Libreoffice excel to csv

How do I convert to CSV anything else than the first sheet of an excel file to CSV?

My current code is :

libreoffice --headless --convert-to csv --outdir data/csv_files  data/excel_files/*.*

I would like to convert the n-th sheet, or even all sheets, not only the first one.

Thx!

asked Mar 14, 2016 at 13:10

Catalin's user avatar

When saving as CSV, LibreOffice will only save the active sheet. The command
libreoffice --convert-to will use the first sheet.

Instead of using --convert-to, this is a relatively simple task with macros. The macro just needs to activate a particular sheet and then save as CSV. If you write a macro called «MyMacro1» that takes the name of a sheet, it can be run from the command line like this:

soffice macro:///Standard.Module1.MyMacro1("sheet 2")

Some example code is here. Also keep Andrew Pitonyak’s Macro document handy as a reference.

Alternatively, here is a solution using xslx2csv, which I have not tried: https://ask.libreoffice.org/en/question/46466/how-to-convert-specific-sheet-to-csv-via-command-line/.

answered Mar 14, 2016 at 17:07

Jim K's user avatar

Jim KJim K

12.3k2 gold badges19 silver badges49 bronze badges

6

Содержание

  1. Открытие и сохранение текстовых CSV-файлов
  2. Открытие текстового файла CSV в Calc
  3. Чтобы сохранить лист в формате текстового CSV-файла
  4. Как преобразовать файлы Excel в формат CSV
  5. Как преобразовать файл Excel в CSV
  6. Экспортируем из Excel в CSV с кодировкой UTF-8 или UTF-16
  7. Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-8
  8. Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-16
  9. Другие способы преобразования файлов Excel в CSV
  10. Преобразуем файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google
  11. Сохраняем файл .xlsx как .xls и затем преобразуем в файл CSV
  12. Сохраняем файл Excel как CSV при помощи OpenOffice

Открытие и сохранение текстовых CSV-файлов

Значения, разделённые запятой (Comma Separated Values, CSV) это формат текстовых файлов, который можно использовать для обмена данными из базы данных или электронной таблицы между приложениями. Каждая строка в текстовом CSV-файле соответствует записи базы данных или строке электронной таблицы. Каждое поле в записи базы данных или ячейка в строке электронной таблицы обычно отделяется запятой. В качестве разделителя полей также можно использовать другие символы, например, знак табуляции.

Если содержимое поля или ячейки содержит запятую, то содержимое этого поля или ячейки должно быть заключено в одинарные (‘) или двойные кавычки («).

Открытие текстового файла CSV в Calc

Выберите команду Файл Открыть .

Найдите нужный CSV-файл.

Просто выделите файл, если он имеет расширение .csv.

If the CSV file has another extension, select the file, and then select «Text CSV» in the Filter box

Нажмите кнопку Открыть .

Откроется диалоговое окно Импорт текста .

Укажите параметры для разделения текста в файле на столбцы.

Возможен предварительный просмотр разметки импортированных данных в нижней части диалогового окна Импорт текста .

Для настройки формата ли скрытия столбца щёлкните правой кнопкой по столбцу в режиме предварительного просмотра.

Установите флажок разделителя текста, соответствующий символу, используемому в файле в качестве разделителя. Если разделитель отсутствует в списке, введите этот символ в поле ввода.

Нажмите кнопку ОК .

Чтобы сохранить лист в формате текстового CSV-файла

При экспорте документа Calc в формат CSV, сохраняются только данные на активном листе. Формулы, форматирование и всё остальное теряется.

Откройте лист Calc, который нужно сохранить как текстовый CSV-файл.

Экспортировать можно только текущий лист.

Выберите команду Файл Сохранить как .

В поле Имя файла введите имя для этого файла.

In the Filter box, select «Text CSV».

(Необязательно.) Установите параметры поля для этого CSV-файла.

Установите флажок Изменить параметры фильтра .

Выберите требуемые параметры в диалоговом окне Экспорт текстовых файлов .

Источник

Как преобразовать файлы Excel в формат CSV

CSV (Comma Separated Values) – распространённый формат для хранения табличных данных (числовых и текстовых) в виде простого текста. Этот формат файлов популярен и живуч благодаря тому, что огромное количество программ и приложений понимают CSV, хотя бы как альтернативный вариант файлового формата для импорта / экспорта. Более того, формат CSV позволяет пользователю заглянуть в файл и немедленно найти проблему с данными, если таковая имеется, изменить разделитель CSV, правила цитирования и так далее. Это возможно потому, что CSV – это простой текст, и даже не очень опытный пользователь, сможет легко его понять без специальной подготовки.

В этой статье мы изучим быстрые и эффективные способы экспорта данных из Excel в CSV и узнаем, как преобразовать файл Excel в CSV, сохранив без искажений все специальные и иностранные символы. Описанные в статье приёмы работают во всех версиях Excel 2013, 2010 и 2007.

Как преобразовать файл Excel в CSV

Если требуется экспортировать файл Excel в какое-либо другое приложение, например, в адресную книгу Outlook или в базу данных Access, предварительно преобразуйте лист Excel в файл CSV, а затем импортируйте файл .csv в другое приложение. Ниже дано пошаговое руководство, как экспортировать рабочую книгу Excel в формат CSV при помощи инструмента Excel – «Сохранить как».

  1. В рабочей книге Excel откройте вкладку Файл (File) и нажмите Сохранить как (Save as). Кроме этого, диалоговое окно Сохранение документа (Save as) можно открыть, нажав клавишу F12.
  2. В поле Тип файла (Save as type) выберите CSV (разделители – запятые) (CSV (Comma delimited)).Кроме CSV (разделители – запятые), доступны несколько других вариантов формата CSV:
    • CSV (разделители – запятые) (CSV (Comma delimited)). Этот формат хранит данные Excel, как текстовый файл с разделителями запятыми, и может быть использован в другом приложении Windows и в другой версии операционной системы Windows.
    • CSV (Macintosh). Этот формат сохраняет книгу Excel, как файл с разделителями запятыми для использования в операционной системе Mac.
    • CSV (MS-DOS). Сохраняет книгу Excel, как файл с разделителями запятыми для использования в операционной системе MS-DOS.
    • Текст Юникод (Unicode Text (*txt)). Этот стандарт поддерживается почти во всех существующих операционных системах, в том числе в Windows, Macintosh, Linux и Solaris Unix. Он поддерживает символы почти всех современных и даже некоторых древних языков. Поэтому, если книга Excel содержит данные на иностранных языках, то рекомендую сначала сохранить её в формате Текст Юникод (Unicode Text (*txt)), а затем преобразовать в CSV, как описано далее в разделе Экспортируем из Excel в формат CSV UTF-8 или UTF-16.

Замечание: Все упомянутые форматы сохраняют только активный лист Excel.

  1. Выберите папку для сохранения файла в формате CSV и нажмите Сохранить (Save).После нажатия Сохранить (Save) появятся два диалоговых окна. Не переживайте, эти сообщения не говорят об ошибке, так и должно быть.
  2. Первое диалоговое окно напоминает о том, что В файле выбранного типа может быть сохранён только текущий лист (The selected file type does not support workbooks that contain multiple sheets). Чтобы сохранить только текущий лист, достаточно нажать ОК.Если нужно сохранить все листы книги, то нажмите Отмена (Cancel) и сохраните все листы книги по-отдельности с соответствующими именами файлов, или можете выбрать для сохранения другой тип файла, поддерживающий несколько страниц.
  3. После нажатия ОК в первом диалоговом окне, появится второе, предупреждающее о том, что некоторые возможности станут недоступны, так как не поддерживаются форматом CSV. Так и должно быть, поэтому просто жмите Да (Yes).

Вот так рабочий лист Excel можно сохранить как файл CSV. Быстро и просто, и вряд ли тут могут возникнуть какие-либо трудности.

Экспортируем из Excel в CSV с кодировкой UTF-8 или UTF-16

Если на листе Excel содержатся какие-либо специальные или иностранные символы (тильда, ударение и подобные) или иероглифы, то преобразование листа Excel в CSV описанным выше способом не сработает.

Дело в том, что команда Сохранить как > CSV (Save as > CSV) исказит все символы, кроме ASCII (American Standard Code for Information Interchange). И если на листе Excel есть парные кавычки или длинные тире (перенесённые в Excel, например, из документа Word при копировании / вставке текста) – такие символы также будут искромсаны.

Простое решение – сохранить лист Excel как текстовый файл Unicode(.txt), и затем преобразовать его в CSV. Таким образом все символы, не входящие в ASCII, останутся в целости и сохранности.

Прежде чем двинуться дальше, позвольте мне кратко пояснить главные отличия между кодировками UTF-8 и UTF-16, чтобы в каждом индивидуальном случае Вы могли выбрать подходящий формат:

  • UTF-8 – это более компактная кодировка, использующая для каждого символа от 1 до 4 байт. Чаще всего рекомендуется использовать этот формат, когда символы ASCII преобладают в файле, т.к. большинство таких символов требует 1 байт памяти. Ещё одно преимущество в том, что кодировка файла UTF-8, содержащего только символы ASCII, ничем не будет отличаться от такого же ASCII-файла.
  • UTF-16 использует от 2 до 4 байт для хранения каждого символа. Учтите, что не во всех случаях файл UTF-16 требует больше места в памяти, чем файл UTF-8. Например, японские символы занимают от 3 до 4 байт в UTF-8 и от 2 до 4 байт в UTF-16. Таким образом, есть смысл использовать UTF-16, если данные содержат азиатские символы, в том числе Японские, Китайские и Корейские. Существенный недостаток этой кодировки в том, что она не полностью совместима с ASCII-файлами и требуются специальные программы для отображения таких файлов. Помните об этом, если планируете импортировать получившиеся файлы из Excel куда-то ещё.

Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-8

Предположим, у нас есть лист Excel с иностранными символами, в нашем примере – это японские имена.

Чтобы экспортировать этот лист Excel в файл CSV, сохранив при этом все иероглифы, сделаем следующее:

  1. В Excel откройте вкладку Файл (File) и нажмите Сохранить как (Save as).
  2. Введите имя файла, в поле Тип файла (Save as type) выберите Текст Юникод (Unicode Text (*.txt)) и нажмите Сохранить (Save).
  3. Откройте созданный файл в любом стандартном текстовом редакторе, например, в Блокноте.

Замечание: Не все простые текстовые редакторы полностью поддерживают символы Юникод, поэтому некоторые из них могут отображаться как прямоугольники. В большинстве случаев, это никак не повлияет на итоговый файл, и можно просто не обращать на это внимание или выбрать более продвинутый редактор, например, Notepad++.

  1. Так как в нашем текстовом Юникод файле в качестве разделителей используется символ табуляции, а мы хотим преобразовать его в CSV (разделители – запятые), то необходимо заменить символы табуляции на запятые.

Замечание: Если нет строгой необходимости получить файл именно с разделителями – запятыми, а нужен любой файл CSV, который Excel сможет понять, то этот шаг можно пропустить, так как Microsoft Excel отлично понимает файлы с разделителем – табуляцией.

  1. Если всё же нужен файл CSV (разделители – запятые), то выполните в Блокноте следующие действия:

В Блокноте результат будет приблизительно вот такой:

  • Кликните Файл >Сохранить как (File > Save as), введите имя для файла и в выпадающем списке Кодировка (Encoding) выберите UTF-8. Затем нажмите кнопку Сохранить (Save).
  • Запустите Проводник Windows и измените расширение файла с .txt на .csv.По-другому изменить расширение .txt на .csv можно непосредственно в Блокноте. Для этого в диалоговом окне Сохранить как (Save as) в поле Тип файла (Save as type) выберите вариант Все файлы (All files), а к имени файла в соответствующем поле добавьте «.csv», как показано на рисунке ниже.
  • Откройте файл CSV в Excel, для этого на вкладке Файл (File) нажмите Открыть >Текстовые файлы (Open > Text files) и проверьте в порядке ли данные.
  • Замечание: Если Ваш файл предназначен для использования за пределами Excel и формат UTF-8 является обязательным требованием, то не совершайте на листе никаких изменений и не сохраняйте его снова в Excel, поскольку это может привести к проблемам с чтением кодировки. Если какая-то часть данных не отображается в Excel, откройте тот же файл в Блокноте и в нём внесите исправления в данные. Не забудьте снова сохранить файл в формате UTF-8.

    Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-16

    Экспортировать в файл CSV UTF-16 намного быстрее и проще, чем в UTF-8. Дело в том, что Excel автоматически применяет формат UTF-16 при сохранении файла как Текст Юникод (Unicode Text).

    Для этого сохраняем файл при помощи инструмента Сохранить как (Save as) в Excel и затем в Проводнике Windows изменяем расширение созданного файла на .csv. Готово!

    Если нужен файл CSV с запятой или точкой с запятой в качестве разделителя, замените все символы табуляции на запятые или точки с запятой соответственно в Блокноте или в любом другом текстовом редакторе на свой выбор (ранее в этой статье есть подробная инструкция, как это делается).

    Другие способы преобразования файлов Excel в CSV

    Описанные выше способы экспорта данных из Excel в CSV (UTF-8 и UTF-16) универсальны, т.е. подойдут для работы с любыми специальными символами и в любой версии Excel от 2003 до 2013.

    Существует множество других способов преобразования данных из формата Excel в CSV. В отличие от показанных выше решений, эти способы не будут давать в результате чистый UTF-8 файл (это не касается OpenOffice, который умеет экспортировать файлы Excel в несколько вариантов кодировки UTF). Но в большинстве случаев получившийся файл будет содержать правильный набор символов, который далее можно безболезненно преобразовать в формат UTF-8 при помощи любого текстового редактора.

    Преобразуем файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google

    Как оказалось, можно очень просто преобразовать файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google. При условии, что на Вашем компьютере уже установлен Google Drive, выполните следующие 5 простых шагов:

    1. В Google Drive нажмите кнопку Создать (Create) и выберите Таблица (Spreadsheet).
    2. В меню Файл (File) нажмите Импорт (Import).
    3. Кликните Загрузка (Upload) и выберите файл Excel для загрузки со своего компьютера.
    4. В диалоговом окне Импорт файла (Import file) выберите Заменить таблицу (Replace spreadsheet) и нажмите Импорт (Import).

    Совет: Если файл Excel относительно небольшой, то для экономии времени можно перенести из него данные в таблицу Google при помощи копирования / вставки.

    1. В меню Файл (File) нажмите Скачать как (Download as), выберите тип файла CSV – файл будет сохранён на компьютере.

    В завершение откройте созданный CSV-файл в любом текстовом редакторе, чтобы убедиться, что все символы сохранены правильно. К сожалению, файлы CSV, созданные таким способом, не всегда правильно отображаются в Excel.

    Сохраняем файл .xlsx как .xls и затем преобразуем в файл CSV

    Для этого способа не требуется каких-либо дополнительных комментариев, так как из названия уже всё ясно.

    Это решение я нашёл на одном из форумов, посвящённых Excel, уже не помню, на каком именно. Честно говоря, я никогда не использовал этот способ, но, по отзывам множества пользователей, некоторые специальные символы теряются, если сохранять непосредственно из .xlsx в .csv, но остаются, если сначала .xlsx сохранить как .xls, и затем как .csv, как мы делали в начале этой статьи.

    Так или иначе, попробуйте сами такой способ создания файлов CSV из Excel, и если получится, то это будет хорошая экономия времени.

    Сохраняем файл Excel как CSV при помощи OpenOffice

    OpenOffice – это пакет приложений с открытым исходным кодом, включает в себя приложение для работы с таблицами, которое отлично справляется с задачей экспорта данных из формата Excel в CSV. На самом деле, это приложение предоставляет доступ к большему числу параметров при преобразовании таблиц в файлы CSV (кодировка, разделители и так далее), чем Excel и Google Sheets вместе взятые.

    Просто открываем файл Excel в OpenOffice Calc, нажимаем Файл > Сохранить как (File > Save as) и выбираем тип файла Текст CSV (Text CSV).

    На следующем шаге предлагается выбрать значения параметров Кодировка (Character sets) и Разделитель поля (Field delimiter). Разумеется, если мы хотим создать файл CSV UTF-8 с запятыми в качестве разделителей, то выбираем UTF-8 и вписываем запятую (,) в соответствующих полях. Параметр Разделитель текста (Text delimiter) обычно оставляют без изменения – кавычки («). Далее нажимаем ОК.

    Таким же образом для быстрого и безболезненного преобразования из Excel в CSV можно использовать ещё одно приложение – LibreOffice. Согласитесь, было бы здорово, если бы Microsoft Excel предоставил возможность так же настраивать параметры при создании файлов CSV.

    В этой статье я рассказал об известных мне способах преобразования файлов Excel в CSV. Если Вам знакомы более эффективные методы экспорта из Excel в CSV, расскажите об этом в комментариях. Благодарю за внимание!

    Источник

    Конвертировать файл в указанные форматы при помощи командной строки очень просто:

    Входные параметры и пояснение:

    Разделитель полей: «Точка с запятой» или semicolons. Значение для командной строки 59

    Кодировка выходного файла: Системная по умолчанию. Значение для командной строки 0

    Взять значения полей в кавычки: Значение для командной строки 34

    Перовая строка:  Идёт с первой строки. Значение для командной строки 1

    Формат команды для конвертации в csv:

    путь_до_libreoffice convertto csv:«Text — txt — csv (StarCalc)»:«набор_параметров_указанных_выше_через_запятую» полный_путь_до_файла.xls outdir полный_путь_до_выходной_папки

    И сама команда конвертации в примере для Ubuntu 18.04 с установленным Libreoffice

    libreoffice convertto csv:«Text — txt — csv (StarCalc)»:«59,34,0,1» /home/coderun/Загрузки/123/target_file.xlsx outdir /home/coderun/Загрузки/123/

    В результате исполнения команды, на выходе будет файл target_file.csv с разделителем «точка с запятой».

    Если вам нужные свои параметры файла, тогда вы можете заменить цифирные параметры на коды из ascii таблицы. Или если вам нужно опустить один из параметров, то просто оставьте пустое значение. Например что бы не обрамлять значения полей в кавычки и всё прочее оставить так же — команда будет такой «,34,0,1»

    Полно описание параметров для конвертации находится на оф. сайте openoffice https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Spreadsheets/Filter_Options

    Подобное решение удобно для запуска как и при помощи других языков программирования, так и из программ учёта таких как 1С

    CSV (Comma Separated Values) – распространённый формат для хранения табличных данных (числовых и текстовых) в виде простого текста. Этот формат файлов популярен и живуч благодаря тому, что огромное количество программ и приложений понимают CSV, хотя бы как альтернативный вариант файлового формата для импорта / экспорта. Более того, формат CSV позволяет пользователю заглянуть в файл и немедленно найти проблему с данными, если таковая имеется, изменить разделитель CSV, правила цитирования и так далее. Это возможно потому, что CSV – это простой текст, и даже не очень опытный пользователь, сможет легко его понять без специальной подготовки.

    В этой статье мы изучим быстрые и эффективные способы экспорта данных из Excel в CSV и узнаем, как преобразовать файл Excel в CSV, сохранив без искажений все специальные и иностранные символы. Описанные в статье приёмы работают во всех версиях Excel 2013, 2010 и 2007.

    • Преобразуем данные из формата Excel в CSV
    • Экспортируем из Excel в формат CSV UTF-8 или UTF-16
    • Другие способы преобразования из формата Excel в CSV (сохраняя специальные символы)

    Содержание

    1. Как преобразовать файл Excel в CSV
    2. Экспортируем из Excel в CSV с кодировкой UTF-8 или UTF-16
    3. Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-8
    4. Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-16
    5. Другие способы преобразования файлов Excel в CSV
    6. Преобразуем файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google
    7. Сохраняем файл .xlsx как .xls и затем преобразуем в файл CSV
    8. Сохраняем файл Excel как CSV при помощи OpenOffice

    Как преобразовать файл Excel в CSV

    Если требуется экспортировать файл Excel в какое-либо другое приложение, например, в адресную книгу Outlook или в базу данных Access, предварительно преобразуйте лист Excel в файл CSV, а затем импортируйте файл .csv в другое приложение. Ниже дано пошаговое руководство, как экспортировать рабочую книгу Excel в формат CSV при помощи инструмента Excel – «Сохранить как».

    1. В рабочей книге Excel откройте вкладку Файл (File) и нажмите Сохранить как (Save as). Кроме этого, диалоговое окно Сохранение документа (Save as) можно открыть, нажав клавишу F12.Преобразование Excel в CSV
    2. В поле Тип файла (Save as type) выберите CSV (разделители – запятые) (CSV (Comma delimited)).Преобразование Excel в CSVКроме CSV (разделители – запятые), доступны несколько других вариантов формата CSV:
      • CSV (разделители – запятые) (CSV (Comma delimited)). Этот формат хранит данные Excel, как текстовый файл с разделителями запятыми, и может быть использован в другом приложении Windows и в другой версии операционной системы Windows.
      • CSV (Macintosh). Этот формат сохраняет книгу Excel, как файл с разделителями запятыми для использования в операционной системе Mac.
      • CSV (MS-DOS). Сохраняет книгу Excel, как файл с разделителями запятыми для использования в операционной системе MS-DOS.
      • Текст Юникод (Unicode Text (*txt)). Этот стандарт поддерживается почти во всех существующих операционных системах, в том числе в Windows, Macintosh, Linux и Solaris Unix. Он поддерживает символы почти всех современных и даже некоторых древних языков. Поэтому, если книга Excel содержит данные на иностранных языках, то рекомендую сначала сохранить её в формате Текст Юникод (Unicode Text (*txt)), а затем преобразовать в CSV, как описано далее в разделе Экспортируем из Excel в формат CSV UTF-8 или UTF-16.

    Замечание: Все упомянутые форматы сохраняют только активный лист Excel.

    1. Выберите папку для сохранения файла в формате CSV и нажмите Сохранить (Save).После нажатия Сохранить (Save) появятся два диалоговых окна. Не переживайте, эти сообщения не говорят об ошибке, так и должно быть.
    2. Первое диалоговое окно напоминает о том, что В файле выбранного типа может быть сохранён только текущий лист (The selected file type does not support workbooks that contain multiple sheets). Чтобы сохранить только текущий лист, достаточно нажать ОК.Преобразование Excel в CSVЕсли нужно сохранить все листы книги, то нажмите Отмена (Cancel) и сохраните все листы книги по-отдельности с соответствующими именами файлов, или можете выбрать для сохранения другой тип файла, поддерживающий несколько страниц.
    3. После нажатия ОК в первом диалоговом окне, появится второе, предупреждающее о том, что некоторые возможности станут недоступны, так как не поддерживаются форматом CSV. Так и должно быть, поэтому просто жмите Да (Yes).Преобразование Excel в CSV

    Вот так рабочий лист Excel можно сохранить как файл CSV. Быстро и просто, и вряд ли тут могут возникнуть какие-либо трудности.

    Экспортируем из Excel в CSV с кодировкой UTF-8 или UTF-16

    Если на листе Excel содержатся какие-либо специальные или иностранные символы (тильда, ударение и подобные) или иероглифы, то преобразование листа Excel в CSV описанным выше способом не сработает.

    Дело в том, что команда Сохранить как > CSV (Save as > CSV) исказит все символы, кроме ASCII (American Standard Code for Information Interchange). И если на листе Excel есть парные кавычки или длинные тире (перенесённые в Excel, например, из документа Word при копировании / вставке текста) – такие символы также будут искромсаны.

    Простое решение – сохранить лист Excel как текстовый файл Unicode(.txt), и затем преобразовать его в CSV. Таким образом все символы, не входящие в ASCII, останутся в целости и сохранности.

    Прежде чем двинуться дальше, позвольте мне кратко пояснить главные отличия между кодировками UTF-8 и UTF-16, чтобы в каждом индивидуальном случае Вы могли выбрать подходящий формат:

    • UTF-8 – это более компактная кодировка, использующая для каждого символа от 1 до 4 байт. Чаще всего рекомендуется использовать этот формат, когда символы ASCII преобладают в файле, т.к. большинство таких символов требует 1 байт памяти. Ещё одно преимущество в том, что кодировка файла UTF-8, содержащего только символы ASCII, ничем не будет отличаться от такого же ASCII-файла.
    • UTF-16 использует от 2 до 4 байт для хранения каждого символа. Учтите, что не во всех случаях файл UTF-16 требует больше места в памяти, чем файл UTF-8. Например, японские символы занимают от 3 до 4 байт в UTF-8 и от 2 до 4 байт в UTF-16. Таким образом, есть смысл использовать UTF-16, если данные содержат азиатские символы, в том числе Японские, Китайские и Корейские. Существенный недостаток этой кодировки в том, что она не полностью совместима с ASCII-файлами и требуются специальные программы для отображения таких файлов. Помните об этом, если планируете импортировать получившиеся файлы из Excel куда-то ещё.

    Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-8

    Предположим, у нас есть лист Excel с иностранными символами, в нашем примере – это японские имена.

    Преобразование Excel в CSV

    Чтобы экспортировать этот лист Excel в файл CSV, сохранив при этом все иероглифы, сделаем следующее:

    1. В Excel откройте вкладку Файл (File) и нажмите Сохранить как (Save as).
    2. Введите имя файла, в поле Тип файла (Save as type) выберите Текст Юникод (Unicode Text (*.txt)) и нажмите Сохранить (Save).Преобразование Excel в CSV
    3. Откройте созданный файл в любом стандартном текстовом редакторе, например, в Блокноте.

    Замечание: Не все простые текстовые редакторы полностью поддерживают символы Юникод, поэтому некоторые из них могут отображаться как прямоугольники. В большинстве случаев, это никак не повлияет на итоговый файл, и можно просто не обращать на это внимание или выбрать более продвинутый редактор, например, Notepad++.

    1. Так как в нашем текстовом Юникод файле в качестве разделителей используется символ табуляции, а мы хотим преобразовать его в CSV (разделители – запятые), то необходимо заменить символы табуляции на запятые.

    Замечание: Если нет строгой необходимости получить файл именно с разделителями – запятыми, а нужен любой файл CSV, который Excel сможет понять, то этот шаг можно пропустить, так как Microsoft Excel отлично понимает файлы с разделителем – табуляцией.

    1. Если всё же нужен файл CSV (разделители – запятые), то выполните в Блокноте следующие действия:

      В Блокноте результат будет приблизительно вот такой:

      Преобразование Excel в CSV

    2. Кликните Файл > Сохранить как (File > Save as), введите имя для файла и в выпадающем списке Кодировка (Encoding) выберите UTF-8. Затем нажмите кнопку Сохранить (Save).Преобразование Excel в CSV
    3. Запустите Проводник Windows и измените расширение файла с .txt на .csv.По-другому изменить расширение .txt на .csv можно непосредственно в Блокноте. Для этого в диалоговом окне Сохранить как (Save as) в поле Тип файла (Save as type) выберите вариант Все файлы (All files), а к имени файла в соответствующем поле добавьте «.csv», как показано на рисунке ниже.Преобразование Excel в CSV
    4. Откройте файл CSV в Excel, для этого на вкладке Файл (File) нажмите Открыть > Текстовые файлы (Open > Text files) и проверьте в порядке ли данные.

    Замечание: Если Ваш файл предназначен для использования за пределами Excel и формат UTF-8 является обязательным требованием, то не совершайте на листе никаких изменений и не сохраняйте его снова в Excel, поскольку это может привести к проблемам с чтением кодировки. Если какая-то часть данных не отображается в Excel, откройте тот же файл в Блокноте и в нём внесите исправления в данные. Не забудьте снова сохранить файл в формате UTF-8.

    Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-16

    Экспортировать в файл CSV UTF-16 намного быстрее и проще, чем в UTF-8. Дело в том, что Excel автоматически применяет формат UTF-16 при сохранении файла как Текст Юникод (Unicode Text).

    Для этого сохраняем файл при помощи инструмента Сохранить как (Save as) в Excel и затем в Проводнике Windows изменяем расширение созданного файла на .csv. Готово!

    Если нужен файл CSV с запятой или точкой с запятой в качестве разделителя, замените все символы табуляции на запятые или точки с запятой соответственно в Блокноте или в любом другом текстовом редакторе на свой выбор (ранее в этой статье есть подробная инструкция, как это делается).

    Другие способы преобразования файлов Excel в CSV

    Описанные выше способы экспорта данных из Excel в CSV (UTF-8 и UTF-16) универсальны, т.е. подойдут для работы с любыми специальными символами и в любой версии Excel от 2003 до 2013.

    Существует множество других способов преобразования данных из формата Excel в CSV. В отличие от показанных выше решений, эти способы не будут давать в результате чистый UTF-8 файл (это не касается OpenOffice, который умеет экспортировать файлы Excel в несколько вариантов кодировки UTF). Но в большинстве случаев получившийся файл будет содержать правильный набор символов, который далее можно безболезненно преобразовать в формат UTF-8 при помощи любого текстового редактора.

    Преобразуем файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google

    Как оказалось, можно очень просто преобразовать файл Excel в CSV при помощи Таблиц Google. При условии, что на Вашем компьютере уже установлен Google Drive, выполните следующие 5 простых шагов:

    1. В Google Drive нажмите кнопку Создать (Create) и выберите Таблица (Spreadsheet).
    2. В меню Файл (File) нажмите Импорт (Import).Преобразование Excel в CSV
    3. Кликните Загрузка (Upload) и выберите файл Excel для загрузки со своего компьютера.
    4. В диалоговом окне Импорт файла (Import file) выберите Заменить таблицу (Replace spreadsheet) и нажмите Импорт (Import).Преобразование Excel в CSV

    Совет: Если файл Excel относительно небольшой, то для экономии времени можно перенести из него данные в таблицу Google при помощи копирования / вставки.

    1. В меню Файл (File) нажмите Скачать как (Download as), выберите тип файла CSV – файл будет сохранён на компьютере.Преобразование Excel в CSV

    В завершение откройте созданный CSV-файл в любом текстовом редакторе, чтобы убедиться, что все символы сохранены правильно. К сожалению, файлы CSV, созданные таким способом, не всегда правильно отображаются в Excel.

    Сохраняем файл .xlsx как .xls и затем преобразуем в файл CSV

    Для этого способа не требуется каких-либо дополнительных комментариев, так как из названия уже всё ясно.

    Это решение я нашёл на одном из форумов, посвящённых Excel, уже не помню, на каком именно. Честно говоря, я никогда не использовал этот способ, но, по отзывам множества пользователей, некоторые специальные символы теряются, если сохранять непосредственно из .xlsx в .csv, но остаются, если сначала .xlsx сохранить как .xls, и затем как .csv, как мы делали в начале этой статьи.

    Так или иначе, попробуйте сами такой способ создания файлов CSV из Excel, и если получится, то это будет хорошая экономия времени.

    Сохраняем файл Excel как CSV при помощи OpenOffice

    OpenOffice – это пакет приложений с открытым исходным кодом, включает в себя приложение для работы с таблицами, которое отлично справляется с задачей экспорта данных из формата Excel в CSV. На самом деле, это приложение предоставляет доступ к большему числу параметров при преобразовании таблиц в файлы CSV (кодировка, разделители и так далее), чем Excel и Google Sheets вместе взятые.

    Просто открываем файл Excel в OpenOffice Calc, нажимаем Файл > Сохранить как (File > Save as) и выбираем тип файла Текст CSV (Text CSV).

    На следующем шаге предлагается выбрать значения параметров Кодировка (Character sets) и Разделитель поля (Field delimiter). Разумеется, если мы хотим создать файл CSV UTF-8 с запятыми в качестве разделителей, то выбираем UTF-8 и вписываем запятую (,) в соответствующих полях. Параметр Разделитель текста (Text delimiter) обычно оставляют без изменения – кавычки («). Далее нажимаем ОК.

    Преобразование Excel в CSV

    Таким же образом для быстрого и безболезненного преобразования из Excel в CSV можно использовать ещё одно приложение – LibreOffice. Согласитесь, было бы здорово, если бы Microsoft Excel предоставил возможность так же настраивать параметры при создании файлов CSV.

    В этой статье я рассказал об известных мне способах преобразования файлов Excel в CSV. Если Вам знакомы более эффективные методы экспорта из Excel в CSV, расскажите об этом в комментариях. Благодарю за внимание!

    Оцените качество статьи. Нам важно ваше мнение:

    I am using LibreOffice 3.5.7.2 Build ID: 350m1(Build:2) and would like to run LibreOffice calc from the terminal to open an .xls document and output to .csv. I can do this via the GUI by just opening the xls file and saving as csv and specifying the delimeter, but I would like to be able to do it via the terminal.

    Research I’ve done:

    when I run

    > man libreoffice
    

    I get:

    SYNOPSIS
           libreoffice  [--accept=accept-string]  [--base]  [--calc] [--convert-to
           output_file_extension[:output_filter_name]
    

    which has a command —convert-to output but I am not exactly sure how an example of that would look, I tried:

    libreoffice --convert-to csv:writer_csv_Export --outdir /Data/ *.xls
    

    as https://help.libreoffice.org/Common/Starting_the_Software_With_Parameters/vi mentions but it is not working.

    asked Nov 19, 2013 at 16:01

    Eduardo Dennis's user avatar

    Eduardo DennisEduardo Dennis

    3872 gold badges4 silver badges11 bronze badges

    1

    libreoffice --headless --convert-to csv --outdir somedir *.xls appears to work.

    --headless stops Libreoffice from opening a window, so it just converts your files and then exits.

    :writer_csv_Export after csv appears to be unnecessary.

    It might also be a problem that /Data/ means a directory called Data at the filesystem root, not in your home directory. Just omit --outdir DIR and you’ll get the output in the current directory.

    Note:

    Close your xls/xlsx file before you run this command. If file is opened this command does not work.

    Taimoor Changaiz's user avatar

    answered Nov 19, 2013 at 16:28

    chronitis's user avatar

    7

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Libreoffice calc формат excel
  • Libreoffice calc создать таблицу как в excel
  • Libreoffice calc отличие от excel
  • Libreoffice calc не открывает excel
  • Libreoffice calc или microsoft excel