Как переводить djvu файлов на word

Сконвертируйте ваши djvu-файлы в doc онлайн и бесплатно

Из данной инструкции вы узнаете, как конвертировать файлы из формата djvu в формат doc (документ Word) с помощью десктопного конвертера для ОС Windows, и бонусом, как это сделать с помощью онлайн-сервиса конвертации.

Шаг 1

Скачайте DjVu-Doc конвертер, установите на компьютер и запустите. Сразу оговариваемся, в роли конвертера сегодня выступает читалка djvu под названием WinDjView.

Шаг 2

Откройте книгу, которую собираетесь конвертировать, в программе.

Затем зайдите через верхнее меню в «Файл» — «Экспорт текста».

Выберите место на жестком диске для сохранения экспортируемого документа в формате txt и нажмите кнопку «Сохранить».

Экспортируется открытая книга полностью, сохранить выборочно несколько страниц, к сожалению, нельзя.

Шаг 3

Первый этап пройден, текст из djvu файла успешно извлечен. Теперь сделаем из него документ Word. Создайте новый «вордовский» пустой документ.

Затем скопируйте из txt файла экспортированный текст и вставьте в Word.

Как видите, после вставки сохранилось исходное базовое форматирование документа — разбиение на абзацы, как в оригинале.

Сохраните документ в формате doc или docx через меню.

Как конвертировать djvu в doc онлайн

Расскажем еще один способ конвертации файлов — с помощью онлайн сервисов. Найдите в гугле любой из них по запросу «онлайн конвертер djvu doc», например, этот:

https://convertio.co/ru/djvu-doc/

Загрузите djvu файл на сайт с компьютера или облачного хранилища, и нажмите кнопку «Преобразовать».

Процесс конвертации занимает на порядок больше времени, чем при использовании десктопного конвертера DjVu-Doc, плюс конфиденциальные файлы на левый сайт таким образом не отправишь.

Дождитесь окончания процесса и сохраните преобразованный документ на компьютер, в DropBox или Google Drive.

Понравилась инструкция? Расскажи друзьям!

DjVu — не самый распространенный формат, изначально он был предусмотрен для хранения изображений, но сейчас в нем, по большей части, встречаются электронные книги. Собственно, книга в этом формате и представляет собой изображения с отсканированным текстом, собранные в одном файле.

Такой метод хранения информации довольно удобен хотя бы по той причине, что DjVu-файлы имеют сравнительно небольшой объем, по крайней мере, если их сравнивать с оригинальными сканами. Однако, нередко у пользователей возникает необходимость перевести файл формата DjVu в текстовый документ Word. Именно о том, как это сделать, мы и расскажем ниже.

Преобразование файлов со слоем текста

Иногда встречаются DjVu-файлы, которые представляют собой не совсем изображение — это своего рода поле, на которое наложен слой текста, подобно обычной странице текстового документа. В таком случае для извлечения текста из файла и его последующей вставки в Ворд требуется выполнить несколько простых действий.

Урок: Как перевести документ Word в изображение

1. Скачайте и установите на свой компьютер программу, которая позволяет открывать и просматривать DjVu-файлы. Популярный DjVu Reader для этих целей вполне подойдет.

Скачать DjVu Reader

С другими программами, поддерживающими этот формат, вы можете ознакомиться в нашей статье.

Программы для чтения DjVu-документов

2. Установив программу на компьютер, откройте в нем DjVu-файл, текст из которого необходимо извлечь.

3. Если на панели быстрого доступа инструменты, с помощью которых можно выделить текст, будут активны, вы можете выделить содержимое файла DjVu с помощью мышки и скопировать его в буфер обмена (CTRL+C).

Примечание: Инструменты для работы с текстом («Выделить», «Копировать», «Вставить», «Вырезать») на панели быстрого доступа могут присутствовать не во всех программах. В любом случае, просто попробуйте выделить текст с помощью мышки.

4. Откройте документ Ворд и вставьте в него скопированный текст — для этого просто нажмите «CTRL+V». Если это необходимо, отредактируйте текст и измените его форматирование.

Урок: Форматирование текста в MS Word

В случае, если DjVu-документ, открытый в программе-читалке, не поддается выделению и представляет собой обычное изображение с текстом (хоть и не в самом стандартном формате), описанный выше метод будет совершенно бесполезен. В таком случае преобразовывать DjVu в Ворд придется по-другому, с помощью другой программы, которая, вполне возможно, вам уже хорошо знакома.

Преобразование файла с помощью ABBYY FineReader

Программа Эбби Файн Ридер является одним из лучших решений для распознавания текста. Разработчики постоянно совершенствуют свое детище, добавляя в него необходимые пользователям функции и возможности.

Одним из нововведений, интересных нам в первую очередь, является поддержка программой формата DjVu и возможность экспорта распознанного контента в формате Microsoft Word.

Урок: Как перевести текст с фотографии в Ворд

О том, как преобразовать текст на изображении в текстовый документ DOCX, вы можете прочесть в статье, ссылка на которую указана выше. Собственно, в случае с документом формата DjVu мы будем действовать точно так же.

Более подробно о том, что представляет собой программа и что можно сделать с ее помощью, вы можете прочесть в нашей статье. Там же вы найдете информацию о том, как установить ее на компьютер.

Урок: Как пользоваться ABBYY FineReader

Итак, скачав Эбби Файн Ридер, установите программу на свой компьютер и запустите ее.

1. Нажмите кнопку «Открыть», расположенную на панели быстрого доступа, укажите путь к DjVu-файлу, который необходимо преобразовать в документ Word, и откройте его.

2. Когда файл будет загружен, нажмите кнопку «Распознать» и дождитесь окончания процесса.

3. После того, как текст, содержащийся в DjVu-файле, будет распознан, сохраните документ на компьютер, нажав для этого на кнопку «Сохранить», а точнее, на стрелку возле нее.

4. В выпадающем меню этой кнопки выберите пункт «Сохранить как документ Microsoft Word». Теперь нажмите непосредственно на кнопку «Сохранить».

5. В открывшемся окне укажите путь для сохранения текстового документа, задайте для него имя.

Сохранив документ, вы можете открыть его в Ворде, просмотреть и отредактировать, если это необходимо. Не забудьте повторно сохранить файл, если вы вносили в него изменения.

На этом все, ведь теперь вы знаете, как конвертировать файл DjVu в текстовый документ Word. Возможно, вам также будет интересно узнать о том, как преобразовать файл PDF в документ Ворд.