Как перевести pdf в word в программе finereader

PDF and Microsoft® Word are probably the most common file formats in the office environment. Many common tasks require users to convert from one format to the other —reusing content for other purposes, editing the text with changes tracked, or sharing a final document with revised layout and formatting, for example.

Having a tool that offers the flexibility to convert documents from one format to the other in a simple way is crucial for day-to-day office productivity.

When is it useful:

  • Using an existing document as the basis for creating a new one
  • Reproducing a document, including layout and formatting, in Word
  • Editing a document using the “Track Changes” mode

How to convert:

ABBYY FineReader converts PDF documents into editable Word documents, other Office formats, or even OpenOfficeTM Writer.

Depending on the task or complexity of the document to be converted, there are multiple options available:

open document finereader

Step 1: Open FineReader and select the document to be converted.

convert document finereader

Step 2: Adjust settings if needed — document language, layout elements, etc.

how to convert pdf

Step 3: Define priorities — layout retention or editability.

When converting, consider the purpose. Do you need to retain an exact copy of the layout from the PDF? Or do you plan to edit it extensively in Word? With FineReader, you can achieve any of these purposes by choosing whether you want to retain the exact layout or make the document truly editable.

Conversion is not limited to Microsoft Word. PDF documents can also be converted to Microsoft Excel®, PowerPoint® and many other formats. With FineReader, you can also simply save any PDF you are currently viewing to a different file format:

convert pdf to text

How to convert a paper document to Word

When you have a paper document and would like to have it in an editable version, sometimes you want to open the paper document directly in Word. FineReader can help you with that. With OCR, the scanned image can be recognized and contained text can be converted to editable text in Word.

When is it useful:

  • Including paper documents into your digital workplace
  • Making paper documents searchable, accessible, and editable
  • Editing or reusing text without having to retype it
  • Updating an existing document when the original digital file is missing

How to convert:

Start your scanner directly from FineReader and convert paper documents with just a few clicks to digital, editable, reusable formats:

scan to pdf

convert scan to doc

Step 1: Use automatic image enhancement or make manual corrections to prepare the document for conversion and go from this…

pdf to word

Step 2: ….to this — a document that’s neatly scanned and ready to be saved as a Word document.

How to convert Word to PDF

Sometimes you want to finish the text in a Word document and save it as a more static document for outside review or archiving. The format of choice would be PDF — or, even better, PDF/A. PDF/A is specially designed for longtime archiving. It contains all necessary information that will make it possible to view the document far in the future.

When is it useful:

  • Saving into a repository of documents (e.g. SharePoint®) using a standardized file format
  • Creating a static version of a Word document, which is not as editable
  • Preserving a document for archiving purposes

How to convert:

It is certainly possible to create a PDF document directly from Word. But when converting with FineReader, you have additional options. You can compress images to reduce file size, create a PDF/A or tagged PDF, create bookmarks from headlines, or create a PDF/UA (PDF for universal accessibility, e.g. using screen readers).

You can also decide whether the resulting PDF should remain searchable (contain machine-readable text) or if it should not be searchable (an “image only PDF” document).

word to pdf

Automate document conversion

FineReader Corporate allows you to automate conversion processes. If you’re obtaining documents to be converted on a regular basis, you can automate the conversion by setting up a “watched folder” and determine when and how to process the documents in it with the Hot Folder tool in ABBYY FineReader. This tool increases personal productivity. The number of pages that can be converted automatically with HotFolder is limited to 5,000 pages per month.

For conversion of larger amounts of documents, we recommend a server-based solution like FineReader Server.

Keep track of the changes

When exchanging documents back and forth in different formats, you may end up with different versions of the same document. How can you determine whether they are identical or keep track of changes made in the document content? This is no problem for FineReader Corporate. With the comparison tool, you can easily see what was changed, regardless of whether the documents are in PDF or some of the Microsoft Office formats, or if they are even scans or paper hard copies.

With the new FineReader 15, this gets even more convenient: comparison results can now be exported as Office documents with differences marked in the “Track Changes” mode.

pdf changes tracking

Bridge the gap!

With FineReader, you can bridge the gap between different file formats — which makes digital transformation a lot less painful. This is one of the reasons why FineReader is an excellent choice as a PDF tool.

Ready to boost your document workflow?

Company

Конвертируем PDF в WORD. Как распознать текст из PDF с помощью программы ABBYY FineReader. Блог студии «Мы из 90х»

Теги: pdf в word, pdf в word онлайн, текст из pdf в word, конвертируем pdf в word, конвертировать pdf в word, преобразовать pdf в word, переводить pdf в word, перевести pdf в word, распознать pdf в word ABBYY FineReader, распознать текст из pdf в word, конвертер pdf в word, pdf файл в word, перевод pdf в word, pdf в word бесплатно, редактирование pdf в word, онлайн конвертер pdf в word, pdf to word converter, pdf в word программа, pdf to word online, конвертация pdf в word, pdf в word скачать, convert pdf to word, формат pdf в word, распознавание pdf в word, преобразование pdf в word, pdf в word скачать бесплатно, word d pdf pdf

Контакты

Студия в Липецке «Мы из 90х»

г.Липецк, ул.Площадь Победы, д.8, оф.500А

Работаем с пон. по пт. с 8:00 до 17:00

WhatsAppViberVK

PDF-файлы часто используются при распространении документов, чтобы все стороны видели их одинаково. Из-за особенностей устройства файлов PDF, они в любой программе выглядят одинаково, но их может быть довольно сложно редактировать. Вы можете преобразовать PDF-файл в документ Word, чтобы упростить внесение изменений в текст.

В зависимости от способов создания PDF, в документе может присутствовать или отсутствовать текстовый слой. Пример PDF файла без текстового слоя: отсканированная книга сохранена в виде изображений и из этих изображений без распознавания текста составлена PDF книга. В этом случае ни одна программа, кроме ABBYY FineReader, которая может распознавать текст (OCR), не сможет полноценно конвертировать PDF файл — он всего лишь будет разбит на картинки из которых составлен.

Если же файл сделан с помощью офисных программ, то они добавляют поверх изображения ещё и текстовый слой. В зависимости от того, что вам нужно, вы можете извлечь этот текстовый слой без форматирования и сохранить в файл с простым текстом (.txt), либо вы можете извлечь его с форматированием — но даже в этом случае полученный документ может выглядеть не так, как в PDF.

Преобразование PDF в документ Word с помощью Acrobat DC или Acrobat Reader DC

Собственные Adobe Acrobat DC и Acrobat Reader DC предлагают простой способ конвертировать файлы PDF в документы Word. Плохая новость в том, что это не бесплатно.

Полная версия Acrobat DC имеет стандартную версию (только для Windows), которая стоит 12,99 долларов в месяц, и профессиональную версию (для Windows и Mac), которая стоит 14,99 долларов в месяц. И оба требуют ежегодных подписок. Довольно излишне, если всё, что вам нужно делать, это время от времени конвертировать PDF в формат Word. Но если у вас уже есть Acrobat DC, вам следует использовать его для преобразования ваших PDF-файлов.

Acrobat Reader DC, с другой стороны, бесплатен, но вам нужно будет заплатить 1,99 доллара в месяц, если вы хотите, чтобы он мог конвертировать PDF-файлы в другие форматы, такие как Word. Если это то, что вам нужно делать регулярно, эта плата, вероятно, того стоит, потому что использование Acrobat — самый надёжный способ преобразовать ваши PDF-файлы в документы Word, поскольку он имеет тенденцию довольно хорошо поддерживать форматирование.

В нашем примере мы рассмотрим использование полной версии Acrobat DC для преобразования. Если вы используете Acrobat Reader DC, процесс почти такой же. У вас просто не будет такого количества форматов, в которые вы можете конвертировать. Однако оба поддерживают Word.

Сначала откройте PDF-файл в Acrobat. В правой части окна щёлкните команду «Экспорт PDF».

Затем выберите опцию «Microsoft Word» слева. Справа при выборе «Документ Word» PDF-файл преобразуется в современный документ Word в формате DOCX. При выборе «Документ Word 97-2003» PDF-файл преобразуется в более старый формат DOC.

Когда вы сделали свой выбор, нажмите кнопку «Экспорт».

На следующем экране выберите, где вы хотите сохранить новый документ Word.

Введите имя документа и нажмите кнопку «Сохранить».

Ваш PDF-файл теперь сохранен как документ Word, поэтому откройте его в Word и приступайте к редактированию.

Преобразование PDF в документ Word с помощью Microsoft Word

Вы также можете преобразовать PDF-файл в документ Word, используя только Microsoft Word. Преобразование в Word часто приводит к проблемам со стилем и форматированием, поэтому это не всегда самый надёжный метод. Тем не менее он определённо работает достаточно хорошо для простых документов или когда вам просто нужно преобразовать данные в редактируемый формат.

Щёлкните «Файл» на ленте Word.

На открывшейся боковой панели нажмите кнопку «Открыть».

На странице «Открыть» найдите место, где хранится ваш PDF-файл (этот компьютер, OneDrive и т. д.).

Найдите и выберите свой PDF-файл, а затем нажмите кнопку «Открыть».

Появляется предупреждение, указывающее, что ваш новый документ может потерять часть форматирования, которое он имел в виде PDF-файла. Не волнуйся. Ваш исходный PDF-файл останется без изменений; это сообщение просто даёт вам понять, что новый документ Word, который вы создаёте из PDF, может выглядеть иначе. Щёлкните кнопку «ОК».

Word конвертирует PDF-файл и сразу же открывает новый документ Word.

Преобразование PDF в документ Word с помощью Google Docs

Документы Google предоставляют ещё один безопасный и надёжный способ преобразовать ваш PDF-файл в документ Word. Это двухэтапный процесс, когда вы сначала конвертируете файл в документ Google Docs, а затем конвертируете его в документ Word, так что вы, вероятно, потеряете некоторое форматирование в процессе этой процедуры. Если у вас есть Word, вам действительно лучше просто сделать это в Word. Но этот метод может быть полезен, если у вас нет Word, но вам нужно преобразовать PDF в документ Word, который вы планируете отправить кому-то другому.

Откройте свой Google Диск и нажмите кнопку «Создать».

Щёлкните опцию «Загрузить файлы».

Найдите свой PDF-файл и нажмите кнопку «Открыть».

Ваш новый файл появится на вашем Google Диске.

Затем щёлкните правой кнопкой мыши файл на Google Диске, выберите меню «Открыть с помощью», а затем выберите параметр «Google Документы».

Теперь ваш файл открыт как документ Google Doc.

Теперь щёлкните меню «Файл».

Щёлкните меню «Скачать», а затем выберите параметр «Документ Word (DOCX)».

Ваш файл Google Docs будет преобразован в формат Word и загружен на ваш локальный компьютер как документ Word.

Преобразование PDF в документ Word с помощью ABBYY FineReader

Данный вариант позволяет преобразовать в Word даже PDF файлы без текстового слоя.

В случае, если текстовый слой присутствует, то ABBYY FineReader извлекает его.

Если текстовый слой отсутствует, то ABBYY FineReader распознаёт текст на изображениях и пытается воспроизвести форматирование.

Откройте ABBYY FineReader и перетащите в него PDF в документ.

Дождитесь добавления всех страниц.

Нажмите кнопку «Распознать все страницы» в открывшемся меню выберите «Распознать документ».

Если нужно, измените настройки под ваши условия.

Вы можете увидеть следующее сообщение — оно означает, что распознавание не требуется.

Либо начнётся распознавание текста — в зависимости от количества страниц и мощности вашего компьютера, может потребоваться разное количество времени.

Когда распознавание текста будет завершено, нажмите в меню Файл → Сохранить как → Документ Microsoft Word.

В зависимости от размера документа, может потребоваться некоторое время на его конвертацию.

Если вы недовольны качеством извлечённого текстового слоя, то нажмите кнопку «Распознать все страницы» в открывшемся меню выберите «Распознать и проверить в OCR-редакторе». В этом случае будет выполнено оптическое распознавание даже не смотря на наличие текстового слоя.

Связанные статьи:

  • Бесплатная программа для извлечения текста из PDF файла (80.2%)
  • Как вставить PDF в Microsoft Word (65.9%)
  • Все лучшие горячие клавиши Microsoft Word (53.1%)
  • Как изменить настройки вставки по умолчанию в Microsoft Word (53.1%)
  • Как очистить форматирование в Word (53.1%)
  • Как выделить несколько фрагментов текста и другие подсказки по использованию выделения (RANDOM — 53.1%)

Файлы формата PDF используются для того, чтобы сохранить текстовую или графическую информацию и защитить ее от редактирования. Особенность ПДФ такова, что он может сохранить даже мельчайшие особенности структуры бумаги.

Но при этом открыть данные элементы в текстовом редакторе для работы и последующего редактирования не так просто. Даже Microsoft Word не всегда справляется с этой задачей.

Но часто в офисной работе приходится работать именно с такими вещами. В этом случае необходимо знать, как преобразовать PDF в какой-нибудь читабельный DOCX. Для этого есть несколько способов.

Содержание

  • 1 Использование Microsoft Word
    • 1.1 Small PDF
    • 1.2 ZamZar
    • 1.3 PDF.io
    • 1.4 Convertio
    • 1.5 iLOVEPDF
    • 1.6 PDF to DOC
  • 2 Использование программ
    • 2.1 ABBYY Finereader
    • 2.2 Readiris Pro
    • 2.3 First PDF to WORD Converter
  • 3 Использование Google Disk

Использование Microsoft Word

Перевести PDF в DOCX может даже текстовый редактор от компании Microsoft. Речь идет о Ворде. Но стоит отметить, что только версии 2013-2016 способны на это. Делается это так:

    1. Открываем «Проводник Windows» и переходим в каталог, в котором хранится нужный документ (1). Затем кликаем правой кнопкой мыши по его названию (2), выбираем в контекстном меню пункт «Открыть с помощью» (3) и щелкаем по надписи «Word» (4).Проводник WindowsПроводник Windows
    2. После выполнения этих действий Microsoft Word предложит сконвертировать PDF в стандартный формат редактора. Нужно всего лишь нажать на «ОК».Конвертация PDF в Word
    3. Для редактирования текста останется только нажать кнопку «Разрешить редактирование».Редактирование PDF в WordИменно так открываются документы ПДФ с помощью редактора Microsoft Office. Но что делать, если у вас устаревшая версия офисного пакета, а преобразовать PDF в DOC нужно немедленно? Об этом в следующей главе.

Ниже приведена подробная видеоинструкция на тот случай, если остались вопросы.

Читайте о том, как сделать оглавление в Word.

Использование онлайн-сервисов

В интернете есть специальные сайты, которые предоставляют пользователям услуги по конвертации документов из одного формата в другой. Причем практически все они легко справляются с документами в ПДФ.

Почти все они являются бесплатными. Но у многих есть ограничение по размеру загружаемого документа. Также некоторые из них разрешают конвертировать за один раз только определенное количество файлов. Вот лучшие сервисы для конвертации.

Small PDF

Small PDF

Ссылка: https://smallpdf.com/ru/pdf-converter

Это один из лучших онлайн-сервисов для преобразования ПДФ в документы других форматов. Сервис может конвертировать документ в файл для MS Word, Excel или Power Point. Работает сервис очень быстро.

Этот сайт является условно-бесплатным. То есть, в день можно конвертировать определенное количество элементов. Если нужно сделать больше, то придется заплатить. А работать с сервисом очень просто. Вот инструкция.

  1. Сначала нажимаем кнопку «Выберите файл», которая находится на главной странице.Small PDF
  2. Теперь следует выбрать нужный элемент на своем компьютере (1) и открыть его (2).Small PDF
  3. Следующий шаг – выбор формата, в который нужно перевести PDF.Small PDF

Для сохранения готовой единицы на компьютер нажимаем кнопку с изображением стрелки.Small PDF

А вот короткая видеоинструкция по использованию данного сервиса.

Пользоваться этим сервисом очень просто. Если нужно сконвертировать PDF в формат для MS Excel или Power Point, то на этапе выбора формата нужно будет только нажать соответствующую кнопку. Теперь перейдем к другому сервису.

ZAMZAR

ZamZar

Ссылка: https://www.zamzar.com/convert/pdf-to-Word/

Западный сервис для конвертирования ПДФ в различные форматы. Он полностью бесплатен и умеет работать с различными форматами. Ограничений на максимальный размер загружаемого файла нет. Так же, как и нет лимита на разовую конвертацию.

ZamZar работает очень быстро и не заставляет пользователя ждать. Единственный недостаток: интерфейс лишен русского языка. Но управлять сервисом очень просто. Инструкция по работе с сервисом очень проста:

  1. Загружаем сервис и нажимаем на синюю кнопку «Choose Files».ZAMZAR
  2. Теперь выбираем на компьютере нужный файл (1) и нажимаем кнопку «Открыть» (2).ZAMZAR
  3. Следующий шаг: выбираем нужный формат выходного документа в списке доступных для конвертирования.ZAMZAR
  4. Нажимаем на синюю кнопку «Convert».ZAMZAR
  5. Для скачивания файла на компьютер нажимаем на синюю кнопку «Download», которая появится тогда, когда процесс конвертирования будет завершен.ZAMZARТеперь можно открывать файл в Microsoft Word (или какой-нибудь другой программе) и приступать к его редактированию. Как правило, никаких ошибок в файле, скачанным с ZamZar не появляется. Работа происходит точно так же, как и с обычным текстом. PDF.io

    PDF.io

    Ссылка: https://pdf.io/ru/pdf2doc/

    Вообще, этот сервис обладает довольно богатым набором инструментов для работы с файлами в формате PDF. Он умеет сжимать файлы, объединять их, перегонять в различные форматы и делать многое другое с данными документами.

    Сервис совершенно бесплатен. Но еще более ценно то, что есть достоверный русский язык в интерфейсе. Именно благодаря этому сервисом могут пользоваться и новички. Работает PDF.io довольно быстро. А вот и инструкция по работе.

      1. Начало работы: нажимаем на большую синюю кнопку с надписью «Выберите файл».PDF.io
      2. Далее выбираем нужный PDF на ПК (1) и жмем «Открыть» (2).PDF.ioПосле этого останется только нажать на большую и синюю кнопку для скачивания обработанного файла на компьютер. Теперь его легко можно будет открыть при помощи Ворда. Но самое главное – файл можно будет отредактировать.

    Convertio

    Convertio

    Ссылка: https://convertio.co/ru/

    Сервис Convertio предлагает обширный набор инструментов для конвертации и распознавания файлов различных форматов. Сам сервис бесплатен. Только распознавание текста (OCR) стоит денег. Лимита по размеру конвертируемого файла нет.

    Сервис обладает русским интерфейсом и работает очень быстро. Впрочем, здесь все зависит от скорости пользовательского интернета. А работать с данным онлайн-сервисом очень просто. Достаточно только следовать этой инструкции.

    1. Нажимаем на кнопку «С компьютера», которая находится на красном фоне.Convertio
    2. Идем в каталог с нужным файлом (1), выбираем его (2) и щелкаем по кнопке «Открыть» (3).ConvertioConvertio
    3. Теперь щелкаем на окошко с изображением формата (1), выбираем нужный (2) и нажимаем на большую кнопку «Преобразовать» (3).Convertio

Теперь остается только нажать на зеленую кнопку с надписью «Скачать» для загрузки готового файла на компьютер.Convertio

Вот и все. Конвертация PDF в DOC онлайн завершена успешно. Можно редактировать файл, изменять его содержимое и вообще делать с ним все то, что захочется. Теперь это возможно. Однако перейдем к рассмотрению следующего сервиса.iLOVEPDF

Если вам нужен обзор большего числа программ, которые будут подходить для дальнейшего редактирования, то читайте статью “Как редактировать PDF файл в программах на компьютере“.

iLOVEPDF

Ссылка: https://www.ilovepdf.com/ru/pdf_to_word

Сервис с богатым инструментарием для различной работы с документами формата PDF. Умеет конвертировать ПДФ в документы другого формата и выполнять различные действия с этими файлами.

Скорость работы у сервиса удовлетворительная. И есть полноценный русский интерфейс. А значит, у новичков не будет проблем при использовании данного ресурса. Кстати, работать с сервисом очень просто. Вот общая инструкция.

    1. Сначала жмем на большую красную кнопку с надписью «Выбрать PDF файл».iLOVEPDF
    2. Теперь перемещаемся в каталог с нужным элементом (1), щелкаем по нему мышью (2) и жмем кнопку «Открыть» (3).iLOVEPDF
    3. Теперь жмем большую черную кнопку с надписью «Конвертировать в WORD».ilovePDF

Теперь остается только нажать большую красную кнопку с надписью «Скачать в WORD» для загрузки результата на компьютер.IlovePDF

Данный сервис помогает пользователям в том случае, если нужно быстро конвертировать PDF в Word онлайн. К тому же он полностью бесплатен. Желающие могут только помочь проекту на добровольной основе пожертвованиями.PDF to DOC

PDF to DOC

Ссылка: https://pdf2doc.com/ru/

Полностью бесплатный ресурс для конвертации PDF в различные форматы. Но нас интересует исключительно вариант для Microsoft Word. И в этом направлении сервис работает очень быстро. Хотя скорость и зависит от качества интернет-соединения.

Ресурс полностью бесплатен. И есть даже русский язык. Хоть и не все нормально переведено. Тем не менее пользователи не запутаются при работе с этим онлайн-сервисом. Тем более что ничего сложного в этом нет. Вот общая инструкция по работе.

    1. Нажимаем на кнопку «Загрузить».PDF to DOC

Теперь выбираем нужный каталог (1), щелкаем требуемый документ (2) и жмем «Открыть» (3).Папка загрузки в Windows

3. Все остальное конвертер сделает сам. Останется только нажать на кнопку «Скачать все».PDF to DOC

Использование программ

Теперь поговорим о том, как перевести текст документа PDF в читаемый формат для текстового редактора. Но главное – обеспечить возможность редактирования. С этим помогут справиться специализированные программы.

Далеко не все они являются бесплатными. Но даже ограниченного функционала этих приложений вполне хватит для решения задачи. Есть и бесплатные варианты. Но они, как правило, справляются с такой работой хуже.ABBYY Finereader

ABBYY Finereader

Ссылка: https://www.abbyy.com/ru-ru/download/finereader/

Профессиональный программный продукт для распознавания текста с отсканированных документов и работы с проблемными форматами. Утилита превосходно справляется с конвертированием практически всех форматов.

Продукт очень мощный и требует довольно много ресурсов компьютера. Да и стоит дорого. Но для нашей задачи хватит и пробной версии приложения. А перегнать PDF в Word с помощью этой программы и вовсе – пара пустяков.

  1. Запускаем программу и в главном окне выбираем пункт «Convert to Microsoft Word» в блоке «Convert Documents».ABBYY Finereader
  2. Теперь выбираем нужный PDF (1) и нажимаем «Открыть» (2).Папка загрузки в Windows
  3. Теперь выбираем тип документа – «Editable copy» (1), языки распознавания – «Russian and English» (2) и жмем кнопку «Convert to Word» (3).ABBYY Finereader
  4. Выбираем место для сохранения документа (1) и жмем «Сохранить» (2).Папка Загрузки в WindowsПапка Загрузки в WindowsВсе остальное программа сделает сама. Пользователю останется только зайти в ранее выбранный каталог и запустить созданный документ в текстовом редакторе Microsoft Word. После этого можно заниматься редактированием.Readiris Pro

    Readiris Pro

    Ссылка: http://www.irislink.com/EN-UA/c1729/Readiris-17–the-PDF-and-OCR-solution-for-Windows-.aspx

    Относительно небольшая программа для работы с документами различных форматов. Умеет не только конвертировать тексты, но и редактировать их. Тем не менее программный продукт является платным.

    Хотя для наших задач хватит возможностей и демоверсии приложения. Скачать программу можно с официального сайта разработчика. А пользоваться ею очень легко. Инструкция по переводу документа ПДФ в формат DOC или DOCX предельно проста.

    1. Запускаем программу и в главном окне щелкаем кнопку «Из файла».Readiris Pro
    2. Теперь выбираем нужный документ (1) и жмем «Открыть» (2).Папка Загрузки в Windows
    3. Дожидаемся, пока программа прочтет все страницы и жмем кнопку «DOCX».Readiris Pro
    4. В следующем окне просто нажимаем «ОК».Readiris Pro

Последний шаг: выбираем место для сохранения элемента (1) и жмем «Сохранить» (2)Папка Документы в Windows

Вот и все. Теперь можно открывать документ при помощи текстового редактора и приступать к его редактированию. Стоит, однако, учесть, что эта программа работает намного медленнее того же ABBYY Finereader, каким бы требовательным к железу последний ни был.

First PDF to WORD Converter

Ссылка: https://www.pdftoword.ru/download.html

Небольшая относительно бесплатная утилита, которая предназначена исключительно для того, чтобы можно было перевести документ из PDF в DOCX. Утилита не требует слишком много системных ресурсов и работает довольно быстро.

Но самое ценное заключается в том, что перевести текст в другой формат для редактирования с помощью этой программы можно всего в пару кликов. Инструкция по конвертированию невероятно проста. А сделать нужно следующее.

  1. Запускаем программу и щелкаем по кнопке «Добавить файл(ы)».First PDF to WORD Converter
  2. Далее выбираем нужный документ (1) и нажимаем «Открыть» (2).Папка Загрузки Windows
  3. Теперь остается просто нажать на кнопку «Конвертировать» и процесс запустится.First PDF to WORD ConverterВсе остальное программа сделает сама. Результат по умолчанию будет находиться в системной папке с документами. Останется только найти его и открыть в Microsoft Word для последующей работы.

    Использование Google Disk

    Мало кто знает, но этот сервис от компании Google тоже можно использовать для того, чтобы бесплатно перевести документ ПДФ в классический формат для Microsoft Word. И делается это очень просто.

    1. Запускаем Диск Google и жмем кнопку «Создать».Google Disk
    2. Затем выбираем нужный документ на ПК, загружаем его в Диск и потом щелкаем по нему правой кнопкой мыши (1). В контекстном меню выбираем «Открыть с помощью» (2) и кликаем «Google Документы» (3).Google DiskGoogle Disk
    3. Ждем, пока элемент полностью загрузится и щелкаем меню «Файл» (1). Там выбираем пункт «Скачать как» (2) и щелкаем «Microsoft Word (DOCX)» (3).Google Disk

Сразу же начнется скачивание документа, который автоматически будет переведен в нужный формат. Для данного способа пользователям необходимо иметь аккаунт в Google и интернет.

Выше рассмотрены наиболее удобные способы преобразования документов из формата PDF в формат DOC. После данного преобразования вы можете работать с документом в текстовом редакторе Microsoft Word. В этой статье предлагаем ознакомиться со способами, как обратно преобразовать документ из формата doc в формат pdf.

После того как научились конвертировать с формата PDF в формат DOC, можно начать работать с документом в Word. У нас есть статья о том, как сделать колонтитулы в Microsoft Word  эта статья на тот случай, когда нужно понять как расставить страницы в документе, подписи и просто красиво оформить документ.

Если вам нужно массово поменять расширения файлов, то читайте статью Как изменить расширение файла в Windows в ней есть все подробности.

В повседневной жизни людям, которые работают с цифровыми документами, часто приходится выполнять конвертацию из одного текстового формата в другой. Самый распространённый вариант – это преобразование форматов из DOC/DOCX в PDF. Удобнее всего решить данную задачу, используя программные способы.

Конвертирование Word в PDF

На сегодняшний день существует ПО, которое не только совершает преобразование данных форматов, но и предоставляет расширенные настройки конечного файла. Удобство некоторых программных решений достигается благодаря их установке в популярные текстовые редакторы.

Способ 1: Универсальный Конвертер Документов

«Универсальный Конвертер Документов» является встроенным инструментом в Microsoft Word. Демо-версия не подразумевает какие-то ограничения кроме одного: на файлы, с которыми проводились операции в программе, налагается элемент водяного знака.

Преимущество данного программного решения в том, что оно встроено в сам текстовый редактор. В свою очередь, это обеспечивает удобство и оперативность в работе с офисным ПО. Установку пакета поддерживают все версии Microsoft Word, а также семейство ОС Windows. Недостатком является достаточно долгий процесс конвертации.

Скачать Универсальный Конвертер Документов с официального сайта

  1. Когда пакет будет установлен, то во вкладках открытого текстового редактора Word будет отображаться вкладка с названием рассматриваемой программы. Необходимо открыть нужный документ в редакторе Word и нажать на вкладку «Универсальный Конвертер Документов».

    Вкладка пакета Универсального конвертера документов в редакторе Microsoft Word

  2. В открытой вкладке будут выведены все вариации конвертации, которые можно проводить в данном пакете. В данном случае нас интересует «Сохранить в PDF» — выбираем данный вариант. Необходимо также обратить внимание на то, что конвертация в PDF будет производиться с тем DOCX файлом, который вы открыли в редакторе Word.

    Сохранение документа docx в формат pdf в программном пакете Универсальный конвертер документов

  3. Система выведет окно, в котором отображается процесс преобразования выбранного формата.

    Процесс преобразования форматов docx в pdf в программе Универсальный конвертер документов

  4. После этого произойдет автоматический вывод окна проводника Windows с местонахождением конечного файла. Имя документа формата PDF будет в точности такое, как и имя исходного документа.

    Конечный документ в результате конвертации из docx в pdf в пакете Универсальный конвертер документов

Таким образом, благодаря данному программному решению текстовый файл DOCX был преобразован в формат PDF.

Способ 2: ABBYY FineReader

Популярная программа распознавания текста с изображения также предлагает услуги конвертирования текстовых документов в формат PDF. Несмотря на свою многофункциональность, интерфейс ABBYY FineReader прост и понятен при использовании. Конвертер имеет мощные инструменты для работы с документами PDF.

Поддержка пакетного преобразования документов – одно из важных преимуществ. Быстрый процесс конвертации документов по сравнению с конкурирующими решениями делает программу более востребованной. Минусом является необходимость приобретения лицензии, но есть и пробная версия продолжительностью 14 дней.

Скачать ABBYY FineReader с официального сайта

  1. Для начала работы необходимо нажать на вкладку «Открыть», которая находится на левой панели.

    Различные операции с файлами в программе ABBYY FineReader

  2. Программа предложит различные вариации преобразования форматов. Нужно выбрать «Конвертировать в PDF».

    Различные операции с документами в программе ABBYY FineReader

  3. Далее система выведет окно для добавления объектов для конвертации. Так как ABBYY FineReader поддерживает мультизагрузку, файлов можно выбрать несколько.

    Окно добавления документов для конвертации в программу ABBYY FineReader

  4. На следующем этапе необходимо будет совершить настройку конечных файлов. Для того, чтобы программа автоматически настроила качество изображения PDF документа, нужно выбрать параметр «Сбалансированное».

    Настройка изображения при конвертации docx в pdf в программе ABBYY FineReader

  5. Функция «Возможность поиска по документу» позволяет искать слово или фразу в PDF-редакторе аналогично как в текстовом. Чтобы текст в документе отображался в виде редактируемых объектов, а не сплошной картинкой, для этой функции необходимо выбрать параметр «Как в исходном документе».

    Настройка поиска в документе при конвертации docx в pdf в программе ABBYY FineReader

  6. Все остальные настройки необходимо оставить как предложено по умолчанию.

    Настраиваемые параметры для конвертации в программе ABBYY FineReader

  7. В верхней панели окна можно увидеть добавленные файлы формата DOCX. При желании можно удалить документы из списка, выделив нужные или добавить, нажав на соответствующую иконку.

    Добавленные файлы для конвертации в программе ABBYY FineReader

  8. На окончательном этапе настройки конвертации нужно нажать на кнопку в нижней панели «Конвертировать в PDF».

    Подтверждение операции конвертации в программе ABBYY FineReader

  9. Далее отобразится окно с процессом преобразования форматов.

    Процесс конвертации из docx в pdf в программе ABBYY FineReader

  10. После завершения конвертации отобразится окно папки с конечными документами.

    Конечные файлы после конвертации в программе ABBYY FineReader

Расширенная настройка конвертированных документов позволяет подстроить все параметры по вашему усмотрению.

Способ 3: Word Doc to PDF

Word Doc to PDF может похвастаться мультиподдержкой форматов, а также интуитивно понятным интерфейсом. Это решение может использоваться не только для выполнения данной операции конвертирования. Поскольку программа не позиционируется как узконаправленная, то имеет различные вариации в плане преобразования форматов.

К преимуществам можно отнести возможность пакетного преобразования документов, а также простой интерфейс, в котором легко разобраться. Единственный недостаток – это отсутствие поддержки русского языка меню.

Скачать Word Doc to PDF с официального сайта

  1. Сначала необходимо нажать на кнопку «Add Word Filles / Добавить текстовые файлы».

    Кнопка добавления текстовых документов для конвертации в программу WordtoPDF

  2. В окне, которое выведет программа, необходимо выбрать нужные файлы.

    Добавление файлов docx в программу WordtoPDF

  3. Когда документы будут добавлены, нужно нажать на кнопку «Convert to PDF / Конвертировать в PDF».

    Кнопка для осуществления конвертирования в программе WordtoPDF

  4. На следующем этапе отобразится процесс преобразования форматов в нижней панели.

    Процесс конвертации в программе WordtoPDF

  5. Будет предложено открыть папку с преобразованными документами, нужно нажать «ОК».

    Соглашение с выводом каталога конечных файлов в программе WordtoPDF

  6. Теперь полученные документы можно просмотреть.

Процесс преобразования форматов в Word Doc to PDF довольно быстрый, что очень удобно.

Рассмотренные конвертеры были полезны для их использования при выполнении операций с документами. Программный пакет «Универсальный Конвертер Документов» устанавливается как дополнение для Microsoft Word, что очень удобно, но он достаточно долго конвертирует. ABBYY FineReader позволяет проводить расширенную настройку конечных документов. К сожалению, данным инструментарием можно воспользоваться в триал-режиме, для постоянного использования необходимо приобрести платную лицензию. Word Doc to PDF предоставляет возможность быстрой конвертации форматов, но не имеет русскоязычной версии.

Вышеперечисленные программы имеют определенные отличия, поэтому выберите максимально удовлетворяющую вашим запросам.

Как перевести PDF в WordНа практике для хранения электронных текстовых документов используют формат PDF. И несмотря на большое количество достоинств и преимуществ использования данного формата, выделяется один существенный недостаток с которым может столкнуться пользователь.

Этот недостаток – трудности редактирования и изменения текста (см. Какой программой открыть файл PDF). Для решения данного вопроса необходимо воспользоваться специальными приложениями. Рассмотрим варианты и способы, как перевести PDF в Word.

Содержание:

  • Перевод PDF в Word с помощью программы Аdobe Аcrobat
  • PDF в Word программой FineReader
  • Преобразование PDF в Word с использованием Microsoft Word
  • Сконвертировать PDF в формат DOC на Mac OS
  • Конвертация PDF в Word с использованием Google Disk
  • Прочие программы и онлайн сервисы для перевода PDF в Word
  • Часто задаваемые вопросы по конвертации PDF в Word

Перевод PDF в Word с помощью программы Аdobe Аcrobat

Для конвертации требуется последовательно выполнить следующие действия:

Открыть программу, значок выглядит следующим образом:

Ярлык Аdobe Аcrobat

В меню выбрать «Файл» – «Открыть». Найти и открыть текст, требующий преобразования и перейти к следующему действию

Открытие документа в Ярлык Аdobe Аcrobat

Выбрать пункт меню «Сохранить как другой…», затем «Microsoft Word». Выпадет меню состоящее из двух вариантов: документ Word и 97 -2003. Выбор из предложенных вариантов зависит от версии ПО компьютера.

Сохранения PDF в Word документа в Аdobe Аcrobat

В выпавшем окне ввести имя нового (сконвертированного текста c расширением DOC) и место его сохранения. Затем нажать кнопку «Сохранить»

Новый сохраненный документ будет выглядеть следующим образом, как показано на рисунке

Ярлык Microsoft Word

Важно! Пункты меню ««Сохранить как другой…» – «Microsoft Word» не доступен в бесплатной версии ПО Acrobat Reader DC. В ней предусмотрена только функция сохранения (преобразования) в TXT.

PDF в Word программой FineReader

Последовательность действий как описано ниже:

Войти в программу, значок выглядит так:

Ярлык программы FineReader

Далее перейти к следующим действиям. В меню выбрать «Файл» – «Открыть PDF или изображение…». Указать путь к нужному тесту и нажать «Открыть»

Конвертация PDF в Word в программе FineReader

После открытия перейти к его конвертации, нажав в меню «Файл» – «Сохранить документ как» – «Документ Word» или «97-2003»

Сохранение в программе FineReader

Второй вариант, как можно сохранить сконвертированный текст проще. Для этого нажимаем кнопку «Сохранить», которая расположена вверху на Главной панели.

Сохранение документа в FineReader в Word

В выпавшем окне ввести имя и место расположения результата конвертации, подтвердить кнопкой «Сохранить».

Преобразование PDF в Word с использованием Microsoft Word

Для изменения формата электронного документа следующая инструкция:

На документе, который необходимо преобразовать нажать правой кнопкой мышки. В представленном меню выбрать «Открыть с помощью» – «ВОРД (классическое приложение). Процесс открытия может занять некоторое время.

Конвертация PDF в Word при помощи Microsoft Word

Открытый документ сохранить в нужном формате DOC. В меню «Файл» выбрать «Сохранить как». Так будет выглядеть экран в случае, если на компьютере установлен Windows 8.1 и используется ВОРД 2013.

Сохранение PDF в ворде

Ввести имя сохраняемого документа и выбрать нужный формат в разделе «Тип». Результат конвертации сохранится после подтверждения нажатием на кнопку «Сохранить».

Сохранение PDF в ворде-2

При использовании данного способа конвертации с помощью Microsoft Ворд могут возникнуть ситуации, когда ПДФ текст:

  • защищен;
  • содержит картинки или фото.

Как быть в таких ситуациях?

Инструкция конвертации защищенного документа соответствует выше описанной, дополняется лишь одним действием в п.2, а именно – нажать кнопку «Разрешить редактирование и лишь потом перейти к сохранению.

Открытие защищенного документа PDF

Сохранение защищенного PDF в Word

Электронный текст содержащий картинки конвертируется аналогично тексту без картинок. Инструкция описана выше. Основное отличие, которое может заметить пользователь – это длительное время открытия и сохранение результатов. Данный факт объясняется, тем что картинки и фото зачастую имеют больший объем по сравнению с файлами, содержащими текст.

Внимание! При конвертации таким способом могут возникнуть проблемы со шрифтами (не верное отображение – крякозябры).

Сконвертировать PDF в формат DOC на Mac OS

Владельцы техники оснащенной ОС Mac могут воспользоваться несколькими способами:

  • сделать конвертацию с помощью ПО PDF Converter Free;
  • воспользоваться функцией Microsoft Office Word.

Первая программа доступна к скачиванию на App Store. Данное приложение является бесплатным. Интерфейс ПО максимально упрощен для восприятия пользователя, что дает возможность без особого труда и дополнительных знаний провести конвертацию в DOC.

При выборе варианта использования Office Ворд за основу можно взять инструкцию, рассмотренную ранее в разделе «Преобразование файла с использованием Microsoft Word».

Конвертация PDF в Word с использованием Google Disk

Воспользоваться данным способом можно только при наличии аккаунта в Google.

Для перевода (конвертиции) формата последовательность действий следующая:

Осуществить вход в свой аккаунт Google и зайти на Google Диск.

Найти необходимый файл или загрузить его. Стоя на нем нажать правую кнопку мыши и выбрать «Открыть с помощью» и выбрать вариант указанный на картинке ниже.

Открытия PDF в Google Docs

Выбрать язык меню, а также ПДФ – источник, подлежащий конвертации и нажать кнопку «Конвертировать»

Конвертация PDF в Word в Google Docs

В появившемся окне для загрузки результатов нажать «Download»

Сохранение PDF с Google Docs в Word

Сохранить полученный результат в формате DOC. Для этого выбираем «Download Word file». Остается только указать имя и место сохранения полученного результата.

Скачивание сконвертированного Word с Google Docs

Прочие программы и онлайн сервисы для перевода PDF в Word

Помимо рассмотренных и наиболее популярных способов конвертации также существуют и другие программы на ПК для преобразования. Ниже рассмотрены некоторые из них:

Free PDF to Word Converter. Воспользоваться можно бесплатно. Установка проходит в автоматическом режиме. Для изменения формата требуется осуществить вход в программу и выбрать необходимый файл и путь куда сохранить результаты. Интерфейс программы на английском языке.

Icecream PDF Converter. Для пользователей предлагается как бесплатная, так и PRO версии. Переводит в формат DOC и наоборот.

По вкусу она придется любителям электронных книг. В ней встроена функция «Читалка» книг.

Онлайн сервис PDF ? DOCбесплатный. Для начала работы с сервисом потребуется войти по ссылке и далее следовать инструкции, описанной ниже.

Инструкция:

  1. В открывшемся окне нажать кнопку «Загрузить».
  2. Выбрать ПДФ- источник, указав путь к нему. В результате правильных действий он появиться на экране в левом нижнем углу.
  3. Далее нажать «Скачать».
  4. Полученный результат сохранить в необходимую папку на компьютере.

Еще одним онлайн конвертером является PDF to DOC.

Инструкция:

  1. Зайти по ссылке.
  2. Выбрать первую закладку.
  3. Загрузить требующий преобразования текст, нажать на кнопку «Загрузить» и затем указать путь к нему.
  4. Нажать «Скачать» и сохранить полученный результат.

Go4Convert – онлайн сервис не требующий установки и преобразующий в нужный формат DOC.

Инструкция:

  1. Вход по ссылке.
  2. В вверху экрана выбрать вторую слева закладку.
  3. Нажать кнопку «Выбрать файл» загрузить текст в формате PDF.
  4. После того как, документ выбран нажать «Запуск».
  5. Появиться сообщение «Ваш документ обрабатывается» после чего требуется немного подождать.
  6. Файл сконвертирован и остается просто его сохранить.

Часто задаваемые вопросы по конвертации PDF в Word

В чем основное отличие программ –конвертеров от онлайн сервисов?

Выделяется следующие отличие: онлайн сервисы ограничивают возможный объем файлов и зачастую отсутствует возможность сконвертировать текст, в котором содержатся картинки.

При конвертации документа с помощью Microsoft Word зависает программа. В чем, может быть проблема?

Одной из проблем может быть файл большого объема. Для конвертации объемных электронных документов лучше воспользоваться Аdobe Аcrobat.

Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?

Лучше пользоваться первым и вторым способом, а именно прибегнуть к помощи программ Аdobe Аcrobat или FineReader. Они максимально сохранят качество картинок. При конвертации через Word, текст может быть оптимизирован, о чем сообщает сама программа.

Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?

Google Диск поможет пользователю провести преобразование формата файла PDF в DOC не зависимо от его места нахождения. Данный сервис доступен пользователю в любой точке мира, где есть интернет, достаточно зайти в свой аккаунт.

Читайте также:

Вопрос о том, как из формата ПДФ перевести в ворд интересует тех, кто часто работает с разными текстовыми файлами. Каждое расширение файла имеет достоинства и недостатки, поэтому зависимости от ситуации возникает необходимость использования текста в том или другом виде.

Содержание

  • 1 Зачем создавать Word из PDF-файла
  • 2 Какие PDF файлы можно преобразовать
  • 3 Как перевести PDF в Word: используя специальные программы Аdobe Аcrobat, FineReader или с помощью онлайн сервисов
  • 4 В чем основное отличие программ–конвертеров от онлайн сервисов?
  • 5 Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?
  • 6 Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?

Зачем создавать Word из PDF-файла

как из формата пдф перевести в вордОсобенность формата PDF в том, что документ с таким расширением имеет один и тот же вид на любом устройстве, на котором он открывался. При этом сохраняется шрифт, его размер, разновидность и форматирование в целом, особенно, что касается таблиц и графиков. Текстовые файлы, сделанные в Microsoft Office, не всегда сохраняют форматирование. Это зависит от набора шрифтов в конкретном ворде, его версии, а также от того, на каком устройстве был открыт текст. При этом фигуры, картинки, графики и другие вставки, смещаются.

Но это не так критично, если документ используется для ознакомления. Другое дело если это работа, которую потом нужно будет распечатать. Если печать происходит с другого ноутбука или компьютера, где установлен ворд другой версии с отличающимся набором шрифтов, готовый исходный материал будет другим.

Относительно PDF — текст в этом формат, в большинстве случаев, нельзя отредактировать, поэтому его удобно печатать. Но этот минус и привел к потребности форматирования ворда в ПДФ.

Какие PDF файлы можно преобразовать

Практически все работы в формате ПДФ можно преобразовывать в другие. Исключением являются защищенные от редактирования тексты. Переделать один текст в другой можно загрузив его с ноутбука, компьютера, любого хранилища по типу Dropbox, Google диск.

Как перевести PDF в Word: используя специальные программы Аdobe Аcrobat, FineReader или с помощью онлайн сервисов

как из формата пдф перевести в вордПеревести PDF в Word проще всего при помощи специально созданных для этого программ. Наиболее распространенными являются Аdobe Аcrobat и FineReader. Аdobe Аcrobat – это пакет программ для создания и чтения файлов ПДФ. При помощи некоторых из них можно только просматривать, но не редактировать, другие позволяют сканировать и распознавать текст, сохраняя его не только в Microsoft Word, но и Power Point, Access, Publisher.

Чтобы переформатировать в ворд при помощи программы Аdobe Аcrobat, нужно:

  1. открыть нужный исходный материал;
  2. нажать Экспорт PDF в правой части окна;
  3. выбрать Microsoft Word, рядом отметить Документ Word;
  4. нажать Экспорт;
  5. в диалоговом окне отметить Сохранить как, установить место на компьютере для полученной работы.

ABBYY FineReader – программа, принцип работы, которой схож с предыдущей. Она позволяет сканировать и распознавать текст. Чтобы переформатировать фал с ее помощью, необходимо:

  1. открыть документ;
  2. в разделе Файл нажать Сохранить документ как;
  3. выбрать документ Microsoft Word;
  4. после нажать либо документ Word, либо документ Word 97-2003, зависит от установленной версии;
  5. сохранить, придумать имя новой работы.

Кроме программ есть онлайн сервисы, которые позволяют проделать ту же работу, но при этом, не скачивая дополнительных программ.

В чем основное отличие программ–конвертеров от онлайн сервисов?

Главным отличием онлайн конвертеров от программ в том, что первые ограничивают размер конвертируемого. А также основным различием является невозможность перевода текста с картинками.

Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?

Чтобы перевести текст ПДФ с изображениями лучше использовать программу-конвертер. Для этого скачать ее на компьютер или ноутбук. Наилучшим конвертером для этого считаются две перечисленных выше программы. Они позволяют обрабатывать большие объемы, оптимизировать текст.

Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?

Google диск – это хранилище, и не исключено, что на нем могут располагаться множество фалов, включая в формате ПДФ. Поэтому его использование целесообразно всегда. Чтобы конвертировать документ в ворд, нужно иметь Google аккаунт. Зайдя на него, появится доступ и к диску.

Для переформатирования файла нужно:

  • найти нужную работу;
  • на нем клацнуть ПКМ Открыть с помощью, далее PDF to Word Converter;
  • после определить язык;
  • ниже загрузить файл;
  • выбрать Конвертировать;
  • вверху страницы выбрать Download;
  • на следующей странице нажать Download Word file.

Есть еще способы конвертизации документов с одного формата в другой. Выше описаны наиболее эффективные и распространенные. При использовании других ресурсов, принцип работ с ними схожи и на исходе должен получится один и от же результат.

Из видео вы узнаете как переводить файлы из формата PDF в формат Word с возможностью редактирования:

Заметили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам.

preobrazovanie-pdf-v-word

Вопрос от пользователя

Добрый день.

Подскажите пожалуйста. У меня есть один файл формата PDF, и мне нужно его отредактировать (поменять часть текста, поставить заголовки и выделения). Думаю, что лучше всего такую операцию провести в WORD.

Как конвертировать этот файл в формат DOCX (с которым работает WORD)? Пробовала несколько сервисов, но некоторые выдают ошибку, другие — переносят текст, но теряют картинки. Можно ли сделать лучше?

Марина Иванова (Нижний Новгород)

Доброго дня!

Да, в офисной работе время от времени приходится сталкиваться с такой задачей. В некоторых случаях, она решается довольно легко, в других — всё очень непросто 👌.

Дело в том, что PDF файлы могут быть разными:

  1. в форме картинок: когда каждая страничка представляет из себя фото/картинку, т.е. текста там нет в принципе. Самый сложный вариант для работы, т.к. перевести это все в текст — это все равно что работать со сканированным листом (у кого есть сканер — тот поймет 😉). В этом случае целесообразно пользоваться спец. программами;
  2. в форме текста: в файле есть текст, который сжат в формат PDF и защищен (не защищен) от редактирования (с этим типом, как правило, работать легче). В этом случае сгодятся и онлайн-сервисы, и программы.

В статье рассмотрю несколько способов преобразования PDF в WORD. Думаю, что из них каждый для себя сможет найти самый подходящий, и выполнит сию задачу ☝.

*

Содержание статьи

    ускорение ПК

  • 1 Как конвертировать PDF в WORD
    • 1.1 Программами
      • 1.1.1 Microsoft Word
      • 1.1.2 PDFChef by Movavi
      • 1.1.3 ABBY Fine Reader
      • 1.1.4 Readiris Pro
      • 1.1.5 Free PDF to Word Converter
    • 1.2 Онлайн-сервисами
      • 1.2.1 Small PDF
      • 1.2.2 Конвертер PDF
      • 1.2.3 ZamZar
      • 1.2.4 Convertio
      • 1.2.5 iLOVEPDF
  •  → Задать вопрос | дополнить 

Как конвертировать PDF в WORD

Программами

Microsoft Word

Официальный сайт: https://www.microsoft.com/ru-ru/

Аналоги Word/Excel: см. мою подборку

В новых версиях Word (по крайней мере в 2016) есть специальный инструмент по преобразованию PDF файлов. Причем, от вас ничего ненужно — достаточно открыть какую-нибудь «пдф-ку» и согласиться на преобразование. Через пару минут — получите результат.

И, кстати, данная функция в Word работает весьма неплохо (причем, с любыми типами PDF файлов). Именно поэтому, рекомендую попробовать сей способ в первую очередь.

Как пользоваться: сначала откройте Word, затем нажмите «файл/открыть» и выберите нужный вам файл.

Word 2016: Файл-открыть

Word 2016: Файл-открыть

На вопрос о преобразование — просто согласитесь. Через некоторое время увидите свой файл в форме текста.

MS Word самостоятельно преобразует файл

MS Word самостоятельно преобразует файл

Плюсы: быстро; не нужно никаких телодвижений от пользователя; приемлемый результат.

Минусы: программа платная; часть форматирования документа может потеряться; далеко не все картинки будут перенесены; на процесс преобразования никак нельзя повлиять — всё идет в авто-режиме.

*

PDFChef by Movavi

Официальный сайт: https://www.movavi.ru/

Ограничения пробной версии: конвертирование файлов до 10 Мб.

PDFChef — на сайте Movavi

PDFChef — на сайте Movavi

PDFChef — небольшая, но архи-удобная утилита для работы с PDF-файлами. Позволяет выполнять все самые необходимые операции: чтение, редактирование, объединение, добавление картинок, подписей и пр. (в общем, всё, что может потребоваться в офисной работе).

Отдельно бы отметил современный простой дизайн в стиле минимализма. Если вы не верстаете большие и «сложные» документы (под сотню и более страниц) — возможностей этой программы будет с избытком. 👌

Конвертировать файлы

Конвертировать файлы // PDFChef

Плюсы:

  • поддержка (в том числе и конвертирование) многих графич. форматов: PDF, DjVU, JPG, TIFF и пр.;
  • простой и легкий интерфейс (всё на русском!);
  • возможность объединения (при конвертации) нескольких документов в один;
  • встроенная функция для работы с печатями, подписями;
  • возможность редактирования PDF (изменять текст).

Минусы:

  • программа платная (есть ограничения в бесплатной версии);
  • с большими PDF (>200 Мб) программа может вести себя нестабильно.

*

ABBY Fine Reader

Официальный сайт: https://www.abbyy.com/ru-ru/finereader/

Ограничения в пробной версии: 100 страниц для распознавания; софт работает в течении 30 дней после установки.

А вот эта программа одна из самых универсальных — ей можно «скормить» любой файл PDF, картинку, фото, скан. Работает она по следующему принципу: выделяются блоки текста, картинок, таблиц (есть авто-режим, а есть ручной), а затем распознает с этих блоков текст. На выходе вы получаете обычный документ Word.

Кстати, последние версии программы отличаются направленностью на начинающего пользователя — пользоваться программой очень просто. В первом приветственном окне выберите «Изображение или PDF-файл в Microsoft Word» (см. скрин ниже 👇).

FineReader - популярные задачи, вынесенные в стартовое окно приветствия

Fine Reader — популярные задачи, вынесенные в стартовое окно приветствия

Далее программа автоматически разобьет ваш документ по страничкам, и на каждой страничке сама выделит все блоки и распознает их. Вам останется подправить ошибки и сохранить документ в формат DOCX (кстати, Fine Reader может сохранить и в другие форматы: HTML, TXT, DOC, и пр.).

Fine Reader - распознование текста и картинок в PDF файле

Fine Reader — распознавание текста и картинок в PDF файле

Плюсы: можно перевести любую картинку или PDF файл в текстовый формат; лучшие алгоритмы распознавания; есть опции для проверки распознанного текста; можно работать даже с самыми безнадежными файлами, от которых отказались все остальные сервисы и программы.

Минусы: программа платная; нужно вручную указывать блоки на каждой из страничек.

*

Readiris Pro

Официальный сайт: http://www.irislink.com/

Ограничение пробной версии: 10 дней использования или обработка 100 страниц.

Эта программа некоторый конкурент Fine Reader. Она поможет сканировать документ с принтера (даже если у вас нет драйверов на него!), а потом распознать информацию со скана и сохранить ее в Word (в этой статье нас интересует вторая часть, а именно распознавание 👌).

Кстати, благодаря очень тесной интеграции с Word — программа способна распознать математические формулы, различные не стандартные символы, иероглифы и т.д.

Readiris Pro - пример работы программы

Readiris Pro — пример работы программы

Плюсы: распознавание разных языков (английский, русский и пр.); множество форматов для сохранения; неплохие алгоритмы; системные требования ниже, чем у других программ аналогов.

Минусы: платная; встречаются ошибки и необходима ручная обработка.

*

Free PDF to Word Converter

Сайт разработчика: http://www.free-pdf-to-word-converter.com/

Free PDF to Word Converter - главное окно

Free PDF to Word Converter — главное окно

Очень простая программа для быстрой конвертации файлов PDF в DOC. Программа полностью бесплатна, и при преобразовании — старается сохранить полностью исходное форматирование (чего многим аналогам так не хватает).

Несмотря на то, что в программе нет русского, разобраться со всем достаточно просто: в первом окне указываете PDF файлы (Select File — т.е. выбрать файлы); во втором — формат для сохранения (например, DOC); в третьем — папку, куда будут сохранены преобразованные документы (по умолчанию, используется «Мои документы»).

В общем-то, в целом хороший и удобный инструмент для преобразования относительно несложных файлов.

*

Онлайн-сервисами

Small PDF

Сайт: https://smallpdf.com/ru

Бесплатно

Smallpdf.com - бесплатное решение всех PDF-проблем

Smallpdf.com — бесплатное решение всех PDF проблем

Отличный и бесплатный сервис для преобразования и работы с PDF файлами. Здесь есть все, что может пригодиться: сжатие, конвертирование между JPG, Word, PPT, объединение PDF, поворачивание, редактирование и пр.!

Преимущества:

  1. качественное и быстрое преобразование, редактирование;
  2. простой и удобный интерфейс: разберется даже совсем начинающий пользователь;
  3. доступно на всех платформах: Windows, Android, Linux и пр.;
  4. работа с сервисом бесплатна.

Недостатки:

  1. не работает с некоторыми типами файлов PDF (там, где нужно проводить распознавание картинок).

*

Конвертер PDF

Сайт: https://www.freepdfconvert.com/ru

Стоимость: бесплатно с ограничениями (полный доступ: около 9$ в месяц).

Универсальный конвертер PDF - в Excel, Power Point, Word и пр.

Универсальный конвертер PDF — в Excel, Power Point, Word и пр.

Этот сервис позволяет бесплатно обрабатывать только две странички (за остальное придется доплатить). Зато сервис позволяет конвертировать PDF файл в самые различные форматы: Word, Excel, Power Point, в картинки и т.д.

Также у него используются отличные от аналогов алгоритмы (позволяют получить качество обработки файла на порядок выше, чем у аналогов). Собственно, благодаря этой функциональности и алгоритмам, я и добавил его в обзор…

Кстати, по первым двум страничкам сможете сделать вывод, стоит ли покупать подписку на сервис (стоимость около 9$ за месяц работы).

*

ZamZar

Сайт: https://www.zamzar.com/ru/convert/pdf-to-doc/

Бесплатно

PDF в DOC (сервис Zamzar) - Бесплатная конвертация файлов онлайн

PDF в DOC (сервис ZamZar) — Бесплатная конвертация файлов онлайн

Многофункциональный онлайн-конвертер, работает с кучей форматов: MP4, MP3, PDF, DOC, MKV, WAV и многие другие. Несмотря на то, что сервис выглядит несколько странным, пользоваться им достаточно просто: т.к. все действия выполняются пошагово (см. на скрин выше: Шаг 1, 2, 3, 4 (Step 1, 2, 3, 4)).

  1. Step 1 (ШАГ 1) — выбор файла.
  2. Step 2 (ШАГ 2) — в какой формат конвертировать.
  3. Step 3 (ШАГ 3) — необходимо указать свою почту (кстати, возможно вам будет статья о том, где лучше создать почту).
  4. Step 4 (ШАГ 4) — кнопка для запуска конвертирования.

Особенности:

  1. куча форматов для конверта из одного в другой (в том числе PDF);
  2. возможность пакетной обработки;
  3. очень быстрый алгоритм;
  4. сервис бесплатный;
  5. есть ограничение на размер файла — не более 50 МБ;
  6. результат конверта приходит на почту.

*

Convertio

Сайт: https://pdftoword.online/ru/

Бесплатно

Онлайн Конвертер PDF в Word (на 100% бесплатный)

Онлайн Конвертер PDF в Word (на 100% бесплатный)

Мощный и бесплатный сервис по онлайн-работе с различными форматами. Что касается PDF — то сервис может конвертировать их в DOC формат (кстати, сервис работает даже со сложными «пдф-ками», с которыми остальные не смогли справиться), сжимать, объединять и пр.

Ограничений на размер файлов и их структуру — не выявлено. Для добавления файла необязательно даже иметь его на диске — достаточно указать URL адрес, а с сервиса уже скачать готовый документ в формате DOC. Очень удобно, рекомендую!

*

iLOVEPDF

Сайт: https://www.ilovepdf.com/

Бесплатно

iLOVEPDF - главная страничка сайта

iLOVEPDF — главная страничка сайта

Похожий на предыдущий сайт: также есть весь функционал для работы с PDF — сжатие, объединение, разбивка, конвертация (в различные форматы). Позволяет быстро преобразовать различные небольшие PDF файлы.

Из минусов: сервис не может обработать файлы, которые состоят из картинок (т.е. «пдф-ки» где нет текста, здесь вы с них ничего не вытащите — сервис вернет вам ошибку, что текста в файле нет).

*

Дополнения по теме приветствуются…

Удачи!

👋

Первая публикация: 20.01.2018

Корректировка: 24.03.2021

donate

dzen-ya

Полезный софт:

  • видеомонтаж
  • Видео-Монтаж
  • Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
    Видео сделает даже новичок!

  • утилита для оптимизации
  • Ускоритель компьютера
  • Программа для очистки Windows от «мусора» (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как перевести вордовский файл в excel
  • Как перевести весь текст в заглавные буквы excel
  • Как перевести весь документ word с русского на английский
  • Как перевести в цифровой формат в excel
  • Как перевести в тыс рубли в excel