Meaning of the word briefing

Last Updated:
28 Mar 2023
— Updated example sentences

брифинг, инструктаж, информационное совещание, инструктивное совещание

существительное ↓

Словосочетания

to give smb. a briefing — дать брифинг, дать пресс-конференцию  
to get / receive a briefing — присутствовать на брифинге, пресс-конференции  
site briefing — инструктаж на рабочем месте  
preflight briefing — предполётный инструктаж  
flight weather briefing — предполётный инструктаж по метеообстановке  
briefing session — информационное совещание, брифинг  
flight briefing — предполетный инструктаж  
route briefing — инструктаж по условиям полета по маршруту  
industry briefing — производственное совещание  
safety briefing — инструктаж о мерах обеспечения безопасности  

Возможные однокоренные слова

brief  — краткий, короткий, недолгий, резюме, сводка, инструкция, резюмировать
briefless  — не имеющий практики
briefly  — кратко, коротко, вкратце, сжато
briefness  — краткость, сжатость
briefs  — шорты, короткие подштанники

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): briefing
мн. ч.(plural): briefings

инструктаж
Ознакомление с порядком выполнения строительных работ и требованиями по их качеству и технике безопасности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Параллельные тексты EN-RU

Before starting work, regularly thereafter and following any unusual occurrences, personnel are instructed concerning the possible dangers and also the safety measures required to prevent such.
[Siemense]

Перед началом работ уполномоченное лицо должно провести первичный инструктаж персонала. Впоследствии должен регулярно проводиться повторный инструктаж, а в случае возникновения любых нештатных ситуаций – внеплановый инструктаж. В процессе проведения интруктажей персонал должен быть ознакомлен с возможными опасностями и соответствующими мерами безопасности.
[Перевод Интент]

1.1. Обучение и инструктаж по безопасности труда носит непрерывный многоуровневый характер и проводится на предприятиях промышленности, транспорта, связи, строительства, в общеобразовательных и профессиональных учебных заведениях, во внешкольных учреждениях, а также при совершенствовании знаний в процессе трудовой деятельности.

• с состоянием условий труда и производственной обстановкой на вверенном ему объекте, участке;
• с состоянием средств защиты рабочих от воздействия опасных и вредных производственных факторов;
• с производственным травматизмом и профзаболеваемостью;
• с необходимыми мероприятиями по улучшению условий и охране труда, а также с руководящими материалами и должностными обязанностями по охране труда.

Не позднее одного месяца со дня вступления в должность они проходят проверку знаний. Результаты проверки оформляют протоколом….

По характеру и времени проведения инструктажи подразделяют на:

1. вводный;
2. первичный на рабочем месте;
3. повторный;
4. внеплановый;
5. целевой….

7.1.1. Вводный инструктаж по безопасности труда проводят со всеми вновь принимаемыми на работу независимо от их образования, стажа работы по данной профессии или должности, с временными работниками, командированными, учащимися и студентами, прибывшими на производственное обучение или практику, а также с учащимися в учебных заведениях перед началом лабораторных и практических работ в учебных лабораториях, мастерских, участках, полигонах….

7.2.1. Первичный инструктаж на рабочем месте до начала производственной деятельности проводят:

• со всеми вновь принятыми на предприятие (колхоз, кооператив, арендный коллектив), переводимыми из одного подразделения в другое;
• с работниками, выполняющими новую для них работу, командированными, временными работниками;
• со строителями, выполняющими строительно-монтажные работы на территории действующего предприятия;
• со студентами и учащимися, прибывшими на производственное обучение или практику перед выполнением новых видов работ, а также перед изучением каждой новой темы при проведении практических занятий в учебных лабораториях, классах, мастерских, участках, при проведении внешкольных занятий в кружках, секциях….

7.2.3. Первичный инструктаж на рабочем месте проводят с каждым работником или учащимся индивидуально с практическим показом безопасных приемов и методов труда. Первичный инструктаж возможен с группой лиц, обслуживающих однотипное оборудование, и в пределах общего рабочего места.

7.3.1. Повторный инструктаж проходят все рабочие, за исключением лиц,… независимо от квалификации, образования, стажа, характера выполняемой работы не реже одного раза в полугодие.

7.4.1. Внеплановый инструктаж проводят:

1. при введении в действие новых или переработанных стандартов, правил, инструкций по охране труда, а также изменений к ним;
2. при изменении технологического процесса, замене или модернизации оборудования, приспособлений и инструмента, исходного сырья, материалов и других факторов, влияющих на безопасность труда;
3. при нарушении работающими и учащимися требований безопасности труда, которые могут привести или привели к травме, аварии, взрыву или пожару, отравлению;
4. по требованию органов надзора;
5. при перерывах в работе — для работ, к которым предъявляют дополнительные (повышенные) требования безопасности труда более чем на 30 календарных дней, а для остальных работ — 60 дней….

Тематики

• безопасность машин и труда в целом

Действия

• проводить инструктаж
• проходить инструктаж

EN

• briefing
• drill
• guidance
• instruction
• instructional advice
• instructions
• orientation
• training

DE

• Arbeitsschutzbelehrung

FR

• instructions

This farce they call a briefing is just another log on the fire. ❋ Unknown (2010)

– — After he got an emergency briefing from a 5th grade science student. ❋ Unknown (2010)

The briefing is expected to begin no earlier than 5 p.m. EDT. ❋ Unknown (2009)

If the number of federal prisoners sentenced to life without parole for nonhomicide crimes committed before the age of 18 was important, the Court could — and should — have asked for briefing from the SG. ❋ Unknown (2010)

A briefing is being prepared for NASA Administrator Bolden for presentation as early as Monday. ❋ Unknown (2009)

Mrs Perry has received a briefing from the Royal Military Police and we remain in contact with her regarding the investigation. ❋ Jamie Doward (2010)

And yesterday, I got a briefing from the attorney general. ❋ Unknown (2010)

Gates told reporters traveling with him that he received a briefing from the top U.S. general in Iraq, Ray Odierno. ❋ Unknown (2010)

At a subsequent briefing from the military police’s special investigation branch, it was established that what Mrs Perry describes as a «catalogue of errors» had been factors in his death. ❋ Jamie Doward (2010)

My perception was sealed after a very detailed and convincing briefing from a senior Democratic Party official last week. ❋ Jonathan Capehart (2010)

Yesterday in briefing it was noted that the race-hate team is going to be contacting victims of ALL CRIME where the victim is of a black minority or other ethnic background. ❋ Inspector Gadget (2008)

Senator Obama had the opportunity to receive a private, unvarnished briefing from the man responsible for directing what is unquestionably the country’s most consequential military operation in decades, and it appears he never sought such a meeting. ❋ Unknown (2008)

On inauguration day, a high-level Pentagon civilian, authorized to act on the president’s and secretary of defense’s behalf, will stay behind from the Bush administration for the hours until a new secretary is confirmed and given the twin briefing and authorities held by the president. ❋ William M. Arkin (2008)

During a news briefing from the Johnson Space Center Saturday afternoon, International Space Station Program Manager Michael Suffredini said, «We’re having a great day on orbit today.» ❋ Unknown (2007)

The next day the CI said in briefing that it was probably nothing, just 3 kids fighting at a bus stop. ❋ Inspector Gadget (2007)

This was in briefing when he told us that we MUST tick a certain box on a stop search form or he will be having words with us. ❋ Inspector Gadget (2007)

Dude, rachel is so fuckin briefing. [thank god] i have a unprude [brief] like that to [satisfy] all my desires. ❋ YOMAMMA628 (2010)

A: *takes off [trousers]*
B: Jesus man! you got [briefed]! [EWWW]! ❋ George_m (2007)

yesterday I saw a pretty girl.I was wearing [Briefs] so no-one saw [my boner].
Today I had [PE]. I Was Wearing [briefs] so I got a huge wedgie. it hurt. ❋ The Lonely Assassin (2011)

nicknames are [tighty whities], [man panties]
underwear of any sort is [embarassing] but people need to grow up when it comes to briefs ❋ Highschoooler (2012)

I played [Pump It Up] wearing [boxers] today, and my testicles almost [fell off] because I wasn’t wearing briefs. ❋ Dj Gs68 (2003)

I need some briefs, or [my balls] will [swing] around when I [walk]. ❋ J. Eklow (2005)

[Briefs] are always [comfortable] even in a [wedgie]. ❋ Briefboy (2008)

I got a [big woody] today in class and it was embarrassing. [Next time] I’m wearing briefs under my [boxers]. ❋ 1069 (2005)

Soldier 1: Your bitch is probably fucking some dude right now.
Soldier 2: Don’t you EVER talk about my girl or I’ll [fucking kill] you! Got that you fucking [dirtbag]?!
Random Soldier: [Briefed]! ❋ BoxingBro (2009)

During gym I was wearing briefs and I got [pantsed] in front of a hot girl then in the locker room I got a [hanging wedgie] and stayed there all night until the janitor finally got me down. I now get regular [wedgies] from the same people for the whole year. ❋ Undiesman67 (2009)