Как переводить word в epub

Сконвертируйте ваши doc-файлы в epub онлайн и бесплатно


Перетащите файлы сюда. 100 MB максимальный размер файла или Регистрация

Конвертировать в DOC

doc

Документ Microsoft Word

DOC ― это расширение файлов для документов текстового редактора. Оно связано преимущественно с приложением Microsoft Word. Файлы DOC также могут содержать графики, таблицы, видео, изображения, звуки и диаграммы. Этот формат поддерживается почти всеми операционными системами.

Конвертер EPUB

epub

Электронная публикация

Формат разработан Международным форумом по цифровым публикациям. Основан на опциональном использовании таблиц стилей CSS на базе XML и XHTM. Основная идея формата – использование плавающей верстки, что позволяет адаптировать отображение на дисплеях различных устройств. Файл ePub является Zip-архивом с расширением .epub. Такой файл содержит тексты и графику в форматах PDF, HTML и xHTML.

Как сконвертировать DOC в EPUB

Шаг 1

Загрузите doc-файл(ы)

Выберите файлы с компьютера, Google Диска, Dropbox, по ссылке или перетащив их на страницу.

Шаг 2

Выберите «в epub»

Выберите epub или любой другой формат, который вам нужен (более 200 поддерживаемых форматов)

Шаг 3

Загрузите ваш epub-файл

Позвольте файлу сконвертироваться и вы сразу сможете скачать ваш epub-файл

Рейтинг DOC в EPUB

4.8 (14,009 голосов)

Вам необходимо сконвертировать и скачать любой файл, чтобы оценить конвертацию!

Основной размер шрифта:

pt

Внедрить шрифт

Версия

Изменить входное кодирование

Включить ASCII

Включить эвристику

Целевое средство чтения электронной книги

Изменить заголовок:

Изменить автора:

Добавить поле:

cm


Download Article


Download Article

Do you want to convert your Word Document to an Epub or Mobi file? You can create with a table of contents and chapter breaks for easy eReader navigation and readability. Keep reading for detailed instructions on converting your Word Doc to Epub.

  1. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 1

    1

    Set the document title and chapter titles in your Word document to «Header 1» and save as *.html.

  2. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 2

    2

    Remove the spacing between paragraphs in Calibre by clicking on Calibre > Convert books > Look > Feel > Remove spacing between paragraphs.

    Advertisement

  3. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 3

    3

    Convert the table of contents by going from: Calibre > Convert books > Table of Contents > Level 1 TOC (XPath expression)://h:h1.

  4. Advertisement

Formatting your document

  1. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 4

    1

    Use LibreOffice, OpenOffice, or Word, it’s all the same. If you open a new «Word» document and type out some text, then what you see is the default unformatted style. It might look like the picture on the side. Notice that the document has a main title at the top of the first page and what we might call a chapter title (in all caps).

  2. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 5

    2

    Highlight your main title, select «Format > Styles and Formatting» or the equivalent option for changing a «style» in your client, then select from the list of style options: «Heading 1» as shown here:

  3. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 6

    3

    Repeat this step for every chapter title and save your document as *.html with the «Save As» option. The trickiest part of formatting your document is finding the «Heading 1» style option for your particular word processor. After you’ve saved as HTML, upload it into Calibre.

  4. Advertisement

Converting with Calibre

  1. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 7

    1

    Download and install Calibre. Open it, and you should see something like this:

  2. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 8

    2

    Begin with the big red «Add books» button in the upper left and select the HTML version of the document you just saved.

  3. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 9

    3

    Hit the «Edit metadata» button and enter the title as it should be. This will be the title you’ll see listed when you load it onto your eReader.

  4. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 10

    4

    Hit «OK» to exit back to the main screen and hit «Convert books»The «Convert books» window should pop up. In the upper right corner of this screen find the «Output format» menu, select MOBI or EPUB. You can’t do both at once, but you can do one then come back and do the other.

    • The left side menu has several items, but you’ll only need «Look and Feel» and «Table of Contents.»
  5. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 11

    5

    select «Remove spacing between paragraphs in «Look and Feel»».

  6. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 12

    6

    select the wizard button to the right of «Level 1 TOC (XPath expression):«in «Table of Contents».

  7. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 13

    7

    Open the drop down menu labeled «Match HTML tags with tag name:» in the new window that pops up.

  8. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 14

    8

    Select «h1» from that list.then hit «OK.» You’ll now see «//h:h1» listed in the Level 1 TOC field.

  9. Image titled Convert a Word Document to Epub Step 15

    9

    Hit «OK» and Calibre will immediately begin converting. Conversion should take a few seconds. If you converted to MOBI the first time, then hit the «Convert books» button again and select EPUB to convert to that format. Then you’ll want to hit the big «Save to disk» button.

    • What you’re saving is actually a directory (author’s name) with a set of files (all their works.) Because off this, you’ll want to save all your Calibre conversions into a super-directory called «authors» or some such. If you enlarge the picture above you’ll see the location is:

      Documents > My Documents > My eBooks > Authors

      This is where you want to be, with the «Folder» field at the bottom of the window blank when you press the «Select Directory» button. What happens is that Calibre will search this directory for the author’s name and either save to that author’s directory if it’s already been created, or create it if it’s not yet there.

  10. Advertisement

Add New Question

  • Question

    How do I send the file in an email?

    Community Answer

    Create a zipped folder by right clicking on a destination, selecting «New…» and select «Compressed (Zipped) Folder». Place your file in this folder and attach the folder to the email. The email can now send the compressed folder.

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Advertisement

Video

Thanks for submitting a tip for review!

About This Article

Thanks to all authors for creating a page that has been read 397,322 times.

Is this article up to date?

Конвертировать WORD в EPUB онлайн бесплатно

1: Выберите локальные файлы WORD или введите URL-адрес онлайн-файла WORD. 2. Выберите «EPUB» в качестве целевого формата и установите параметры. 3: Нажмите кнопку «КОНВЕРТИРОВАТЬ» и дождитесь завершения преобразования.

# ВЫХОДНЫЕ ФАЙЛЫ РАЗМЕР ФАЙЛА СКАЧАТЬ

WORD

Microsoft Word Binary File Format

Расширение файла: .doc

В 1990-х годах фирма Microsoft стала использовать расширение «.doc» для серии проприетарных форматов файлов своего текстового процессора «Microsoft Word». В результате монополии Microsoft на рынке офисных продуктов слово «doc» стало обозначать формат файлов программы «Microsoft Word». Другие значения расширения «.doc» на платформе IBM PC практически вышли из употребления.

EPUB

Electronic Publication

Расширение файла: .epub

Electronic Publication (ePub, произн. «ипаб») — открытый формат электронных версий книг с расширением .epub, разработанный Международным форумом по цифровым публикациям в 2007 году. Формат позволяет издателям производить и распространять цифровую публикацию в одном файле.

Содержание

  • Преобразовываем книги из DOC в EPUB
    • Способ 1: AVS Document Converter
    • Способ 2: Wondershare MePub
    • Способ 3: MS Word to EPUB Converter Software
  • Вопросы и ответы

Как конвертировать DOC в EPUB
За последнее десятилетие случился настоящий переворот в области книжного бизнеса: с изобретением доступных экранов на электронных чернилах бумажные книги отходят на второй план. Для общего удобства был создан специальный формат электронных публикаций – EPUB, в котором сейчас и продается большинство книг в интернете. Однако что делать, если ваш любимый роман в вордовском формате DOC, который не понимают E-Ink-читалки? Отвечаем – нужно преобразовать DOC в EPUB. Как и чем – читайте ниже.

Существует несколько методик, используя которые можно конвертировать текстовые документы DOC в электронные публикации EPUB: можно использовать специальные программы-конвертеры или использовать подходящий текстовый процессор.

Читайте также: Конвертируем формат PDF в ePub

Способ 1: AVS Document Converter

Один из самых функциональных программ для преобразования текстовых форматов. Поддерживает также и электронные книги, в том числе и в формате EPUB.

Скачать программу AVS Document Converter

  1. Откройте приложение. В рабочем пространстве найдите отмеченную на скриншоте кнопку «Добавить файлы» и нажмите её.
    Добавить файлы для конвертирования в AVS Document Converter
  2. Откроется окно «Проводника», в котором проследуйте в папку, где хранится нужный для преобразования документ, выберите его и нажмите «Открыть».
    Загрузить файлы через Проводник в AVS Document Converter
  3. В окне откроется предпросмотр книги. Проследуйте к блоку «Выходной формат», в котором нажмите на кнопку «В eBook».
    Кнопка конвертирования в epub в блоке Выходной формат в AVS Document Converter
    Проделав это, убедитесь, что в меню «Тип файла» установлен параметр «ePub».

    По умолчанию программа отправляет преобразованные файлы в папку «Мои документы». Для удобства можно сменить её на ту, в которой находится исходная книга. Сделать это можно, нажав кнопку «Обзор» возле пункта «Выходная папка».
    Сменить папку назначения для конертированного файла в AVS Document Converter

  4. Проделав это, нажимайте на кнопку «Старт!» в нижней части окна справа.
    Начать преобразование файлов в AVS Document Converter
  5. После процесса конвертирования (может занять некоторое время) появится окно оповещения.
    Оповещение об удачном преобразовании AVS Document Converter
    Нажмите «Откр. папку».
  6. Готово – в выбранной ранее папке появится конвертированная в EPUB книга.
    Готовый файл в Првооднике AVS Document Converter

Быстро и удобно, однако есть ложка дегтя – программа платная. В бесплатном варианте на страницах преобразованного документа будет отображаться отметка в виде водяного знака, которую не убрать.

Способ 2: Wondershare MePub

Программа для создания EPUB-книг от китайского разработчика Wondershare. Удобна в эксплуатации, однако платная – в пробной версии на страницах будут видны водяные знаки. Кроме того, очень странно переведена на английский – в интерфейсе программы постоянно встречаются иероглифы.

Скачать программу Wondershare MePub

  1. Откройте МиПаб. Обычно при запуске приложения стартует и Мастер создания новой книги. Он нам не понадобится, поэтому снимите галочку с пункта «Show on startup» и нажмите «Cancel».
    Мастер создания книги в Wondershare MePub
  2. В главном окне приложения щелкните по кнопке «Add contents».
    Добавить файлы для конвертирования в Wondershare MePub
  3. Когда откроется окно «Проводника», доберитесь к каталогу, где лежит DOC-файл, выберите его и нажмите «Открыть».
    Выбрать файлы в Проводнике для Wondershare MePub
    В некоторых случаях вместо нормальной загрузки файла приложение выдает ошибку.
    Ошибка загрузки файла для преобразования Wondershare MePub
    Она означает, что у вас на компьютере либо не установлен пакет Microsoft Office, либо установлена нелицензионная версия.
  4. Загруженный файл отобразиться в главном меню.
    Загруженный файл в Wondershare MePub
    Выделите его и нажмите кнопку «Build».
    Начать преобразование книги в Wondershare MePub
    Если вы используете пробную версию программы, появится предупреждение о водяных знаках. Нажмите «ОК», начнется процесс конвертирования книги.
    Предупреждение о водяных знаках в Wondershare MePub
  5. После процесса создания книги из DOC-файла (его продолжительность зависит от объема документа, который вы загрузили) откроется окно «Проводника» с готовым результатом.
    Открытая папка с готовой книгой в Wondershare MePub
    Папка по умолчанию – рабочий стол. Сменить её можно в упоминаемом выше Мастере создания, повторно вызвать который можно нажатием на кнопку настроек в главном окне программы.
    Повторный вызов мастера создания книги в Wondershare MePub

Кроме очевидных недостатков, вызывает оторопь необходимость наличия в системе пакета Microsoft Office. Предполагаем, что разработчики сделали такой ход ради соблюдения авторских прав корпорации Майкрософт.

Способ 3: MS Word to EPUB Converter Software

Утилита из серии разнообразных конвертеров от разработчика Sobolsoft. Быстрая и достаточно простая в управлении, однако есть проблемы с распознаванием кириллицы и отсутствует русский язык.

Скачать программу MS Word to EPUB Converter Software

  1. Откройте конвертер. В главном окне выберите пункт «Add Word File(s)».
    Кнопка добавления файлов в главном окне MS Word to Epub Converter
  2. В открывшемся окошке выбора файлов переместитесь в директорию с целевым документом, выберите его и нажмите «Открыть».
    Выбор файла в проводнике для MS Word to Epub Converter
  3. Выбранный файл появится в главном окне приложения (обратите внимание на «крякозябры», которые отображаются вместо кириллицы). Выделите документ, который нужно сконвертировать, и нажмите «Start Converting».
    Выделить файл и начать процесс преобразования в MS Word to Epub Converter
  4. После завершения преобразования появится вот такое окно.
    Окно завершения работы MS Word to Epub Converter
    Нажмите «ОК». Готовый файл по умолчанию отправляется на рабочий стол, папку назначения можно сменить в пункте «Save Results To This Folder» главного окна программы.
    Сменить папку назначения для результатов работы MS Word to Epub Converter
  5. Еще одним недочетом является платность этого конвертера. Правда, в отличие от других, описанных выше, она проявляется только в окне с предложением купить или зарегистрировать программу, возникающем при первом запуске. Иногда MS Word to EPUB Converter Software создает некорректные файлы EPUB – в таком случае просто пересохраните исходник в новом документе.

Подводя итог, отметим, что программ, которые способны преобразовывать файлы DOC в книги EPUB, оказалось удивительно немного. Вероятно, им на смену пришли многочисленные онлайн-сервисы. С одной стороны, использовать их все-таки выгоднее, чем отдельные программы, однако с другой – не всегда и не везде есть интернет, причем онлайн-конвертеры, как правило, требуют высокоскоростное соединение. Так что standalone-решения пока все еще актуальны.

Lumpics.ru

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как переводить pdf текст в word
  • Как переводить pages в word
  • Как переводится choose the right word
  • Как переводится choose the correct word
  • Как переводит с pdf на word документов