Как добавить слово в словарь word

Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 OneNote для Microsoft 365 Классический клиент Project Online Publisher для Microsoft 365 Visio, план 2 Word для Microsoft 365 для Mac Word для Интернета Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project профессиональный 2021 Project стандартный 2021 Publisher 2021 Visio профессиональный 2021 Visio стандартный 2021 OneNote 2021 Word 2021 для Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Visio профессиональный 2019 Visio стандартный 2019 Word 2019 для Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Visio профессиональный 2016 Visio стандартный 2016 Word 2016 для Mac Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Access 2013 OneNote 2013 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2013 Publisher 2013 Visio профессиональный 2013 Visio 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 OneNote 2010 Project 2010 Project стандартный 2010 Publisher 2010 Visio 2010 Visio стандартный 2010 Office 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Access 2007 Project 2007 Publisher 2007 Visio 2007 Еще…Меньше

Примечание: Когда вы добавляете слово в настраиваемый словарь в одном приложении Office, оно становится доступным при проверке орфографии в других приложениях Office.

Управление настраиваемыми словарями осуществляется в диалоговом окне Настраиваемые словари. Все настраиваемые словари, которые вы хотите использовать, нужно включить (выбрать) в этом окне. Выполните указанные действия, чтобы открыть диалоговое окно, а затем выберите нужную задачу ниже.

Диалоговое окно "Вспомогательный словарь"

Открытие диалогового окна «Вспомогательные словари»

  1. Откройте параметры проверки правописания:

    • В большинстве приложений Office: Перейдите в раздел Файл > Параметры > Правописание.

    • В Outlook: Перейдите в раздел Файл > Параметры > Почта > Орфография и автозамена > Правописание.

  2. Убедитесь, что флажок Предлагать только из основного словаря снят.

  3. Выберите Настраиваемые словари.

    Вы получаете список всех словарей, вверху которого указан словарь по умолчанию.

Примечание: Чтобы быстро добавить слово в словарь, щелкните слово в документе правой кнопкой мыши и выберите команду Добавить в словарь. Слово будет добавлено в словарь по умолчанию.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив действия, описанные в предыдущем разделе.

  2. Выберите словарь, который требуется редактировать. Не снимайте флажок.

  3. Нажмите кнопку Изменить список слов.

  4. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Для добавления слова введите его в поле Слова и нажмите Добавить.

    • Для удаления слова выберите его в поле Словарь и нажмите Удалить.

    • Для редактирования слова удалите его и добавьте в нужном написании.

    • Чтобы удалить все слова, нажмите Удалить все.

    Редактирование списка слов

Если вы хотите, чтобы добавляемые слова сохранялись в этом словаре и он использовался по умолчанию, см. раздел Изменение настраиваемого словаря, в который средство проверки орфографии добавляет слова ниже.

Выберите заголовки ниже, чтобы получить дополнительные сведения

При проверке орфографии можно добавлять слова, помеченные как написанные с ошибкой, в настраиваемый словарь, который используется по умолчанию. Чтобы изменить этот словарь, см. раздел Изменение настраиваемого словаря, в который средство проверки орфографии добавляет слова ниже.

  • Во время автоматической проверки орфографии и грамматики щелкните правой кнопкой мыши слово, подчеркнутое красной волнистой линией, и выберите Добавить в словарь.

  • При запуске средства проверки орфографии и грамматики нажмите Добавить или Добавить в словарь для помеченного слова.

Примечание: Если кнопка Добавить в словарь недоступна, убедитесь, что настраиваемый словарь по умолчанию выбран в диалоговом окне «Настраиваемые словари». Сведения о том, как выбрать словарь, см. в разделе Изменение настраиваемого словаря, в который средство проверки орфографии добавляет слова ниже.

Дополнительные сведения см. в статье Проверка орфографии и грамматики.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив шаги в разделе Открытие диалогового окна «Настраиваемые словари» выше.

  2. Нажмите кнопку Создать.

  3. В поле Имя файла введите имя настраиваемого словаря.

  4. Нажмите кнопку Сохранить.

  5. Если новый словарь должен использоваться с другим языком, выбрав новый словарь в поле Список словарей, выберите язык словаря в меню Язык словаря.

Если вы хотите, чтобы добавляемые слова сохранялись в этом словаре, см. следующую задачу (Изменение настраиваемого словаря, в который средство проверки орфографии добавляет слова).

При добавлении слов во время проверки орфографии новые слова добавляются в настраиваемый словарь по умолчанию, который указан вверху списка в диалоговом окне Настраиваемые словари. Вы можете изменить настраиваемый словарь, который используется по умолчанию для всех программ Office.

  1. Откройте диалоговое окно Вспомогательные словари, выполнив шаги в разделе Открытие диалогового окна «Вспомогательные словари» выше.

  2. В диалоговом окне Список словарей выполните одно из указанных ниже действий.

    • Для изменения словаря по умолчанию для всех языков выберите имя словаря под заголовком Все языки.

    • Для изменения словаря по умолчанию для конкретного языка выберите имя словаря под заголовком этого языка.

  3. Нажмите кнопку Изменить по умолчанию.

    Примечание: Если там только один словарь, он должен быть словарем по умолчанию. В этом случае кнопка недоступна.

При следующей проверке орфографии программа будет использовать выбранные настраиваемые словари по умолчанию.

По умолчанию при создании нового настраиваемого словаря задается параметр Все языки. Это означает, что словарь используется при проверке орфографии в тексте на любом языке. Однако вы можете связать настраиваемый словарь с определенным языком, чтобы приложение использовало словарь только при проверке орфографии в тексте на этом языке.

  1. Откройте диалоговое окно Вспомогательные словари, выполнив шаги в разделе Открытие диалогового окна «Вспомогательные словари» выше.

  2. В поле Список словарей выберите словарь, который необходимо изменить.

  3. В меню Язык словаря выберите язык, для которого должен использоваться словарь.

Диалоговое окно Вспомогательные словари содержит список доступных настраиваемых словарей, которые приложение может использовать при проверке орфографии. Если нужный словарь, например купленный у сторонней компании , установлен на компьютере, но отсутствует в поле Список словарей, его можно добавить в этот список.

  1. Откройте диалоговое окно Вспомогательные словари, выполнив шаги в разделе Открытие диалогового окна «Вспомогательные словари» выше.

  2. Нажмите кнопку Добавить.

  3. Перейдите в папку, в которой находится настраиваемый словарь, и дважды щелкните мышью файл словаря.

Если вы хотите, чтобы добавляемые слова сохранялись в этом словаре и он использовался по умолчанию, см. раздел Изменение настраиваемого словаря, в который средство проверки орфографии добавляет слова выше.

  1. Перейдите в раздел Word > Параметры.

  2. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите элемент Правописание.

    Нажмите кнопку "Правописание", чтобы изменить параметры проверки орфографии и грамматики.

  3. Если вы хотите использовать настраиваемые словари, снимите флажок Предлагать только из основного словаря.

  4. Нажмите кнопку Словари.

  5. Выберите словарь, в который хотите внести изменения.

    Следите за тем, чтобы случайно не снять флажок словаря.

  6. Нажмите кнопку Изменить.

    Настраиваемый словарь открывается как документ для редактирования.

  7. Сохраните документ.

Примечание: Во время редактирования настраиваемого словаря Word прекращает проверку правописания при вводе. Чтобы после изменения настраиваемого словаря снова активировать в Word эту функцию, перейдите в диалоговое окно Правописание, показанное в действии 2 выше, и установите флажок Автоматически проверять орфографию.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив описанные выше действия.

  2. В окне Вспомогательные словари установите флажки для всех настраиваемых словарей, которые хотите использовать, а затем нажмите кнопку ОК.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив описанные выше действия.

  2. Нажмите кнопку Создать.

  3. В поле Сохранить как введите имя настраиваемого словаря.

  4. Нажмите кнопку Сохранить.

  5. Если вы хотите использовать новый словарь для другого языка, то после выбора этого словаря в диалоговом окне Вспомогательные словари выберите язык в списке Язык.

  6. Нажмите кнопку ОК.

Диалоговое окно Вспомогательные словари содержит список имеющихся настраиваемых словарей, которые Word может использовать при проверке орфографии. Если нужный словарь (например, купленный у сторонней компании) установлен на компьютере, но отсутствует в окне Вспомогательные словари, его можно туда добавить.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив описанные выше действия.

  2. Нажмите кнопку Добавить.

  3. Перейдите в папку, в которой находится нужный вам настраиваемый словарь, и дважды щелкните файл словаря.

Дополнительные справочные сведения об установке словарей сторонних компаний см. в инструкциях по установке этих словарей.

По умолчанию при создании нового настраиваемого словаря задается параметр Все языки. Это означает, что словарь используется при проверке орфографии в тексте на любом языке. Однако вы можете связать настраиваемый словарь с определенным языком, чтобы приложение использовало словарь только при проверке орфографии в тексте на этом языке.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив описанные выше действия.

  2. В диалоговом окне Вспомогательные словари выберите словарь, который хотите изменить.

  3. В списке Язык выберите язык, для которого собираетесь использовать словарь.

При проверке орфографии в документе можно добавлять слова, помеченные как написанные с ошибкой, в настраиваемый словарь. Настраиваемый словарь по умолчанию — это словарь, в который Microsoft Word добавляет при этом слова.

  1. Откройте диалоговое окно Настраиваемые словари, выполнив описанные выше действия.

  2. В окне Правописание в списке «Настраиваемый словарь» выберите словарь.

  3. Закройте диалоговое окно Правописание.

    Примечание: Если там только один словарь, он должен быть словарем по умолчанию. В этом случае кнопка недоступна.

При следующей проверке орфографии программа будет использовать выбранные настраиваемые словари по умолчанию.

Если слово, которое не распознается в словаре Word в Интернете, появляется в документе, Word пометит его как ошибку, подчеркнув красной волнистой линией. Если вы хотите, чтобы Word считал орфографию слова верной, вы можете добавить его в словарь.

  1. Выберите слово с ошибкой, подчеркнутое красной волнистой линией.

  2. Выберите Дополнительные параметры > Добавить в словарь.  

См. также

Правописание в Word

Нужна дополнительная помощь?

Автозамена – это очень удобная функция, которую Microsoft Word предлагает пользователям. Если неправильно пишем какое-либо слово или делаем грамматические ошибки, автозамена показывает его с красным или зеленым подчеркиванием. Когда щелкаем правой кнопкой мыши по слову, отображается список предложений для их исправления. Но это в определенной степени вызывает раздражение, когда набираем команды или коды.

Иногда нужно написать слово определенным образом. Допустим, вы собираетесь использовать это слово несколько раз в документе. Вместо того чтобы игнорировать варианты из контекстного меню, можно добавить это слово в словарь Word. Узнаем несколько способом добавления или удаления слов из словаря.

Добавление слов из контекстного меню

Откройте тестовый редактор любого офисного приложения. Для примера используем Microsoft Word. Внесение изменений в любое другое приложение (например, WPS Office) будет аналогичным.

Откройте документ и введите или выделите существующее слово.

Щелкните правой кнопкой по нему и перейдите в пункт «Добавить в словарь». В дальнейшем при наборе этого слова, оно не будет выделяться красным подчеркиванием, поскольку система при сверке правописания обнаружит его в словаре.

Иногда можем обнаружить, что опция «Добавить в словарь» неактивна. Чтобы сделать ее доступной, выполните указанные шаги.

Перейдите в верхнем меню на вкладку Файл. В боковой панели слева выберите «Параметры».

Затем откройте пункт Правописание и щелкните на Настраиваемые словари.

В списке выберите CUSTOM.DIC. Нажмите на кнопку «По умолчанию». В выпадающем списке Язык словаря установите значение «Все языки» и сохраните на «ОК».

Еще раз кликните на «ОК» в окне параметров Word. После этих изменений будет включена опция добавления.

Добавление или удаление слов из файла DEFAULT.dic

Откройте Проводник Windows командой explorer из окна Win + R.

В адресную строку проводника вставьте указанный путь и нажмите на Enter:
%AppData%MicrosoftSpellingru-RU

Щелкните правой кнопкой мыши на default.dic, в контекстном меню выберите пункт «Открыть с помощью». В следующем окне «Как хотите открыть этот файл», кликните на опцию Другие программы и выберите Блокнот.

Введите слова, которые хотите добавить, или найдите то, что требуется удалить. Имейте в виду, что в строке должно присутствовать только одно слово.

После совместно нажмите Ctrl + S, чтобы сохранить изменения, и закройте файл.

Добавление или удаление слов с позиции настраиваемых словарей

В документе Word перейдите на вкладку Файл. На панели слева перейдите в раздел Параметры. Затем выберите «Правописание» — «Настраиваемые словари».

Кликните на CUSTOM.DIC или другой файл по выбору. Нажмите на опцию «Изменить список слов».

В текстовом поле «Слова» введите то, которые хотите добавить. Затем кликните на «Добавить». Если хотите ввести еще одно, повторите эти шаги. Когда слова будут добавлены, нажмите на «ОК». Для удаления выделите слово и кликните на соответствующую кнопку.

Затем нажмите на «ОК» в окнах «Настраиваемые словари» и «Параметры Word», чтобы сохранить изменения.


Download Article


Download Article

Sometimes when you work on a word processing document in Microsoft Word, you will type a word that the program doesn’t recognize, so a red line will appear under words that are actually spelled correctly. Understand how to add a word to the dictionary in Microsoft Word so it will recognize the correct word and stop trying to correct it. Moreover, learn how to take advantage of the custom dictionaries in MS Word so spell check doesn’t confuse your special terms between the different types of writing you do in the program.

  1. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 1

    1

    Determine what type of word you want to add to your dictionary. Decide if it is one that will apply to all your writing, such as your name, or if it is special jargon specific to a type of writing you do, like the name of a particular scientist or story character?

  2. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 2

    2

    Open the custom dictionary settings for MS Word.

    • In Word 2003 for Windows or 2004 for Mac, go to the «Tools» menu, select «Spelling and Grammar�», and click «Options�».
    • In Word 2007 or 2010 for Windows, click the File menu button> select options then click «Proofing.»
    • In Word 2008 or 2011 for Mac, go to the «Word» menu, select «Preferences,» and click «Authoring and Proofing Tools.» Choose the «Spelling and Grammar» option.

    Advertisement

  3. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 3

    3

    Make sure there isn’t a check in the «Suggest from main dictionary only» check box.

  4. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 4

    4

    Find the drop-down menu to select your custom dictionary.

    • If the word to be added will apply to special writing projects, select the default, «Custom Dictionary,» if it isn’t already selected.
    • If the word to be added is specific to a certain type of writing you do (for example, technical documents written for work or stories set in a particular fantasy world), click the «Dictionaries�» button if you don’t already have a dictionary slotted for that purpose in the drop-down menu.
    • Find the «New�» button in the «Custom Dictionaries» dialog box that pops up.
    • Pick a location on your computer to save the custom dictionary.
    • Make sure that new custom dictionary has a check mark beside it to indicate that it’s active.
    • Make sure the correct custom dictionary is selected as default dictionary.
  5. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 5

    5

    Click «OK.» and Close the «Custom Dictionaries» dialog box.

  6. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 6

    6

    Close the «Spelling and Grammar» dialog box if it’s open.

  7. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 7

    7

    Highlight the word you want to add to your selected custom dictionary.

  8. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 8

    8

    Run spell check. Spell check will tell you that your special word is misspelled.

  9. Image titled Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 9

    9

    Click the «Add» button to add the word to your dictionary in Microsoft Word.

  10. Advertisement

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Advertisement

Video

  • Customizing dictionaries for different types of writing has a twofold benefit. First, it reduces the risk that you’ll create too large a custom dictionary. If a custom dictionary file gets too large, MS Office can no longer add to it. Second, changing your custom dictionary between your different writing types avoids situations where spell check sees «raine» in your essay and assumes it’s correct, because you have a character in your story with that name.

  • When running spell check with your overall «Custom Dictionary» dictionary, hit «Ignore all» for any terms that are to be checked by your specialized dictionary, and vice versa. That will prevent term overlap when you customize your MS Word dictionary.

Thanks for submitting a tip for review!

Advertisement

About This Article

Thanks to all authors for creating a page that has been read 77,844 times.

Is this article up to date?


Загрузить PDF


Загрузить PDF

Работая над текстом в документе Microsoft Word, пользователь может ввести слово, не известное программе, из-за чего слова, написанные правильно, будут все равно подчеркиваться красным цветом. В этой статье вы узнаете, как добавить слово в словарь Microsoft Word, чтобы программа могла его распознать и больше не пыталась исправить. Кроме того, освойте работу с пользовательскими словарями в MS Word, чтобы проверку орфографии не смущала изменчивая терминология в различных участках текста.

Шаги

  1. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 1

    1

    Определите, какого рода слово вы хотите добавить в словарь. Применимо ли оно к любому тексту, как, например, ваше имя, или это жаргонизм, характерный для конкретного стиля написания, вроде имени какого-нибудь ученого или персонажа?

  2. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 2

    2

    Откройте параметры пользовательского словаря для MS Word.

    • В Word 2003 для Windows или 2004 для Mac: откройте меню «Сервис», выберите «Правописание» и нажмите «Настройка».
    • В Word 2007 или 2010 для Windows: нажмите на кнопку «Файл» > «Параметры» > «Правописание».
    • В Word 2008 или 2011 для Mac: откройте меню «Word», выберите раздел «Параметры» и нажмите на «Разработка и средства проверки правописания». Выберите опцию «Проверка орфографии и грамматики».
  3. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 3

    3

    Убедитесь, что параметр «Предлагать только из основного словаря» отключен.

  4. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 4

    4

    Найдите выпадающее меню, чтобы выбрать настраиваемый словарь.

    • Если добавляемое слово будет использоваться в особых проектах, выберите базовый «Пользовательский словарь», если он еще не выбран.
    • Если добавляемое слово уникально для определенного стиля текста (например, технических документов или рассказов, действие которых происходит в конкретном выдуманном мире), нажмите на кнопку «Словари», если у вас еще нет отдельного словаря для этой цели.
    • Найдите кнопку «Создать» в диалоговом окне «Настраиваемые словари».
    • Выберите место на компьютере, где будет храниться настраиваемый словарь.
    • Убедитесь, что рядом с новым настраиваемым словарем стоит галочка, указывающая на то, что он активен.
    • Убедитесь, что в качестве словаря по умолчанию выбран требуемый настраиваемый словарь.
  5. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 5

    5

    Нажмите «ОК» и закройте диалоговое окно «Настраиваемые словари».

  6. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 6

    6

    Закройте диалоговое окно «Правописание», если оно открыто.

  7. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 7

    7

    Выделите слово, которое хотите добавить в выбранный настраиваемый словарь.

  8. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 8

    8

    Запустите проверку орфографии. Проверка орфографии сообщит, что в слове допущена ошибка.

  9. Изображение с названием Add a Word to the Dictionary in Microsoft Word Step 9

    9

    Нажмите на кнопку «Добавить в словарь», чтобы добавить слово в словарь Microsoft Word.

    Реклама

Советы

  • При запуске проверки орфографии через «Настраиваемый словарь», нажмите «Пропустить все», чтобы особые термины были проверены специализированным словарем, и наоборот. Это позволит вам избежать путаницы терминов при настройке словаря MS Word.
  • Настройка словарей для разных стилей текста имеет двойное преимущество. Во-первых, это снижает риск создания слишком большого словаря (если файл настраиваемого словаря становится слишком большим, MS Office не сможет его добавить). Во-вторых, изменение словаря для разных стилей текста позволяет избежать ситуаций, когда проверка орфографии видит «лили» в эссе и не замечает ошибки, потому что у вас есть персонаж с этим именем.

Реклама

Об этой статье

Эту страницу просматривали 9628 раз.

Была ли эта статья полезной?

Как добавить слово в словарь Word? В статье разберемся с данной темой. Кроме того я поясню, что такое словарь в Ворде и где он находится. Эта информация поможет новичкам пополнить документ новыми словами и тем самым исправить ошибку в документе.

Что такое словарь в Ворде

Здравствуйте, читатели! Словарь в Ворде – это слова, которые были внесены ранее в документ или уже в нем есть. С помощью словаря, можно добавить новое слово во время работы с текстом. К примеру, вы пишете текст и хотите зашить в текст гиперссылку. Но это у вас не получается, поскольку слово выделяется красным.

Так вот, чтобы этого избежать и придумали функцию словаря. Как только вы добавите туда слово, ошибка сразу исправится и появится возможность вставлять ссылку.

Вместе с тем, словарь в Ворде используется для вставки новых синонимов в слово, такую функцию еще называют тезаурусом. Но эта тема для другой статьи.

Где находится словарь в Ворде

Итак, чтобы найти словарь в Ворде, откройте документ и нажмите «Файл», далее «Параметры Word».

Как добавить слово в словарь Word

Здесь выбираете раздел «Правописание» и далее «Вспомогательные словари».

Как добавить слово в словарь Word

В окне программы кликните «Изменить список слов», после чего увидите слова, которые были добавлены в документ. Для того, чтобы снова их туда внести, в поле выше «Слова» вводите текст и жмите кнопку «Добавить». Ваше слово будет добавлено в список словаря.

Как добавить слово в словарь Word

Как добавить слово в словарь Word

Как добавить слово в словарь Word? Выделяете подчеркнутый текст левой кнопкой мыши, далее кликните правой.

После этого нажмите на кнопку в меню – «Добавить в словарь». Тогда слово с ошибкой будет отменено, и вы сможете его использовать в документе.

Заключение

В небольшой статье мы разобрали процесс добавления слова в словарь Ворд. Как видите, это легко сделать. Используйте эту информацию и тогда ваши тексты будут без ошибок. Кроме того, программа Ворд их будет принимать, даже если слова нет в русском языке.

Спасибо за внимание!

С уважением, Сергей Ёлчев

Есть дополнительные статьи о Ворде:

Как изменить шрифт, что делать, если не вставляется скопированный текст, как сделать гиперссылку в Ворде и так далее.

Like this post? Please share to your friends:
  • Как добавить слово в каждую ячейку excel перед значением
  • Как добавить слово в каждую ячейку excel в начале
  • Как добавить слово в каждой строке excel
  • Как добавить словарь в word 2016
  • Как добавить словарь в excel