Me and my broken heart word - Word и Excel - помощь в работе с программами

[Chorus]
All I need’s a little love in my life
All I need’s a little love in the dark
A little but I’m hoping it might kick-start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I’m not falling apart
A little but I’m hoping it might kick-start
Me and my broken heart

[Verse 1]
Shotgun
Aimed at my heart
You got one
Tear me apart
And then some
How do we call this love (whoa, oh oh oh)

[Verse 2]
I try
To run away but your eyes
Tell me to stay, oh why
Why do we call this love (whoa, oh oh oh)

[Pre-Chorus]
It seems like we’ve been losing control
Somebody, tell me I’m not alone
When I say

[Chorus]
All I need’s a little love in my life
All I need’s a littlе love in the dark
A little but I’m hoping it might kick-start
Mе and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I’m not falling apart
A little but I’m hoping it might kick-start
Me and my broken heart

[Verse 3]
Maybe
Some part of you just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love? (whoa, oh oh oh)

[Verse 4]
One time
Tell me you need me tonight
To make it easy, you lie
And say it’s all for love (whoa, oh oh oh)

[Pre-Chorus]
It seems like we’ve been losing control
Somebody, tell me I’m not alone
When I say

[Post-Chorus]
Whoa, oh, whoa, oh
Me and my broken heart
Whoa, oh, whoa, oh
Me and my broken

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah
Me and my broken, broken heart
Yeah, yeah, yeah
How do we call this?
It’s just me
It’s just me
It’s just me
Me and my broken heart

How to Format Lyrics:

Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
Lyrics should be broken down into individual lines
Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Источник

All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
A little but I’m hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I’m not falling apart
A little but I’m hoping it might kick start
Me and my broken heart

Yeah…

Shot gun, aim at my heart, you got one
Tear me apart in this song
How do we call this love
I tried, to run away but your eyes
Tell me to stay a while
Why do we call this love

It seems like we’ve been losing control
So bad it don’t mean I’m not alone
When I say

Maybe some part of you just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love
One time tell me you need me tonightМ
To make it easy, you lie
And say it’s all for love

It seems like we’ve been losing control
So bad it don’t mean I’m not alone
When I say

Me and my broken
Yeah, yeah, yeah
Me and my broken
Yeah, yeah, yeah
How do we call this

It’s just me
It’s just me
It’s just me
Me and my broken heart

Всё, что мне нужно — немного любви в моей жизни,
Всё, что мне нужно — немного любви в этой тьме,
Немного, но я надеюсь, это будет началом чего-то нового
Для меня и моего разбитого сердца,
Мне нужно немного любви сегодня вечером.
Обними меня крепко, чтобы я не распался на части,
Немного, но я надеюсь, это будет началом чего-то нового
Для меня и моего разбитого сердца

Дааа…..

Выстрел, направленный мне в сердце, ты сделала это,
И я распался на части в этой песне.
Как мы называем эту любовь?
Я пытался бежать, но твои глаза
Говорят мне остаться на время,
Зачем мы зовем эту любовь?

Кажется, будто мы потеряли контроль
Так плохо, но это не значит, что я одинок
Когда я говорю

Может, какая-то часть тебя просто ненавидит меня
Ты просто берешь и играешь со мной
Как мы называем эту любовь?
Хоть однажды скажи, что я нужен тебе сегодня ночью
Чтобы сделать все проще — лжешь
И говоришь — все это ради любви

Кажется, будто мы потеряли контроль
Так плохо, но это не значит, что я одинок
Когда я говорю

Меня и моего разбитого сердца
Да, да, да
Меня и моего разбитого сердца
Да, да, да
Как мы это называем?

Это все я
Это все я
Это все я
Я и мое разбитое сердце

Источник

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части.

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart, yeah

Меня и моё разбитое сердце, да.

Shotgun, aimed at my heart

Выстрел, нацеленный мне в сердце,

You got one, tear me apart

Разорвал меня на части, ты сделала его,

And then some, how do we call this love?

А потом еще несколько; как мы можем называть это любовью?

I try to run away

Я пытаюсь убежать,

But your eyes tell me to stay

Но твои глаза говорят: «Останься».

Oh why… Why do we call this love?

Ну почему… почему мы зовём это любовью?

It seems like we’ve been losing control

Кажется, что мы теряли управление.

Somebody tell me I’m not alone

Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок,

When I say

Когда я говорю:

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

Maybe some part of you just hates me

Возможно, какая-то часть тебя просто меня ненавидит,

You pick me up and play me

Ты хватаешь меня и играешь со мной.

How do we call this love?

Как мы можем называть это любовью?

One time tell me you need me tonight

Всего один раз скажи, что я нужен тебе сегодня ночью.

To make it easy, you lie

Ты лжешь, чтобы не беспокоиться,

And say it’s all for love

И говоришь, что это всё ради любви.

It seems like we’ve been losing control

Кажется, что мы теряли управление.

Somebody tell me I’m not alone

Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок,

When I say

Когда я говорю:

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце,

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце,

Me and my broken…

Меня и моё разбитое…

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Me and my broken…

Меня и моё разбитое…

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

How do we call this

Как мы это называем?

Me and my broken heart

Во мне и моём разбитом сердце.

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, – немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, – немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

Источник

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, — немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, — немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части.

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart, yeah

Меня и моё разбитое сердце, да.

Shotgun, aimed at my heart

Выстрел, нацеленный мне в сердце,

You got one, tear me apart

Разорвал меня на части, ты сделала его,

And then some, how do we call this love?

А потом еще несколько; как мы можем называть это любовью?

I try to run away

Я пытаюсь убежать,

But your eyes tell me to stay

Но твои глаза говорят: «Останься».

Oh why… Why do we call this love?

Ну почему… почему мы зовём это любовью?

It seems like we’ve been losing control

Кажется, что мы теряли управление.

Somebody tell me I’m not alone

Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок,

When I say

Когда я говорю:

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, — немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, — немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

Maybe some part of you just hates me

Возможно, какая-то часть тебя просто меня ненавидит,

You pick me up and play me

Ты хватаешь меня и играешь со мной.

How do we call this love?

Как мы можем называть это любовью?

One time tell me you need me tonight

Всего один раз скажи, что я нужен тебе сегодня ночью.

To make it easy, you lie

Ты лжешь, чтобы не беспокоиться,

And say it’s all for love

И говоришь, что это всё ради любви.

It seems like we’ve been losing control

Кажется, что мы теряли управление.

Somebody tell me I’m not alone

Кто-нибудь, скажите мне, что я не одинок,

When I say

Когда я говорю:

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, — немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, — немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце,

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце,

Me and my broken…

Меня и моё разбитое…

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Me and my broken…

Меня и моё разбитое…

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

How do we call this

Как мы это называем?

Me and my broken heart

Во мне и моём разбитом сердце.

All I need’s a little love in my life

Всё, что мне нужно, — немного любви в моей жизни.

All I need’s a little love in the dark

Всё, что мне нужно, — немного любви в темноте,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, она сможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

I need a little loving tonight

Мне нужно немного любви этой ночью.

Hold me so I’m not falling apart

Обними меня, чтобы я не распался на части,

A little but I’m hoping it might kickstart

Совсем чуть-чуть, но я надеюсь, это поможет запустить

Me and my broken heart

Меня и моё разбитое сердце.

Источник

Все, что мне нужно — это немного любви в моей жизни

Все, что мне нужно — немного любви в темноте

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Мне нужно немного любви в этот вечер

Обними меня, чтобы я не развалился на части

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Да…

Дробовик, нацеленный в мое сердце, есть у тебя

Разорви меня на части, а потом еще немного

Как мы называем эту любовь

Я пытаюсь убежать, но твои глаза

Говорят мне остаться, о, почему?

Почему мы называем это любовью?

Похоже, мы теряем контроль над собой

Кто-нибудь, скажите мне, что я не один

Когда я говорю…

Все, что мне нужно — это немного любви в моей жизни

Все, что мне нужно — немного любви в темноте

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Мне нужно немного любви в этот вечер

Обними меня, чтобы я не развалился на части

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Ах, может быть, какая-то часть тебя просто ненавидит меня

Ты поднимаешь меня и играешь со мной

Как мы называем это любовью?

Один раз скажи мне, что я нужен тебе в эту ночь

Чтобы было легче, ты лжешь

И говоришь, что все это ради любви

Похоже, мы теряем контроль над собой

Кто-нибудь, скажите мне, что я не один

Когда я говорю…

Все, что мне нужно — это немного любви в моей жизни

Все, что мне нужно — немного любви в темноте

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Мне нужно немного любви в этот вечер

Обними меня, чтобы я не развалился на части

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Уоу, уоу

Мне и моему разбитому сердцу

Уоу, уоу

Мне и моему разбитому

Да, да, да

Мне и моему разбитому

Да, да, да

Как мы это называем?

Это всего лишь я

Я и мое разбитое сердце

Все, что мне нужно — это немного любви в моей жизни

Все, что мне нужно — немного любви в темноте

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Мне нужно немного любви в этот вечер

Обними меня, чтобы я не развалился на части

Немного, но я надеюсь, что это может дать толчок

Мне и моему разбитому сердцу

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже

Источник