Make sentence with word quite

Examplesentences.org

Here you can find a large assortment of example sentences for the word quite, or in other words sentences that can help you learn how to use quite in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «quite».

Quite in a sentence

Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word quite in a sentence.


  1. The camera’s not quite me.


  2. To me they are quite clear.


  3. The message was quite clear.


  4. I’m quite happy with that.».


  5. All plumages are quite similar.


  6. We have got quite a reputation.


  7. If you do, you are quite wrong».


  8. We had to shoot quite a number.».


  9. The fine soil was quite slippery.


  10. The latter was quite a rough lad.


  11. Temperatures of below 18 °C (64 °F) are quite rare.


  12. Beatrice is so distressed; everyone quite stunned.».


  13. He has been reported to be quite fond of the latter.


  14. There’s quite a few of them, some of them are newer.


  15. Outside of Detroit, the situation was quite different.


  16. In birds, however, it is quite common—more so than in any other vertebrate class.


  17. Coming so quickly after my decision to stay on the radio, this was quite an irony.


  18. Waters said of the album: «I think it’s very facile, but a quite clever forgery ..


  19. However, the present knowledge of Titania’s geological evolution is quite limited.


  20. Hogarth was quite surprised when «this figure stalked forwards to where he and Mr.


  21. Breckinridge, «to form quite a pleasant society among ourselves.» The family moved to Niagara in May.


  22. On board HMS Beagle, Darwin was quite orthodox and would quote the Bible as an authority on morality.


  23. He didn’t have patience for that; his own work consisted of little aperçus, but quite brilliant ones.


  24. I remember that, on one occasion, one of the principals became quite indignant and said, ‘Really, Mr.


  25. By this time quite an accretion of new elements and young blood had accumulated in Belyayev’s circle.


  26. Such prints became quite popular, and could be found in Serb homes up to the end of the 20th century.


  27. He said: «I am quite convinced that Simpson killed himself because he just did not know when to stop.


  28. This translation, approved by Verdi, is quite free in its rendering of Boito’s original Italian text.


  29. State-funded for the first time, the opera company operated quite differently from his pre-war regime.


  30. By this time she had become quite ill, and while incarcerated had her portrait drawn by John Laguerre.


  31. When he was later questioned about it, Lennon said, «Well, it was almost a love affair, but not quite.


  32. Our Cerne Abbas nurse was quite up in all relating to the «Wurser,» as I should spell it phonetically.


  33. It is believed to have been quite popular, and the triangular positioning became a vogue in the 1790s.


  34. Bivalves are another abundant group, while gastropods and annelids are less so but still quite common.


  35. Its chapel is in the Decorated style, designed by architects Bellamy & Hardy, and quite elaborate.


  36. At the start of the war most of the ships of the Royal Swedish Navy were quite old and the navy was in need of new ships.


  37. A cluster’s H–R diagram, therefore, appears quite different from H–R diagrams containing stars of a wide variety of ages.


  38. It’s quite impressive that anything emotional could be salvaged from this nine-part hop, skip and jump through the years.


  39. Today’s world of texting and tweeting is quite a different place, but children are still the same as they’ve always been.


  40. At more than 30 cm (12 in) in length, it is quite spacious; it has a thin wall, and an opening 8 centimetres (3 in) long.


  41. The visual effects department also found it quite a challenge, often referring to the ten-day process as the «Hell Shot».


  42. Al-Aswani noted that sorghum was used to make beer and said that vineyards were quite rare in Alodia compared to Makuria.


  43. The squamous part of the temporal bone is triangular like that of Peking Man, and the infratemporal crest is quite sharp.


  44. The performance, while not quite the triumph that Puccini had hoped for, was generally successful, with numerous encores.


  45. Two analogies that he used quite effectively were between baptism and circumcision and between the eucharist and Passover.


  46. Holst began composing The Planets in 1914; the movements appeared not quite in their final sequence; «Mars» was the first to be written, followed by «Venus» and «Jupiter».


  47. The two men were quite friendly with each other, and decided to travel together between debates, riding from courthouse to courthouse, making speeches before large crowds.


  48. Max Mehl in his 1937 volume on commemoratives, «Having visited New Rochelle on two or three occasions, I don’t quite comprehend why this town rates a commemorative coin ..


  49. On 11 June 1847, the young prince was playing in the library of the palace when he experienced a series of strong convulsions and died, not quite two and a half years old.


  50. Maximian probably seized the Christian property in Rome quite easily—Roman cemeteries were noticeable, and Christian meeting places could have been easily found out.

Synonyms for quite

Another way to better understand how a word can be used is to examine what synonyms it has, and how these synonyms can be used. For example, the word quite has the following synonyms: quite a, quite an and rather.

General information about «quite» example sentences

The example sentences for the word quite that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «quite» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «quite».

Конструкции с quite в английском языке

В одной из недавних статей мы с вами говорили о разнице между quiet и quite. Однако слово quite интересно само по себе: с его помощью образуется несколько весьма неочевидных конструкций, которые тем не менее часто используются носителями языка. Помимо само-собой разумеющихся плюсов вроде понимания книг и сериалов, знание этих конструкций с quite сделает вашу речь богаче и интересней.

Конструкции с quite в английском языке

1. Что такое quite?

Напомню, quite имеет значение: «достаточно, довольно-таки» и употребляется с прилагательными (словами, обозначающими признаки).

Например:

It’s quite strange that John didn’t mention me. I’m his brother!
Довольно странно, что Джон обо мне не упомянул. Я же его брат!

The weather was quite cold yesterday.
Погода была достаточно холодной вчера.

Однако помимо «достаточно» quite также может переводиться как «абсолютно, полностью», если его употребить со следующими словами:

  • С прилагательными, которые несут эмоциональную окраску и потому обозначают крайнюю степень проявления признака: exhausted (‘истощенный, очень усталый’ [ɪgˈzɔːstɪd]/[игз`остид]), hilarious (‘уморительный, очень смешной’ [hɪˈleərɪəs]/[хил`эриэс]) и т.д.

    Подробнее о таких прилагательных читайте в этой статье.

  • C прилагательными, означающими признак, который всегда проявляется только полностью. Например: different (‘другой’ [ˈdɪfrənt]/[д`ифрэнт]), honest (‘честный’ [ˈɒnɪst]/[`онист]), clear (‘понятный’ [klɪə]/[кл`иэ]).

То есть, на самом деле все проще: речь идет о словах, с которыми мы не можем сказать very («очень»). Здесь без проблем можно использовать русский язык для проверки. Мы говорим по-русски «очень отличный»? «Очень восхитительный»?

Если вещь «отлична» или «восхитительна» — это уже достаточно яркий признак, поэтому «очень» звучит излишне. В этих случаях quite переводится как «совершенно, абсолютно».

This story is quite hilarious, just listen…
Эта история совершенно уморительна, только послушай…

I felt quite exhausted after our long argument.
Я чувствовал себя совершенно истощенным после нашего долгого спора.

А как насчет «очень честный»? «Очень понятный»?

Человек может быть либо «честен», либо нет: он честен лишь когда полностью говорит правду, он не может быть «очень честен», правда? То же самое с «понятный»: нам либо понятно, либо нет, «понятно» — это уже наивысшая возможная степень понимания; «очень понятной» информация быть не может :). Здесь, опять таки, quite следует переводить как «совершенно, абсолютно»:

This case is quite different from what you have prevously encountered.
Этот случай совершенно отличен от того, с чем вы прежде сталкивались.

It is quite clear that we need more time.
Совершенно ясно, что нам нужно больше времени.

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

2. Quite с предметами

А теперь перейдем к интересному: помимо прилагательных quite можно употребить в конструкциях с существительными. То есть, словами, обозначающими предмет, а не признак.

Делается это для того, чтобы подчеркнуть качество или необычность предмета, придать ему важность во фразе.

Конструкция при этом выглядит так: quite + a/an + существительное.

Например:

There’s quite a difference between the old program and the new one.
Есть достаточная разница между старой программой и новой.

I can’t imagine Dan spending all his money on a new TV! It must be quite a TV, then.
Не могу представить себе, чтоб Дэн потратил все деньги на новый телевизор! Ну и [классный же] телевизор это, должно быть!

Можно немного модифицировать эту конструкцию и добавить прилагательное. Выглядеть это будет так: quite + a/an + прилагательное + существительное.

НО так как здесь quite снова относится к признаку (а не к предмету), то переводиться он будет как «довольно-таки, достаточно»:

There’s quite a big difference between the old program and the new one.
Есть довольно большая разница между старой программой и новой.

It must be quite a good TV, if Dan spent all his money on it.
Должно быть, это был довольно хороший телевизор, раз Дэн потратил на него все деньги.

3. Quite a bit, quite a few, quite a lot

Quite часто используется со словами, обозначающими количество и частоту, чтобы подчеркнуть их.

Речь идет о: a bit (‘немного’ [ə bɪt]/[э бит]), a few (‘несколько’ [ə fjuː]/[э фью]), a lot (‘много’ [ə lɒt ]/[э лот]).

В паре с quite все они будут значить «довольно много».

Единственное, что нужно запомнить: quite a bit употребляется только с вещами, которые мы не можем посчитать: вода, кофе, информация, мясо и т.д.

After quite a bit of alcohol Greg was in no state to drive.
После довольно большого количества алкоголя Грэг был не в состоянии водить.

Jane knows quite a bit about chemistry — for a 6-years-old.
Джейн знает довольно много о химии — для шестилетки-то.

Quite a few используется с предметами, которые, наоборот, посчитать можно: люди, яблоки, книги, письма и т.д. — все, что измеряется в «штуках».

I read quite a few books about economics.
Я прочел довольно много книг об экономике.

Quite a few people believed him, actually.
На самом деле довольно много людей поверили ему.

Quite a lot of используется с любыми предметами: и исчисляемыми, и неисчисляемыми:

There’s quite a lot of water outside: put on your rubber boots.
На улице довольно много воды: надень резиновые сапоги.

This fact is mentioned in quite a lot of sources.
Этот факт упомянут в довольно большом количестве источников.

He makes quite a lot of money here.
Он зарабатывает здесь довольно много денег.

Quite a bit и quite a lot может также обозначать «часто»:

I come here to jog quite a lot.
Я довольно часто прихожу сюда побегать.

We talked about this quite a bit.
Мы довольно много об этом говорили.

4. Quite с действиями

После всего, что мы обсудили, вы наверняка не удивитесь, когда я скажу, что в разговорном английском quite можно использовать даже с глаголами (словами, означающими действия). Далеко не каждый глагол позволяет такое сочетание — в основном quite присоединяется к следующим словам:

  • Agree (‘соглашаться’ [əˈgriː]/[эгр`и])
  • Enjoy (‘наслаждаться’ [ɪnˈʤɔɪ]/[индж`ой])
  • Like (‘нравиться’ [laɪk]/[лайк])
  • Understand (‘понимать’ [ˌʌndəˈstænd]/[андэст`енд])

В зависимости от ситуации, получившееся сочетание будет значить «довольно-таки», «очень» или «абсолютно»:

I quite agree with you: there’s absolutely no other way.
Я совершенно согласен с тобой: другого пути точно нет.

I actually quite like broccoli — I eat it almost every day.
На самом деле мне очень нравятся брокколи — я ем их почти каждый день.

I quite enjoyed our picnic, we should do it again sometime!
Мне очень понравился наш пикник, нужно повторить как-нибудь!

Let’s be honest: the movie could be done better. But even then, I quite enjoyed it.
Будем честны: фильм можно было сделать и лучше. Но даже с учетом этого, мне в общем понравилось.

5. Not quite

Раз quite имеет значение «полностью», значит, «not quite» должен означать «не до конца», логично, правда? :)

I’m not quite sure it’s the right address.
Я не вполне уверен, что это тот адрес.

It is not quite clear, how the burglar got into the house.
Не совсем ясно, как грабитель попал в дом.

‘Is the work complete?’ ‘Not quite…’.
«Работа закончена?» — «Не совсем…»

С глаголами такое тоже возможно:

I dont quiet understand what he meant by saying this.
Я не очень понимаю, что он имеет в виду, говоря это.

I didnt quite agree with Jim but I kept quiet.
Я не особо был согласен с Джимом, но я молчал.

Вот и все! Надеюсь, статья была для вас quite interesting :).

Задание на закрепление

Переведите данные предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей. 

1. Я не хочу идти на вечеринку, я очень устал!
2. Мы довольно часто ездим во Вьетнам.
3. Я совершенно согласен с твоим мнением.
4. Я был совершенно напуган этим пауком!
5. Обед еще не совсем готов.
6. Этот отель очень дорогой.
7. Ну и денег же сегодня был! Столько много разных событий!
8. Компания наняла для меня довольно-таки неопытного ассистента.
9. Я не особо понял, что сказал диктор.
10. Я в общем-то люблю играть в покер, хотя я всегда проигрываю.
11. Я получил достаточно интересное предложение.
12. Мы потратили довольно-таки много денег.
13. Твой ответ абсолютно верен!
14. Фильм получил достаточно много хороших рецензий.
15. Жаль, что ты не видел свою бабушку на сцене! Она был очень хорошей актрисой!
16. Извинись! Еще не совсем поздно!

Synonym: absolutely, completely, entirely, exceedingly, rather, really, truly, very. Similar words: quite a few, equity, suite, ubiquitous, guitar, circuit, recruit, lawsuit. Meaning: [kwaɪt]  adv. 1. to a degree (not used with a negative) 2. to the greatest extent; completely 3. of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative) 4. actually or truly or to an extreme. 

Random good picture Not show

1 He that is full of himself is very [quite] empty. 

2 Words and deeds are quite indifferent 23modes of the divine 24energy. Words are also action, and actions are a kind of words. 

3 To say is one thing; to do is quite another. 

4 He was quite agreeable to accepting the plan.

5 The rules of the game are quite simple.

6 The path began to climb quite steeply.

7 I am quite unqualified to talk on this subject.

8 My legs still felt quite shaky.

9 It all seemed quite rational to me.

10 Joe’s quite fond of her,(www.Sentencedict.com) isn’t he?

11 Tom is quite familiar with the author.

12 The water gets quite shallow towards the shore.

13 I’ve eaten so much, I’m really quite uncomfortable.

14 The two concepts are quite distinct .

15 She is not quite herself today.

16 I have quite a good relationship with my parents.

17 The oppressive afternoon heat had quite tired him out.

18 The footprints are quite distinct; they must be fresh.

19 The problem is quite plain to us.

20 You don’t seem quite yourself today .

21 The watch was cheap, but it goes quite well.

22 It is quite obvious that he is lying.

23 The situation was getting quite frightening.

24 You’re getting quite romantic in your old age!

25 It’s quite dark,it must be after 8 o’clock.

26 He was apparently quite converted from his anarchist views.

27 The corner pub is quite good.

28 Let me be quite blunt your work is appalling.

29 The series of paintings is quite an accomplishment.

30 The water looks quite deep there.

More similar words: quite a few, equity, suite, ubiquitous, guitar, circuit, recruit, lawsuit, pursuit, suitable, equip, liquid, quietly, require, inquiry, required, equipment, site, item, cite, colloquial, equivalent, spite, write, unite, white, elite, acquisition, inquire about, requirement. 

довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело

наречие

- вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело

- почти, до некоторой степени; более или менее; довольно

quite polite — довольно вежливо
quite a good fellow [deal] — неплохой парень [-ая сделка]
to be quite a success — иметь немалый успех
it’s quite cold — довольно холодно
quite a long time — довольно долго
quite a few /a lot, a number, a little/ — разг. довольно много; порядочно
they are quite young — а) они ещё довольно молоды; б) они совсем /такие/ молодые

- усил. действительно, в самом деле, решительно

quite a beauty — самая настоящая красавица
it was quite a journey — а) путешествие было довольно длительным; б) это было неплохое путешествие
it was quite a scene! — вот это было зрелище!
up to quite a recent time — до самого недавнего времени

- при ответах выражает согласие, понимание:

oh, quite! — о да!
yes, quite!, quite so! — а) безусловно, несомненно; б) правильно, очень хорошо
it’s quite the thing — это именно то, что нужно /что имелось в виду/

Мои примеры

Словосочетания

all the go, quite the go — последний крик моды  
quite a slight wound, just a graze of the arm — довольно лёгкое ранение, просто царапина на руке  
quite sure — совершенно уверенный  
quite near — довольно близко  
quite a few — довольно много, порядочно  
quite a bit / few / lot — значительное количество  
quite good — неплохой  
quite a swell guy — действительно замечательный парень  
quite right — абсолютно точно, совершенно правильно  
to be quite wrong — жестоко ошибаться  

Примеры с переводом

I am quite well.

Я чувствую себя довольно хорошо.

The work is not quite finished.

Работа не совсем закончена.

That is not quite what I said.

Это не совсем то, что я сказал. / Я сказал не совсем так.

I quite forgot your birthday.

Я совсем забыла о твоём дне рождения.

She’s quite right, you know.

Знаете, а ведь она в самом деле права.

It’s quite the thing to do.

Это именно то, что нужно сделать.

I am quite capable of doing it myself, thank you.

Я вполне способен сделать это сам, спасибо.

ещё 6 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

quits  — квиты, расплатившийся, расквитавшийся
requite  — вознаграждать, отплачивать, мстить

quite — перевод на русский

/kwaɪt/

Which makes having a relationship with a werewolf quite difficult. [Gasps]

Что делает её романтические отношения с оборотнем довольно трудными.

I imagine the stud fees of a champion must be quite high.

Полагаю, положенный победителю гонорар должен быть довольно высоким.

They’re quite competent.

Они довольно компетентны.

It is quite strange!

Это довольно странно!

Your sacred privilege of blowing each other to bits… is quite safe.

То, что вы пожертвовали своей привилегией разрывать друг друга на куски… довольно безопасно.

Показать ещё примеры для «довольно»…

His leg will be in a cast and he’ll be on crutches, which generally makes life quite exciting for small boys.

Его нога пока в гипсе, и ему понадобятся костыли, и обычно для мальчишек это очень увлекательно.

Pistachio looks to have made herself quite comfortable.

Похоже, Фисташка здесь очень удобно устроилась.

It’s still quite a long time until sunrise and I sleep by day, dear fellow. I’m completely dead to the world..!»

До восхода солнца еще очень далеко, а днем я сплю, друг мой, сплю действительно глубоким сном.»

I was quite satisfied with you

Я всеми вами очень довольна

Quite unworthy of our great love.

Это было бы очень недостойно по отношению к нашей с тобой великой любви.

Показать ещё примеры для «очень»…

Carrie, it isn’t 24 hours since you gave birth and your blood pressure isn’t quite settled.

Керри, всего лишь сутки прошли после родов. Ваше давление пока не совсем в порядке.

I don’t think I quite understand.

— Думаю, я не совсем понимаю вас.

I was not quite myself, sir.

Я был не совсем я, сэр.

I believe in the future, too, but not quite in the same way.

Я тоже верю в будущее, но не совсем таким образом.

Poor Hugo is quite harmless.

Бедняга Хьюго совсем безобиден.

Показать ещё примеры для «совсем»…

It sounds quite plausible to me. Mother.

— Помоему, звучит вполне правдоподобно.

We were quite happy without you.

Мы были бы вполне счастливы и без вас.

Tell him we are quite comfortable.

Скажите ему, что нам вполне удобно.

[Maria] You could be quite ready in a month.

Ты будешь вполне готова через месяц.

I assure you, I shall be quite a man of the world.

Уверяю Вас, я вполне сойду за человека из этого мира.

Показать ещё примеры для «вполне»…

– You are quite right

– Вы совершенно правы

I’M QUITE SURE ARSENE LUPIN WOULD NEVER LET SUCH LOYALTY GO UNREWARDED.

Я совершенно уверен, что Люпен никогда не оставит такую лояльность без вознаграждения.

Really, Jane dear, you’re quite hopeless.

Джейн, дорогая, действительно, ты совершенно безнадежна.

Now, dear, I don’t think it’s quite fair to say that.

Сей момент, дорогая, не думаю, что совершенно тактично так говорить.

I don’t quite seem to get it.

У меня совершенно не получается.

Показать ещё примеры для «совершенно»…

Quite a long trip, isn’t it?

— Поездка весьма затянулась, не правда ли?

This will all be quite simple.

Это будет весьма просто.

It’s quite serious.

Весьма серьезное.

Quite unwillingly, sir.

Весьма неохотно, сэр.

«I am quite willing to overlook the fact «that you have grown up without a mother «to instruct you in the duties of a proper wife.

» Я весьма сожалею, что упустил из виду тот факт, что Вы выросли без матери, и некому было научить Вас, как быть хорошей женой.»

Показать ещё примеры для «весьма»…

That’s quite all right.

Хорошо.

Quite all right.

Хорошо. Спокойной ночи.

It’s quite a coincidence seeing you tonight.

Хорошо, что мы встретились.

Yes, I remember her quite well.

Да, я ее хорошо помню.

Показать ещё примеры для «хорошо»…

I expressed myself when I took LSD. I wasn’t quite sure…you know, it wasn’t funny… I wasn’t laughing at anything but I just had those, those, those things.

¬спомина€ себ€ под Ћ—ƒ… я не был уверен, ну понимаете, это не казалось смешным… ћне было не до смеха у мен€ просто было это, это и это… —кажем так…осмысление происход€щего

You’re quite sure?

Ты точно в этом уверен?

It’s just that I’m not quite sure about the whole idea.

Просто я не уверен насчёт идеи в целом.

I’m quite sure Mr. Robbins will be all right in the morning.

Уверен, что к утру мистер Робинс оправится.

Nobody’s quite sure what happened to him.

Никто точно не уверен, что с ним случилось.

Показать ещё примеры для «уверен»…

He’s coping well with that and can feed himself using his feet, which is quite the party piece.

Он неплохо справляется и может есть с помощью ног, тот ещё трюк для вечеринок.

— [ Man ] Yeah, that’s quite all right.

— Ага, ещё как пойдёт.

By the way, we’ve been quite satisfied with you and we won’t go to sleep without having thanked you.

И мы не хотели бы идти спать, не сказав вам ещё раз спасибо. Большое спасибо и спокойной ночи!

If you’re not quite ready, it is all right.

Если вы ещё не готовы, ничего страшного.

— I’m not quite through.

Но я ещё не закончил.

Показать ещё примеры для «ещё»…

Juniper wood is quite expensive, so what about Paulowniawood…?

Дерево достаточно дорогое. Может что-то другое?

— Mr. Stoddard, that is quite enough.

— Мистер Стоддард, достаточно.

That you could be sort of hovering on the edge of a quite a twilight world in that you went up against any such a breach of commas…

Ёто было что-то вроде висени€ на краю достаточно сумеречного мира any such a breach of commasЕ

I find London quite satisfactory as it is… and I’m not interested in your shortcuts and your byways.

Я нахожу Лондон достаточно приемлемым, каков он сейчас… и я не заинтересован в твоих теориях и кратчайших путях.

It’s getting quite late, and…

Просто уже достаточно поздно.

Показать ещё примеры для «достаточно»…

Отправить комментарий

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Make one word out of another
  • Make sentence with word quickly
  • Make sentence with word large
  • Make one word into another
  • Make sentence with word passive