Песня Филисс Маккой Joubert
| «Stand on the Word» | |
|---|---|
 |
|
| Сингл by Joubert Singers | |
| Выпущена | 1985 |
| Жанр | Funk, post-disco, soul |
| Длина | 4:25 |
| Label | Далее Plateau Records Inc. |
| Автор (ы) | Филлисс Маккой Жубер |
«Stand on the Word «- песня в стиле фанк / соул, написанная Филисс Маккой Жубер и записанная Joubert Singers и ремикс Джорджа Родригеса и Тони Хамфриса на лейбле Next Plateau Records Inc в 1985 году.
Исходная версия может быть интерпретирована по-разному, потому что она была впервые записана в 1982 году под The Celestial Choir. имя на т он сборник хоров Первой баптистской церкви Crown Heights Inc — «Кто-то молился за это». Версия 1985 года является широко известной версией дискотеки.
Список треков на 7 «включен
- Стой на слове (3:52)
- Стой на слове (исходная версия) ( 4:25) (сведение Джорджем Родрикесом, Тони Хамфрисом)
Включен список треков на расширенном сингле с 12-дюймовым и 33 ⅓ RPM:
- Stand on the Word (6:24)
- Стой на Слове (инструментальный) (5:50)
- Стой на Слове (исходная версия) (4:44)
- Стой на Слове (6:40)
Resurrection
Французский художник KIM в 2004 году выпустили сборник с песней (Miyage, Tigersushi records), которая затронула андеграундную европейскую электро-сцену. Джеймс Мерфи позже сыграл его в дискотеке ParisParis в Париже в 2005 году.
Французский режиссер Майвенн использовал его в фильме Polisse в 2011 году.
Версия Keedz
| «Stand on the Word» | |
|---|---|
 |
|
| Сингл исполнителя Keedz | |
| из альбома Stand on the Word | |
| Выпущено | 2008 |
| Жанр | Электропоп, ню-диско |
| Лейбл | Universal Music Франция |
| Автор (ы) песен | Филисс Маккой Жубер |
| Продюсер (и) | Софи Делила. Жюльен Жабр. Филисс Маккой Жубер. Дэвид Юджин Жубер |
| Музыкальное видео | |
| «Stand on the Word» на YouTube | |
Наибольший коммерческий успех песни принес был выполнен французским музыкальным проектом Keedz, который записал его в 2008 году и был заглавным треком их одноименного альбома Stand on the Word. Обновленная электронная продукция соул и фанк-песни, ремиксированной MiMa, состоящая из Майкл Торджман и Максим Деспрез не вошли во французские чарты в его первом выпуске в 2008 году. Но он оказался очень популярным после Ки. Версия dz «Stand on the Word» использовалась как краткое введение в Le Grand Journal, транслировавшуюся на Canal + в течение недели с 29 сентября по 3 октября 2008 г. Французский Le Grand Journal еженедельно выбирает одну конкретную песню (называемую «в ближайшее время») в качестве вступления и меняет ее еженедельно. Выбор обычно оказывается будущими хитами. Версия песни Кидза также использовалась в 2008 году в эпизоде австралийского телесериала Underbelly.
. Второй раз сингл был переиздан примерно в 2011 году. Сингл был в SNEP French Singles Chart с октября 2011 года, всего за 28 недель до конца июля 2012 года и достигнув своего пика на 12 месте в чарте от 23 июня 2012 года. Релиз Keedz сопровождался музыкальным видео, которое стало не менее популярным.
Литература
That’s how he works,
That’s how
The good Lord, he works.
That’s how he works,
That’s how
The good Lord, he works.
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how he works,
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how he works,
We must not question the good Lord,
Have faith in God and trust his words,
We don’t don’t know how, we don’t know when to see his day
So whe should stand
We must not question the good Lord,
Have faith in God and trust his words,
We don’t don’t know how, we don’t know when to see his day
So whe should stand
Вот как он работает,
Вот как
Добрый Господь, он работает.
Вот как он работает,
Вот как
Добрый Господь, он работает.
Так работает добрый Господь,
Так работает добрый Господь,
Так работает добрый Господь,
Вот как он работает,
Так работает добрый Господь,
Так работает добрый Господь,
Так работает добрый Господь,
Вот как он работает,
Мы не должны подвергать сомнению доброго Господа,
Имейте веру в Бога и доверяйте его словам,
Мы не знаем, как, мы не знаем, когда посмотреть его день
Так что должно стоять
Мы не должны подвергать сомнению доброго Господа,
Имейте веру в Бога и доверяйте его словам,
Мы не знаем, как, мы не знаем, когда посмотреть его день
Так что должно стоять
That’s how he works
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works
That’s how
That’s how the good Lord works
That’s how the good Lord works
That’s how the good Lord works
That’s how he works.(x2)
We must not question the good Lord
Have faith in God and trust his words
We must not question the good Lord
Have faith in God and trust his words
We don’t don’t know how, we don’t know when
To see his day,so whe should stand
We don’t don’t know how, we don’t know when
To see his day,so whe should stand
That’s how he works,(Stand on the words)
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
The good Lord, he works
We must not question the good Lord
Have faith in God and trust his words
We must not question the good Lord
Have faith in God and trust his words
We don’t don’t know how, we don’t know when
To see his day,so whe should stand
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
(Piano)
That’s how the good Lord works
That’s how the good Lord works
That’s how the good Lord works
That’s how he works.(x2)
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
That’s how he works,(Stand on the words)
That’s how
The good Lord, he works
STAND OF THE WORD !
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
My
love
is
like
a
rock
Моя
любовь
как
скала.
Nothing
moves
it
away
from
you
Ничто
не
уводит
его
от
тебя.
And
I
can’t
feel
the
shock
И
я
не
чувствую
шока.
You
won’t
break
it
up
Ты
не
разобьешься.
No
matter
what
you
do
Неважно,
что
ты
делаешь.
When
it
all
comes
down
Когда
все
рушится
…
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
When
you
come
back
around
Когда
ты
вернешься.
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Your
love
is
like
the
sea
Твоя
любовь
подобна
морю.
Waves
crashing
against
my
heart
Волны
разбиваются
о
мое
сердце.
Changing
constantly
Постоянно
меняется.
But
you
won’t
change
the
love
Но
ты
не
изменишь
любовь.
Too
strong
to
fall
apart
Слишком
сильный,
чтобы
развалиться.
When
it
all
comes
down
Когда
все
рушится
…
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
When
you
come
back
around
Когда
ты
вернешься.
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Sooner
or
later
you’ll
see
Рано
или
поздно
ты
увидишь
…
Nothing’s
gonna
change
tthis
love
in
me
Ничто
не
изменит
эту
любовь
во
мне.
Stand
on
the
rock,
’cause
it’s
all
right
Стой
на
скале,
потому
что
все
в
порядке.
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Oh
you
play
so
rough,
so
rough
О,
ты
играешь
так
грубо,
так
грубо.
But
my
love’s
too
tough
Но
моя
любовь
слишком
жестока.
Ya
might
as
well
give
it
up
С
таким
же
успехом
ты
можешь
сдаться.
Sooner
or
later
you’ll
see
Рано
или
поздно
ты
увидишь
…
Nothing’s
gonna
change
tthis
love
in
me
Ничто
не
изменит
эту
любовь
во
мне.
Stand
on
the
rock,
stand
on
the
rock
Стой
на
скале,
стой
на
скале.
Stand
on
the
rock,
stand
on
the
rock
Стой
на
скале,
стой
на
скале.
When
it
all
comes
down
Когда
все
рушится
…
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
When
you
come
back
around
Когда
ты
вернешься.
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
When
it
all
comes
down
Когда
все
рушится
…
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
When
you
come
back
around
Когда
ты
вернешься.
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Stand
on
the
rock
Встань
на
скалу!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stand On The Word, исполнителя — Joubert Singers
Дата выпуска: 08.02.2009
Язык песни: Английский
Stand On The Word(оригинал) |
| My love is like a rock |
| Nothing moves it away from you |
| And I can’t feel the shock |
| You won’t break it up |
| No matter what you do |
| When it all comes down |
| Stand on the rock |
| When you come back around |
| Stand on the rock |
| Your love is like the sea |
| Waves crashing against my heart |
| Changing constantly |
| But you won’t change the love |
| Too strong to fall apart |
| Sooner or later you’ll see |
| Nothing’s going to change this love in me |
| Stand on the rock, because it’s all right |
| Stand on the rock |
| Oh, you play so rough (so rough) |
| But my love’s too tough |
| Might as well give it up |
| Sooner or later I’ll make you see |
| Nothing’s going to change this love in me |
| Stand on the rock, stand on the rock |
| Stand on the rock, stand on the rock |
| Stand on the rock |
| (перевод) |
| Моя любовь похожа на скалу |
| Ничто не отдаляет его от вас |
| И я не чувствую шока |
| Вы не сломаете это |
| Не важно, что ты предпримешь |
| Когда все сводится к нулю |
| Встань на скалу |
| Когда ты вернешься |
| Встань на скалу |
| Твоя любовь похожа на море |
| Волны разбиваются о мое сердце |
| постоянно меняется |
| Но ты не изменишь любовь |
| Слишком сильный, чтобы развалиться |
| Рано или поздно ты увидишь |
| Ничто не изменит эту любовь во мне |
| Встань на камень, потому что все в порядке |
| Встань на скалу |
| О, ты играешь так грубо (так грубо) |
| Но моя любовь слишком жесткая |
| Мог бы также отказаться от этого |
| Рано или поздно я заставлю тебя увидеть |
| Ничто не изменит эту любовь во мне |
| Встань на скалу, встань на скалу |
| Встань на скалу, встань на скалу |
| Встань на скалу |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
From Wikipedia, the free encyclopedia
| «Stand on the Word» | |
|---|---|
|
|
| Single by Joubert Singers | |
| Released | 1985 |
| Genre | Funk, post-disco, soul |
| Length | 4:25 |
| Label | Next Plateau Records Inc. |
| Songwriter(s) | Phyliss McKoy Joubert |
«Stand on the Word» is a funk / soul song written by Phyliss McKoy Joubert and recorded by the Joubert Singers, and remixed by George Rodriguez and Tony Humphries on Next Plateau Records Inc [1] in 1985.
The original version was recorded in 1982, credited to The Celestial Choir on the compilation Somebody Prayed For This, produced by Phyliss Joubert and the First Baptist Church of Crown Heights, Inc.[2] The 1985 Joubert Singers single is the well-known disco version.[3]
Track list on 7″ included
- Stand on the Word (3:52)
- Stand on the Word (original version) (4:25) (mixed by George Rodriquez, Tony Humphries)
The track list on the 12″ and 33 ⅓ RPM extended single included:
- Stand on the Word (6:24)
- Stand on the Word (instrumental) (5:50)
- Stand on the Word (original version) (4:44)
- Stand on the Word (6:40)
Resurrection[edit]
French artist K.I.M. launched a compilation in 2004 with the song (Miyage, Tigersushi records), that touched underground european electro scene.[5] James Murphy later played it in the ParisParis disco club in Paris in 2005.[citation needed]
French director Maïwenn used it the Polisse movie in 2011.[6] It also appeared in season one, episode one of Dear White People in 2017.[7] The song was also featured during the final episode of Industry.
Keedz version[edit]
| «Stand on the Word» | |
|---|---|
|
|
| Single by Keedz | |
| from the album Stand on the Word | |
| Released | 2008 |
| Genre | Electropop, nu-disco |
| Label | Universal Music France |
| Songwriter(s) | Phyliss McKoy Joubert |
| Producer(s) | Sophie Delila Julien Jabre Phyliss McKoy Joubert David Eugene Joubert |
| Music video | |
| «Stand on the Word» on YouTube |
The biggest commercial success of the song has been by the French musical project Keedz that recorded it in 2008 and was the title track of their similarly titled album Stand on the Word.,[8] The revamped electronic production of the soul and funk song remixed by MiMa made up of Michael Tordjman and Maxime Desprez did not enter the French charts in its initial release in 2008. But it proved to be very popular after Keedz’ version of «Stand on the Word» was used as a short introduction to Le Grand Journal broadcast on Canal+ for the week 29 September to 3 October 2008. The French Le Grand Journal picks weekly one particular song (called «coming next») as a jingle to its introduction and changes it on a weekly basis.[9] The choices prove usually to be future hits. The Keedz version of the song was also used in 2008 in an episode of the Australian television series Underbelly.
The single was re-released a second time around in 2011. The single has been in the SNEP French Singles Chart since October 2011 totalling 28 weeks until end of July 2012 and reaching its peak position at #12 on chart dated 23 June 2012.[10] The Keedz release was accompanied by a music video which became equally popular.[11]
References[edit]
- ^ «The Joubert Singers — Stand On The Word». Discogs. Retrieved 2016-01-09.[user-generated source]
- ^ «The Choirs Of First Baptist Church Of Crown Heights Inc — Somebody Prayed For This». Discogs. Retrieved 2016-01-09.[user-generated source]
- ^ «RadioElectroLyon | «Stand on the Word»: petite histoire d’une perle disco». www.radioelectrolyon.fr. Retrieved 2016-01-09.
- ^ «The Joubert Singers — «Stand on the Word»«. LesCharts.com. 2012-07-29. Retrieved 2012-07-29.
- ^ «Miyage — K.I.M. | Songs, Reviews, Credits | AllMusic». AllMusic. Retrieved 2016-01-09.
- ^ «JoeyStarr — Stand on the word ( Polisse ) — vidéo Dailymotion». Dailymotion. Retrieved 2016-01-09.
- ^ Armitage, Helen (September 27, 2019). «Every Song On The Dear White People Season 1 Soundtrack». ScreenRant. Retrieved July 6, 2021.
- ^ «Keedz — Stand On The Word». Discogs. Retrieved 2016-01-09.[user-generated source]
- ^ French Wikipedia: Liste des coming-nexts du Grand Journal
- ^ «lescharts.com — Keedz — Stand On The Word». lescharts.com. Retrieved 2016-01-09.
- ^ Music video of «Stand on the Word» on YouTube
- ^ «Keedz — «Stand on the Word»«. LesCharts.com. 2012-07-29. Retrieved 2012-07-29.
- Тексты песен
- The Joubert Singers
- Stand On The Word (Original Version)
That’s how he works,
That’s how
The good Lord works.
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
That’s how the good Lord works,
We must not question the good Lord,
Have faith in God and trust his words,
We don’t don’t know how, we don’t know when,….
Еще The Joubert Singers
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Другие названия этого текста
- The Joubert Singers — Stand On The Word (Original Version) (0)
- Joubert Singers — Stand On The Word (0)
- Joubert Singers — Stand On The Word (Larry Levan mix) [1985] (0)
Популярное сейчас
- Эдуард Хиль — Марш ВМФ
- Наша Строевая песня — Полки идут стеной
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Песня военных лет — Смуглянка
- Куба — Вставай Донбасс
- S.T.A.L.K.E.R. Анекдоты из Зоны — Черный Сталкер (vk.com/stalkerjokes)
- Песни военных лет — Синий платочек
- ＊ななん＊ — Undefined
- Майор Пейн — строевая песня
- Строевые Советские Песни — Мы-армия Народа!
- Строевая песня — Тверже шаг, ребята
- Твоё нежное безумие — весёлая песенка
- Песни военных лет — Ах,эти тучи в голубом