, confusion)

    Англо-русский синонимический словарь > confusion

  • 5
    confusion

    [kən’fjuːʒ(ə)n]

    n

    1) смущение, смятение, замешательство

    She blushed in confusion. — Она покраснела от смущения.

    It was a scene of utter confusion. — Все были в полном замешательстве.


    — scene of confusion
    — state of confusion
    — put smb to confusion

    2) беспорядок, путаница, неразбериха, суматоха

    I forgot the key in all that confusion. — В этой суматохе я забыл ключи.

    Their unexpected arrival threw our plans into confusion. — Их неожиданный приезд спутал нам все карты


    — cause confusion
    — throw into confusion
    — clear up confusion
    — leave the room in confusion

    English-Russian combinatory dictionary > confusion

  • 6
    confusion

    kənˈfju:ʒən сущ.
    1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ полное замешательство a scene of confusion ≈ неловкий момент a state of confusion ≈ состояние полного замешательства It was a scene of utter confusion. ≈ Все были в полном замешательстве. Syn: disarray, commotion, embarrassment
    2) беспорядок;
    неразбериха, путаница to cause, create confusion ≈ создать беспорядок to throw into confusion ≈ спутать карты, помешать планам to clear up confusion ≈ прояснить ситуацию, ликвидировать путаницу, устранить беспорядок Their unexpected arrival threw our plans into confusion. ≈ Их неожиданный приезд спутал нам все карты. Syn: disorder, mess, muddle
    3) крушение, разрушение( надежд, планов и т.д.) Syn: discomfiture, overthrow, ruin, destruction, perdition
    смущение, замешательство;
    — to put smb. to * привести кого-л. в замешательство;
    — this event threw the household into utter * это событие привело в смятие весь дом беспорядок;
    — to leave one’s papers in * оставить бумаги в беспорядке путаница, неразбериха;
    смешение;
    — * of thoughts путаница мыслей — * of sounds смешение звуков;
    — he remained calm in the * of battle он сохранял спокойствие в хаосе битвы недоразумение;
    — there was some * about tickets произошло недоразумение с билетами;
    кто-то перепутал билеты (психологическое) крайнее волнение;
    потеря ориентации;
    частичное затемнение сознания общественные беспорядки, волнения( библеизм) смешение языков > * worse confounded сплошная неразбериха, полный хаос
    confusion беспорядок ~ волнения ~ замешательство ~ недоразумение ~ общественные беспорядки ~ общественные волнения ~ путаница ~ смущение

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > confusion

  • 7
    confusion

    [kənʹfju:ʒ(ə)n]

    1. смущение, замешательство

    to put smb. to confusion — привести кого-л. в замешательство

    this event threw the household into utter confusion — это событие привело в смятение весь дом

    2. 1) беспорядок

    2) путаница, неразбериха; смешение

    confusion of thoughts [ideas] — путаница мыслей [идей]

    he remained calm in the confusion of battle — он сохранял спокойствие в хаосе битвы

    3) недоразумение

    there was some confusion about tickets — произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты

    3.

    крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания

    4. общественные беспорядки, волнения

    5. (the Confusion)

    смешение языков (

    the confusion of tongues)

    confusion worse confounded — сплошная неразбериха, полный хаос

    НБАРС > confusion

  • 8
    confusion

    [kən’fjuːʒ(ə)n]

    сущ.

    1) смущение, смятение, замешательство

    complete / general / utter confusion — полное замешательство

    to put smb. to confusion — привести кого-л. в замешательство

    It was a scene of utter confusion. — Все были в полном замешательстве.

    Syn:

    2) беспорядок; неразбериха, путаница

    to cause / create confusion — создать беспорядок

    Their unexpected arrival threw our plans into confusion. — Их неожиданный приезд спутал нам все карты.

    Syn:

    3) крушение, разрушение

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > confusion

  • 9
    confusion

    1. n смущение, замешательство

    2. n беспорядок

    3. n путаница, неразбериха; смешение

    4. n недоразумение

    5. n психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания

    6. n общественные беспорядки, волнения

    7. n библ. смешение языков

    Синонимический ряд:

    1. ataxia (noun) ataxia; chaos; clutter; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; hubbub; huddle; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snafu; snarl; tangle; topsy-turviness

    2. bafflement (noun) astonishment; bafflement; bewilderment; daze; disorientation; distraction; humiliation; mystification; perplexity; puzzlement; quandary; stupefaction

    3. commotion (noun) agitation; anarchy; bedlam; commotion; disturbance; dither; flap; furor; lather; mayhem; Pandemonium; pother; stew; stir; tumult; turbulence; turmoil

    4. embarrassment (noun) abashment; chagrin; discomfiture; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; unease; uneasiness

    5. ruin (noun) destruction; devastation; havoc; loss; ruin; ruination

    Антонимический ряд:

    clarity; enlightenment; method; order; sense; system

    English-Russian base dictionary > confusion

  • 10
    confusion

    [kənˈfju:ʒən]

    confusion беспорядок confusion волнения confusion замешательство confusion недоразумение confusion общественные беспорядки confusion общественные волнения confusion путаница confusion смущение

    English-Russian short dictionary > confusion

  • 11
    confusion

    Англо-русский юридический словарь > confusion

  • 12
    confusion

    Англо-русский технический словарь > confusion

  • 13
    confusion

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > confusion

  • 14
    confusion

    замешательство; (радио)помехи; введение в заблуждение; дезориентация противника

    English-Russian military dictionary > confusion

  • 15
    confusion

    n

    1) путаница, неразбериха; смешение

    2) общественные беспорядки, волнения

    •

    English-russian dctionary of diplomacy > confusion

  • 16
    confusion

    [kən’fjuːʒ(ə)n]

    1) Общая лексика: беспорядок, бестолковщина, замешательство, путаница, расстройство, смешение, смущение, неразбериха, общественные беспорядки, непоследовательность, катавасия, раздрай, оторопь, сумбурность, разброд, сумятица, растерянность, каша в голове

    13) юр.Н.П. соединение вещей, смешение вещей

    Универсальный англо-русский словарь > confusion

  • 17
    confusion

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > confusion

  • 18
    confusion

    English-russian dctionary of contemporary Economics > confusion

  • 19
    confusion

    kənˈfju:ʒənзамешательство, беспорядок, путаница, неразбериха, общественные беспорядки

    Англо-русский словарь экономических терминов > confusion

  • 20
    confusion

    1. смущение, замешательство;

    2. беспорядок, путаница, неразбериха;

    3. крайнее психологическое волнение; потеря ориентации;

    4. общественные беспорядки.

    * * *

    сущ.

    1) смущение, замешательство;

    2) беспорядок, путаница, неразбериха;

    3) крайнее психологическое волнение; потеря ориентации;

    4) общественные беспорядки.

    Англо-русский словарь по социологии > confusion

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • confusion — [ kɔ̃fyzjɔ̃ ] n. f. • 1080 « ruine, défaite »; lat. confusio → confus I ♦ (déb. XIIe) Trouble qui résulte de la honte, de l humiliation, d un excès de pudeur ou de modestie. ⇒ embarras, gêne, 2. trouble. Rougir de confusion. Remplir qqn de… …   Encyclopédie Universelle

  • Confusion — «Confusion» Сингл New Order Выпущ …   Википедия

  • confusion — Confusion. Meslange confus, Embroüillement, Il a tout broüillé, il a mis tout en confusion. il y a bien de la confusion dans son cabinet. Il signifie aussi Desordre, trouble dans les choses morales. C est un esprit de desordre & de confusion.… …   Dictionnaire de l’Académie française

  • confusion — CONFUSION. s. f. Mélange confus, embrouillement. Il a tout brouillé, il a mis tout en confusion. Il y a bien de la confusion dans son cabinet. f♛/b] Il signifie aussi Désordre, trouble dans les choses morales. Il y règne un esprit de désordre et… …   Dictionnaire de l’Académie Française 1798

  • confusion — 1 Confusion, disorder, chaos, disarray, jumble, clutter, snarl, muddle are comparable when they mean the state or a condition in which things are not in their right places or arranged in their right relations to each other, or an instance of such …   New Dictionary of Synonyms

  • confusion — con·fu·sion n 1 in the civil law of Louisiana: a uniting of two interests or rights in property into one compare merger 1 2 in the civil law of Louisiana: the termination of an obligation by a person acquiring the right from which the obligation… …   Law dictionary

  • Confusion — Con*fu sion, n. [F. confusion, L. confusio.] 1. The state of being mixed or blended so as to produce indistinctness or error; indistinct combination; disorder; tumult. [1913 Webster] The confusion of thought to which the Aristotelians were liable …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confusión — sustantivo femenino 1. Error o equivocación: Esta carta no es para mí, debe de haber sido una confusión. 2. Mezcla de personas o cosas que hace difícil distinguir unas de otras: Tiene tal confusión de ideas que no sabe qué decir. Tenemos que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confusion — [kən fyo͞o′zhən] n. [ME & OFr < L confusio] a confusing or being confused; specif., a) state of disorder b) bewilderment; distraction c) embarrassment d) failure to distinguish between things covered with confusion greatly embarrassed con …   English World dictionary

  • Confusion Au Go Go — Studio album by Love Battery Released 1999 Genre Alternative rock, Grunge Psychedelic rock …   Wikipedia

  • Confusion — Saltar a navegación, búsqueda Confusión, nombre del videoescándalo difundido en internet que habla de los maltratos a integrantes del grupo Jeans. Historia Tras la salida de Amiel se produce un sisma en las comunidades de apoyo a Jeans en… …   Wikipedia Español

Источник

Английский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
confusion confusions

confusion

Существительное.

Произношение[править]

  • МФА (США): ед. ч. [kənˈfjuːʒən]  мн. ч. [kənˈfjuːʒənz]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. смущение, смятение, замешательство ◆ It was a scene of utter confusion. — Все были в полном замешательстве.
  2. беспорядок; неразбериха, путаница ◆ Their unexpected arrival threw our plans into confusion. — Их неожиданный приезд спутал нам все карты.
  3. крушение, разрушение (надежд, планов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. устар. конфуз, смущение ◆ He blushed in confusion. — Он покраснел от смущения.
  5. психиатр. спутанность (сознания), (ментальная) конфузия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. техн. дезорганизация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. воен. дезориентация противника, противорадиолокация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. матем. перемешивание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. disarray, commotion, embarrassment, bewilderment
  2. disorder, mess, muddle, discombobulation
  3. discomfiture, overthrow, ruin, destruction
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?

Антонимы[править]

  1. distinction
  2. clarity
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

  • существительные: confusability
  • прилагательные: confused, confusing, confusional, confusingly, confusable
  • наречия: confusedly

Этимология[править]

От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Старофранцузский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

confusion

Существительное, женский род.

Корень: —.

Встречается также вариант написания: confusïon, confusiun.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. неясность, путаница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Французский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
confusion confusions

confusion

Существительное, женский род.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [kɔ̃fyzjɔ̃], мн. ч. []

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. неясность; путаница, смешение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. замешательство; смятение, смута; неразбериха, сумятица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. смущение, неловкость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. юр. одновременное состояние чьим-л кредитором и должником ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».

Источник

2

a

: the quality or state of being confused

Try to relieve their confusion.

b

: a confused mass or mixture

Synonyms

Example Sentences



There is still some confusion as to the time of the meeting.



There is a great deal of confusion about how the system works.



the anxieties and confusions of teenage life



He stared in confusion and disbelief.



There was total confusion when the truck hit the restaurant.

Recent Examples on the Web

This all comes amid confusion about whether legacy verified Twitter users will lose their blue checkmarks, as Musk promised to do on April 1 (also not an April Fools’ joke, apparently).


—Stephanie Mlot, PCMAG, 4 Apr. 2023




In 1994, the computer scientists Noam Nisan and Avi Wigderson helped resolve this confusion by demonstrating that randomness, though useful, probably isn’t necessary.


—Ben Brubaker, Quanta Magazine, 3 Apr. 2023




The confusion isn’t new.


—Drew Singer, Fortune, 31 Mar. 2023




Hoping to clear up any confusion, McDonald released the video along with an update from doctors to her own social media accounts days after her collapse.


—Ben Collins, NBC News, 31 Mar. 2023




Fiona and Ian join a list of 94 other storm names the organization has retired to avoid any confusion between future cyclones and the two deadliest and most devastating tropical systems of 2022.


—Scott Dance, Anchorage Daily News, 29 Mar. 2023




His family would even be able to explain the confusion about the name.


—Megan Burrow And Nhung Nguyen, USA TODAY, 28 Mar. 2023




This confusion is the very definition of failing to protect from bias.


—Dr. Gleb Tsipursky, Forbes, 27 Mar. 2023




And the noise, confusion and fear were always our companions as the Germans continued to shell the open beach areas with heavy mortars and 88mm guns.


—The Oregonian, oregonlive, 27 Mar. 2023


See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘confusion.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Middle English confusioun «ruin, disgrace, disorder,» borrowed from Anglo-French & Latin; Anglo-French confusiun, borrowed from Latin confūsiōn-, confūsiō «mixing, combining, disorder, consternation,» from confud-, variant stem of confundere «to pour together, blend, bring into disorder, destroy, disconcert» + -tiōn-, -tiō, suffix of verbal action — more at confound

First Known Use

14th century, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of confusion was
in the 14th century

Dictionary Entries Near confusion

Cite this Entry

“Confusion.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/confusion. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on confusion

Last Updated:
8 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Источник

Other forms: confusions

If things are a little hazy and you’re not quite sure what’s going on, you’re in a state of confusion.

Confusion involves disorder, whether it’s mixed up thoughts or plain old chaos. If everyone is screaming and running around, there’s a lot of confusion. If you don’t understand a math problem, you could be in a state of confusion. Mixing up two people who look alike is another type of confusion. If someone wants to make something very clear, they might say, «Let me clear up any confusion.»

Definitions of confusion

  1. noun

    a mistake that results from taking one thing to be another

    “he changed his name in order to avoid
    confusion with the notorious outlaw”

    synonyms:

    mix-up

  2. noun

    a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior

    “a
    confusion of impressions”

    synonyms:

    confusedness, disarray, mental confusion, muddiness

    see moresee less

    types:

    show 11 types…
    hide 11 types…
    disorientation

    confusion (usually transient) about where you are and how to proceed; uncertainty as to direction

    distraction

    mental turmoil

    daze, fog, haze

    confusion characterized by lack of clarity

    half-cock

    confusion resulting from lack of preparation

    jamais vu

    the experience of being unfamiliar with a person or situation that is actually very familiar; associated with certain types of epilepsy

    bafflement, befuddlement, bemusement, bewilderment, mystification, obfuscation, puzzlement

    confusion resulting from failure to understand

    perplexity

    trouble or confusion resulting from complexity

    culture shock

    a condition of disorientation affecting someone who is suddenly exposed to an unfamiliar culture or way of life or set of attitudes

    closed book, enigma, mystery, secret

    something that baffles understanding and cannot be explained

    maze, snarl, tangle

    something jumbled or confused

    dilemma, quandary

    state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options

    type of:

    cognitive state, state of mind

    the state of a person’s cognitive processes

  3. noun

    a feeling of embarrassment that leaves you confused

  4. noun

    disorder resulting from a failure to behave predictably

    “the army retreated in
    confusion”

  5. noun

    an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended

    “the
    confusion of tongues at the Tower of Babel”

DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘confusion’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback

EDITOR’S CHOICE

Look up confusion for the last time

Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.

VocabTrainer - Vocabulary.com's Vocabulary Trainer

Sign up now (it’s free!)

Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.

Get started

Источник

confusion — перевод на русский

/kənˈfjuːʒən/

There will be less confusion, less pain… if you approve it willingly.

Но станет меньше путаницы, меньше боли если ты одобришь его с охотою.

And you arthur wilson two Just to avoid confusion.

— Артуром Уилсоном вторым, просто чтобы избежать путаницы.

To avoid widespread confusion,

«Чтобы избежать путаницы,

Much confusion

Много путаницы

There’s a lot of confusion around that age.

Много путаницы вокруг этого возраста.

Показать ещё примеры для «путаницы»…

There’s some confusion.

Было такое замешательство!

Her confusion is quite natural, Phoebe.

Ее замешательство вполне естественно, Фиби.

Man’s inner confusion.

Внутренне замешательство человека.

They are the ones who spread confusion and misjudge everything.

Это те, кто распространяют замешательство и заблуждаются во всем.

There shall in that time be rumors of things going astray, um, and there shall be a great confusion as to where things really are.

И будет в это время много слухов о всяких потерявшихся вещах, хм, и, должно быть, большое замешательство, где же вещи.

Показать ещё примеры для «замешательство»…

It’s so horrible to see one’s own confusion, and to understand it!

Так ужасно видеть собственное смятение и понимать его.

Most important of all is to create confusion in the camp of the enemy.

Самое главное— это внести смятение в лагерь противника…

Fear and hurting and confusion.

Страх. И боль. И смятение.

When it comes to you, it’s important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it.

И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что… поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться.

The loneliness, the confusion.

Одиночество, смятение.

Показать ещё примеры для «смятение»…

This noise, this confusion, I can’t think. Get out!

Этот шум, неразбериха, я не могу думать.

This house, utter confusion, chaos!

В этом доме царит неразбериха, хаос!

But there’s great confusion.

Но тут большая неразбериха.

Mess, confusion, chaos.

Беспорядок, неразбериха, хаос.

And there’s terrible confusion.

И из-за этого страшная неразбериха.

Показать ещё примеры для «неразбериха»…

* I’m a bundle of confusion

* Я ходячее недоразумение

But there seems to be a great deal of confusion here.

Да. Но, похоже, здесь просто недоразумение.

Sir, I think there’s some confusion.

Сэр, это недоразумение.

I apologize for any confusion this may have caused.

Я приношу извинения за это недоразумение.

And right now there is no reason, none there is just confusion and it can be erased in a split second

Никаких препятствий. Это недоразумение.

Показать ещё примеры для «недоразумение»…

Wonderful confusion.

Замечательный беспорядок.

I counted on the confusion in the dark and on the doctor, who played his part to perfection.

Я рассчитывал на панику и беспорядок в темноте. И на доктора, который сыграл свою роль в совершенстве.

Confusion is best left to the experts.

Беспорядок лучше всего оставлять экспертам.

— We see bloodshed, confusion, decay. — [Coughing Continues]

Мы увидим насилие, беспорядок, упадок.

Confusion, wastage.

Беспорядок, упадок.

Показать ещё примеры для «беспорядок»…

Their confusion is so great that, in the end, they start to believe their fear to be love.

Их смущение настолько велико, что в конце, они начинают верить, что их страх и есть любовь.

But then comes a time when their confusion has ended.

Но когда приходит время и смущение уходит.

Marcellos it felt my confusion.

Марчелло чувствовал моё смущение.

But in order to lose those doubts to keep fear and confusion away

Но для того, чтобы оставить сомнения чтобы страх и смущение прошли

And little by little, the pain and fear and confusion melted.

Потихоньку, и боль, и страх и смущение растаяли.

Показать ещё примеры для «смущение»…

You can do it, and you’d have no trouble getting away in the confusion.

Ты сделаешь депо и в суматохе сможешь спокойно уйти.

You have someone coming out in the confusion?

В суматохе кто-то выйдет из города?

Unfortunately, Truman made off in the confusion.

К сожалению, в суматохе Трумэн сбежал.

I did, but in the confusion, I didn’t grab the device.

Да, но в суматохе, я не взяла устройство.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion… grab a guard to get into the computer room… and them, boom, one body to dump.

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

Показать ещё примеры для «суматохе»…

It was only confusion, for lack of experience.

А ето растерянность, просто от неопытности.

But all I sense from him is confusion.

Но все, что я в нем ощущаю, — это растерянность.

The only thing living inside me right now is a lot of confusion.

Внутри меня сейчас живёт только полная растерянность.

My other son-— there is a confusion and an anger there that I am just beginning to see.

Другой мой сын — его растерянность и гнев — я только начинаю постигать.

— Quite the list of side effects, including drowsiness, confusion, slurred speech, death.

— Впечатляющий список побочных эффектов, включающий сонливость, растерянность, невнятную речь, смерть.

Показать ещё примеры для «растерянность»…

Then you watch confusion disappear with the smoke.

Тогда все твои сомнения развеятся как дым.

Your confusion is not rational.

Твои сомнения неразумны.

I’m not comfortable with confusion.

Мне не по душе сомнения.

Has drinking South Korean water all this while caused you confusion?

Питьевая южно-корейская вода посеяла в тебе зерно сомнения?

You wanted to sow confusion.

Вы хотели посеять сомнения.

Показать ещё примеры для «сомнения»…

Отправить комментарий

Источник

con·fu·sion

 (kən-fyo͞o′zhən)

n.

1.

a. The act of confusing or the state of being confused: Backstage confusion made the rehearsal difficult.

b. An instance of being confused: «After his awakening to Chicano identity, he briefly mastered his inner confusions and found an articulate voice» (David C. Unger).

2. Psychology A mental state involving impaired orientation with respect to time, place, or person.

con·fu′sion·al adj.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

confusion

(kənˈfjuːʒən)

n

1. the act of confusing or the state of being confused

2. disorder; jumble

3. bewilderment; perplexity

4. lack of clarity; indistinctness

5. embarrassment; abashment

conˈfusional adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

con•fu•sion

(kənˈfyu ʒən)

n.

1. the act of confusing.

2. the state of being confused.

3. disorder; upheaval; tumult; chaos: The army retreated in confusion.

4. lack of clearness or distinctness.

5. perplexity; bewilderment.

6. embarrassment or abashment.

7. a disturbed mental state; disorientation.

8. Archaic. defeat, overthrow, or ruin.

[1300–50; Middle English (< Anglo-French) < Latin]

con•fu′sion•al, adj.

Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Confusion

 a confused collection or assemblage. See also chaos, clutter.

Examples: confusion of blocks of stone; of piled blocks, 1835; of persons, 1791.

Dictionary of Collective Nouns and Group Terms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

Confusion

 

at loose ends Unsettled, undecided, lacking direction or goal; uncommitted to one’s present position and uncertain of one’s future status. A loose end is anything that is left hanging or not properly attached, as a piece of fabric or a seemingly superfluous detail. A person is “at loose ends” when his life lacks coherence or a sense of direction as exemplified in the following fragment quoted in Webster’s Third:

… feeling himself at loose ends—no job, no immediate prospects. (Dixon Wecter)

See also tie up the loose ends, COMPLETION.

at sea Confused, perplexed; without direction, design, or stability; in a state of uncertainty. Figurative use of this expression dates from the mid-18th century and is based on an analogy to a ship lost at sea, having no bearings and out of sight of land. At sea can refer to a person or state of affairs. All adrift is an analogous nautical expression with a similar figurative meaning ‘aimless, confused.’

knock for a loop To disorient someone by saying or doing something shocking or unexpected; to strike a blow and cause one to lose balance and fall. The loop in this modern slang expression derives from the aeronautical term for the mid-air maneuver of an airplane. To knock someone for a loop is to hit that person hard enough to make him do a somersault. The feeling of dizziness and disorientation is carried over into the more common figurative use.

That little charade of hers had knocked him for a loop. (D. Ramsey, Deadly Discretion, 1973)

Also current is throw for a loop.

I was really confused. That memorandum threw me for a loop. (E. Ambler, Intercom Conspiracy, 1969)

knock galley-west See COMBAT.

lose one’s bearings To become lost; to lose all sense of direction; to become hopelessly disoriented, confused, or bewildered. In this expression, bearings carries the literal meaning of reference points or directions in relation to one’s position; thus, the term’s use to describe a person who is lost or disoriented.

not know if one is afoot or on horseback So completely confused as to not know what one is doing, thoroughly befuddled or mixed-up; not to know whether one is coming or going. This self-evident American colloquialism dates from the late 19th century.

“Fay Daniels!” gasps the girl, which don’t know if she’s afoot or horseback—and neither did I. (Collier’s, October, 1927)

not to know if one is coming or going Not to know what one is doing; extremely confused or mixed-up; not to know which end is up; ignorant, stupid.

There’s nobody at the Town Hall could take it on. Town Clerk doesn’t know whether he’s coming or going. (J. B. Priestley, Fest. Frabridge, 1951)

Use of the phrase dates from at least 1924.

not to know which end is up See IGNORANCE.

not to make head nor tail of See make head or tail of, DIFFERENTIATION.

slaphappy See FATUOUSNESS.

Picturesque Expressions: A Thematic Dictionary, 1st Edition. © 1980 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun 1. confusion - disorder resulting from a failure to behave predictablyconfusion — disorder resulting from a failure to behave predictably; «the army retreated in confusion»

disorder — a disturbance of the peace or of public order

demoralisation, demoralization — a state of disorder and confusion; «his inconsistency resulted in the demoralization of his staff»

bluster — noisy confusion and turbulence; «he was awakened by the bluster of their preparations»

bedlam, chaos, pandemonium, topsy-turvydom, topsy-turvyness — a state of extreme confusion and disorder

hugger-mugger — a state of confusion; «he engaged in the hugger-mugger of international finance»

schemozzle, shemozzle — (Yiddish) a confused situation or affair; a mess
2. confusion - a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behaviorconfusion — a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior; «a confusion of impressions»

confusedness, disarray, mental confusion, muddiness

cognitive state, state of mind — the state of a person’s cognitive processes

disorientation — confusion (usually transient) about where you are and how to proceed; uncertainty as to direction; «his disorientation was the result of inattention»

distraction — mental turmoil; «he drives me to distraction»

daze, haze, fog — confusion characterized by lack of clarity

half-cock — confusion resulting from lack of preparation

jamais vu — the experience of being unfamiliar with a person or situation that is actually very familiar; associated with certain types of epilepsy

bafflement, befuddlement, bemusement, bewilderment, mystification, obfuscation, puzzlement — confusion resulting from failure to understand

perplexity — trouble or confusion resulting from complexity
3. confusion — a feeling of embarrassment that leaves you confused

discombobulation

embarrassment — the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public
4. confusion — an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended; «the confusion of tongues at the Tower of Babel»

compounding, combining, combination — the act of combining things to form a new whole

babel — a confusion of voices and other sounds
5. confusion - a mistake that results from taking one thing to be anotherconfusion — a mistake that results from taking one thing to be another; «he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw»

mix-up

error, fault, mistake — a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention; «he made a bad mistake»; «she was quick to point out my errors»; «I could understand his English in spite of his grammatical faults»

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

confusion

noun

1. bewilderment, doubt, uncertainty, puzzlement, perplexity, mystification, bafflement, perturbation Omissions in my recent article may have caused some confusion.
bewilderment solution, explanation, enlightenment, clarification

2. disorder, chaos, turmoil, upheaval, muddle, bustle, shambles, disarray, commotion, disorganization, disarrangement The rebel leader seems to have escaped in the confusion.
disorder order, organization, arrangement, neatness, tidiness

3. bewilderment, puzzlement, perplexity, bafflement, mystification, perturbation I left his office in a state of confusion.

Quotations
«Confusion is a word we have invented for an order which is not understood» [Henry Miller Tropic of Capricorn]
«with ruin upon ruin, rout on rout,»
«Confusion worse confounded» [John Milton Paradise Lost]

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

confusion

noun

1. Self-conscious distress:

2. A lack of order or regular arrangement:

chaos, clutter, confusedness, derangement, disarrangement, disarray, disorder, disorderedness, disorderliness, disorganization, jumble, mess, mix-up, muddle, muss, scramble, topsy-turviness, tumble.

The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

zmatek

forvirring

sekaannusepäselvyyshämmennys

zbrka

összevisszaságösszezavarászavar

ruglingur

混同

혼란

zmeda

förvirring

ความสับสน

sự nhầm lẫn

confusion

[kənˈfjuːʒən] N

Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

confusion

[kənˈfjuːʒən] n

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

confusion

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

confuse

(kənˈfjuːz) verb

1. to put in disorder. He confused the arrangements by arriving late.

2. to mix up in one’s mind. I always confuse John and his twin brother.

3. to make puzzled. He completely confused me by his questions.

conˈfused adjective

1. mixed up. The message I received was rather confused.

2. mixed up in the mind. in a confused state of mind.

conˈfusedly (-zidli) adverbconˈfusion (-ʒən) noun

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

confusion

→ اِرْتِباك zmatek forvirring Verwechslung σύγχυση confusión sekaannus confusion zbrka confusione 混同 혼란 verwarring forvirring dezorientacja confusão сомнение förvirring ความสับสน karışıklık sự nhầm lẫn 混淆

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

con·fu·sion

n. confusión; atolondramiento; aturdimiento.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

Источник
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

confusion

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

confusion [kənˈfjuːʒən]
n (mix-up) пу́таница; (perplexity) замеша́тельство; (disorder) беспоря́док#

* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

‘confusion‘ также найдено в этих статьях:

Русский:

Словосочетания: [enormous, great, huge] confusion, [led to, caused, resulted in] enormous confusion, will [only, likely] add to the confusion, больше…

Обсуждения на форуме на тему ‘confusion’ в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу confusion.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Meaning of the word angry
  • Meaning of the word conflict
  • Meaning of the word angel
  • Meaning of the word confident
  • Meaning of the word analyze