Like the word waitress

I was working at two places at the same time as a waitress .

Я работала официанткой в двух местах одновременно.

My big plan was to be a waitress to support my painting.

Я планировала стать официанткой , чтобы продолжать писать картины.

The waitress interrupted them with heaping platters of food.

Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки.

I would say that you’re no cocktail waitress .

Я бы сказала, что ты явно не официанткой работаешь.

I once said I would never be a waitress .

Однажды я уже говорила, что никогда не стану официанткой .

We were satisfied with the service as usual I should say, and I was surprised by the waitress who did not take notes but remembered our order, by the way we ordered a lot.

Как обычно нам понравился сервис, и я должна сказать, что меня удивила официантка , которая стала записывать заказ в блокнот, а запомнила все, что мы заказали, а заказывали мы много в тот день.

On the other side of the restaurant, two very distinctive customers were chatting with a pretty blond waitress .

На другом конце ресторана два весьма примечательных посетителя болтали с хорошенькой блондинкой — официанткой .

He caught the waitress’s attention and ordered a beer, while I kept twisting at the ring.

Он подозвал официантку и заказал пиво, а я продолжал тем временем крутить кольцо.

Tonight we’ll be reporting on the killer cocktail waitress and the congressman-

Сегодня мы расскажем об убийственном коктейле из официантки и конгрессмена..

The presence of the truck drivers at the counter, the waitress , the big Irish fry cook in his white jacket at the register making change.

Водители грузовиков у стойки, официантка , массивный повар — итальянец в белом пиджаке, отсчитывающий мелочь в кассе.

That cocktail waitress is only serving people who are head-on to the cameras.

Эта официантка обслуживает только тех людей, которые сидят лицом к камерам.

I’m kind of having a hard time closing the deal with the waitress .

В последнее время у меня совсем туго с Официанткой .

Charlene was a waitress , and I was just starting out my modeling agency.

Шарлин была официанткой , а я только что открыл своё модельное агентство.

The waitress will be here soon to detail the specials of the day.

К вам скоро подойдет официант и расскажет о сегодняшних блюдах дня.

It ended very amicably when her father threw me out in a waitress trolley.

Всё закончилось очень дружественно, когда её папа вытолкнул меня на тележке официанта .

Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table.

Время от времени появлялась официантка , приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила.

There’s something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

Есть что — то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

The words evaporate in the waitress’s mind, but they leave her happy.

Слова исчезают из мыслей официантки , но она приободряется, чувствует себя почти счастливой.

Are you a dietitian, still, or are you a waitress ?

Ты до сих пор работаешь диетологом, или ты стала уборщицей?

People got to know me, and I had the same waitress all the time.

Ко мне привыкли, и меня обслуживала одна и та же официантка .

Must be so hard to come back to being a waitress after spending so much time pursuing your passion.

Наверное тяжело возвращаться к работе официантки , после того, как столько времени посвящал своему увлечению.

No, I just read your name tag, crazy waitress lady.

Нет, я прочел на табличке, безумная официантка !

Here’s the name tag from where she works as a waitress .

Вот её бейдж из ресторана, где она работает официанткой .

Normally the waitress has to pour me into a cab,.

Обычно официанту приходиться впихивать меня в такси,.

I forgot to tell you about the very tall waitress .

Я забыл рассказать про высокую официантку .

The waitress from the pastry shop picked him out of a flip book.

Официантка из кондитерской выбрала его из флип книги.

The waitress spread a white cloth over the table.

Официантка расстелила белую скатерть на столе.

The waitress explained that she was acting in accordance with an order given by the owner of the restaurant not to serve Roma.

Официантка пояснила, что она действует в соответствии с распоряжением владельца ресторана не обслуживать рома.

If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look — you want too much.

Если вы осмеливаетесь попросить тарелку большего размера или дополнительную порцию, официантка одаривает вас этим испепеляющим советским взглядом — слишком много хотите.

No one told you that the mussels would be better in a salad, I didn’t promise you that, joked the waitress from the new Palm brasserie.

Никто и не говорил, что в салате мидии будут лучше, я вам этого не обещала, отшучивается официантка из новой брассерии Palm.

She is a waitress at the Spic And Span Diner in New Mexico.

Официантка закусочной Спик энд спен в Нью — Мексико.

We hit him with the old Bob Barker special then hit his waitress with

Мы сразим его спецвыпуском шоу старины Боба Баркера, а его официанточку

He married a trashy waitress,right ?

Ведь он женился на дрянной официантке , верно?

There’s a waitress named Holly who thinks that you’re just the cutest lawman in four parishes.

Есть официантка по имени Холли, которая думает, что ты самый симпатичный шериф в 4 округах.

He did not see the waitress until the two overlarge hands appeared upon the counter opposite him and into sight.

Он не видел официантку , пока на стойке перед его глазами не появились две большие руки.

Well, fellas, the gallows are gonna have to wait, because I got a cocktail waitress in the other room now, and I

Ладно, парни, пусть гильотина подождет, потому что меня официантка ждет там в комнате, и я

Then guess who wildly overtipped a cocktail waitress .

Тогда догадайся, кто переборщил с чаевыми.

The waitress brought our order at this point.

В этот момент официантка принесла заказ.

Visited the home of a local waitress , went to the Kwik-E-Mart for a jumbo coffee and box of Nutter Butters, then traveled by cube van to a parking facility in Shreveport.

Заходили домой к местной официантке , затем в местный магазин за кофе и коробкой ореховых батончиков, а потом на парковку в Шривпорте.

Our waitress is eye-humping you right now.

Наша официантка строит тебе глазки прямо сейчас.

I’m kind of having a hard time closing the deal with the waitress .

В последнее время у меня совсем туго с Официанткой .

He entered without stumbling now. The waitress was not there.

Теперь он вошел, не споткнувшись Официантки не было.

Some sort of a cheerleading charity, like, be-a-waitress-for-a-night sort of thing?

Что — то вроде благотворительной акции группы поддержки типа стань официанткой на ночь?

Not as catchy as what I got from that waitress from Howard Johnson’s.

Не такое запоминающееся, как то, что я получила от официантки из Ховард Джонсона

i’ve decided to seduce wendy the waitress .

Я решил обольстить официантку Венди.

Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied to him about finishing community college.

Леонард не имеет ничего общего с официанткой — тире — актрисой, которая настолько неуверенна в себе, что соврала ему, что окончила училище.

Then I’d have the waitress bring him a single mozzarella stick and a sailor cap.

Потом официантка должна была принести ему сырную палочку и матросскую шапочку.

And a waitress takes orders from customers, not teasing.

А официантка принимает заказы кдиентов, но не их поддразнивания.

Waitress recognized him immediately, said he sat in the corner booth, met with a guy- long hair, goatee- said our vic looked nervous.

Официантка узнала его сразу же, сказала, он сидел за угловым столиком, встретился с парнем — длинные волосы, бородка — сказала, наша жертва выглядела нервозно.

I’m a total washout as a cocktail waitress . I don’t belong here.

Сама бы в это не поверила, но как официантка в баре я полное ничтожество. — Мне здесь не место.

She’s a waitress at Hooters now.

Теперь она официантка в Хутерс.

I’m not some Hooters waitress trying to walk to her car!

Я не официантка из Хутерс, которая пытается дойти до машины!

The waitress nodded and headed towards the counter. Hottabych called her back angrily. You come right back, unworthy servant!

Официантка кивнула головой и пошла к стойке, но Хоттабыч сердито окликнул ее: — А ну, подойди — ка поближе, недостойная прислужница!

One to the waitress , now deceased.

Один к официантке , теперь уже мёртвой.

He was a cook in a restaurant and he took all the clothes and jewelry the white ladies had given Minnie and went off with a waitress in the restaurant.

Он был поваром в ресторане и, прихватив всю одежду и украшения, что надарили ей белые леди, удрал с официанткой .

23-year-old fitness instructor, worked nights as a cocktail waitress at Zobo.

23 года, фитнесс — инструктор, работала по ночам официанткой в Зобо.

After the offender grabbed the brisket, she pushed a waitress over a table.

Когда подозреваемая его схватила, она толкнула официантку через стол.

The waitress at the banquet hall?

Официантка в банкетном зале.

Richard was desirous of marrying this waitress .

Ричард хотел жениться на этой официантке .

Temp, waitress … but I’m gonna take acting classes… and maybe some improv.

Пока официанткой . Но я собираюсь пойти на курсы актерского мастерства… и импровизации.