Synonym: be given, black market, bleed, break away, bunk, campaign, carry, consort, course, die hard, discharge, draw, endure, escape, execute, extend, feed, flow, fly the coop, foot race, footrace, function, go, guide, head for the hills, hightail it, hunt, hunt down, incline, ladder, lam, lead, lean, melt, melt down, move, operate, outpouring, pass, persist, play, ply, political campaign, prevail, race, range, ravel, rill, rivulet, run away, run for, runnel, running, running game, running play, scarper, scat, streak, streamlet, take to the woods, tally, tend, test, track down, trial, turn tail, unravel, work. Similar words: run out, run off, trunk, run down, on the run, runner, run out of, run over. Meaning: [rʌn] 
n. 1. a score in baseball made by a runner touching all four bases safely 2. the act of testing something 3. a race run on foot 4. an unbroken series of events 5. (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team 6. a regular trip 7. the act of running; traveling on foot at a fast pace 8. the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation 9. unrestricted freedom to use 10. the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.) 11. a small stream 12. a race between candidates for elective office 13. a row of unravelled stitches 14. the pouring forth of a fluid 15. an unbroken chronological sequence 16. a short trip. v. 1. move fast by using one’s feet, with one foot off the ground at any given time 2. flee; take to one’s heels; cut and run 3. stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point 4. direct or control; projects, businesses, etc. 5. have a particular form 6. move along, of liquids 7. perform as expected when applied 8. change or be different within limits 9. run, stand, or compete for an office or a position 10. cause to emit recorded sounds 11. move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way 12. have a tendency or disposition to do or be something; be inclined 13. carry out a process or program, as on a computer or a machine 14. be operating, running or functioning 15. change from one state to another 16. cause to perform 17. be affected by; be subjected to 18. continue to exist 19. occur persistently 20. include as the content; broadcast or publicize 21. carry out 22. guide or pass over something 23. cause something to pass or lead somewhere 24. make without a miss 25. deal in illegally, such as arms or liquor 26. cause an animal to move fast 27. be diffused 28. sail before the wind 29. cover by running; run a certain distance 30. extend or continue for a certain period of time 31. set animals loose to graze 32. keep company 33. run with the ball; in such sports as football 34. travel rapidly, by any (unspecified) means 35. travel a route regularly 36. pursue for food or sport (as of wild animals) 37. compete in a race 38. progress by being changed 39. reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating 40. come unraveled or undone as if by snagging 41. become undone.
Random good picture Not show
1. The last drop makes the cup run over. 
2. Don’t try to run before you can walk.
3. Do not run too fast after gain.
4. Dogs that run after many hares kill none.
5. When the well is full, it will run over.
6. Learn to walk before you run.
7. The course of true love never did run smooth.
8. Though the fox run, the chicken hath wings.
9. All rivers run into the sea.
10. If you run after two hares, you will catch neither.
11. You can’t run with the hare and hunt with the hounds.
12. One should not run with the hare and hunt with the hounds.
12. Sentencedict.com try its best to collect and build good sentences.
13. Hold (or Run) with the hare and run (or hunt) with the hounds.
14. Still waters run deep.
15. If you run after two heares, you will catch neither.
16. It’s earier to run down the hill than go up.
17. They have run out of ideas.
18. His first instinct was to run away from danger.
19. The south side of town is pretty run down.
20. Don’t hide. Run! You’ll make it to tomorrow.
21. You stupid bugger! You could have run me over!
22. In hot weather lettuces can suddenly run to seed.
23. He overcame a strong temptation to run away.
24. Tell your children not to run across the street.
25. Would you run in and bring my ball?
26. When he makes a lunge at you, run.
27. I can’t make this machine run properly.
28. A politician is a man who undertands government, and it takes a poiltician to run a government. A statesman is a politician who’s been dead ten or fifeen years.
29. Run (or Hold) with the hare and hunt (or run) with the hounds.
30. We can not tell the precise moment when friendship is founded, As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over ; so in a serics of kindness there is at last one which makes the heart run over.
More similar words: run out, run off, trunk, run down, on the run, runner, run out of, run over, run into, truncated, run through, in the long run.
работать, бежать, управлять, бегать, прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса
глагол
- бежать, бегать
- гнать, подгонять
- убегать, спасаться бегством (тж. run away, run off)
- двигаться, катиться, скользить
- амер. разг. катать в автомобиле (кого-л.)
- ходить, следовать, курсировать, плавать
- двигаться, идти (с определённой скоростью)
- съездить (куда-л.) на короткий срок
- ав. совершать пробег, разбег
- ав. заходить на цель
- бежать, лететь, протекать (о времени)
- идти, происходить (о событиях и т. п.)
- проноситься, мелькать
- (быстро) распространяться
- тянуться, простираться, расстилаться
- ползти, виться (о растениях)
- проводить, прокладывать
- быть действительным на определённый срок
- распространяться на определённую территорию, действовать на определённой территории
- иметь хождение (о деньгах)
- сопровождать в качестве непременного условия
- течь, литься, сочиться, струиться
- протекать, течь
- разливаться, расплываться
- таять, течь
- (into) сливаться, переходить (во что-л.)
- лить, наливать
- вращаться
- (on, upon) касаться (какой-л. темы и т. п.)
- (over) касаться, слегка дотрагиваться до (чего-л.)
- гласить
- проходить; преодолевать (препятствие)
- линять
- амер., австрал. дразнить (кого-л.), приставать (к кому-л.), дёргать (кого-л.)
- стр. покрывать штукатуркой
- руководить (учреждением и т. п.); вести (дело, предприятие и т. п.)
- управлять (автомобилем); водить (автобус и т. п.)
- водить корабль без конвоя (во время войны)
- ставить (опыт); производить (испытания)
- работать, действовать (о машине)
- пускать (линию); открывать (трассу, сообщение)
- отправлять (автобусы и т. п.) на линию, по маршруту
- проводить (соревнования, бега, скачки; тж. run off)
- участвовать (в соревнованиях, в беге, в скачках)
- занимать место (в соревнованиях и т. п.)
- демонстрировать, показывать (пьесу, фильм)
- идти (о пьесе, фильме)
- перевозить, транспортировать (груз)
- провозить контрабандой
- преследовать, травить (зверя и т. п.)
- преследовать (по суду)
- подвергаться (риску, опасности)
- печатать, опубликовывать, помещать (в газете, журнале)
- баллотироваться (на пост)
- выставлять (кандидатуру)
- выполнять (поручение)
- болтать; распускать (язык)
- спускаться (о петле)
- смётывать (платье и т. п.); сшить на скорую руку (тж. to run up)
- идти (на нерест)
- плавить (металл)
- лить, отливать (металл)
- отставать (о коре деревьев)
- ударить (по шару), покатить (шар — в биллиарде)
- скисать, свёртываться (о молоке)
- квасить, приводить к свёртыванию (молоко)
- to run across smb., smth. случайно встретить кого-л., что-л., случайно встретиться с кем-л., чем-л.; натолкнуться на кого-л., что-л.
- to run against smth. наталкиваться, налетать, наскакивать на что-л., сталкиваться с чем-л.
- to run against smb. идти, действовать, выступать против кого-л.
- to run smth. against smth. столкнуть что-л. с чем-л.; стукнуть что-л. обо что-л.
- to run smb., smth. against smb. выдвигать кого-л., что-л. против кого-л.
- to run at smb., smth. нападать, набрасываться, накидываться на кого-л., что-л.
- налетать, наскакивать, наталкиваться на что-л., сталкиваться с чем-л.
- попадать в какое-л. положение
- достигать определённого количества, исчисляться определённой суммой
- to run into smb. случайно встретить кого-л., столкнуться с кем-л.
- втыкать, вгонять, вонзать что-л. во что-л.
- вводить, ставить; кого-л. в что-л.
- to run smth., smb. into smth., smb. столкнуть что-л., кого-л. с чем-л., кем-л.; заставить что-л., кого-л. налететь, наскочить, натолкнуться на что-л., на кого-л.
- to run out of smth. истощать запас чего-л.; иссякать (о запасах и т. п.)
- to run smth. over smth., smb. проводить чем-л. по чему-л., кому-л.
- to run smth. through smth. продевать, пропускать что-л. через что-л.
- to run smth. through smb., to run smb. through with smth. пронзать, прокалывать кого-л. чем-л.
- бегло прочитывать /просматривать/ что-л.
- разг. повторять (особ. вкратце)
- репетировать
- тратить
- бегло просматривать, пробегать (что-л. глазами)
- повторять
- репетировать; прослушивать актёра, читающего роль
- тяготеть к чему-л., иметь склонность к чему-л.
- достигать (суммы, цифры)
- хватать, быть достаточным
- to run (up)on smth. неожиданно, внезапно встретиться с чем-л., натолкнуться, наскочить на что-л.
- to run smth. (up)on smth. натолкнуть на что-л., заставить наехать на что-л.
- to run smb. up /over, down/ to some place отвезти кого-л. куда-л.
- to run with smb. преим. амер. общаться с кем-л.; водить компанию с кем-л.
- to run counter to smth. противоречить, идти вразрез с чем-л.
- как глагол-связка в составном именном сказуемом
- становиться, делаться
- быть, являться
- иметь
ещё 97 вариантов
существительное ↓
- бег, пробег
- бегство; беспорядочное отступление
to be on the run — поспешно отступать, бежать 
we have the enemy on the run — мы обратили врага в бегство
to keep the enemy on the run — воен. не давать противнику закрепляться (в ходе преследования)
- побег; нахождение в бегах
the criminal was on the run — преступник был в бегах
he is on the run from the police — он скрывается /бегает/ от полиции
- короткая прогулка (пешком, на лошади и т. п.); пробежка
to go for a run — а) пробежаться; б) проехаться (в автомобиле, на лошади и т. п.)
to go for a short run before breakfast — а) немного пробежаться /сделать небольшую пробежку/ перед завтраком; б) совершить небольшую (автомобильную, верховую и т. п.) прогулку перед завтраком
to give smb. a run — дать пробежаться
I was giving my dog a run in the park — я пустил свою собаку побегать в парке
- короткая поездка
a run to Paris — кратковременная поездка в Париж
good run! — счастливого пути!
ещё 50 вариантов
прилагательное ↓
- жидкий; расплавленный; растопленный
run butter — топлёное масло
- вылитый в расплавленном состоянии; литой
run metal — расплавленный металл
- отцеженный, отфильтрованный
run honey — чистый мёд (отделённый от сот)
- разг. контрабандный
- нерестящийся
run fish — рыба, пришедшая в пресную воду на нерест
- спец. мягкий
run coal — мягкий или сыпучий уголь; мягкий битуминозный уголь; рядовой уголь
- диал. свернувшийся, скисший (о молоке)
Мои примеры
Словосочетания
a daily run of 100,000 gallons of paint — ежедневный расход ста тысяч галлонов краски
run a new program on the Mac — запустить новую программу на «макинтоше»
to manage / operate / run a business — управлять компанией
to run a board through planer — строгать доску
to run out a cable — травить кабель
to conduct / make / run a check of / on smth. — осуществлять контроль, проводить проверку чего-л.
to run the command — исполнять команду
to run a computer — работать на компьютере
to run out a contour line — проводить горизонталь
to run a cornice — вытягивать карниз
to run to extremes — впадать в крайности
to run into debt — влезть в долги
Примеры с переводом
How fast can you run?
Как быстро вы бегаете?
The film runs 5 hours.
Фильм идёт пять часов.
The film began to run.
Фильм начался.
The buses don’t run on Sundays.
По воскресеньям автобусы не ходят.
The bill runs to $100.
Счёт составляет сто долларов.
The roads ran wild.
Дороги заросли.
The prices run from $5 to $200.
Цены варьируются от пяти до двухсот долларов.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Service runs all the way to Cranbury 
Andy kept things running smoothly (=happening in the way they should) while I was away.
Many people belong to a pension scheme run by their employers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
run about — резвиться, суетиться, бегать взад и вперед, играть
run along — убегать
run around — вести беспорядочный образ жизни, вести распутную жизнь, водиться, сюда
run away — убегать, сбегать, наезжать, понести, намного обогнать
run back — прослеживать до, восходить к, перематывать назад
run down — сбежать, наезжать, сбегать, изнуряться, изнурять, истощаться, истощать
run in — обкатывать, забежать, наткнуться на, вкатываться, заглянуть, навещать
run off — убегать, сбегать, смываться, забежать, удирать, отцеживать, спускать, строчить стихи
run on — продолжаться, продолжать, говорить без умолку, тянуться, тянуть, писаться слитно
run out — выбегать, вытекать, кончаться, истощаться, отбегать, выдыхаться, истекать, выступать
run over — пробегать, переехать, задавить, просматривать, съездить, сходить, повторять
run through — просматривать, промотать, прокалывать, зачеркивать, истощаться
run up — нарываться, взбежать, нарваться, поднимать, подниматься, доходить, взбегать
Возможные однокоренные слова
overrun — перерасход, превышение стоимости, наводнять, переливаться через край
rerun — перезапускать, повторно показывать, перезапуск, повторный показ
runic — рунический
runner — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный, курьер
running — бег, ход, работа, бега, работающий, бегущий, идущий, подряд
runty — низкорослый, приземистый
underrun — недогрузка, работа с недогрузкой, проходить, проезжать
Формы слова
verb
I/you/we/they: run
he/she/it: runs
ing ф. (present participle): running
2-я ф. (past tense): ran
3-я ф. (past participle): run
noun
ед. ч.(singular): run
мн. ч.(plural): runs
Examples of how to use the word “run” in a sentence. How to connect “run” with other words to make correct English sentences.
run (v, n): (of people and some animals) to move along, faster than walking, by taking quicksteps in which each foot is lifted before the next foot touches the ground; the action of running, especially for exercise
Use “run” in a sentence
| He runs as fast as you. |
| She didn’t run fast enough to catch the bus. |
| Make sure you don’t run out of fuel. |
| He will run for mayor. |
| I run my own business. |
| Those people have been waiting for hours, and they’re starting to run out of patience. |
| We’ve run out of salt and pepper. |
| The school is not run for profit. |
| My wife runs a restaurant in Ho Chi Minh city. |
| We’ve run out of water. |
| I go for a run every morning.
Back to “3000 Most Common Words in English” |
Sentences with the word Run?
Run
Examples
- «the job is (just) about done»; «the baby was almost asleep when the alarm sounded»; «we’re almost finished»; «the car all but ran her down»; «he nearly fainted»; «talked for nigh onto 2 hours»; «the recording is well-nigh perfect»; «virtually all the parties signed the contract»; «I was near exhausted by the run«; «most everyone agrees»
- «an excessive growth of bureaucracy, with attendant problems»; «snags incidental to the changeover in management»; «attendant circumstances»; «the period of tension and consequent need for military preparedness»; «the ensuant response to his appeal»; «the resultant savings were considerable»; «collateral target damage from a bombing run«
- «He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway»; «She acknowledged his complement with a smile»; «it is important to acknowledge the work of others in one’s own writing»
- «give up a run«
- «This permits the water to rush in»; «This sealed door won’t allow the water come into the basement»; «This will permit the rain to run off»
- «She tends to be nervous before her lectures»; «These dresses run small»; «He inclined to corpulence»
- «he fell behind with his mortgage payments»; «a month behind in the rent»; «a company that has been run behindhand for years»; «in arrears with their utility bills»
- «the new advertising campaign was a bell ringer»; «scored a bull’s eye»; «hit the mark»; «the president’s speech was a home run«
- «He smashed a 3-run homer»
- «These dyes and colors are guaranteed not to run«
- «they run things by the book around here»
- «If you see this man, run!»; «The burglars escaped before the police showed up»
- «I managed his campaign for governor»; «he is raising money for a Senate run«
- «the culprit started to run and the cop took off in pursuit»
- «Common sense is not so common»; «he hasn’t got the sense God gave little green apples»; «fortunately she had the good sense to run away»
- «The batter connected for a home run«
- «the heifers run with the bulls to produce offspring»
- «this car consumes a lot of gas»; «We exhausted our savings»; «They run through 20 bottles of wine a week»
- «We cannot continue several servants any longer»; «She retains a lawyer»; «The family’s fortune waned and they could not keep their household staff»; «Our grant has run out and we cannot keep you on»; «We kept the work going as long as we could»; «She retained her composure»; «this garment retains its shape even after many washings»
- «run counter»
- «a creaky shack»; «a decrepit bus…its seats held together with friction tape»; «a flea-bitten sofa»; «a run-down neighborhood»; «a woebegone old shack»
- «two streams of development run through American history»; «stream of consciousness»; «the flow of thought»; «the current of history»
- «in summer, we need to run the dehumidifier in the basement»
- «lay face down»; «the moon is down»; «our team is down by a run«; «down by a pawn»; «the stock market is down today»
- «His line double drove in Jim Lemon with the winning run«
- «a dry run«; «a mind dry of new ideas»
- «a well-earned reputation for honesty»; «earned income»; «an earned run in baseball»
- «eligible to run for office»; «eligible for retirement benefits»; «an eligible bachelor»
- «run the dishwasher»; «run a new program on the Mac»; «the computer executed the instruction»
- «The stocks had a fast run-up»
- «after the revolution the aristocracy was finished»; «the unsuccessful run for office left him ruined politically and economically»
- «she broke the record for the half-mile run«
- «he may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one»
- «The washing machine won’t go unless it’s plugged in»; «Does this old car still run well?»; «This old radio doesn’t work anymore»
- «The speech has to go through several more drafts»; «run through your presentation before the meeting»
- «The home team scored many times»; «He hit a home run«; «He hit .300 in the past season»
- «The disease will run on unchecked»; «The party kept going until 4 A.M.»
- «she got a run in her stocking»
- «run the wire behind the cabinet»
- «she had run in fear of…his evil leering eye»- Amy Lowell
- «in the long run we will win»; «in the long run we will all be dead»; «he performed well over the long haul»
- «the long-run significance of the elections»; «the long-term reconstruction of countries damaged by the war»; «a long-term investment»
- «a low-level strafing run«
- «perhaps she will call tomorrow»; «we may possibly run into them at the concert»; «it may peradventure be thought that there never was such a time»
- «run-of-the-mill boxing»; «your run-of-the-mine college graduate»; «a unexceptional an incident as can be found in a lawyer’s career»
- «going into the ninth they were a run ahead»
- «one of his cardinal convictions was that Britain was not run as a democracy but as an oligarchy»; «the big cities were notoriously in the hands of the oligarchy of local businessmen»
- «She was qualified to run the marathon»; «They nurses were qualified to administer the injections»
- «run ragged»
- «Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion»; «Interest rates run from 5 to 10 percent»; «The instruments ranged from tuba to cymbals»; «My students range from very bright to dull»
- «he did not run for reelection»
- «the ship made its run in record time»
- «the assembly line was on a 12-hour run«
- «he has the run of the house»
- «a daily run of 100,000 gallons of paint»
- «the play had a long run on Broadway»; «the team enjoyed a brief run of victories»
- «take a run into town»
- «the defensive line braced to stop the run«; «the coach put great emphasis on running»
- «he broke into a run«; «his daily run keeps him fit»
- «had a streak of bad luck»; «Nicklaus had a run of birdies»
- «Don’t run—you’ll be out of breath»; «The children ran to the store»
- «who are these people running around in the building?»; «She runs around telling everyone of her troubles»; «let the dogs run free»
- «run amok»; «run rogue»; «run riot»
- «run a subject»; «run a process»
- «run a temperature»; «run a risk»
- «run an errand»
- «run the dogs»
- «run to the store!»; «She always runs to Italy, because she has a lover there»
- «run up a skirt»
- «a run-down watch»
- «a still pond»; «still waters run deep»
- «the labour movement allowed itself to be run out of power tamely»
- «accepted the unearned rewards that came his ways as well as the unearned criticism»; «unearned income»; «an unearned run«
- «the soup kitchen was run primarily by unpaid helpers»; «a volunteer fire department»
- «I’ve upgraded my computer so I can run better software»; «The company upgraded their personnel»
- «Walk, don’t run!»; «We walked instead of driving»; «She walks with a slight limp»; «The patient cannot walk yet»; «Walk over to the cabinet»
Used with verbs:
«She began to run.«
(began to, started to)
Used with nouns:
«I need to run some errands.«
(errands, tests)
«We ran a lap around the field.«
(lap)
«The system usually runs smoothly.«
(system, office, plant, household, network, program, software, experiment)
«He runs the company.«
(company, business, school, project, airline, website, café, restaurant, factory, farm, operation)
«That pipe runs all the way to Canada.«
(pipe, cable, tunnel, road)
«She runs the firm alone.«
(firm, hotel, department, shop)
«This stream runs through the mountains.«
(stream, river, street, trail, path)
«He ran a marathon last week.«
(marathon, mile, race, relay)
Used with adverbs:
«He ran home quickly.«
(quickly, very fast, frantically)
«He ran headlong into the glass door.«
(headlong, blindly)
«Our dog ran away.«
(away, off, out)
«The office is independently run by two brothers.«
(independently, privately, professionally, jointly, successfully)
«The bus is running late.«
(late)
«The car runs poorly.«
(poorly, badly, smoothly, properly, efficiently, well)
Used with prepositions:
«He ran toward the house.«
(toward, out of, for, from, to, into, through, around)
«It runs along the river.«
(along)
«He ran off to the city.«
(off, away)
«The train runs between the towns.«
(between)
«The train ran over the log.«
(over)
«The spilled water ran onto the chair.«
(onto, down)
«The motor ran at half speed.«
(at)
«The engine runs on oil.«
(on)