Mandarin in english word

Мои примеры

She was sufficiently fluent in Mandarin. 

Она достаточно бегло говорила по-китайски.

Civil Service mandarins 

отсталые государственные чиновники

…the officious mandarins in the motor vehicles department refused to let me renew my license without all of the required forms…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

• 1
  mandarin
  
  

  Ⅰ

  1) (M.) мандари́нское наре́чие кита́йского языка́

  3) ко́сный, отста́лый руководи́тель

  Ⅱ

  1) мандари́н ( плод)

  2) ора́нжевый цвет

  Англо-русский словарь Мюллера > mandarin

• 2
  mandarin
  
  

  Персональный Сократ > mandarin

• 3
  mandarin
  
  

  English-Russian dictionary of biology and biotechnology > mandarin

• 4
  mandarin
  
  

  [̈ɪˈmændərɪn]

  mandarin ирон. косный, отсталый руководитель mandarin мандарин (плод) mandarin ист. мандарин (китайский чиновник) mandarin оранжевый цвет Mandarin уст. мандаринское наречие китайского языка mandarine: mandarine = mandarin

  English-Russian short dictionary > mandarin

• 5
  mandarin
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > mandarin

• 6
  mandarin
  
  

  мандарин
  имя существительное:

  имя прилагательное:

  Англо-русский синонимический словарь > mandarin

• 7
  mandarin
  
  

  I
  [ʹmænd(ə)rın]

  2. (Mandarin) мандаринское наречие китайского языка

  3. фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина

  4. 1) вышитый китайский халат с широкими рукавами

  2)

  женское вечернее пальто с широкими рукавами (

  mandarin coat)

  II
  [ʹmænd(ə)rın]

  1.

  мандарин ( ;

  mandarin orange)

  2. оранжевый цвет

  НБАРС > mandarin

• 8
  mandarin
  
  

  I [‘mænd(ə)rɪn]

  сущ.

  1)

  б)

  шутл.

  игрушка, изображающая важного китайца

  2)

  Syn:

  б)

  ист.

  мандаринский диалект китайского языка

  3)

  ирон.

  косный, отсталый руководитель

  II [‘mænd(ə)rɪn]

  сущ.

  1) мандарин

  Англо-русский современный словарь > mandarin

• 9
  mandarin
  
  

  1. n мандаринское наречие китайского языка

  2. n фигурка с качающейся головой, изображающая мандарина

  3. n вышитый китайский халат с широкими рукавами

  4. n уст. женское вечернее пальто с широкими рукавами

  5. n бот. мандарин

  6. n оранжевый цвет

  Синонимический ряд:

  official (noun) bureaucrat; commissioner; incumbent; official

  English-Russian base dictionary > mandarin

• 10
  mandarin
  
  

  I

  noun

  1)

  hist.

  мандарин (китайский чиновник)

  2) (Mandarin)

  obsolete

  мандаринское наречие китайского языка

  3) iron. косный, отсталый руководитель

  II

  noun

  1) мандарин (плод)

  2) оранжевый цвет

  * * *

  (n) вышитый китайский халат с широкими рукавами; женское вечернее пальто с широкими рукавами; изображающая мандарина фигурка с качающейся головой; мандарин; мандаринское наречие китайского языка; оранжевый цвет

  * * *

  * * *

  [man·da·rin || ‘mændərɪn]
  официальный разговорный язык в Китае

  * * *

  * * *

  I
  сущ.
  1) а) ист. мандарин (китайский чиновник)
  б) шутл. игрушка, изображающая важного китайца
  2) (Mandarin) устар. мандаринский диалект китайского языка
  3) ирон. косный, отсталый руководитель
  II
  сущ.
  1) мандарин (цитрусовый плод)
  2) оранжевый цвет
  3) ликер

  Новый англо-русский словарь > mandarin

• 11
  mandarin I
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > mandarin I

• 12
  mandarin II
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > mandarin II

• 13
  mandarin
  
  

  1. мандарин, китайский чиновник;

  2. фигурка, изображающая мандарина;

  3. мандаринские наречия китайского языка.

  * * *

  сущ.

  1) мандарин, китайский чиновник;

  2) фигурка, изображающая мандарина;

  3) мандаринские наречия китайского языка.

  Англо-русский словарь по социологии > mandarin

• 14
  Mandarin
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Mandarin

• 15
  mandarin
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > mandarin

• 16
  mandarin
  
  

  [`mændərɪn]

  мандарин

  игрушка, изображающая важного китайца

  мандаринский диалект китайского языка

  косный, отсталый руководитель

  мандарин

  оранжевый цвет

  ликер

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > mandarin

• 17
  mandarin
  
  

  English-russian biological dictionary > mandarin

• 18
  mandarin
  
  

  Англо-русский словарь по пищевой промышленности > mandarin

• 19
  Mandarin
  
  

  English-Russian perfume dictionary > Mandarin

• 20
  mandarin
  
  

  English-Russian dictionary of technical terms > mandarin

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The translations of mandarin from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mandarin» in English.

The map shown above gives the frequency of use of the term «mandarin» in the different countries.

List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «mandarin».

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mandarin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mandarin» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

I’ve just had a wonderful time doing Chinese music, and it’s been so rewarding for me. I feel like there’s so much potential in mandarin music, and there’s so much, you know, ground left to be broken.

1

Modern Mandarin Chinese Grammar: A Practical Guide

This is the ideal reference grammar for learners of Mandarin Chinese at all levels, from elementary to advanced. No prior knowledge of grammatical terminology is assumed and a glossary of grammatical terms is provided.

Tells of China under the Dowager Empress, and particularly of the families and lives of two merchants of the Jewish faith, one Chinese, one European, who are partners and friends.

There’s no need to lose face, forgo the Peking duck or miss the slow boat down the Yangtze. This phrasebook will prove more valuable on the road than a bicycle in Beijing.

4

Essential Mandarin Chinese Phrase Book:

Contains a glossary of the 2,000 most useful words.

5

Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar

This reference grammar provides, for the first time, a description of the grammar of Mandarin Chinese, the official spoken language of China and Taiwan, in functional terms, focusing on the role and meanings of word-level and sentence-level …

6

Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook

Divided into two sections, the Workbook initially provides exercises based on essential grammatical structures, and moves on to practise everyday functions such as making introductions, apologizing and expressing needs.

7

Aspect in Mandarin Chinese: A Corpus-based Study

Chinese, as an aspect language, has played an important role in the development of aspect theory. This book is a systematic and structured exploration of the linguistic devices that Mandarin Chinese employs to express aspectual meanings.

8

Mandarin Conversation for English Speakers

This Chinese conversation book is compiled for English speaking people, especially for American learners. All the Chinese words, phrases, sentences in the book are marked with pinyin (phonetic symbols) and have their English translations.

9

Mandarin Chinese: An Introduction

The book opens with a chapter on the setting of the Chinese language, giving a brief account of the historical, geographical, social, and linguistic background of China.

10

The Information Structure of Mandarin Chinese: Syntax and …

This dissertation presents a comprehensive picture of how pragmatic concepts such as topic and focus are manifested in Mandarin Chinese through syntax, phonology and the interaction between the two.

Mini Chinatown and Mandarin speaking staff: Nepal built it, will the …

Young Nepalese wanting to work in their nation’s travel industry are advised to learn Mandarin rather than English, the traditional prerequisite … «South China Morning Post, Jul 15»

Miracle Mandarin Certified Chinese Level Test Center Offers …

Shanghai, China – 20 JULY, 2015 – Miracle Mandarin Chinese Language School is pleased to announce that they are offering a Summer Camp in Shanghai in … «Digital Journal, Jul 15»

BigBang’s Seungri shows off his Mandarin at concert, AsiaOne …

He rattled off crowd-pleasing Mandarin phrases, and unabashedly engaged the crowd in the language throughout the three hour concert. «AsiaOne, Jul 15»

Entrepreneurial mom pairs Mandarin tutors with immersion students

Layla Al-Khafaji, 6, listens to PandaTree Mandarin tutor Hannuo Wu lead a game during a lesson via Skype at her Palo Alto home on July 14. «Palo Alto Online, Jul 15»

Debating tongues: Honours graduate of international studies Cathy …

In Parliament this year, Mr Minns called to make Mandarin compulsory in NSW primary and high schools. He said mandating its teaching would … «St George and Sutherland Shire Leader, Jul 15»

Across China: Chinese imam uses modern issues, Mandarin to …

«I did meet opposition when I started to deliver Wa’z in Mandarin, but I insist on it in preaching. I should integrate what I see and hear in daily life … «Shanghai Daily, Jul 15»

Mandarin Grill a solid choice for Chinese rotation

I am in search for my go-to Chinese food place in Des Moines. I have a couple I call when the occasional Sunday night laze sets in and I don’t … «DesMoinesRegister.com, Jul 15»

Mandarin take-away to re-open next week

The fire was battled by 130 fire fighters from all over the North and was so serious it resulted in the closing of the Mandarin Karma, Mandarin … «Derry Journal, Jul 15»

Best Classy Lounge: Mandarin Bar

Opulent lounges come and go on the Strip, but one continues to tower over them all—literally. Mandarin Bar can claim one of the most … «Las Vegas Weekly, Jul 15»

Missing Mandarin man located in south Florida

Karl August Hassler was reported missing after not being seen after leaving his Mandarin home about 4:15 p.m. Tuesday. At 10:45 p.m., the … «WJXT Jacksonville, Jul 15»

Download the educalingo app

Discover all that is hidden in the words on

Can’t you understand my Mandarin?

Вы что, не понимаете мой китайский?

Mandarin’s not tough when you’ve been around a zillion years.

Китайский не так сложен, если живешь биллион лет.

Tell your kids to learn Mandarin.

Передайте детям — пусть учат китайский.

I speak a little Mandarin, pretty fluent Thai but that’s the extent of my Asian language.

Я немного знаю китайский, довольно хорошо тайский, но на этом мои познания в азиатских языках заканчиваются. У меня сушняк.

Is it gonna be Mandarin or Spanish?

— Китайский или испанский?

— Half Mandarin.

— Половину Мандарин.

Like a jaded, faded faded, jaded, jaded mandarin

Ты — изнуренный, сушеный, завядший мандарин!

All Chinese should speak Mandarin!

Все китайцы должны говорить Мандарин(может он про наречие)!

So… we’ll stop by Mandarin King tonight, and for breakfast I got those toaster things you like.

Ну что, едем в Мандарин Кинг, а на завтрак купил эти твои любимые, для тостера.

It’s too orange… You look like a Wakayama mandarin!

В этой футболке ты похож на вакаямский мандарин!

I speak Mandarin, Cantonese, all the dialects.

Я знаю мандаринский, кантонский — все диалекты.

It was Mandarin.

Мандаринский.

The broadcast, when it came over the satellite, you knew it was Mandarin.

Про передачу, когда мы поймали сигнал, ты сказал, что это был мандаринский.

My Mandarin’s a little a little rusty

Мой мандаринский немного… немного запущен.

It’s in the local wu dialect dubbed into Mandarin and then she sent it out for English subtitles.

Ролик на местном диалекте у, дублированный на мандаринский диалект, и потом она его выпустила с английскими субтитрами.

You speak Mandarin?

Вы говорите по-китайски?

People from China speak Mandarin very well too.

Люди из континентального Китая тоже говорят по-китайски.

You play tennis, you know wine, and you speak Mandarin.

Вы играете в теннис, разбираетесь в вине, и говорите по-китайски?

It’s like I’m talking mandarin.

Словно я говорю по-китайски.

I was going to have them turn on the English captions, but then I remembered you’re fluent in Mandarin.

Я собирался подключить английские субтитры, но потом вспомнил, что ты отлично говоришь по-китайски.

You speak proper Mandarin.

Вы хорошо говорите на мандаринском диалекте.

— Mandarin and Wu.

— На мандаринском диалекте и У.

Speaks French, German, Arabic and Mandarin.

Говорит на французском, немецком, арабском языках и на мандаринском диалекте.

You speak Mandarin.

Говорите на мандаринском диалекте.

Driver spoke Mandarin, right?

Водитель разговаривал на мандаринском диалекте, верно?

Yeah, we’ll need some translators who speak Mandarin.

Да, нам нужны переводчики, говорящие на мандаринском наречии.

You speak Mandarin?

Вы говорите на мандаринском наречии?

«so I’ll say it the hardest way In mandarin Chinese.

«поэтому я и скажу это не простым способом: на мандаринском наречии китайского.»

Wait, mom, I can’t go to the store without finding out why you’re speaking Mandarin.

Погоди, мама, я не могу уйти, не узнав, почему ты говоришь на мандаринском наречии.

Mandarin for «Purgatory»»

На мандаринском наречии это означает Чистилище.

So, you speak Mandarin.

Так ты все-таки говоришь по китайски.

You speak Mandarin?

Вы говорите по китайски?

What? No «Wow, you speak Mandarin»?

Ты не удивлён, что я говорю по китайски?

You tend to project when you speak Mandarin.

Ты обычно расхаживаешь, когда говоришь по китайски.

«in English, Spanish, Mandarin and Japanese.

по-английски, испански, китайски и японски.

You know, I’m really glad you decided to learn Mandarin.

Знаешь, я и правда рад, что ты решил выучить китайский язык.

— Mandarin Chinese.

-Это китайский язык.

I like the Mandarin.

Мне нравится китайский язык

I was gonna learn Mandarin.

Я собирался выучить китайский язык.

I’ll find someone else to tutor her in Mandarin.

Я найду ей другого преподавателя китайского языка.

Отправить комментарий

WordReference Random House Learner’s Dictionary of American English © 2023

WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023

Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::

Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::