It all depends on what you mean by the word is - Word и Excel - помощь в работе с программами

Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!

английский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский

Показать больше
(греческий, хинди, тайский, чешский…)

чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский

Показать меньше

русский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский

чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский

Показать меньше

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

It depends on what you mean by subjective and objective.

It depends on what you mean by political prisoners.

It depends on what you mean by integration.

It depends on what you mean by revolution.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1075923. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 237 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

if you want to see something positive where there is really only negative, then you will see it,» he said, expressing his skepticism.

если вы хотите увидеть в отрицательном положительное- вы это увидите»,- пояснил свой скепсис Соколин.

what’s going to deliver the greatest return

capital invested, and

what

conforms with strategy.

долгосрочной перспективе,

что

дает наибольший доход на вложенный капитал и соответствует стратегии.

Basically it all depends on what sort of lifestyle you desire and the rate of return

investment you require.

because if it’s an old car, you can get a fragile commodity pieces.

ведь если это старая машина,

то

можно получить хрупкий товар кусочками.

The choice is yours, it all depends on what you like more Lake Sevan under the windows of your home,

the fresh air of the Armenian forests and modern real estate in Yerevan.

свежий воздух армянских лесов или современная недвижимость в Ереване.

Alas, even the most perfect technique is sometimes faltering,

the skill and composure of the crew that our pilots have often demonstrated in the most difficult conditions.

Увы, даже самая совершенная техника иногда дает сбои,

мастерства и хладнокровия экипажа, которые наши пилоты не раз демонстрировали в самых сложных условиях.

how the plant, which you will join, will operate, and

what

opportunities of travelling in a country or region you will have.

будет функционировать предприятие,

на

котором вы будете работать, и

какие

у вас будут возможности перемещения внутри страны или региона.

Источник

Chatterbox

“It depends on what the meaning of the word ‘is’ is.”

Years from now, when we look back on Bill Clinton’s presidency, its defining moment may well be Clinton’s rationalization to the grand jury about why he wasn’t lying when he said to his top aides that with respect to Monica Lewinsky, “There’s nothing going on between us.” How can this be? Here’s what Clinton told the grand jury (according to footnote 1,128 in Starr’s report):

“It depends on what the meaning of the word ‘is’ is. If the—if he—if ‘is’ means is and never has been, that is not—that is one thing. If it means there is none, that was a completely true statement. … Now, if someone had asked me on that day, are you having any kind of sexual relations with Ms. Lewinsky, that is, asked me a question in the present tense, I would have said no. And it would have been completely true.”

The distinction between “is” and “was” was seized on by the commentariat when Clinton told Jim Lehrer of PBS right after the Lewinsky story broke, “There is no improper relationship.” Chatterbox confesses that at the time he thought all these Beltway domes were hyperanalyzing, and in need of a little fresh air. But it turns out they were right: Bill Clinton really is a guy who’s willing to think carefully about “what the meaning of the word ‘is’ is.” This is way beyond slick. Perhaps we should start calling him, “Existential Willie.”

—Timothy Noah

Bill Clinton

Источник

(redirected from it depends)
Also found in: Dictionary, Thesaurus.

References in periodicals archive
?

One is that it depends on who you are a medical director for—an HMO or an IPA.

It depends if I wanted to go to this place to do the photo, if there’s madness there then it gets a bit weird.

Those who don’t, or can’t afford to do so, needn’t or can’t do it.» A possible outcome—and I say possible because it depends a little bit on how much it actually does cost and what can be achieved and so on— is that the children of the wealthy will have capacities that will enable them to succeed in life, and the children of the poor won’t.

«It depends on what sort of climbing you are doing,» says James Healy, president of MountainFIT Inc.

First, «the level of HCAs in food can vary by two-hundred fold or more, since it depends so much on cooking conditions,» points out Lawrence Livermore’s James Felton.

It depends on if you’re applying the economic model in the sense of a consumer has choices, whereas if you’ll pay anything because it’s an emergency and you have to be treated right away, it becomes a different issue.

I fall back on the famous Harvard Business School answer to all complex questions: «It depends.»

«It depends» is the correct answer, not because «it depends on the subject to be influenced» as might have been first thought, but because «it depends on the environment and circumstances affecting a person’s ability to influence.»

«It depends on how many buildings they converted below 50 percent of sales.

«It depends on where the company feels confident, since the City of Timmins is one of the largest geographic areas in North America, they usually don’t have trouble finding a spot to accommodate their specific needs.»

«It depends on how large the house is, how much activity there is and how often the client wants it cleaned.

Idioms browser
?

▲
ISWYDT
ISWYM
it
it (all) depends
it (always) pays to (do something)
it (just) so happens (that)
it (only/just) goes to show (you)
it ain’t fittin’
it ain’t over till/until it’s over
it ain’t over till/until the fat lady sings
it ain’t the whistle that pulls the train
it ain’t/it’s not over till the fat lady sings
it all boils down to
it all comes out in the wash
it always/never pays to do something
it beats me
it behooves (one) to (do something)
it behooves one to do
it blows my mind
It blows my mind!
it boggles the mind
it can’t be helped
it could happen to a bishop
it cuts both ways
it cuts two ways
it depends
it does no harm (for someone) to do (something)
it doesn’t hurt to (have or do something)
it doesn’t take a rocket scientist (to do something)
it don’t make (me) no never mind
It don’t make me no nevermind
It don’t make no nevermind
it escapes (one)
it factor
it figures
it girl
it goes to show
it goes without saying
it happens
it has (one’s) name on it
It has name on it
it is a long lane that has no turning
it is a matter of (doing something)
it is a poor heart that never rejoices
it is a sad heart that never rejoices
it is a wise child that knows its own father
It is all over with
it is all up with
it is all up with (someone or something)
it is better to be born lucky than rich
it is better to give than to receive
▼

Full browser
?

▲
it dawned on them
it dawned on us
it dawned on you
it dawned upon
it dawned upon her
it dawned upon him
it dawned upon me
it dawned upon one
it dawned upon them
it dawned upon us
it dawned upon you
it dawns on her
it dawns on him
it dawns on me
it dawns on one
it dawns on them
it dawns on us
it dawns on you
it dawns upon
it dawns upon her
it dawns upon him
it dawns upon me
it dawns upon one
it dawns upon them
it dawns upon us
it dawns upon you
it defeated the purpose
it defeats the purpose
it defied description
it defies description
it depends
it did a 180
it did a flip flop
it did a flip-flop
it did a one eighty
it did a one-eighty
it did a recce
it did a reccy
it did a split
it did a stretch
it did a swan dive
it did a ton
it did legwork
it did not add up
it did not come cheap
it did not cross her mind
it did not cross his mind
it did not cross mind
it did not cross my mind
it did not cross one’s mind
it did not cross our mind
it did not cross our minds
it did not cross their mind
it did not cross their minds
it did not cross your mind
it did not cut the mustard
it did not enter her head
it did not enter her mind
it did not enter his head
it did not enter his mind
it did not enter my head
▼

Источник

Примеры из текстов

You understand, it all depends on Liza. But I left her on the best of terms with Nicolas, and he promised he would come to us in November.

Вы понимаете, всё дело зависит от Лизы, но я ее в превосходных отношениях к Nicolas оставила, я он сам обещался мне непременно приехать к нам в ноябре.

Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1989

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

In that case it all depends upon what is going on in her brain at this moment.»

Пожалуй, а уж тогда всё дело в том, как у ней в голове мелькнет, — сказал генерал.

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Here’s an easy way to change columns to rows (or rows to columns; I guess it all depends on how you look at it).

Рассмотрим простой способ, позволяющий поменять местами столбцы со строками (или строки со столбцами, в зависимости от того, как на это посмотреть).

Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки

Access трюки

Блюттман, Кен

©2005 O’Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006

Access Hacks

Bluttman, Ken

© 2005 O’Reilly Media. Inc.

«Maggie says I cry at them, but it all depends on what telephone books, when.»

Мэгги говорит, я над ними пускаю слезу, но все зависит от того, что это за книги и какого года.

Bradbury, Ray / Let’s All Kill ConstanceБрэдбери, Рэй / Давайте все убьем Констанцию

Давайте все убьем Констанцию

Брэдбери, Рэй

© 2003 by Ray Bradbury

© Л. Брилова, перевод с английского, 2008

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009

Let’s All Kill Constance

Bradbury, Ray

And why should I, when it all depends on Dmitri Fyodorovitch and his plans?

И для чего подводить, когда всё тут от Дмитрия Федоровича одного и зависит-с, и от одних его мыслей-с…

Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1988

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

“Well, it all depends on what you mean by “any sign,” I guess,” Bob said cautiously.

— Хм… зависит от того, что вы имеете в виду под «признаками», — осторожно ответил Боб.

King, Stephen / The LangoliersКинг, Стивен / Лангольеры

Лангольеры

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1990

© Перевод. В.А. Вебер, 1997

© «Фирма «Издательство АСТ»», 1999

The Langoliers

King, Stephen

Two truths: it all depends on your rank.

Две правды — зависит от ранга!

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

So it all depends upon you now, prince, You see! Ha, ha!»

За тобой, стало быть, князь, теперь дело, хе-хе!

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

«Morality and logic don’t come in, it all depends on chance.

— Нравственное отношение и логика тут ни при чем. Всё зависит от случая.

Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6

Палата No. 6

Чехов, А.П.

© Издательство «Наука», 1974

Sometimes I persuade easily — sometimes not. It all depends on the persuader. ‘

Иногда я меняю свое решение быстро, иногда медленно — все зависит от того, кто уговаривает.

Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон

Алмазный трон

Эддингс, Дэвид

Diamond Throne

Eddings, David

«It all depends on what the politicians decide to do.

— Все зависит от того, как сочтут нужным действовать наши политики.

Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист

Финансист

Драйзер, Теодор

© Издательство «Правда», 1980

The Financier

Dreiser, Theodore

© 2008 by Seven Treasures Publications

«It all depends on you, on you, on you alone,» he begin with glowing eyes, almost in a whisper and hardly able to utter the words for emotion.

— Все это от вас зависит, от вас, от вас одной, — начал он с сверкающими глазами, почти шепотом, сбиваясь и даже не выговаривая иных слов от волнения.

Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание

Преступление и наказание

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1970

Crime and Punishment

Dostoevsky, Fyodor

It all depends on who makes use of it.

Всё дело, в каких она руках.

Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство «Художественная литература», 1988

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

It all depends with how much intensity, urgency, totality, you do it.

Все зависит от того, с какой интенсивностью, с какой полнотой и срочностью ты его произносишь.

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Joshu — The Lion’s RoarОшо Бхагван Шри Раджниш / Джошу: Рычание льва

Джошу: Рычание льва

Ошо Бхагван Шри Раджниш

Joshu — The Lion’s Roar

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

«It all depends upon the fluctuation of credit,» Potchatkin answered after a moment’s pause.

— Всё зависимо от волнения кредита, — ответил Початкин, подумав.

Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three years

Три года

Чехов, А.П.

© Издательство «Наука», 1974

Добавить в мой словарь

it all depends

всё зави́сит от обстоя́тельств

Источник