Examples of how to use the word “look” in a sentence. How to connect “look” with other words to make correct English sentences.
look (v, n): to direct your eyes in order to see; the act of looking at someone or something
Use “look” in a sentence
| This looks like buffalo horn. |
| She looks young. However, she’s over forty. |
| Don’t look into my room. |
| I’m just looking around. |
| Is this the key you are looking for? |
| I’m looking for a house with a large kitchen. |
| He’s looking for a leather belt. |
| She looked at me and smiled. |
| Don’t judge people by their looks. |
| I look forward to seeing you again.
Back to “3000 Most Common Words in English” |
Synonym: appear, explore, gape, gawk, gaze, glance, hunt, peek, peer, search, see, seem, stare. Similar words: look in, look up, look to, look out, look on, look for, look at, look into. Meaning: [lʊk] 
n. 1. the feelings expressed on a person’s face 2. the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually 3. physical appearance 4. the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people. v. 1. perceive with attention; direct one’s gaze towards 2. give a certain impression or have a certain outward aspect 3. have a certain outward or facial expression 4. search or seek 5. be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to 6. take charge of or deal with 7. convey by one’s expression 8. look forward to the probable occurrence of 9. accord in appearance with 10. have faith or confidence in.
Random good picture Not show
1. Fools look to tomorrow, and wise men use tonight. 
2. An honest look covereth many faults.
3. Don’t climb a tree to look for fish.
4. A cat may look at a king.
5. Love not at the first look.
6. Never look a gift horse in the mouth.
7. Mountains look beautiful from a distance.
8. Look before you leap; see before you go.
9. Look at the world through rose-coloured glasses.
10. Look not for musk in dog’s kennel.
11. The more women look in their glass, the less they look to their house.
12. Don’t look upon the vessel, but upon that which it contains.
13. Look for a needle in a bundle (or bottle) of hay.
14. Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
15. A valiant man’s look is more than a coward’s sword.
16. Would you like to take a look?
17. Poor thing! You look absolutely dreadful!
18. Look up the trains to Beijing in the timetable.
19. You’d better look it up in the dictionary.
20. Look! It’s going up that tree.
21. Look,(Sentencedict.com) double yellow lines you mustn’t park here.
22. You look rather shabby in those clothes.
23. She had an intent look on her face.
24. Look at that boat dancing on the waves.
25. You look really stunning in that dress!
26. One man may steal a horse, while another may not look over the hedge.
27. One man may steal a horse while another may not look over a hedge.
28. The first method for estimating the intellingence of a ruler is to look at the men he has around him.
29. The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.
30. The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them.they make them.
More similar words: look in, look up, look to, look out, look on, look for, look at, look into, overlook, look down on, look back, look over, look after, look through, look forward to, book, hook, loop, floor, flood, loose, cookie, bloody, balloon, book for, notebook, textbook.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
LOOK AFTER
- To take care of someone.
I looked after my little sister when my parents went out.
Take care! Look after yourself! - To think of yourself.
I don’t think he cares about other people. He’s just looking after his own interests.
LOOK AHEAD
- To think about something that will happen in the future.
I’m not thinking about this term now. I’m looking ahead to next year when I’ll be at university.
LOOK AROUND/LOOK ROUND (Brit. Eng)
- To turn your head.
I was trying to walk quietly past Gemma, but she looked around and saw me.
The dog looked round and saw me. Then it started barking! - To visit something to see what is there.
I’m excited because I’m going to look around a new house tomorrow. If I like it, I’ll buy it!
We’re looking around for a new house in this area.
Shop assistant: Can I help you?
Customer: No, I’m just looking around.
LOOK AT
- To read something quickly.
Look at chapter one again and tell me why the man was wearing a blue hat. - To face or accept something.
John knows he should not have stolen the car. He is looking at a long jail sentence. - To think carefully about something or to consider it.
We’re looking at the possibility of employing more teachers next year.
LOOK AWAY
- To stop looking at someone deliberately.
I saw Linda in the shop but she looked away. I think she is still annoyed with me.
LOOK BACK
- To look behind you.
If you look back you can see the city in the distance. - To think about the past.
I look back on my childhood as a happy time in my life.Looking back to the nineteenth century, we can see that the standard of living was low. - To look again at something you read or wrote earlier.
OK everyone, please look back through your notes.
You need to look back at the exercises you did last week.
LOOK DOWN ON
- To behave as if you are more important than another person.
David always looks down on Peter because he lives in a bigger house than him.
I think Sally always looks down on me – just because she became a lawyer, and I didn’t.
LOOK FOR
- To search for something.
‘Can I help you? Are you looking for something?’ ‘Yes, I think I lost my ring near here.’
‘Are you happy at work?’ ‘No, I’m looking for a new job.’ - To hope for something.
We will be looking for an improvement in your sales figures this year.
Two of the phrasal verbs in this list are opposites. If you LOOK UP TO someone you admire them. This could be someone you know, like an older brother, or a famous person, for example: ‘I’ve always looked up to my dad. He is very intelligent.’ The phrasal verb to LOOK DOWN ON someone suggests that you think you are more important than the other person. We often say this about a person who believes they are superior to someone else, for example: ‘Michael is a bit arrogant. He always seems to look down on people who earn less money than him’.
LOOK FORWARD TO
- To be happy about an event in the future.
I’m really looking forward to the party tomorrow night.
How do you feel about your job interview? Well, I’m not really looking forward to it.
LOOK IN ON
- To visit someone briefly to check they are ok.
Sarah, I’m a bit worried about grandma. I haven’t seen her for four days.
Don’t worry. I’ll look in on her when I drive to the shops.
LOOK INTO
- To investigate something.
Do you know who stole your car? No, the police are looking into it.
LOOK ON
- To see what is happening but not do anything to help.
When the old man fell over, two women ran over to help him, but everyone else just looked on.
LOOK ON AS
- To have an opinion about another person.
I’ve always looked on Susan as a really good friend.
LOOK OUT
- To be careful.
Look out! There is a car coming.
You should look out when you cross the road. - To search for something from your own possessions.
Have you got anything I can give to the charity shop?
Yes, I will look out some clothes for you.
Have you found them yet?
No I am still looking them out.
A few of the phrasal verbs in this list can be made into nouns. An ONLOOKER is a person who is observing a situation, but not involved in it. A LOOKOUT is someone who is watching for danger. Some criminals may use a ‘lookout’ to let them know if the police are coming. You can also tell someone that you will give their work a LOOKOVER, meaning that you will check it for them. You can also visit your friend in their new house for a ‘LOOK AROUND’.
LOOK OUT FOR
- To try to find something or someone.
You need to look out for a sharp turning on your left.
I’ll look out for you near the ticket office. - To make sure someone is cared for.
They had a hard time growing up, but she always looked out for her little sister.
LOOK OVER
- To look in the direction of the person speaking.
Pete knows I am here. He just looked over at me. - To check something.
Can you check my essay for me? Yes I’ll look over it later.
How was it? I am still looking it over.
LOOK ROUND
Look round is used in exactly the same way as ‘look around’.
To look at something to see what is there.
Do you want to look round your new school?
LOOK THROUGH
- To deliberately ignore someone.
I waved to Daisy, but she just looked through me. - To read or check something.
Can you look through your notes and decide which solution is best? - To search or check something.
The security staff looked through her bag, but they didn’t find anything.
LOOK TO
- To consider something. (formal)
We are looking to expand the business in the next two years.
The company is looking to increase its sales volume next year. - To rely on another person.
We’ve always looked to our father for advice.
I’ve always looked to John to sort out the finances.
LOOK UP
- To raise your eyes.
Sarah looked up when she heard the door open. - To check a fact or piece of information.
You need to look up that word in the dictionary if you don’t know it.
Can you look up how many books I have borrowed, please?
Where is his phone number? It’s ok, I’m just looking it up. - To describe a situation that is improving.
Peter has got himself a new job and a nice house. Things are looking up for him.
The weather looks much nicer next week. Things are looking up! - To find someone’s address and visit them.
You should look me up when you next come to London.
Yes, I will!
I looked Sue up when I went to Edinburgh. It was really nice to see her.
LOOK UP TO
- To admire someone.
He really looks up to his older brother. Well, he has been very successful.
Which footballer do you most look up to?
Exercises: phrasal verbs with ‘look’
Fill in the back spaces with the options a-c below
- Look _______! There is a car coming!
a. on b. off c. out - Have the police found out who burgled your house yet? No, they are looking ______________ it.
a. on b. to c. into - David’s company has had a really good year. They are now looking ___________ take on more staff in January.
a. on b. to c. in - So, looking _____________ to next year, do you think you will apply for a promotion
a. ahead b. on c. in - The fire inspectors are looking ________________ the building.
a. on b. back c. around - He’s had a successful year at school. Yes, things are looking ___________ for him.
a. on b. up c. down - I know there were some problems with the hotel, but I think it was a really good holiday when I look ______________ on it now.
a. back b. in c. down
Match questions 8-14 with the answers a-g
- Do you respect your brother?
- Did you enjoy secondary school?
- Are you excited about your holiday?
- Did Sue talk to you at the party?
- Are you going to buy something in that shop?
- Are you close to Joe?
- Do you know what that word means?
- No, I’m going to look it up in a dictionary.
- Yes, I look on him as one of my best friends.
- Yes, I have always looked up to him.
- I don’t think so. I’m just going to look around.
- When I look back on it, it wasn’t too bad!
- No, she just looked straight through me.
- Yes, I’m really looking forward to it.
Complete the missing phrasal verbs using the particles below. Use each letter a-f once only.
a. for b. in on c. out for d. after e. around f. forward to
Hi Sue,
How are you? My mum and dad are away this week so I have been looking _______________ (15) my little sister, Samantha. She’s been really well-behaved today, so it’s been fun. I’ve also looked ________________ (16) my grandma a couple of times. She lives alone, so she feels lonely when my parents are away. I went to see her on my way home from work to check everything was ok. Yesterday I went into town, but I didn’t buy anything. I just looked __________ (17) the shops. I was looking _____________ (18) a new bag, but I couldn’t find one. I’m really looking ________________ (19) seeing you next week. Maybe we can go for a meal together. I’ll meet you at the station. Shall we meet near the ticket machines? I’ll look _______________ (20) you at about twelve o’clock.
See you next week!
Sally
Answers:
|
|
|
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Judith P.
— ESL Tutor.
Find this post useful? Share it with friends!
Read more
-
Difference Between: Which vs. That
Which and that refer to a subject we have already introduced. That provides essential information, specifying what makes the subject unique. Which adds non-essential detail. If we remove this, the sentence still makes sense. E.g. The cat that lives next door loves eating fish, which is a rare treat. Continue reading →
-
How to practise English online
If you are learning English, the internet opens up a world of opportunities. In this brief study guide we will show you how to practise English online and make the most of what the World Wide Web has to offer. Continue reading →
-
-
Английские фразовые глаголы представляются довольно сложными для запоминания. Однако они встречаются настолько часто, что без них никак не обойтись. Фразовые глаголы я рекомендую начать изучать на втором уровне изучения языка, хотя самые распространенные глаголы встретятся вам уже на первом уровне. Это, например, глаголы: look for (искать), go on (продолжать), come back (возвращаться). Вы можете изучить их, перейдя по ссылке ниже.
Английские фразовые глаголы Look, Make, Give, Take
Этот урок для продолжающих, и сначала давайте проверим, хорошо ли вы знаете английские фразовые глаголы look, make, give, take. Именно с этими глаголами мы будем подробно знакомиться в этом уроке. Для этого выполните вводное упражнение и проверьте себя по ключам.
Упражнение (вводное). Complete the sentences by putting the right verb in: take, make, give, look
- – I’d like a cheese pizza, please. – To eat here, or to … away?
- Who is going to … after your cat when you are away?
- The coat I bought is too small for me, do you think I should … it back to the shop?
- I have no time to read the book, but I’d like to … it through.
- I won’t … off my jacket: I’m not staying long.
- Is it true story or have you … it up?
- Unfortunately she didn’t … after her mother, she is a lazybones.
- I know the task is difficult but don’t … up.
ОТВЕТЫ в конце урока
Содержание:
- Глагол Look VS Фразовый глагол Look
- Глагол Make VS Фразовый глагол Make
- Глагол Give VS Фразовый глагол Give
- Глагол Take VS Фразовый глагол Take
* * *
1. Глагол Look
1. look – смотреть (основное значение)
Look + предлог
2. look at – смотреть на
3. look in(to) – смотреть в
4. look out of – выглянуть из
Look + прилагательное = выглядеть
5. look happy – выглядеть счастливым
6. look like – выглядеть как (быть похожим)
1.1. Фразовый глагол Look
Look + фразовая частица
1. look for – искать
2. look after – присматривать за
3. look up – посмотреть в словаре
4. look through – просматривать
5. look forward to – с нетерпением ждать
* * *
Упражнение 1. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.
- Don’t look a gift horse in the mouth. (A proverb).
- I am looking forward to the trips in the mountains.
- I have forgotten the pronunciation of the word ‘acquaintance’, where can I look it up?
- The girl looked frightened, and she seemed to be afraid to look at anybody around her.
- Hearing the noise in the corridor, the teacher opened the door and looked out of the classroom.
- The streets with rows of young trees along them looked especially beautiful early in spring.
- What are you looking for on my bookshelves?
- The boy looked very much like his father – they even had the same manner of turning their heads.
- Have you looked through the paper yet?
* * *
Упражнение 2. Вставьте в предложение: up, after, forward to, for, through.
- Look ….the baby while I’m out.
- If you look …. it carefully, you’ll see the mark.
- The schoolchildren always look … the holidays.
- I’ve been looking …. my glasses for a half an hour.
- He looked ….. the book to see if he had read it before.
- Why are you here? Tom is looking …. you downstairs.
- Don’t worry! The children will be looked….
- He looked the word … for a few minutes and then smiled.
- He asked me to look ….. the document.
- I am looking …. your letter.
Упражнение 3. Переведите на английский.
1. Что он ищет?
2. Не смотри на меня так.
3. Она смотрела в зеркало.
4. Ребенок выглядел больным.
5. Девочка выглянула из окна и помахала мне рукой.
6. Как она выглядит?
7. Соседка будет присматривать за собакой, когда вы уедете.
8. Он с нетерпением ждал ее письма.
9. Если не знаете слова, вы можете посмотреть его в словаре.
10. Он взял газету и внимательно просмотрел ее.
* * *
2. Глагол Make
1. make — делать своими руками (изготавливать)
2. make — заставлять
Make + предлог
3. make from — делать из одного продукта другой (с процессом переработки)
4. make of — делать из одного продукта другой (без переработки)
2.2.Фразовый глагол Make
Make + фразовая частица
1. make up – сочинять, придумывать
2. make up – накладывать косметику
3. make up oneself – краситься
4. make up with smb – помириться с кем-то
5. make out – разобраться, понять (с трудом)
6. make off – быстро уйти, удрать, смыться
* * *
Упражнение 4. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.
- Cheese is made from milk.
- The table is made of wood.
- He made off soon after dinner.
- I can’t make out the theorem.
- They kissed and made it up.
- She has made up herself.
- They made him up as an old man.
- I’ve just made up a story.
Упражнение 5. Вставьте в предложения: up, off, out.
- She is a very strange girl, I can’t make her….
- They boy gave a letter to Sherlock Holmes and made ….
- I don’t like it when young girls make themselves ….
- Do you know what wonderful poem Ted had made… for Christmas?
- Please, make it… with your brother. You both look unhappy.
- I don’t believe you. You’ve made it all… .
- Don’t make … . I’ve got something to tell you.
- Let’s make him … as a pirate, dress him in a pirate costume.
Упражнение 6. Переведите на английский.
1. Я помирился с своим братом.
2. Он всегда сам сочиняет свои песни.
3. Я не могу разобрать, что здесь написано.
4. Ты удрал так быстро, что я не смог попрощаться с тобой.
5. Что он сказал? Я ничего не понял.
6. Масло делают из молока.
7. Эта фигура сделана изо льда.
Глагол make (изготавливать) часто путают с глаголом do (делать). Выполните упражнение ниже. Если вы неуверены в правильности своих ответов, изучите тему «Глагол Make VS глагол Do».
Упражнение 7. Вставьте глаголы make или do.
1. Can you …. me a cup of tea ?
2. I …. him write this exercise again.
3. Art ….. our lives brighter.
4. Be careful! You … too many mistakes.
5. I’m sure he’ll …. his duty.
6. They …… the experiment with no result.
7. He is not a person to …. any harm to you.
8. Stop ….. excuses!
* * *
3. Глагол Give
1. Give – давать (основное значение)
Give + предлог
2. give to — давать кому-то
3.3. Фразовый глагол Give
Give + фразовая частица
3. give back – отдавать назад, возвращать
4. give out – раздавать
5. give away – отдавать, дарить
6. give up – отказаться, бросить, перестать заниматься чем-то
Set-expression (устойчивое выражение)
7. give up the idea of doing something – отказаться от мысли решить какую-то проблему (признать, что ты не ее решить не можешь)
Упражнение 8. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.
- At last I gave up the idea of traveling in such bad weather.
- Why did you give up the idea of learning French?
- I have read all these books and I want to give them back.
- Now I’d like to give you out some books.
- I don’t want to keep this money, I prefer to give it away.
- Don’t give up hope.
- She decided not to give up music, though it wasn’t easy to find time for it.
- I don’t know, I give up. What is it?
Упражнение 9. Вставьте в предложения: back, out, away, up.
- Oh, I’ve given … my collection of badges. I’m not interested in badges anymore.
- My friend Liza says she will never give … singing.
- I want to ask Mike to give me my bicycle … : I’d like to ride it after school.
- Who can help me to give this food … ?
- Please, don’t give … the idea of joining our basketball team. You are one of the best player I’ve ever met.
- She always gives … old newspapers and magazines after she has read them.
- Have you given the books … to the library yet?
- My father gave … skiing after he broke his leg.
Упражнение 10. Переведите на английский.
1. Мне раздать все эти тарелки и чашки? Помогите мне, пожалуйста.
2. Никогда не расставайся с надеждой.
3. – Угадай, какой из двух городов — столица Австралии: Сидней или Канберра? – Не знаю. Я сдаюсь.
4. Зачем ты отдала этот журнал? Я еще не читала его.
5. Я перестала заниматься танцами, когда мне было десять лет.
6. Я не могу отказаться от мысли съездить в Лондон, чтобы увидеть этот город собственными глазами.
7. Катя вернула книгу рассказов, теперь ты можешь взять ее.
8. Попробуй еще раз, не сдавайся. Ты можешь это сделать.
* * *
4. Глагол Take
1. Take – брать, взять (основное значение)
Take + предлог
2. take smth with — взять что-то с собой
3. take smb to some place — взять (сопроводить) кого-то куда-то
4. take out – вытащить, вывести
4.4. Фразовый глагол Take
Take + фразовая частица
1. take back – отнести на место, вернуть
2. take away – убрать, унести (прочь), увести (прочь)
3. take off – a) снимать, убирать; b) взлетать (о самолете, вертолете)
4. take up – заняться чем-либо, напр. to take up music
5. take after – быть похожим на кого-либо из родственников (о характере)
Упражнение 11. Переведите, обращая внимание на выделенные сочетания.
- Everybody says that I take after my father, but my little brother Paul takes after our mother.
- If you are not going to eat the cake, take it away.
- Could you take the children away: I don’t think they should see this film.
- Take your coat and hat off, it’s quite warm in here.
- Let’s take the curtains off and wash them.
- Don’t forget to take the books back to the library.
- We made the girl take the dog back to its master.
- He quarreled with his mother, because he didn’t want to take up music lessons.
- Take the dog out for a walk.
Упражнение 12. Вставьте в предложения: after, up, away, out, off, back.
- He came home, took … his shoes and changed his clothes.
- Can I ask you to take this bicycle … to Peter?
- I was surprised to see how much the boy took … his father.
- We’ve got to take … all the portraits in the classroom and dust them.
- I don’t need the magazines anymore, you can take them … .
- Look, the plane is going to take … .
- What are all these books doing here? Why don’t you take them … to the bookcase?
- You are so creative! I think you should take … art lessons.
Упражнение 13. Переведите на английский.
1. Можно мне снять свитер? На улице очень тепло.
2. Как только самолет взлетел, у меня ужасно разболелась голова.
3. Все дети похожи на своего отца, все они веселые и работящие.
4. Пожалуйста, отнесите эту книгу соседке, это ее книга.
5. Эта карта на стене очень старая. Давай снимем ее.
6. Убирайте отсюда свои игрушки, пожалуйста. Уже пора ложиться спать.
ОТВЕТЫ
Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.
В любом иностранном языке есть свои особенности, можно назвать их «изюминками». И английский не исключение. Одной из изюминок английского языка являются фразовые глаголы. Одно и то же слово может иметь разные, а иногда и противоположные значения. Это делает фразовые глаголы одной из интереснейших тем в английском, так как никогда не знаешь насколько их значение может разниться с первоначальным.
Содержание статьи:
- «Look» во всей своей красе
- Look с предлогами: 25 фразовых глаголов
- Заключение
Львиная доля припадает на глаголы, которые формируются при помощи «to look». Было бы непростительной ошибкой не уделить ему должного внимания. Всем нам известно, что этот глагол переводится на русский как «смотреть», но как же он будет меняться с тем или иным предлогом?
Иногда бывают случаи, когда значение глагола будет совершенно непредсказуемым. Например, если разобрать «look up to someone», то мы увидим, что дословно он переводится как «смотреть вверх на кого-то» и поэтому его перевод «ровняться на кого-то» нас абсолютно не удивит. А вот над «to be looking up» придётся серьёзно поразмыслить.
«Look» во всей своей красе
Перед тем, как начать учить фразовые глаголы с look, следует понимать, что look может быть как глаголом, так и существительным. Как существительное это слово переводится следующим:
• взгляд;
• выражение глаз, выражение лица;
• вид, внешность, наружность, облик.
Как глагол слово look имеет следующие основные значения в русском языке:
• смотреть, глядеть; осматривать;
• показывать, выражать (взглядом, видом);
• выглядеть.
Кстати, у нас есть статья о том, в чем разница между look, see и watch.
А теперь непосредственно к теме.
Читай также
Репетиторы английского языка в Киеве — Троещина
Look с предлогами: 25 фразовых глаголов
Давайте рассмотрим перевод некоторых фразовых глаголов с to look и примеры их употребления:
1. Look for. Его основное значение — «искать». Но есть еще и другие варианты перевода — это «искать, ожидать, надеяться на, рыться, разыскивать, разузнавать». Вы можете использовать этот глагол как в прямом, так и в переносном смысле.
He has been looking for his keys for 2 days already.
Он пытается найти свои ключи уже 2 дня.She looks for his coming back as soon as possible.
Она ждет его возвращения как можно скорее.
2. Look after имеет несколько вариантов перевода. Это «следить глазами, взглядом, присматривать, ухаживать за (кем либо, чем-либо), заботиться о (ком-либо, чем-либо)».
When I was a child I used to look after my younger sister.
Когда я был ребёнком, я присматривал за моей младшей сестрой.We looked after the last train. It was too late.
Мы посмотрели вслед последнему поезду. Было слишком поздно.
3. Look up to – равняться на кого-то.
Your brother is a decent young boy, you should look up to him
Твой брат достойный юноша, тебе следует ровняться на него
4. Look down on – смотреть свысока, презирать.
Her parents are extremely rich so she looks down on everyone.
Её родители невероятно богаты, поэтому она смотрит на всех свысока.
5. Look back – вспоминать прошлое, заглядывать в прошлое, оглядываться назад.
My sister is very sentimental that’s why she often looks back to her wedding day.
Моя сестра очень сентиментальна, поэтому она часто вспоминает день своей свадьбы.It’s easy to predict the market looking back at the past.
Заглядывая в прошлое, легко предсказать рынок.
6. Look ahead – прогнозировать или планировать будущее, либо же готовиться к чему-то запланированному.
It is utterly important to look ahead when you run your own business.
Очень важно прогнозировать, когда ты управляешь собственным бизнесом.You have to look ahead for obstacles to get success.
Тебе нужно быть готовым к трудностям, чтобы добиться успеха.
7. Look around – осматриваться. Тот случай, когда можно перевести дословно – «посмотреть вокруг», и смысл сохранится.
We looked around and found a very nice coffee house.
Мы осмотрелись и нашли чудесную кофейню.
8. Look forward to – с нетерпением ждать чего-либо. В конце официальных писем часто пишут I am looking forward to hearing from you (с нетерпением жду вашего ответа).
My son looks forward to visiting Disneyland.
Мой сын с нетерпением ждёт поездки в Диснейленд.
9. Look in on – заглянуть к кому-нибудь в гости.
Please look in on your grandmother after school.
Пожалуйста, загляни к бабушке после школы.
10. Look into – внимательно изучать что-то, всматриваться.
He looked into the contract before signing it.
Он внимательно изучил договор, прежде чем подписать его.
11. Look on – наблюдать (либо просто «смотреть на»).
I never dance. I usually just look on people.
Я никогда не танцую. Обычно я просто наблюдаю за людьми.
12. Look out. Предостережение кого-либо об опасности. Эту фразу часто кричат кому-то, чтобы тот быстро отреагировал.
Look out! This car isn’t going to stop!
Осторожно! Машина не собирается останавливаться!
13. Look out for – заботиться о ком-то, присматривать. Как правило, либо заботиться о самом себе, либо о ком-то, кто нуждается в помощи.
This is my obligation to look out for my old parents.
Это моя обязанность – заботиться о своих престарелых родителях.You need to look out for yourself.
Тебе нужно позаботиться о себе.
14. Look over – просмотреть что-то (обычно быстро, вскользь). Например, чтобы быстро найти интересующую информацию (в таблице, книге и так далее).
He looked over the notes and continued his speech.
Он просмотрел свои заметки и продолжил речь.
15. Look to – полагаться на кого-то. Иногда может означать «рассчитывать, ожидать чего-то от кого-то».
In our family we could only look to our father.
В нашей семье мы могли полагаться только на нашего отца.I look to the parties to work constructively together.
Я рассчитываю, что стороны будут плодотворно работать вместе.
16. Look up – искать какую-либо информацию в конкретном источнике.
We looked up his contact information but we didn’t find anything.
Мы искали его контактную информацию, но ничего не нашли.Search the archives and look up what’s known about him.
Просмотри архивы и найди, что о нем известно.
17. To be looking up. Этот фразовый глагол используется достаточно редко, но в определенном контексте означает «улучшаться, налаживаться».
I found 100 $ today! Life is definitely looking up!
Я нашёл 100 $ сегодня! Жизнь определённо налаживается!
18. Look through – бегло просматривать. Так, как люди часто просматривают чеки и лицензионные соглашения.
She doesn’t read the magazines she just looks through them.
Она не читает журналы, она просто листает их.
19. Look upon – рассматривать кого-то (что-то) в качестве чего-то. Так же может означать «считать кого-то кем-то (считать другом, к примеру). Либо же просто смотреть на что-то.
I have always looked upon him as just a friend.
Я всегда воспринимала его только как друга.Don’t you even look upon my daughter again.
Не вздумай даже глядеть на мою дочь.
20. Look away – отводить взгляд (обычно от чего-то противного, либо из-за чувства стыда).
He can’t be a surgeon! He looks away every time he sees blood.
Не может быть, что он хирург! Он всегда отворачивается при виде крови.
21. Look at – изучить что-то перед принятием решения. Но может переводиться и дословно – посмотреть на, взглянуть на.
The judge looked at the documents again and made a decision.
Судья ещё раз изучил документы и принял решение.Look at this.
Взгляни на это.
22. Have/take a look at – взглянуть.
Take a look at my new jacket! It’s so fancy!
Взгляни на мой пиджак! Он такой модный!
23. Look after oneself – ухаживать за собой.
Wow! She looks really young! She is really good at looking after herself.
Вау! Она выглядит очень молодо! Она действительно хорошо ухаживает за собой.
24. Look about – выглядеть как, быть похожим на.
This hairstyle makes you look about 13.
Это прическа делает тебя похожим на тринадцатилетнего.You look about as hungry as me.
Ты выглядишь таким же голодным, как и я.
25. Look aside – отвлекаться от чего-либо. Обычно употребляется с предлогом «from». Причем отвлечься можно не только на минутку, но и глобально (например, отвлечься от мыслей о чем-то плохом).
If you have started a project, don’t look aside from work.
Если ты запустил проект, не отвлекайся от работы.
Читай также
Учить английский – глупо, и вот почему
Заключение
Фразовые глаголы используются очень часто, поэтому советуем обратить своё внимание на эти 25 наиболее популярных значения to look.
Как видите, в некоторых из, вышеприведённых глаголов, прослеживается определённая логика и довольно просто угадать их перевод и не пользоваться словарями. Так происходить и со многими другими фразовыми глаголами, поэтому, ориентируясь в переводе предлогов, вы сможете предугадывать их перевод и вам совершенно не нужно заучивать их наизусть.
Вот так просто фразовые глаголы с look увеличили ваш словарный запас и сделали нашу речь более разнообразной.
#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom