Как по английски вкладка в excel

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «вкладка» на английский

nf

Эта огромная вкладка покрывала неоплаченные налоги за три года.

This huge tab covered three years’ worth of unpaid taxes.

Двухпанельный пользовательский интерфейс использует концепцию файловых вкладок — каждая вкладка имеет свои две панели.

The two-pane user interface uses the concept of file tabs — each tab has its own two panels.

Эта вкладка позволяет вам настроить цвета, используемые для отображения.

The color tab lets you configure the used colors for the graphical views.

Эта вкладка используется для администрирования перезапуска рабочих процессов.

Use this tab to administrate the recycling of worker processes.

Эта вкладка позволяет включать и отключать инвентаризацию на сайте.

Use this tab to enable or disable software inventory for the site.

При просмотре свойств дополнительного сайта эта вкладка не выводится.

This tab is not visible when viewing the properties of a secondary site.

Каждая вкладка окрашена в основные оттенки сайта, на который она ведёт.

Each tab is painted in primary colors of the site to which it leads.

Нет проблем — для этого есть вкладка.

No problem — there’s a tab for that.

Каждая вкладка содержит множество различных фильтров и параметров для обработки изображений.

Each tab contains a set of different filters and parameters for image processing.

Помимо предопределенной домашней страницы пользователя, новая вкладка была пустой страницей.

Aside from a user’s predefined homepage, a new tab was a blank page.

Вторая вкладка также содержит данные о длительности работы гаджета.

The second tab also contains data on the length of the gadget.

Каждая новая вкладка имеет фон — красивое фото и показывает различные данные.

Each new tab has a background — a beautiful photo and shows different data.

Пятая — вкладка с собранием всех социальных функций.

The fifth tab is a collection of all social functions.

Для краткости, в справочной системе используется термин вкладка как синоним страницы свойств.

For short, this help system uses the term tab as a synonym of a property page.

Открылось вкладка, имеющая огромную коллекцию различных элементов.

A tab has opened, which has a huge collection of various elements.

В частности, вкладка 218 категорий показана с выделением.

In particular, the categories tab 218 is shown as highlighted.

Также, эта вкладка содержит текст с интерпретацией физиологического значения данных индексов.

Also, this tab contains a text with the interpretation of physiological value of the indexes.

Будет создана новая вкладка с новой группой внутри.

A new tab will be created with a new group inside it.

Следующая вкладка отвечает за внешний вид и цвет волос.

The next tab is responsible for appearance and colour of hair.

Далее, есть специальная вкладка для работы с подсветкой мыши.

Moving on, there’s a dedicated tab for messing with the mouse lighting.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1075. Точных совпадений: 1075. Затраченное время: 70 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Основные варианты перевода слова «вкладка» на английский

- inset |ˈɪnset|  — вкладка, вклейка, вставка в платье

вкладка — loose inset

- outsert |ˈaʊtsərt|  — накидка, вкладка, прилагаемый рекламный материал, рекламные сообщения

Смотрите также

тетрадь-вкладка — center signature
вкладной лист; вкладка — supplementary sheet
вкладка металлических деталей — inserting metal parts
страница свойств; вкладка свойств — property page object
страница свойств; вкладка свойств; вкладка — property page
рекламная вкладка в конверт; рекламный довесок — envelope stuffer
отдельный вкладной лист; нескреплённая вкладка; вкладной лист — loose plate
незакреплённая вкладка; с отрывными листами; с вкладными листами — loose-leaf
упругая вкладка для заполнения деформационного шва; эластичная прокладка — expansion strip

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- inlay |ˌɪnˈleɪ|  — инкрустация, пломба, мозаичная работа

зубная вкладка — dental inlay
вкладка-фиксатор — interlocking inlay

- insert |ɪnˈsɜːrt|  — вставка, вкладыш, вклейка, втулка

- insertion |ɪnˈsɜːrʃn|  — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка
- tab |tæb|  — счет, ушко, ярлык, учет, вешалка, наконечник, петелька, триммер, чек

вкладка поиска — find tab
вкладка с прокруткой — scroll tab

Как изменить язык формул в excel на английский

Как поменять язык в Excel

Я исторически пользуюсь английскими версиями Microsoft Office, и мне уже привычнее английский язык интерфейса. Кроме того, русские названия формул в Excel вводят меня в ступор, поэтому русский Microsoft Office 2010 мне не подходит. Однако мне совершенно необходима проверка правописания для русского языка, которой в английском Office нет.

В Office 2010 предусмотрены следующие языковые возможности:

• Языковые пакеты (language packs) содержат язык интерфейса и средства проверки правописания для нескольких языков. Например, установив русский языковой пакет, вы получите русский язык интерфейса и проверку правописания для русского, украинского, английского и немецкого языков.
• Средства проверки правописания (Proofing Tools) содержат только компоненты правописания, зато для всех возможных языков сразу. Конечно, при установке можно выбрать только необходимые языки.

На сегодня Office 2010 RTM уже давно доступен, но ни языковых пакетов, ни средств проверки правописания еще нет. При этом совершенно непонятно, будут ли языковые пакеты распространяться свободно и бесплатно, как это было во время публичного бета-тестирования. Но поскольку мне хочется решить задачу прямо сейчас, я поделюсь с вами способом, который узнал во время мероприятия «Office 2010 Launch». Конечно, как только появятся языковые пакеты, он станет не слишком актуален, но с технической точки зрения все равно осуществим.

Вам понадобятся два одинаковых издания Office 2010 — английское и русское (например, Professional Plus). Для подписчиков MSDN/TechNet — это не проблема, а пользователям торрентов — это приятные хлопоты.

Установите английский Office 2010 как обычно, а потом запустите установку русского Office 2010.

Выберите «Добавить или удалить компоненты» и нажмите кнопку «Продолжить».

На вкладке «Язык» выберите «русский», если вам нужен русский язык интерфейса. Средства проверки правописания устанавливаются независимо от языка интерфейса, в чем можно убедиться на вкладке «Параметры установки».

Настроив параметры, нажмите кнопку «Продолжить», чтобы начать обновление Office 2010. Когда оно закончится, вы сможете переключать язык интерфейса с помощью программы «Языковые параметры Microsoft Office 2010», которая находится в меню Пуск — Все программы — Microsoft Office — Microsoft Office — Средства Microsoft Office.

Как видите, средства проверки правописания для русского языка успешно установлены, а язык интерфейса можно выбрать. Точно такую же картину вы увидите и после установки языкового пакета.

Изменение языка интерфейса

Часто мы пользуемся различными версиями Excel — русской, украинской или английской. Однако, мало кто знает, что можно изменить версию языка Excel без новой установки Office. Предположим, мы имеем русскую версию Excel , но хотим перейти на английскую. Для этого выберем меню Файл — Параметры — Язык :

В графе Язык интерфейса выбираем необходимую нам язык и жмем ОК . Для того, чтобы изменения вступили в силу, перезапускаем Excel .

Также, аналогичным способом, можем изменить язык справки (в соседней графе).

Функции Excel на русском

В Excel реализовано большое количество функций, охватывающих математические вычисления, работу с текстом, статистику, аналитику, работу с базами данных, датой и временем, массивами и многим другим.

Для изучения функций в Excel пользователи часто обращаются к примерам и зачастую это примеры в Интернете на английском языке. Но при попытках использовать формулы (функции) из Интернета каждый раз возникают сообщения «В этой формуле обнаружена ошибка. Это не формула?».

Даже возникают вопросы, «почему в Excel отсутствует данная формула» и «как включить такую-то формулу в Excel»?

На самом деле ответ поразительный — формулы в Excel локализованы! Т.е. если у вас офисный пакет не на английском языке, то название функций переведено. Но всё ещё хуже — при этом оригинальные названия на английском не распознаются в Excel. То есть используя примеры в которых функции записаны английскими словами, нужно переводить их имена в русские эквиваленты.

Но и это ещё не всё! В английском написании формул Excel в качестве разделителя аргументов используется запятая, а в русском написании используется точка с запятой — вам нужно заменять и этот символ, чтобы функция Excel заработала.

Источник

Перевести в Excel — Как перевести текст в Excel с примерами?

Перевести в Excel (Содержание)

• Функция Excel Translate
• Как перевести слова на другие языки?
• Установить надстройку Excel для переводчика функций

Функция Excel Translate

Excel Translate — это функция, которая помогает конвертировать один язык в другой. В 99, 99% случаев мы все используем английский язык для представления наших данных. Однако мы можем изменить содержание английского языка по умолчанию на наш собственный язык, это может быть одно слово, полное предложение или абзац. Мы можем преобразовать его в 51 доступный язык в Excel.

Где переводчик в Excel?

Вы должны знать, где именно находится функция переводчика в Excel. Вы, должно быть, думаете, что он мог быть скрыт, как Data Analysis Toolpak или любые другие встроенные опции в Excel. Если вы думаете, что это скрытый драгоценный камень в Excel, вы ошибаетесь, потому что это не скрытый драгоценный камень в Excel, скорее, он доступен заранее на вкладке ОБЗОР в Excel.

Да, вы правы, этот вариант остался незамеченным из-за не точных требований в нашей повседневной работе. Мы изучаем только то, что нам нужно, кроме того, что мы даже не будем беспокоиться об изучении других вещей, которые повышают ценность нашей карьеры. Но мы преодолеем это сегодня и изучим незамеченную опцию под названием Excel Translator.

Как перевести слова на другие языки?

Давайте начнем что-то новое с преобразования слов в другие языки. Выполните следующие шаги, чтобы преобразовать слова в другие языки.

Вы можете скачать этот шаблон Excel Excel здесь — шаблон Excel Translate

Шаг 1: Перейдите на вкладку ОБЗОР и нажмите «Перевести».

Шаг 2: Теперь мы увидим опцию ниже на правой стороне.

Шаг 3: В Поиске: введите слово, которое вы хотите преобразовать.

Шаг 4: Выберите язык «От и До».

Шаг 5: Теперь нажмите OK, чтобы завершить процесс. Это покажет результат этого слова на хинди.

Шаг 6: Если вы нажмете «Вставить», он вставит преобразованный текст в активную ячейку на листе.

Установить надстройку Excel для переводчика функций

Если вы не знакомы с английским языком, то довольно сложно понять функции в excel. Чтобы преодолеть этот барьер, мы можем установить бесплатную надстройку переводчика функций Excel в Excel. Примечание: я использую версию Excel 2013 Эта надстройка Excel может конвертировать 800 различных функций на 80 различных языках. Надстройка может преобразовать функцию на 15 различных языков, а распространенными языками являются английский, датский, немецкий, испанский, французский, итальянский и т. Д.

Выполните следующие шаги, чтобы установить переводчик функций Excel. Вам нужно подключение к интернету, чтобы установить надстройку.

Шаг 1: Перейдите на вкладку INSERT и нажмите Store.

Шаг 2: Теперь вы увидите опцию Online Browser.

Шаг 3: Теперь в поле поиска введите Excel Function Translator и выполните поиск. Вы увидите эту надстройку.

Шаг 4: Теперь нажмите Add, он добавит надстройку к вашему Excel. Перед этим вам нужно сделать какой-то процесс установки. Вы увидите мастера установки Function Translator с правой стороны.

Шаг 5: Прокрутите вниз и выберите Начало работы.

Шаг 6: Здесь вам нужно выбрать язык конвертации. Я выбрал английский на датский. Нажмите на Начать работу.

Шаг 7: Перейдите к переводчику и введите формулу, которую вы хотите преобразовать.

Шаг 8: Теперь нажмите на стрелку вниз, чтобы конвертировать.

Шаг 9: Теперь он преобразует формулу в выбранный язык.

Что нужно помнить о переводе в Excel

• Как только переводчик Excel установлен, он доступен под кнопкой INSERT и в разделе «Мои приложения».

• Вы можете выбрать любой язык, доступный в разделе «Использование языка».

• Мы можем отсортировать все формулы от A до Z при переключении сортировки.

• После выбора языка мы можем увидеть название формулы на других языках, а также на английском языке.

• Под словарем мы можем найти функцию, которую мы хотим.
• Вам нужно подключение к интернету, чтобы работать с этим переводчиком функций Excel.
• В Excel доступно 51 язык, и вы можете преобразовать функцию в любой из них с описанием на выбранном языке.

Рекомендуемые статьи

Это руководство по переводу в Excel. Здесь мы учимся переводить текст на разные языки с помощью Translate in Excel и как добавить опцию перевода в панели быстрого доступа. Вы также можете просмотреть наши другие предлагаемые статьи —

1. Научитесь создавать шаблон Excel
2. Смешанная ссылка в Excel
3. Создание временной шкалы проекта в Excel
4. Как найти среднее в Excel

Источник

Интерфейс Excel

— Sreda31 · Опубликовано 27.07.2016 · Обновлено 24.11.2022

Интерфейс Excel выглядит следующим образом:

Интерфейс Excel 2016 включает в себя следующие элементы:

Заголовок документа

Заголовок документа отображает название открытого файла. Если создан новый документ, в заголовке будет указано “Книга 1”.

Лента

Лента – поле, на котором располагаются элементы управления.

Скрытие и отображение Ленты

Для того, чтобы освободить место на экране для рабочего документа, ленту можно свернуть одним из следующих способов:

1. Двойной щелчок по названию открытой вкладки.

2. Щелчок правой кнопкой мыши по любому свободному месту на ленте откроет дополнительное меню, в котором необходимо выбрать команду “Свернуть ленту”.

3. Нажать на кнопку “Свернуть ленту”, расположенную в правом нижнем углу ленты:

4. Нажать на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl + F1.

5. Нажать на кнопку “Параметры отображения ленты”, расположенную в правом верхнем углу документа:

И выбрать один из следующих вариантов:

• “Автоматически скрывать ленту” – меню полностью будет скрыто. При необходимости воспользоваться лентой нужно кликнуть в верхней части экрана.
• “Показывать вкладки” – лента будет скрыта, но останутся вкладки, при нажатии на которые будет появляться лента.
• “Показывать вкладки и команды” – данная команда включена по умолчанию. Нажатие на нее вернет внешний вид ленты к исходному значению.

Для того, чтобы снова отобразить ленту, необходимо воспользоваться теми же способами.

Панель быстрого доступа

Панель быстрого доступа позволяет настроить быстрый доступ к часто используемым командам и функциям.

Если вы часто используете какие-то конкретные команды Excel, не обязательно каждый раз переходить на нужную вкладку. Для более быстрого доступа к таким командам воспользуйтесь панелью быстрого доступа, которая расположена в левом верхнем углу.

Нажатие кнопки панели быстрого доступа

приведет к открытию контекстного меню, в котором вы сможете поставить галочки у наиболее часто используемых опций.

Кнопка Другие команды откроет окно, в котором можно будет выбрать из всех доступных команд.

Необходимо выбрать в лево части окна команду и нажать кнопку Добавить.

Выбранные вами команды будут доступны в левом верхнем углу каждого документа, независимо от того, какая вкладка открыта.

Строка формул

Строка формул – поле для ввода и редактирования формул.

Вкладки

Вкладки – основные разделы Excel.

Вкладка Файл

Вкладка “Файл” содержит команды, необходимые для работы с документом в целом.

• Раздел Сведения – сведения о файле (дата создания, автор и т.д.) и его защите.
• Раздел Создать – создание новой книги (пустой или из предложенных шаблонов).
• Раздел Открыть – открытие существующих книг Excel, а также список последних открытых файлов.
• Раздел Сохранить и Сохранить как – сохранение открытого файла.
• Печать – отправка документа на печать.
• Общий доступ – настройка совместной работы с книгой, а также ее отправка по электронной почте.
• Экспорт – сохранение книги в формате PDF, XPS и других форматах.
• Опубликовать – инструменты публикации книги.
• Закрыть – закрытие текущей книги без выхода из Excel.
• Учетная запись – настройка учетной записи пользователя, подключение дополнительных аккаунтов (Facebook, OneDrive, YouTube и др).
• Параметры – настройки Excel.

Другие вкладки

• Главная – наиболее часто используемые команды, связанные с редактированием документа и форматированием текста.
• Вставка – команды для вставки в документ различных объектов (таблицы, колонтитулы, формулы, символы и прочие).
• Разметка страницы – команды, используемые для изменения расположения тех или иных объектов на странице.
• Формулы – работа с формулами.
• Данные – получение и анализ данных.
• Рецензирование – проверка орфографии и защита документа.
• Вид – позволяет настраивать внешний вид отображаемого документа.

Вкладка Разработчик

Вкладка Разработчик предназначена для работы с макросами и полями.

По умолчания данная вкладка скрыта. Для ее отображения необходимо перейти:

Файл – Параметры – Настроить ленту – Рецензирование (поставить галочку).

Дополнительные вкладки

Кроме основных вкладок в документе могут появляться дополнительные вкладки (при активации тех или иных функций): Работа с рисунками и другие, которые содержат дополнительные инструменты, используемые в рамках выбранной функции.

Инструменты на каждой вкладке объединены в Группы, в которых они группируются по тому или иному принципу.

Строка состояния

Строка состояния отображает информацию о текущей книге.

Изменение масштаба

Для каждого листа в Excel можно отдельно настроить его масштаб.

Для этого в строке состояния необходимо переместить ползунок влево или вправо:

При нажатии на кнопку с указанием процентов, расположенную правее ползунка, откроется диалоговое окно для установления размера масштаба:

Также функции изменения масштаба можно найти на вкладке Вид в группе Масштаб:

Кнопка Масштаб откроет диалоговое окно для выбора масштаба.

Кнопка 100% установит масштаб, равный 100%.

Кнопка Масштаб по выделенному установит масштаб таким образом, чтобы вписать в размеры экрана выделенные вами ячейки.

Источник

вкладка

Английское название функции SHEET() было переведено на 19 языка/языков. Для всех остальных языков применяется английское название функции. Существуют различия в переводах в разных Excel версиях

Наличие

Excel Версии	Наличие	Категория
Excel (Office 365)	Да	Проверка свойств и значений
Excel 2013	Да	Проверка свойств и значений
Excel 2010	Нет	—
Excel 2007	Нет	—
Excel 2003	Нет	—

Ссылка язык

язык	Обозначение
English	SHEET

Переводы

язык	Обозначение
Basque	ORRIA
Catalan	FULL
Danish	ARK
Dutch	BLAD
Finnish	TAULUKKO
French	FEUILLE
Galician	FOLLA
German	BLATT
Hungarian	LAP
Indonesian	LEMBAR
Italian	FOGLIO
Norwegian	ARK
Polish	ARKUSZ
Portuguese, Brazil	PLAN
Portuguese, Portugal	FOLHA
Russian	ЛИСТ
Spanish	HOJA
Swedish	BLAD
Turkish	SAYFA

Ссылки на службу поддержки Microsoft для функции ЛИСТ()

Примечание: Microsoft находится в процессе переработки ссылок и содержания службы поддержки . Поэтому в настоящее время не исключено, что некоторые из указанных ссылок не работают или ведут на ошибочную страницу. Ссылки будут актуализированы как только это будет возможно.

язык
Arabic	Finnish	Kazakh	Russian
Basque	French	Konkani	Serbian
Bulgarian	Galician	Korean	Slovak
Catalan	German	Latvian	Slovenian
Chinese — Simplified	Greek	Lithuanian	Spanish
Chinese — Traditional	Gujarati	Malaysian	Swedish
Croatian	Hebrew	Marathi	Thai
Czech	Hindi	Norwegian	Turkish
Danish	Hungarian	Polish	Ukrainian
Dutch	Indonesian	Portuguese, Brazil	Vietnamese
English	Italian	Portuguese, Portugal	—
Estonian	Japanese	Romanian	—

Если услуга […] Интернет-вызовов установлена, в списке контактов отображается вкладка услуги. vertu.com vertu.com	When an internet call service has been installed, a tab for the service is displayed […] in the contacts list. vertu.com vertu.com
Чуть не забыл […] упомянуть о том, что вкладка «Результаты», по […] умолчанию создает простой отчет. mql5.com mql5.com	I almost forgot […] to mention that the tab «Results», by default, […] creates a simple report. mql5.com mql5.com
По умолчанию в […] открывающемся окне выбрана вкладка Журнал. seagate.com seagate.com	By default, […] the screen opens with the Log tab selected. seagate.com seagate.com
Вкладка Переключатель портов меню WAN позволяет […] настроить перенаправление пользовательских данных особым образом: при определении […] сетевой активности с какого-либо локального компьютера по переключаемому порту, на этот хост будут перенаправляться все данные с портов, указанных в поле Входящий порт. foxnetwork.ru foxnetwork.ru	The Port Trigger tab of the WAN menu allows […] configuring user data redirection in a specific manner: when activity on a triggering […] port from some local computer is detected, all data from the ports specified in the Incoming Port field will be redirected to this host. foxnetwork.ru foxnetwork.ru
Эта вкладка отображается, только если […] дополнительный усовершенствованный принтер приобретен и установлен в сканере. graphics.kodak.com graphics.kodak.com	This tab will only be present if the […] optional Enhanced Printer Accessory has been purchased and installed in the scanner. graphics.kodak.com graphics.kodak.com
Вкладка «Поиск» не отображается до тех пока вы не выполните […] поиск. metatrader5.com metatrader5.com	The «Search» tab is not visible until you perform a search. metatrader5.com metatrader5.com
Вкладка ‘До полнительно’ позволяет импортировать/экспортировать […] пользовательские маскируемые цвета, а также обновлять существующие […] пользовательские маскируемые цвета, чтобы обрабатывать изменения цвета от документа к документу. graphics.kodak.com graphics.kodak.com	Configuration window Advanced tab The Advanced tab allows you Import/Export […] your custom dropout color, as well as update […] an existing custom dropout color to handle color variability from document to document. graphics.kodak.com graphics.kodak.com
В Терминале предусмотрен механизм протоколирования […] действий Клиента и Компании (вкладка “Журнал” в Терминале). my.teletrade-dj.com my.teletrade-dj.com	In the terminal the mechanism of recording Client and the Company […] actions (“Magazine” link in the terminal) is stipulated. my.teletrade-dj.com my.teletrade-dj.com
Вкладка «Звуки» предназначена для настройки […] индивидуальных звуковых напоминаний о различных событиях в системе. teamwox.com teamwox.com	The «Sounds» tab is intended for individual […] set up of various event notifications in the system. teamwox.com teamwox.com
Чтобы поменять пароль, пожалуйста, войдите на свой счет в […] терминале MT4 и затем […] следуйте следующей инструкции: выберите вкладку Инструменты -> выберите Свойства —> вкладка Сервер -> Сменить пароль -> введите […] текущий пароль -> придумайте […] новый пароль и подтвердите. ru.fibogroup.eu ru.fibogroup.eu	In order to change your password, please login into your MT4 trading account and then […] follow […] these steps: click on the Tools tab -> choose Options -> choose Server tab -> change password -> type your old password -> […] create a new password and confirm. fibogroup.eu fibogroup.eu
Если осталась одна вкладка, и вы ее пытаетесь […] закрыть, то автоматически закроется вся программа. spl-lab.ru spl-lab.ru	If there is only one tab left and you will try […] to close it, you’ll automatically close the entire program. spl-lab.ru spl-lab.ru
Эта вкладка обеспечивает быстрый доступ к журналам, стандартным установкам, фильтрам, которые Вам нужны чаще всего. dl2.agnitum.com dl2.agnitum.com	You can add logs, presets or filters that you frequently use to the Favorites tab for convenient and quick access. dl2.agnitum.com dl2.agnitum.com
Объект может быть […] выделен только в том случае, если выбрана вкладка Свойства объекта, или при выполнении […] действия Приближение […] при создании задачи. resource.boschsecurity.com resource.boschsecurity.com	An object can only be selected if you have selected the Object Properties tab or if […] you process the Approximation step when creating a task. resource.boschsecurity.com resource.boschsecurity.com
Каждая вкладка относится к операциям определенного […] типа, например сканирование или экспорт документов. irislink.com irislink.com	Each tab is dedicated to one type of activity, […] such as scanning documents or exporting documents. irislink.com irislink.com
Вкладка «Графики» позволяет удобно […] управлять галерей изображений, делиться скриншотами с другими участникам сообщества и […] друзьями в социальных сетях. metatrader5.com metatrader5.com	Charts» tab allows to easily manage […] your image gallery and share screenshots with other community members and friends in social networks. metatrader5.com metatrader5.com
Когда вы дважды […] нажимаете на правиле Свойства несовместимости NAP DHCP, первой вкладкой, которую вы увидите, будет вкладка Обзор. redline-software.com redline-software.com	When you double click on the NAP DHCP Noncompliant Properties rule, the first tab you see is the Overview tab. redline-software.com redline-software.com
Вкладка ‘Генератор словарей’ предназначена для […] создания словарей, получаемых в результате работы этой атаки. passcape.com passcape.com	The Dictionary generator tab is designed for generating […] dictionaries obtained from an attack. passcape.com passcape.com
После установки пакета программ для создания […] карт GTA300 Mapping на экране монитора рядом с вкладкой «Tasks» (Задачи) появится новая вкладка «Map» (Карта). agcotechnologies.com agcotechnologies.com	With the GTA300 Mapping package, a new ‘Map‘ tab appears on the main display screen alongside Tasks. agcotechnologies.com agcotechnologies.com
Вкладка «Журнал аудита» на вкладке «Инструменты» в центре администрирования […] помогает вам отслеживать важные события, которые […] возникли в Forefront Online Protection для службы Exchange. community.office365.com community.office365.com	The Administration Center, the Audit Trail tab on the Tools tab helps you track important events […] that have occurred in your […] Forefront Online Protection for Exchange service. community.office365.com community.office365.com
Съемная Титановая патрица и цементируемая резьбовая вкладка. ceka.be ceka.be	Removable titanium male and cementable threading to incorporate. ceka.be ceka.be
Кроме того вкладка Общие содержит параметры, […] позволяющие разрешать или запрещать доступ из внешних сетей к устройству, а […] также включать или отключать защиту от DoS-атак. foxnetwork.ru foxnetwork.ru	Besides, the «General» tab contains the parameters […] for accepting or blocking the access from the external nets to the device, […] and for enabling or disabling the DoS-attack protection. foxnetwork.ru foxnetwork.ru
Главная вкладка настройки объекта контроллера […] модуля ModBUS. wiki.oscada.org wiki.oscada.org	The main tab of the controller’s object settings […] of the ModBUS module. wiki.oscada.org wiki.oscada.org
Вкладка «Map» (Карта) имеет ряд управляющих элементов для настройки представления карты в соответствии […] с требованиями пользователя. agcotechnologies.com agcotechnologies.com	The Map window has a number of controls for customising the view according to user requirements. agcotechnologies.com agcotechnologies.com
Вкладка расширится на несколько вкладок, на которых будет отображаться отправитель и первая […] строка каждого прочитанного сообщения. zopo.de zopo.de	The tab expands into tabs that list the sender and the first line of each read message. zopo.de zopo.de
Перед установкой индикатора на […] график, я рекомендую сделать […] график линейным и в свойствах графика вкладка «Общие» снять галочку с пункта «График […] сверху». mql5.com mql5.com	Before installing the indicator onto the chart, I recommend making the graph linear. mql5.com mql5.com
Вкладка «Аппаратный мониторинг» позволяет в режиме […] реального времени контролировать состояние расходомера (частоту резонанса, […] напряжения приемных катушек, загрузку генераторной катушки, значения сигналов на импульсном и токовом выходах), а также переключиться на карту регистров «ProLink». emis-kip.ru emis-kip.ru	Аппаратный мониторинг» […] (Hardware monitoring) tab displays the state of […] the flowmeter and its hardware parameters, such as […] measuring tubes oscillation frequency, voltage on the left and right coils, drive coil load, the values of signals on current and pulse outputs. emis-kip.ru emis-kip.ru
Вкладка процедуры обработки запросов […] к пользовательской странице содержит поле для выбора внутреннего языка программирования […] OpenSCADA и поле ввода текста процедуры обработки. wiki.oscada.org wiki.oscada.org	Tab procedure’s tab for processing the […] requests to the user’s page contains the field for selecting the internal programming […] language of OpenSCADA and the text entry field for the processing procedure typing. wiki.oscada.org wiki.oscada.org
SLA вкладка будет определить, если […] несколько взлетов пандусы, указанные в задании (в этом случае они есть) и добавить столбец […] для каждого плато. ru.agileload.com ru.agileload.com	The SLA tab will identify if multiple […] ramps ups are specified in the Job (in this case it they are) and add a column for each plateau. agileload.com agileload.com
При нажатии на уведомление […] будет открыта новая вкладка браузера со страницей […] просмотра выбранного элемента в системе TeamWox. teamwox.com teamwox.com	Clicking on the notification will […] open a new browser tab with a page to view […] the selected item in the TeamWox system. teamwox.com teamwox.com

Лента в Microsoft Excel является основным рабочим инструментом. В Excel 2013 вместо традиционного меню используется система логических групп и вкладок, называемая Лентой. Лента содержит ряд вкладок с командами, которые содержат средства для выполнения наиболее типичных задач в Excel. Рассмотрим подробно каждую вкладку ленты.

Главная

Вкладка «Главная» содержит самые основные команды, используемые при работе с Excel 2013, такие как копирование, вставка, форматирование и стили. Она открывается по умолчанию при запуске Excel.

Вставка

Вкладка «Вставка» позволяет вставлять диаграммы, таблицы, спарклайны, фильтры и многое другое, что дает возможность наглядно представить и визуализировать данные в рабочей книге.

Разметка страницы

Вкладка «Разметка страницы» позволяет изменять форматирование книги, включая ширину полей, ориентацию листа и тему. Эти команды будут особенно полезны при подготовке книги к печати.

Формулы

Вкладка «Формулы» открывает доступ к функциям и формулам. С помощью них Вы сможете вычислять и анализировать числовые данные, к примеру, находить среднее значение или проценты.

Данные

Вкладка «Данные» упрощает сортировку и фильтрацию информации в рабочей книге, что особенно удобно, когда книга Excel содержит большое количество данных.

Рецензирование

Вкладка «Рецензирование» открывает широкие возможности редактирования текстов, включая добавление примечаний и отслеживание исправлений. Эти инструменты упрощают совместное использование и работу над книгами Excel.

Вид

Вкладка «Вид» позволяет переключать режимы просмотра книги Excel и закреплять области для удобства работы с ними. Эти команды также необходимы при подготовке книги к печати.

Контекстные вкладки

«Контекстные вкладки» появляются на Ленте при работе с определенными элементами Excel, такими как таблицы или рисунки. Эти вкладки содержат особые группы команд, позволяющие форматировать данные элементы по мере необходимости.

Как свернуть и развернуть ленту

1. Нажмите на стрелку в правом верхнем углу, чтобы вызвать меню Параметры отображения Ленты.

2. В раскрывающемся меню нужно выбрать подходящий вариант сворачивания.

• Автоматически скрывать Ленту: При выборе данной опции документ отображается в полноэкранном режиме, а Лента сворачивается полностью. Для того чтобы увидеть Ленту, нажмите на команду Развернуть Ленту в верхней части экрана.
• Показывать вкладки: При выборе данной опции скрываются все неиспользуемые группы команд, а вкладки остаются видимыми. Для вызова Ленты просто нажмите на любую вкладку.
• Показывать вкладки и команды: При выборе данной опции Лента разворачивается полностью. Все вкладки и команды будут видны. Эта опция выбрана по умолчанию при первом открытии Excel.