- Тексты песен
- Warren Barfield
- Love Is Not A Fight (Acoustic Version)
Love is not a place
To come and go as we please
It’s a house we answer in
Then commit to never leave
So lock the door behind you
Throw away the key
We’ll work it out together
Let it bring us to our knees
Chorus:
Love is a shelter in a raging storm
Love is peace in the middle of a war
And if we try to leave, may God send angels to guard the door
No, love is not a fight but it’s something worth fighting for
To some, love is a word
That they can fall into
But when they’re falling out
Keeping that word is hard to do
Chorus:
Love is a shelter in a raging storm
Love is peace in the middle of a war
And if we try to leave, may God send angels to guard the door
No, love is not a fight but it’s something worth fighting for
Love will come to save us
If we’ll only call
He will ask nothing from us
But demand we give our all
Chorus:
Love is a shelter in a raging storm
Love is peace in the middle of a war
And if we try to leave, may God send angels to guard the door
No, love is not a fight but it’s something worth fighting for
I will fight for you
Would you fight for me?
It’s worth fighting for
Любовь — не место
Куда мы может прийти, а потом уйти.
Это дом, куда мы входим
И объязываемся больше никогда не выходить.
Закрой за собою дверь,
Выброси ключ.
Мы справимся вместе,
Даже пусть она опустит нас на колени.
Припев:
Любовь — убежище, когда бушует шторм,
Любовь — мир во время войны.
И если мы захотим уйти,
Пусть Бог пошлёт ангелов для охраны выхода.
Нет, любовь это не битва,
но то ради чего стоит бороться.
Для одних любовь — просто слова,
На которые они могут положиться.
Но когда они изнемогают,
Им тяжело сберечь то слово.
Любовь придёт спасти нас,
Нужно только её позвать.
Она не попросит отчёта,
Но попросит всего тебя.
Я буду сражаться за тебя,
Ты будешь сражаться ради меня?
Это стоит того.
Еще Warren Barfield
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Популярное сейчас
- ＊ななん＊ — Undefined
- Наша Строевая песня — Полки идут стеной
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- АрХангел — Оригами (feat. Белла)
- Андрей «Орлуша» Орлов — Про надпись на Рейхстаге
- 【Blackjack】 — Ifuudoudou (Vocaloid rus cover)
- Смешарики — Круглая песня
- Ирина Мамаева — Ужар чодыран мландем
- Песни военных лет — Журавли
- Enjoyker (Enjoykin) — Shia LaBeouf — Just Do it! (Auto-tuned)
- Айки Душевный — Ты Моя Бро (LIFE)
- Токийский гуль — Opening оригинал
Текст песни
Love is not a place, to come and go as we please
It’s a house we enter in, and then commit to never leave
So lock the door behind you, throw away the key
We’ll work it out together, let it bring us to our knees
Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is a peace in a middle of a war, and if we try to leave may God send
angels to guard the door
No, love is not a fight, but it’s something worth fighting for
To some love is a word that they can fall into
But when they’re falling out, keeping their word is hard to do
Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is peace in a middle of a war, but if we try to leave may God send angels
to guard the door
No, love is not a fight, but is something worth fighting for
Ponte: Love will come to save us, if we’ll only call
He will ask nothing from us, but demand we give our all
Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is a peace in a middle of a war, and if we try to leave may God send
angels to guard the door
No, love is not a fight, but is something worth fighting for
I will fight for you!
Would you fight for me?
It’s worth fighting for
Перевод песни
Любовь-это не место, чтобы приходить и уходить, как нам нравится.
Это дом, в который мы входим, а затем обязуемся никогда не покидать.
Так запри за собой дверь, выбрось ключ,
Мы все вместе разберемся, пусть он поставит нас на колени,
Коро: любовь-это укрытие в бушующей Буре.
Любовь-это мир посреди войны, и если мы попытаемся уйти, пусть Бог пошлет
Ангелов охранять дверь.
Нет, любовь-это не борьба, но это то, за что стоит бороться,
Для кого-то любовь-это слово, в которое они могут влюбиться,
Но когда они падают, сдержать свое слово трудно.
Коро: любовь-это укрытие в бушующем шторме.
Любовь-это мир посреди войны, но если мы попытаемся уйти, пусть Бог пошлет Ангелов
охранять дверь.
Нет, любовь-это не борьба, но за нее стоит бороться.
Понте: любовь придет, чтобы спасти нас, если мы только позвоним,
Он ничего от нас не попросит, но потребует, чтобы мы отдали все.
Коро: любовь-это укрытие в бушующем шторме.
Любовь-это мир посреди войны, и если мы попытаемся уйти, пусть Бог пошлет
Ангелов охранять дверь.
Нет, любовь-это не борьба, но за нее стоит бороться.
Я буду сражаться за тебя!
Будешь ли ты сражаться за меня?
За это стоит бороться.
Seems like only yesterday
I left my mind behind
Down in the Gypsy Cafe
With a friend of a friend of mine
She sat with a baby heavy on her knee
Yet spoke of life most free from slavery
With eyes that showed no trace of misery
A phrase in connection first with she I heard
That love is just a four-letter word
Outside a rambling store-front window
Cats meowed to the break of day
Me, I kept my mouth shut, too
To you I had no words to say
My experience was limited and underfed
You were talking while I hid
To the one who was the father of your kid
You probably didn’t think I did, but I heard
You say that love is just a four-letter word
I said goodbye unnoticed
Pushed towards things in my own games
Drifting in and out of lifetimes
Unmentionable by name
Searching for my double, looking for
Complete evaporation to the core
Though I tried and failed at finding any door
I must have thought that there was nothing more
Absurd than that love is just a four-letter word
Though I never knew just what you meant
When you were speaking to your man
I can only think in terms of me
And now I understand
After waking enough times to think I see
The Holy Kiss that’s supposed to last eternity
Blow up in smoke, its destiny
Falls on strangers, travels free
Yes, I know now, traps are only set by me
And I do not really need to be
Assured that love is just a four-letter word
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
Love,
there’s
nothing
more
to
say
Любовь
моя,
мне
больше
нечего
сказать.
Every
words
already
been
written
Все
слова
уже
написаны.
Every
chord,
already
played
Каждый
аккорд
уже
сыгран.
You,
make
everything
make
sense
Ты
заставляешь
все
обретать
смысл.
Every
melody
hits
different
Каждая
мелодия
звучит
по-разному.
Every
line
and
sentiment
Каждая
строчка
и
сантимент.
Sounds
brand
new
Звучит
совершенно
по-новому
Purple
rain
is
only
rain
without
you
Пурпурный
дождь
— это
всего
лишь
дождь
без
тебя.
Yesterday
is
just
another
day
Вчерашний
день
— это
просто
еще
один
день.
Hallelujah
is
an
old
song
by
an
old
man
in
a
suit
Аллилуйя-старая
песня
старика
в
костюме.
And
I
guess
love,
is
just
a
word
И
я
думаю,
что
любовь
— это
всего
лишь
слово.
Trust,
is
something
you
can’t
fake
Доверие-это
то,
что
нельзя
подделать.
It’s
so
delicate
and
fragile
Она
такая
нежная
и
хрупкая.
And
it’s
something
you
can’t
break
И
это
то,
что
ты
не
можешь
сломать.
They
call
it
luck,
it’s
something
you
can’t
makе
Они
называют
это
удачей,
это
то,
что
ты
не
можешь
сделать.
It’s
a
falling
star
you
catch
and
then
you
hope
to
God
it
stays
Это
падающая
звезда,
которую
ты
ловишь,
а
потом
молишься
Богу,
чтобы
она
осталась.
And
you
caught
me,
and
I
caught
you
И
ты
поймал
меня,
и
я
поймал
тебя.
Purplе
rain
is
only
rain
without
you
Пурпурный
дождь
— это
всего
лишь
дождь
без
тебя.
Yesterday
is
just
another
day
Вчерашний
день
— это
просто
еще
один
день.
Hallelujah
is
an
old
song
by
an
old
man
in
a
suit
Аллилуйя-старая
песня
старика
в
костюме.
And
I
guess
love,
is
just
a
word
И
я
думаю,
что
любовь
— это
всего
лишь
слово.
I’m
half
the
man
I’m
supposed
to
be
Я
наполовину
тот,
кем
должен
быть.
Only
one
more
thing
to
say
Мне
нужно
сказать
еще
кое
что
I
fall
in
love
more
every
day
Я
влюбляюсь
все
больше
с
каждым
днем.
When
I’m
with
you
Когда
я
с
тобой.
There’s
nowhere
else
I’d
rather
be
Нет
другого
места,
где
я
предпочел
бы
быть.
You’re
everything
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
The
better
part
of
me
Лучшая
часть
меня.
Purple
rain
is
only
rain
without
you
Пурпурный
дождь
— это
всего
лишь
дождь
без
тебя.
Yesterday
is
just
another
day
Вчерашний
день
— это
просто
еще
один
день.
Hallelujah
is
an
old
song
by
an
old
man
in
a
suit
Аллилуйя-старая
песня
старика
в
костюме.
And
I
guess
love,
is
just
a
word
И
я
думаю,
что
любовь
— это
всего
лишь
слово.
And
I
guess
love,
is
just
a
word
И
я
думаю,
что
любовь
— это
всего
лишь
слово.
You,
there’s
nothing
more
to
say
Тебе
больше
нечего
сказать.
Every
word’s
already
been
written
Каждое
слово
уже
написано.
Every
chord,
already
played
Каждый
аккорд
уже
сыгран.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.