These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
But what a brave man to make such a voyage.
Какой отважной женщиной нужно быть, чтобы рискнуть отправиться в такое путешествие.
Boarding his ship they begin their voyage.
Там их дожидается нанятая лодка и они начинают своё путешествие.
At 1815 hours the merchant vessel resumed its voyage.
В 18 ч. 15 м. это торговое судно возобновило свой рейс.
Around 2,000 cars can be transported in a single voyage.
Более двух тысяч пассажиров электропоезда могут быть перевезены всего лишь за один рейс.
In 1592, on his second voyage, Fuca enjoyed success.
В 1592 году, во время своего второго плавания, Фука добился успеха.
The Titanic was to have been his last voyage before retirement.
Рейс «Титаника» должен был стать его последним плаванием перед выходом на пенсию.
We might as well enjoy the voyage.
Можно, конечно, просто плыть и наслаждаться путешествием.
Water level information is very important for voyage planning as well as safety.
Информация об уровне воды имеет весьма важное значение как для планирования рейсов, так и для безопасности.
Nevertheless, he continued his voyage.
A secondary objective of that voyage was to find gold.
Главная цель этого путешествия, как известно, заключалась в поиске золота.
Few would dare to undertake a voyage around the world.
Увы, но мало кто отважился бы совершить кругосветное путешествие в реальности.
Some never return from their first voyage.
41 человек так и не вернулся со своего очередного путешествия.
On this voyage he found himself.
Во время этого путешествия она встретила сама себя.
They have a weary voyage, with many dangers.
Им предстоит долгое путешествия, которое таит в себе множество опасностей.
Every voyage is an adventure in itself.
Любое путешествие — это приключение уже само по себе.
Each painting is a voyage into newness.
Да — каждая публикация — это как путешествие в Лаос.
Columbus prayed before it before his voyage.
Перед тем как отправиться в свое путешествие в нем молился Колумб.
Cook discovered the islands during his third voyage.
Между прочим, Кук открыл и Гавайские острова в своем третьем путешествии.
102 years ago today Titanic sailed on her first and last voyage.
Ровно 107 лет назад «Титаник» отправился в свой первый и последний рейс.
Columbus prayed before it before his voyage.
В ней Христофор Колумб молился перед тем, как отправиться в путешествие.
Suggestions that contain voyage
Results: 9065. Exact: 9065. Elapsed time: 78 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Here you can find a large assortment of example sentences for the word voyage, or in other words sentences that can help you learn how to use voyage in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «voyage».
Voyage in a sentence
Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word voyage in a sentence.
-
This final voyage was depicted in a J.
-
The voyage to Europe remained eventful.
-
Darwin wrote in his account of the voyage:.
-
The latter voyage included a visit to Spain.
-
She made her last sea voyage on 15 June 1935.
-
Only Karlsruhe joined the ship on this voyage.
-
The Fram voyage was Nansen’s final expedition.
-
Forster comments on the hardship of the voyage.
-
The crew settled in for its voyage to Fra Mauro.
-
Briggs chose the crew for this voyage with care.
-
Frear, returned to the islands on that same voyage.
-
On her return voyage, the submarine sank another U.S.
-
He had collected two specimens during a voyage in 1774.
-
She exchanged them for Firebrands for the return voyage.
-
Thereafter she sailed uneventfully until her 1872 voyage.
-
The battleship sailed out for her last voyage to Batumi in September and October.
-
The ship’s performance in the early stages of the voyage disrupted this schedule.
-
Sebree and the other members of the relief expedition gained fame from the voyage.
-
The 32nd Division’s destination changed during the voyage from Shanghai to Manila.
-
This resulted in considerable overcrowding for the remainder of the liner’s voyage.
-
On her first voyage, passengers included American Modernist poet Wallace Stevens and his wife, Elsie.
-
The two were not on speaking terms by the end of the voyage, but Manning had the last word: when Mrs.
-
After an uneventful voyage through rough seas, Bismarck reached Gotenhafen (now Gdynia) the next day.
-
The objective of the voyage had not been to benefit the owners, but to make money for the defendants.
-
Slow dock services delayed her departure until 11 April and her voyage home did not end until 24 May.
-
Under command of a bold young captain, America set sail on the stormy voyage of the twentieth century.
-
This included a training cruise in the Baltic Sea followed by a voyage to Spain from 7 May to 10 June.
-
A substantial Maya trading canoe was encountered off Honduras on Christopher Columbus’s fourth voyage.
-
On the return voyage to Germany, Admiral Scheer stopped at Gibraltar on the morning of 25 August 1936.
-
During the return voyage, two crewmen died while training with the manual steering gear in heavy seas.
-
They found that Aurora was in no condition for an Antarctic voyage, and required an extensive overhaul.
-
Congress was captained by John Rodgers and two months were spent preparing the squadron for the voyage.
-
New Jersey got underway on the voyage 6 September, departing Long Beach for Puget Sound Naval Shipyard.
-
Her regular engineer, George Jefferson, was added to Orsborne’s picked crew for the forthcoming voyage.
-
Further training exercises lasted until 1 July, when I Division began a voyage into the Atlantic Ocean.
-
When he returned to New York after his profitless fourth voyage, Morrell was heavily in debt and in urgent need of funds.
-
Captain John Gwinn commanded her on this voyage, departing on 9 December 1848 and arriving at Tripoli on 19 January 1849.
-
During the five-week voyage Amundsen prepared his telegrams and drafted the first report that he would give to the press.
-
While several Allied aircraft were lost during the voyage, mostly to flying accidents, all of the ships arrived unscathed.
-
Ohioan docked at New York on 22 May on her next voyage with a portion of the 328th Infantry Regiment of the 82nd Division.
-
This was followed by individual ship and divisional training, which was interrupted by a voyage to the northern North Sea.
-
On 10 August 1628, Captain Söfring Hansson ordered Vasa to depart on her maiden voyage to the naval station at Älvsnabben.
-
During the lengthy sea voyage to England, Bradman emphasized the importance of caution with respect to his bowling action.
-
The ship only finished the voyage to New York with the assistance of the American battleship Nebraska and cruiser Raleigh.
-
The voyage to Saint-Domingue had lasted longer than expected, and provisions ran low, especially after the loss of the St.
-
The success of the voyage depended on the pin-point accuracy of Worsley’s navigation, using observations that would have to be made in the most unfavourable of conditions.
-
From the East Coast, a sailing voyage around the tip of South America would take four to five months, and cover approximately 18,000 nautical miles (21,000 mi; 33,000 km).
-
The year he graduated, Darwin was given a supernumerary position as a gentleman naturalist and geologist on the second voyage of HMS Beagle, a trip that lasted five years.
-
The ships began their voyage across the Indian Ocean on 4 February, refuelled at Addu Atoll, and arrived safely at the Western Australian port of Fremantle on 18 February.
-
Albert Trott was a controversial omission, in light of performances in the previous Ashes series, but he accompanied the team on their voyage and later settled in England.
Synonyms for voyage
Another way to better understand how a word can be used is to examine what synonyms it has, and how these synonyms can be used. For example, the word voyage has the following synonyms: ocean trip, sail and navigate.
General information about «voyage» example sentences
The example sentences for the word voyage that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «voyage» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «voyage».
Poseidon has blessed our voyage.
Посейдон благословил наше путешествие.
The Titanic’s maiden voyage didn’t go so well.
Первое плавание «Титаника» было не слишком успешным.
Specific obligations applicable to the voyage by sea
Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса
Bon voyage, as they say.
Бон вояж, как они говорят.
You cannot make the voyage alone, you were never meant to.
Вы не можете путешествовать в одиночку, вы для этого не предназначены.
Let’s take it on a maiden voyage.
Итак, время первого путешествия.
I’m sensing that you’re about to embark on a long voyage on your yacht.
Я чувствую, что вы собираетесь в дальнее плавание на вашей яхте.
Article 14 Specific obligations applicable to the voyage by sea
Статья 14. Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса
Is our voyage nearly ended my friend?
Наш вояж близится к завершению, не правда ли, мой друг?
At TEDxGPGP, Jackson Browne plays a song he started writing last April aboard Mission Blue Voyage, the Sylvia Earle-inspired trip to brainstorm ways to save the ocean.
B апреле прошлого года, путешествуя на борту Mission Blue Voyage, Джаксон Браун, вдохновленный Сильвией Эрл, начал писать песню, посвященную раскрытию способов сохранения океана.
I don’t mind a short sea voyage.
Я не против короткого морского путешествия.
and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots.
а средняя скорость ветра большую часть плавания была около 40 узлов, достигая иногда 70 — 80 узлов.
Draft article 15 (Specific obligations applicable to the voyage by sea)
Проект статьи 15 (Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса)
The blast in that building was caused by Bomb Voyage who I caught robbing the vault.
Взрыв в этом здании устроил Бомб Вояж, я застал его на месте ограбления.
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
More than 1,500 people died after the Titanic hit an iceberg in the North Atlantic on its first voyage.
От столкновения «Титаника» во время его первого плавания с айсбергом в Северной Атлантике погибли более 1,5 тысяч человек.
Article 16 Sacrifice of the goods during the voyage by sea
Статья 16. Пожертвование грузом во время морского рейса
Therefore, my Government cannot understand why the United States Government has not taken action and has failed to conduct an in-depth investigation of the most recent voyage of the Santrina, and why it did not immediately detain and interrogate those who, like the well-known terrorist Santiago Álvarez Fernández Magriña, known as a Miami resident, know Posada Carriles’s whereabouts and who helped him in his illegal entry into the United States.
Поэтому мое правительство не понимает, почему правительство США не предпринимает никаких действий, почему оно не провело детального расследования самого последнего вояжа «Сантрины» и почему оно немедленно не задержало и не допросило тех, кто, как и хорошо известный террорист и житель Майами Сантьяго Альварес Фернандес Магринья, знают о местопребывании Посады Каррилеса, а также помогли ему незаконно проникнуть в Соединенные Штаты.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
All seagoing ships on international voyage falling under SOLAS Convention Chapter 5 must have been equipped with AIS since the end of 2004.
Все морские суда международного плавания, подпадающие под действие главы 5 Конвенции СОЛАС, начиная с конца 2004 года подлежали оснащению АИС.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Synonym: cruise, journey, navigate, sail, travel. Similar words: clairvoyant, clairvoyance, convoy, loyal, royal, royalty, disloyal, enjoyable. Meaning: [‘vɔɪɪdʒ] 
n. 1. an act of traveling by water 2. a journey to some distant place. v. travel by boat propelled by wind or by other means.
Random good picture Not show
1. Life is compared to voyage.
2. Misfortune struck early in the voyage.
3. to make a long voyage.
4. The young couple decided to start their voyage immediately.
5. The voyage takes 6 months.
6. The captain victualed his ship for the voyage.
7. All good wishes for a safe and delighted voyage!
8. Life is compared to a voyage.
9. All best wishes for a nice voyage!
10. Lady Franklin kept a journal during the voyage.
11. The voyage seemed endless.
12. The voyage from England to India used to take six months.
13. Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.
14. This extra special «Bon Voyage» comes to you to say hope you sill enjoy your trip in every kind of way.
15. Writing a biography is an absorbing voyage of discovery.
16. This voyage was his first taste of freedom.
17. The Titanic sank on her maiden voyage.
18. Lady Franklin kept a daily journal of the voyage.
19. She kept a log of their voyage.
20. They died of thirst on the voyage.
21. The December weather favoured our voyage.
22. In 1912, the Titanic sank on her maiden voyage.
23. Going to college can be a voyage of discovery.
24. He saw life as a voyage of discovery.
25. The ship launched out on a voyage of discovery.
26. As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
27. Sir Francis Chichester was the first person to make a single-handed voyage round the world.
28. My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life(sentencedict.com/voyage.html), you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
29. Will you accept my best wishes for a safe voyage!
30. He was a young sailor on his first sea voyage.
More similar words: clairvoyant, clairvoyance, convoy, loyal, royal, royalty, disloyal, enjoyable, flamboyant, age, cage, page, rage, wage, New Age, image, eager, agent, manage, courage, savage, a stage, agency, garage, homage, engage, damage, for ages, meager, agenda.
Definition of Voyage
an account of a trip especially one made in a boat
Examples of Voyage in a sentence
During the seven-day voyage, the ship traveled to three different countries.
🔊
Nobody thought the voyage would end with the deaths of thousands of people and the destruction of the Titanic.
🔊
Because I get seasick, I always put medicine in my carryon when I am packing for a voyage.
🔊
The inexperienced sailor was nervous about his first voyage.
🔊
To escape harsh conditions in their native countries, many people attempt the dangerous voyage across the ocean.
🔊
Other words in the Travel category:
Most Searched Words (with Video)