На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Jack, may I have a word with you?
Prior, may I have a word with you alone?
Bart, may I have a word with you?
Cooper, may I have a word with you alone?
Результатов: 484243. Точных совпадений: 63. Затраченное время: 223 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
may i have a word with you — перевод на русский
Mr. Ahankhah… may I have a word with you in private?
Господин Аханка… могу я поговорить с вами лично?
Major, may I have a word with you?
— Майор, могу я поговорить с вами?
May I have a word with you?
Могу я поговорить с вами?
David may I have a word with you, please ?
Дэвид, могу я поговорить с Вами?
Dr. Webber, may I have a word with you privately?
Доктор Веббер, могу я поговорить с Вами наедине?
Показать ещё примеры для «могу я поговорить с вами»…
— May I have a word with you, sir?
— Можно вас на пару слов, сэр?
Excuse me, may I have a word with you?
Простите, можно вас на пару слов?
May we have a word with you, please?
Можно вас на пару слов, пожалуйста?
Mayor Tilton, may we have a word with you?
Мэр Тильтон, можно вас на пару слов?
Agents Mulder and Scully, may I have a word with you?
Агенты Малдер и Скалли, можно вас на пару слов?
Показать ещё примеры для «можно вас на пару слов»…
Might I have a word with you?
Можно с вами поговорить?
Might I have a word with you, sir?
— Можно с вами поговорить, сэр?
Excuse me, may I have a word with you, please?
Извините, можно с вами поговорить?
May I have a word with you?
Можно с вами поговорить?
May I have a word with you before we land?
Можно поговорить с вами перед прибытием?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить»…
Countess! May i have a word with you?
Графиня, можно вас на два слова?
Monsieur de Valmont, may I have a word with you, please?
Мсье де Вальмон, можно Вас на два слова?
— Kate. Might I have a word with you?
— Кейт, можно вас на два слова?
May I have a word with you?
Можно вас на два слова?
Excuse me, constable. May I have a word with you?
Извините, констебль, можно вас на два слова?
Показать ещё примеры для «можно вас на два слова»…
Отправить комментарий
87 параллельный перевод
May I have a word with you?
Могу я поговорить с вами?
May I have a word with you before we land?
Можно поговорить с вами перед прибытием?
May I have a word with you?
Как всегда, не так с этим аппаратом.
— May I have a word with you?
— Это Спок, прием.
— May I have a word with you, sir?
— Можно вас на пару слов, сэр?
Countess! May i have a word with you?
Графиня, можно вас на два слова?
Excuse me, may I have a word with you?
ћинутку, извините, можно поговорить с вами? Цѕривет?
May I have a word with you, Bridey?
— Можно тебя на два слова, Брайди?
May I have a word with you?
Добрый вечер. Можно? Я только на минуту.
Majesty, may I have a word with you?
… Ваше Величество… не могла бы я с Вами переговорить?
Excuse me, may I have a word with you?
Простите, можно вас на пару слов?
May I have a word with you, dear?
Можно тебя на пару слов, дорогая?
Monsieur de Valmont, may I have a word with you, please?
Мсье де Вальмон, можно Вас на два слова?
Mr. Ahankhah… may I have a word with you in private?
Господин Аханка… могу я поговорить с вами лично?
May I have a word with you?
Могу я перекинуться с тобой словечком?
Commander, may I have a word with you?
Коммандер, можно с вами переговорить?
May I have a word with you?
Могу я переговорить с Вами?
Miss Skinner, may I have a word with you, please?
Мисс Скинер, могу я с вами поговорить, пожалуйста?
May I have a word with you, please?
Можно вас на минутку?
Major, may I have a word with you?
— Майор, могу я поговорить с вами?
Agents Mulder and Scully, may I have a word with you?
Агенты Малдер и Скалли, можно вас на пару слов?
May I have a word with you in private, sir?
Я могу поговорить с вами с глазу на глаз, сэр?
May I have a word with you, please?
Я могу с Вами поговорить?
Niles, may I have a word with you, please?
Найлс, можно тебя на два слова?
— May I have a word with you?
— Можно мне перемолвиться с вами?
David may I have a word with you, please?
Дэвид, могу я поговорить с Вами?
Mmm… Daphne, may I have a word with you, please?
Дафни, можно с тобой поговорить?
— May I have a word with you?
— Можно тебя на два слова?
— May I have a word with you?
— Капитан, можно вас на два слова?
Miss Fang? May I have a word with you? No.
Мисс Фанг, можно перекинуться с вами словечком?
May I have a word with you?
Можно вас на два слова?
May I have a word with you?
Я могу поговорить с тобой?
May I have a word with you, please?
Можно с тобой переговорить?
Excuse me, constable. May I have a word with you?
Извините, констебль, можно вас на два слова?
May I have a word with you, please?
Можно тебя на пару слов?
Sir, may I have a word with you in private?
могу я сказать Вам пару слов наедине?
— May I have a word with you?
— Надо поговорить.
Jack… May I have a word with you?
Джек… могу я с тобой поговорить?
May I have a word with you?
Можно вас на пару слов?
Dr. Webber, may I have a word with you privately?
Доктор Веббер, могу я поговорить с Вами наедине?
Dr Grissom, may I have a word with you?
Доктор Гриссом, могу я переговорить с Вами?
may I have a word with you?
Брат. Можем ли мы поговорить?
Melanie, may I have a word with you in my office, please?
Мелани, можно вас на два слова ко мне в кабинет?
Bart, may I have a word with you?
Барт, могу я с тобой поговорить?
May I have a word with you?
Можно с вами поговорить?
May I have a word with you?
Мы можем поговорить?
Mr. Decker, may I have a word with you, please?
мистер Деккер, можно вас на пару слов, пожалуйста?
— Ii may i have a word with you in my office, please?
— Можно перемолвиться с тобою у меня в кабинете?
May I have a quick word with you, please?
А как насчёт моей украденной шали?
May I have a word with you?
Можно перекинуться с вами словечком?
Actually, if you don’t mind may I have a word with the boy alone first?
Вы не против? Я сначала хотел бы перекинуться с мальчиком парой слов.
- перевод на «may i have a word with you» турецкий
- may I have a word with you?
-
Общая лексика: можно вас на полслова?
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «may I have a word with you?» в других словарях:
-
have a word with you — talk to you, discuss with you As I left the room, Mr. Lee said, May I have a word with you? … English idioms
-
With You (Chris Brown song) — Infobox Single Name = With You Artist = Chris Brown from Album = Exclusive B side = Released = flagicon|US December 4, 2007 flagicon|UK March 24, 2008 Format = CD, Digital download, Ringtone Recorded = 2007 Battery Studios (New York City, New… … Wikipedia
-
word — [[t]wɜrd[/t]] n. 1) ling. a unit of language, consisting of one or more spoken sounds or their written representation, that functions as a principal carrier of meaning, is typically seen as the smallest such unit capable of independent use, is… … From formal English to slang
-
word — word1 [ wɜrd ] noun *** ▸ 1 unit of language ▸ 2 short conversation/talk ▸ 3 news/information ▸ 4 of advice/praise etc. ▸ 5 things someone says/sings ▸ + PHRASES 1. ) count a single unit of written or spoken language: The Latin word for a table… … Usage of the words and phrases in modern English
-
have — have1 W1S1 [v, əv, həv strong hæv] auxiliary v past tense and past participle had [d, əd, həd strong hæd] third person singular has [z, əz, həz strong hæz] [: Old English; Origin: habban] 1.) used with past participles to form ↑perfect tenses ▪… … Dictionary of contemporary English
-
word — [[t]wɜ͟ː(r)d[/t]] ♦ words, wording, worded 1) N COUNT A word is a single unit of language that can be represented in writing or speech. In English, a word has a space on either side of it when it is written. The words stood out clearly on the… … English dictionary
-
have — 1 strong, auxiliary verb past tense had, strong, third person singularpresent tense has; strong, negative short forms: haven t, hadn t, hasn t 1 used with the past participle of another verb to make the perfect tense of that verb: We have… … Longman dictionary of contemporary English
-
You Can’t Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy … Wikipedia
-
You shall not steal — is one of the Ten Commandments,[1] of the Torah (the Pentateuch), which are widely understood as moral imperatives by legal scholars, Jewish scholars, Catholic scholars, and Post Reformation scholars.[2] Though usually understood to prohibit the… … Wikipedia
-
Word Association — is a common word game involving an exchange of words that are associated together.How to playOnce an original word has been chosen, usually randomly or arbitrarily, a player will find a word that they associate with it and make it known to all… … Wikipedia
-
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文